(Đã dịch) Chương 604 : Kiều mỵ nữ tử thất cấp Yêu thú
Giữa trưa chương đầu sẽ đăng sớm, chương tối có thể muộn một chút, xin lỗi ~
Kít kít ——
Âm thanh bánh xe ma sát mặt đất vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng bao trùm màn đêm.
Một chiếc xe ngựa dừng trước quán trọ đêm.
Trời đã tối đen hoàn toàn, nhìn về phía xa, tất cả đều mịt mờ, căn bản chẳng thấy rõ điều gì.
Chỉ có nơi đây, một quán trọ đêm đột ngột sừng sững, trước cửa treo cao một chiếc đèn lồng, mới chiếu sáng một phần con đường xung quanh, chỉ dẫn phương hướng cho những người lạc lối gần đó.
Quán trọ đêm này, có tên là Quán Trọ Đêm Tam Tộc. Là một loại quán trọ đêm mới bắt đầu được thành lập trong mấy chục năm qua.
Cũng là một sự tồn tại vô cùng đặc sắc trong Hắc Vụ Đầm Lầy.
Hắc Vụ Đầm Lầy là khu vực trung tâm giữa lãnh địa của Linh Tộc và Yêu Thú. Nơi đây quanh năm sương mù đen bao phủ, ngay cả ban ngày, tầm nhìn cũng bị ảnh hưởng nặng nề. Đến ban đêm, càng là gần như đưa tay không thấy rõ năm ngón. Bởi vậy, mấy chục năm trước, nơi đây gần như không có ai dễ dàng đặt chân tới.
Đương nhiên, tầm nhìn bị ảnh hưởng chỉ là một trong những nguyên nhân khiến người ở đây thưa thớt, thậm chí không phải nguyên nhân chủ yếu. Dù sao với thần thông và thủ đoạn của Tu sĩ, Linh Tộc và Yêu Thú mà nói, dù không thể nhìn, nhưng vẫn có vô số phương pháp thăm dò xung quanh.
Bởi vậy, nguyên nhân chủ yếu nhất khiến người ở đây ít, vẫn là do tranh chấp giữa ba tộc nhân loại Tu sĩ, Linh Tộc và Yêu Thú. Khiến nhân loại Tu sĩ xa tận Tam Thanh Linh Sơn ở phía bắc, khoảng cách đến đây có chút xa xôi. Còn Linh Tộc và Yêu Thú tuy khoảng cách hơi gần, nhưng nơi đây dù sao cũng thuộc về vùng đất trung tâm, hơn nữa tuy có rất nhiều thiên tài địa bảo, nhưng ngược lại hai tộc đều không giỏi lợi dụng, bởi vậy liền ít có người phân bố.
Cho đến mấy chục năm trước, cùng với việc quan hệ ba tộc dần dần hòa hoãn, ngày càng có nhiều nhân loại Tu sĩ tiến xuống phía nam, đi tới lãnh địa Yêu Thú, Linh Tộc để sinh sống.
Mà cũng bởi vậy, dần dần bắt đầu có Tu sĩ chú ý tới nhiều kỳ trân dị bảo ở Hắc Vụ Đầm Lầy. Nhân loại Tu sĩ lại là tộc am hiểu nhất việc lợi dụng ngoại vật. Cho nên liền có không ít người bắt đầu mạo hiểm tiến vào nơi đó.
Những người này lấy ra các loại thiên tài địa bảo, đại đa số tự nhiên sẽ bán ở nơi gần nhất là lãnh địa Linh Tộc, Yêu Thú.
Còn nhân loại Tu sĩ lại am hiểu các loại kỹ xảo luyện chế, liền bắt đầu luyện những thứ này thành pháp bảo, đan dược, khôi lỗi… rất nhiều khí vật.
Những khí vật này, tự nhiên là cả Yêu Thú, Linh Tộc đều có thể sử dụng.
Cho nên cùng với việc khai phá Hắc Vụ Đầm Lầy, cũng là một chuyện vô cùng hữu ích đối với cả ba tộc.
Cũng bởi vậy, Linh Hoàng và Mạt Hoàng của Linh Tộc, cùng với Huyết Hồ, Yêu Hầu… các nhân vật thủ lĩnh của Yêu Thú nhất tộc, tất cả đều rất ủng hộ việc này.
Nhưng Hắc Vụ Đầm Lầy thực sự quá mức hiểm ác, dù là Tu sĩ thần thông quảng đại, đối mặt với uy thế Thiên Địa này, cũng đành bó tay vô sách. Ban ngày còn khá hơn một chút, tầm nhìn tuy bị hạn chế, nhưng tổng vẫn miễn cưỡng nhìn thấy vật. Nhưng đến ban đêm, gần như mỗi người đều mở mắt như mù.
Cứ như vậy, còn tìm kiếm thế nào?
Hơn nữa ban đêm vốn đã có nhiều hiểm nguy, cho nên không ít Tu sĩ đều vì thiếu nơi trú ẩn vào ban đêm mà bỏ mạng.
Cũng bởi vậy, loại Quán Trọ Đêm Tam Tộc này liền ra đời đúng thời điểm.
Dưới sự ủng hộ mạnh mẽ của Linh Tộc, Yêu Thú và nhân loại Tu sĩ, quán trọ này nhanh chóng được thành lập ở Hắc Vụ Đầm Lầy.
Cứ cách vài trăm dặm lại phân bố một nơi, giúp Tu sĩ có thể nghỉ ngơi vào ban đêm…
…
Quán trọ đêm trước mắt này, hiển nhiên cũng có tính chất tương tự.
Khi chiếc xe ngựa kia dừng trước cửa, tất cả mọi người đang ngồi trong quán nhất thời liền có không ít ánh mắt đổ dồn ra. Nhờ ánh sáng từ chiếc đèn lồng treo trước cửa, họ đánh giá rõ người đến.
Chỉ thấy chiếc xe ngựa này cũng có chút kỳ lạ, thứ kéo xe không phải ngựa, cũng không phải yêu thú nào khác. Mà là bốn thanh phi kiếm xoay tròn không ngừng.
Liền có Tu sĩ kiến thức nông cạn, nhất thời nhịn không được thấp giọng cười quái dị nói: “Kẻ này cũng thật có ý tứ. Nếu đã triệu hồi bốn thanh phi kiếm, sao không ngự kiếm phi hành luôn? Lại còn muốn thêm một bước nữa, kéo theo một chiếc xe ngựa?”
“Nói nhỏ thôi!”
Nhưng người kia vừa dứt lời, người phía sau liền lập tức lên tiếng quát hắn dừng lại:
“Cẩn trọng lời nói kẻo rước họa vào thân.”
Người vừa nói chuyện trước đó, là một Tu sĩ ăn vận như công tử trẻ tuổi, hiển nhiên là đệ tử hậu bối của Tu tiên Thế gia nào đó, ra ngoài lịch luyện tăng thêm kiến thức.
Còn người nói chuyện sau đó, quát hắn dừng lại, lại là một Tu sĩ trang phục giản dị, cử chỉ trầm ổn hơn nhiều. Từ trang phục của hắn không nhìn ra được quá nhiều thông tin. Nhưng hắn và người kia hiển nhiên quen biết, tự nhiên hơn nửa cũng là người cùng phe.
Hai người vừa đơn giản đối thoại như vậy. Ngoài quán, cửa xe ngựa kia đã mở ra, từ bên trên bước xuống một người ——
Mà vừa nhìn thấy người này, trong quán lại có gần nửa số người không khỏi đồng loạt khẽ “Di” một tiếng.
Bước xuống, quả nhiên là một nữ tử kiều mị mắt ngọc mày ngài.
Nữ tu trong giới Tu sĩ tự nhiên tuyệt không ít, nhưng nữ tu tuyệt sắc như vậy, mà lại còn có thể đến nơi hiểm địa, khắc nghiệt như Hắc Vụ Đầm Lầy này, thì lại càng hiếm hoi.
Cho nên nhìn thấy trên xe ngựa lại bước xuống một nữ tử như vậy, nhất thời trong quán liền có không ít Tu sĩ đồng loạt ồn ào, thổi sáo huýt gió.
Kỳ thật bọn họ cũng không phải có ác ý gì, bất quá là ở nơi hiểm địa như Hắc Vụ Đầm Lầy đã lâu, khó tránh khỏi trong lòng có chút áp lực.
Bởi vậy, chợt nhìn thấy một nữ tử kiều mị như vậy, sẽ có những hành động này, cũng là có ý trêu ghẹo nàng.
Nhưng nữ tử bước xuống xe ngựa kia, đôi lông mày lá liễu đẹp đẽ cũng không khỏi hơi nhíu lại.
Nàng thuận tay phẩy một cái, thu hồi chiếc xe ngựa kia, sau đó mới xoay người lại, chậm rãi đi về phía quán trọ đêm này.
Lúc này mọi người mới nhìn rõ diện mạo của nàng ——
Chỉ thấy nàng một thân y phục màu vàng nhạt, dáng người thiên kiều bá mị, dung mạo quả thực cực kỳ xuất sắc. E rằng đặt ở bất kỳ nơi nào cũng có thể gọi là tuyệt sắc, tại Hắc Vụ Đầm Lầy này, dung mạo lại càng lộ vẻ xuất chúng hơn.
Nhìn dáng vẻ của nàng, chỉ là thiếu nữ tươi trẻ. Nhưng đối với Tu sĩ, đặc biệt là Đại tu sĩ tu vi tinh thâm mà nói, chỉ nhìn vẻ ngoài e rằng đã rất khó nhận ra tuổi tác chính xác của nàng.
Chỉ riêng việc nàng có thể có tu vi Kim Đan cảnh, liền không khó suy đoán rằng, tuổi của nàng tuyệt đối không quá nhỏ.
Mà trên vai thiếu nữ, còn vắt một con Linh Hồ, toàn thân trắng như tuyết, đôi mắt tròn xoe đảo liên tục, trông cực kỳ linh động.
Nhìn con Yêu Hồ này, lại có thực lực cấp bảy!
Yêu thú cấp bảy…
E rằng đã tương đương với tồn tại cấp Nguyên Anh!
Cho nên Tu sĩ nào nhìn ra được điểm này, ai nấy cũng không tự giác hạ thấp giọng xuống rất nhiều. Yêu thú cấp Nguyên Anh xuất hiện ở đây, có lẽ không phải kẻ bọn họ có thể trêu chọc được.
Trong thiên hạ, Đại Năng giả Nguyên Anh kỳ vốn đã rất hiếm, có ai mà không phải là tồn tại danh chấn thiên hạ, cực khó trêu chọc?
Hắc Vụ Đầm Lầy này mặc dù thu hút không ít Tu sĩ đến đây, nhưng đa số cũng chỉ là Trúc Cơ Kỳ. Ngay cả Đại tu sĩ Kim Đan kỳ cũng cực ít, còn cấp Nguyên Anh? Càng là hiếm có vô cùng.
Chỉ tiếc, Tu sĩ có được nhãn lực này, vẫn còn quá ít.
Cho nên có người nhìn thấy một nữ tu xinh đẹp đến, hơn nữa dường như chỉ một thân một mình, lúc này liền có kẻ huýt sáo càng lớn tiếng. Còn có một người lớn tiếng kêu: “Tiểu nương tử, lại đây ngồi đi!”
Người nói chuyện chính là một Tu sĩ thấp bé vạm vỡ. Nhìn bộ dạng thô lỗ, râu ria xồm xoàm của hắn, nhìn thế nào cũng thấy tuyệt không xứng với nữ tử độc thân kia.
Chỉ tiếc, kẻ này cũng là cấp Kim Đan, trong quán trọ đêm này, coi như là kẻ mạnh nhất.
Cho nên xung quanh dù có người trong lòng bất mãn, nhưng ngại thực lực của kẻ đó. Bởi vậy lại cũng không có ai dám nói thêm gì.
Thậm chí không ít người, còn hiện vẻ mặt hâm mộ.
Trong đó liền bao gồm cả người đệ tử Thế gia mở lời lúc ban đầu. Hắn một mặt tức giận trừng mắt nhìn gã Tu sĩ thấp bé vạm vỡ kia, chỉ cảm thấy cử chỉ lời nói của hắn, thực sự quá mức phá hỏng cảnh tượng. Nhưng một mặt lại có chút cực kỳ hâm mộ, nếu cô gái kia thật sự ngồi qua bên đó thì… Chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến hắn đầy bụng đố kỵ.
Bất quá, ý nghĩ này cũng chỉ thoáng qua trong lòng hắn. Hắn nghĩ rằng, cô gái kia sao có thể lại đi về phía kẻ rõ ràng không có ý tốt, toàn thân chẳng có chút nào thu hút kia chứ?
Mà ý nghĩ này, khiến hắn không khỏi thẳng lưng hơn nhiều.
Nhờ huyết mạch gia truyền, cùng với xuất thân Thế gia, phong thái dưỡng thành từ nhỏ, khiến hắn đối với hình tượng của chính mình vẫn là cực kỳ tự tin.
Chớ nói là hơn hẳn gã thô lỗ kia rất nhiều, ngay cả trong số người ở quán trọ đêm này, có mấy ai có thể sánh bằng hắn?
Kỳ thật quán trọ đêm này, mặc dù được xưng là quán trọ đêm, nhưng lại chẳng có điểm nào giống những “cửa hàng” quen thuộc trong suy nghĩ của thế tục – ngoài việc có thể cung cấp nơi nghỉ ngơi vào ban đêm.
Hơn nữa nơi đây chính là Hắc Vụ Đầm Lầy đầy hiểm nguy, khách nhân tiếp đón cũng đều là Tu sĩ mang kỳ thuật trong người, tự nhiên là rất khác biệt so với những chủ quán ở thế tục.
Quán trọ đêm này cũng không có người tiếp đãi.
Thực ra nói trắng ra là, những cái gọi là quán trọ đêm này, đều là những pháp bảo được luyện chế tinh xảo, sở hữu trận pháp phòng hộ nhất định. Tự động vận hành, chỉ để bảo vệ các Tu sĩ trú lại bên trong mà thôi.
Cho nên, nói cho cùng, mục đích của những quán trọ đêm này chỉ là bảo vệ an toàn cho Tu sĩ. Cũng sẽ không lo lắng về việc tiếp đón khách khứa.
Cũng bởi vậy, nếu có người chưa quen thuộc đến nơi này, tự nhiên khó tránh khỏi sẽ có chút hoang mang, không biết làm gì. Cho nên từ góc độ tâm lý con người mà nói, tự nhiên đa số đều nguyện ý tụ tập cùng người khác, còn có thể cùng nhau kể lại những trải nghiệm ở Hắc Vụ Đầm Lầy, trao đổi chút thông tin và kinh nghiệm.
Đặc biệt như một vài Tu sĩ mới xuất đạo, nếu không có mang theo rượu giao thiệp để làm quen, như vậy đến nơi này liền cũng chỉ có thể đứng nhìn người khác…
Cho nên, nếu có Tu sĩ mới tiến vào quán trọ đêm này, không ít người đều sẽ lựa chọn ngồi cùng những Tu sĩ khác.
— Sau một hồi suy nghĩ, đệ tử Thế gia kia liền do dự trong lòng, liệu có nên tự mình lên tiếng mời, mời nàng kia tới không?
Nhưng tâm tư này của hắn, hiển nhiên đã bị Tu sĩ lão thành bên cạnh hắn nhìn ra. Liền thấy hắn một mặt giả vờ cúi đầu uống rượu, một mặt bất động thanh sắc lắc đầu với hắn, hạ giọng nói: “Không thể, người này không phải kẻ chúng ta có thể chọc vào.”
Đệ tử Thế gia này tuy thiếu chút kinh nghiệm, nhưng tuyệt đối không ngốc, đối với người bên cạnh này lại từ trước đến nay đều tin phục. Cho nên thấy hắn nói như vậy, mặc dù trong lòng có chút ấm ức, nhưng cũng đành phải ngậm miệng lại.
Bất quá vẫn nhịn không được đưa mắt nhìn về phía nàng kia, trong ánh mắt lộ rõ vẻ chờ đợi. Người bên cạnh thấy hắn như thế, lại vừa bực vừa buồn cười, nhưng cũng không tiện nói thêm gì…
Mà lúc này, nàng kia đã tiến vào trong quán trọ đêm.
Sau khi đảo mắt nhìn một lượt, dường như nàng cũng không có ý định đi đâu khác, rồi sau đó, nàng quả nhiên đi về phía gã nam tử thô lỗ kia!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi những người tâm huyết tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.