(Đã dịch) Chương 431 : Trư Lão tổ
Ông!
Ngay khoảnh khắc luồng sáng phun trào, một luồng sức mạnh cường hãn khó hiểu đã lặng lẽ rót vào bên trong, quả nhiên vẫn như trước. Nhưng lần này, sức mạnh ẩn chứa bên trong và tốc độ tăng vọt đều vượt xa hơn hẳn so với những lần trước! Hơn nữa, trong cảm nhận của Lăng Tiêu, luồng thần thức lực lượng xuyên thấu vào dường như có chút khác biệt so với luồng mà đạo nhân Hoa lặng lẽ rót vào cơ thể mình trước đây. Thế nhưng, những khác biệt rất nhỏ này khiến Lăng Tiêu nhất thời không kịp cẩn thận phân biệt.
Liền thấy từ chính giữa mi tâm Lăng Tiêu, một cột sáng dài phút chốc kéo dài ra, đột nhiên xẹt qua khoảng không giữa hai người, lao thẳng tới Yến Tông. Yến Tông nhất thời hoảng sợ, dù hắn đã sớm có sự chuẩn bị, nhưng hiển nhiên cấp độ sức mạnh của đòn đánh này đã sớm không phải cấp bậc Kim Đan kỳ nữa rồi? Càng tuyệt đối không phải những lần Lăng Tiêu ra tay trước đây có thể sánh bằng. Yến Tông hắn làm sao có thể chống đỡ nổi? Bởi vậy, chỉ trong chớp mắt, giữa tiếng ầm ầm, Yến Tông đã bị đánh trúng chuẩn xác và bay lảo đảo về phía sau!
Phanh!
Không thể dừng lại đà bay, hắn càng đâm sầm vào bức tường điện phía sau.
Yến Tông... quả nhiên thật sự bị Lăng Tiêu đánh bại sao?
Trong điện so với lúc trước càng thêm tĩnh lặng.
Điều này thật quá sức khó tin phải không? Ngay cả các đệ tử Ngự Linh Cung cũng đã mơ hồ nhận ra chút gì đó kỳ lạ. Bởi vậy, nhất thời, các đệ tử này ai nấy đều mang vẻ mặt kỳ lạ nhìn nhau, không ai nói lời nào. Còn đối với các Trưởng lão Kim Đan kỳ, bất kể là bên Ngự Linh Cung hay bên Quang Minh Tông, cảm giác kỳ lạ tự nhiên càng rõ rệt. Bởi vậy, tất cả mọi người đều dán mắt vào Lăng Tiêu và Yến Tông trong điện, ánh mắt trên mặt họ không ngừng biến đổi.
Rốt cục, Thân Vĩnh vẫn là người đầu tiên lên tiếng cười nói: "Ha ha, đây lại là một trận thắng lợi của Lăng Tiêu đạo hữu phải không? Tính ra thì Lăng Tiêu đạo hữu đã thắng liên tiếp ba trận rồi! Có thể thấy được Lăng Tiêu đạo hữu đã vận dụng Ngự Thần thuật của bổn cung đạt tới một cực hạn rồi a!"
Thân Vĩnh nói câu này, là ngấm ngầm kéo công lao của Lăng Tiêu về phía Ngự Linh Cung. Mặc dù nói vậy cũng không sai sự thật — Lăng Tiêu tu luyện, dù sao cũng là Ngự Thần thuật của Ngự Linh Cung. Nhưng người sáng suốt đều thấy rất rõ ràng, Lăng Tiêu và Ngự Linh Cung của họ dường như không có nửa phần quan hệ nào đúng không? Huống chi, cho dù Lăng Tiêu tu tập cũng là Ngự Thần thuật, nhưng Lăng Tiêu có thể tu luyện đến tình trạng như v���y, còn Ngự Linh Cung của họ, cả tông môn lại không ai làm được... Trừ việc chứng minh Lăng Tiêu là thiên tài, còn Ngự Linh Cung của họ thì càng ngu xuẩn ra, còn có thể chứng minh vấn đề gì khác sao? Bất quá, những điều này mọi người đều hiểu rõ, nhưng Thân Vĩnh nếu đã muốn mặt dày nói trắng ra như vậy, mọi người ngược lại cũng không có cách nào phản bác, chỉ là khó tránh khỏi trong lòng khinh thường Thân Vĩnh mà thôi. Bất quá, nghĩ lại Thân Vĩnh cũng là vì danh dự của Ngự Linh Cung, nên thật ra cũng có thể hiểu được. Bởi vậy, sau khi Thân Vĩnh mở lời như vậy, bất kể là Ngự Linh Cung hay Quang Minh Tông, tất cả mọi người đều tiếp tục duy trì im lặng.
Thân Vĩnh cũng không để tâm, tiếp tục cười nói: "Nói về, lần này hai nhà Ngự Linh Cung và Quang Minh Tông chúng ta giao lưu. Mọi người có thắng có bại. Trong đó quý tông thực lực không tầm thường, mà Ngự Thần thuật của Ngự Linh Cung ta cũng có chỗ tinh diệu... Dù sao cũng chỉ là giao lưu tu vi thần thức mà thôi, chi bằng, cứ coi như ngang tài ngang sức thì sao?"
Nếu không có Lăng Tiêu xuất hiện, Ngự Linh Cung gần như có thể coi là thảm bại. Nhưng sau khi Lăng Tiêu liên tiếp đánh bại Ngô trưởng lão, Hổ Hưng trưởng lão, thậm chí không biết bằng cách nào đánh bại Yến Tông chủ, mọi người Quang Minh Tông đã có chút e ngại Lăng Tiêu. Bởi vậy, dù biết rằng nếu lúc này nói hai bên ngang tài ngang sức thì rõ ràng là Ngự Linh Cung chiếm tiện nghi, nhưng mọi người Quang Minh Tông nhất thời cũng không tiện phản bác.
Nhưng ngay khi Thân Vĩnh định tiếp tục mở lời, lại chợt có một thanh âm từ phía sau truyền đến ——
"Khoan đã!"
Mọi người quay đầu nhìn lại, đúng là Yến Tông. Thân Vĩnh trong lòng nhất thời căng thẳng, lập tức cau mày nói: "Sao thế, chẳng lẽ Yến Tông chủ còn muốn phủ nhận sự thật bị Lăng Tiêu đạo hữu đánh bại sao?"
Yến Tông đã một lần nữa đứng giữa đại điện, mặc dù trải qua một phen chật vật trước đó, nhưng lúc này trên mặt không có chút nào xấu hổ hay tức giận. Ánh mắt lướt nhẹ qua Thân Vĩnh, "Ta không phủ nhận việc ta bị đánh bại — nhưng, ta phủ nhận là bị Lăng Tiêu đạo hữu đánh bại!"
"...Ý gì đây?"
Yến Tông đã chuyển ánh mắt sang Lăng Tiêu, thần sắc thong dong nói: "Lăng Tiêu đạo hữu, đã đến lúc này rồi, nên mời vị tiền bối đứng sau lưng ngươi ra mặt đi?"
Hắn hiển nhiên đã nhận ra sự tồn tại của đạo nhân Hoa. Thực ra điều này cũng không kỳ lạ, Yến Tông vốn đã sớm có sự nghi ngờ, mà đòn tấn công đột ngột bộc phát của Lăng Tiêu trước đó thực sự quá kỳ lạ, Yến Tông phát giác được điều khác thường tự nhiên không có gì là lạ. Bất quá, ngay khi Lăng Tiêu định đáp lời, lại chợt cảm nhận được một luồng sức mạnh hùng hồn lặng lẽ rót vào cơ thể mình. Lăng Tiêu chỉ thuận thế dẫn dắt, luồng sức mạnh đó liền nhất thời dâng trào bộc phát!
Liền thấy từ vị trí mi tâm Lăng Tiêu, bỗng nhiên tỏa ra từng vòng vầng sáng, chậm rãi lan tỏa ra xung quanh. Uy áp hùng hồn và ngưng trọng bao trùm toàn bộ đại điện. Mà những vầng sáng này, thoạt nhìn ban đầu dường như rất bình thường, nhưng đợi đến khi vầng sáng dần dần mở rộng, mọi người lúc này mới kinh ngạc phát hiện, bên trong vầng sáng, lại ẩn chứa hàng ngàn vạn hư ảnh Yêu thú nhe nanh múa vuốt, hình thái khác nhau! Điều càng khiến người ta không thể tưởng tượng nổi là, khoảng ngàn vạn hư ảnh Yêu thú đó, không chỉ mỗi con đều trông rất sống động, hơn nữa dường như mỗi con đều không giống nhau, mỗi con đều mang một nét đặc sắc riêng!
Đây là thủ đoạn thần thông kinh khủng đến mức nào? Chưa nói đến chuyện này, chỉ riêng trước đó Lăng Tiêu đem ba luồng thần thức phân hóa thành ba loại hình thái mũi tên, roi, và búa cũng đã khiến không ít Trưởng lão ở đây thán phục và tự thẹn không bằng rồi. Mà lúc này, lại đem con số này phóng đại lên hàng ngàn vạn lần? Đây là cấp độ cảnh giới gì chứ? Sự đáng sợ đã vượt xa hiểu biết của họ! Cấp độ vượt xa hiểu biết của họ, tự nhiên không khó để nghĩ đến ——
Nguyên Anh kỳ!
Lăng Tiêu đương nhiên không thể có thực lực cấp bậc Nguyên Anh, vậy nói cách khác, tựa như Yến Tông đã suy đoán, là có người trong bóng tối tương trợ Lăng Tiêu? Hơn nữa người tương trợ này, chính là một vị Đại Năng giả Nguyên Anh kỳ?
Trong lòng mọi người đang chuyển những suy nghĩ như vậy, thì chợt thấy những vòng vầng sáng đó. Bỗng nhiên với một tốc độ cực nhanh, phút chốc lại hỗn hợp lại với nhau. Kéo theo đó là luồng thần thức lực lượng vốn có thế tới mãnh liệt, đè ép mọi người trong điện đến mức có chút không thở nổi, cũng dường như lặng lẽ kết tụ lại. Sau đó, liền thấy trong vầng sáng biến ảo, ngàn vạn hư ảnh Yêu thú chuyển động không ngừng, bỗng nhiên liền có một đạo nhân ảnh từ từ hiện ra...
"Trư đạo nhân?"
"Trư Lão tổ!"
Mọi nơi nhất thời vang lên một trận hoặc là vui mừng, hoặc là tiếng kêu kinh hãi.
Hóa ra, người hiện hình ra này, không phải ai khác, chính là một trong hai vị Lão tổ Nguyên Anh kỳ của Ngự Linh Cung, Trư đạo nhân. Cũng quả nhiên chỉ có Đại Năng giả cấp bậc như ông ta, mới có thể có thủ đoạn kinh người như vậy. Mà sau khi Trư đạo nhân xuất hiện, mặt mang nụ cười, hướng về phía mọi người Quang Minh Tông, dường như không chút để ý liếc một cái, hơn nữa không nói thêm lời nào. Nhưng tất cả mọi người Quang Minh Tông, ai nấy đều chỉ cảm thấy trong lòng run lên, mặc dù người nọ cười híp mắt, nhưng cũng khiến họ từ tận đáy lòng dâng lên cảm giác ớn lạnh.
Trư đạo nhân không để ý đến họ thêm nữa, chỉ hướng về một góc đại điện cười nói: "Khô Mộc huynh, nếu đã đến, sao không xuất hiện?"
Khô Mộc —— huynh?
Khô Mộc Lão tổ?!
Chẳng lẽ vị Lão tổ Nguyên Anh kỳ còn lại, Khô Mộc Lão tổ cũng đã vội vàng trở về rồi sao? Mọi người nhìn theo hướng mà Trư đạo nhân đối mặt, quả nhiên liền thấy ở đó. Không biết từ lúc nào đã có thêm một bóng người đang khoanh chân ngồi, an tọa ở góc kia, đôi mắt khép hờ, không nói một lời. Cũng quả nhiên như lời đồn, Trư đạo nhân và Khô Mộc đạo nhân, một người béo một người gầy, quả thực là hình thể hoàn toàn trái ngược. Mà sau khi hai người họ lộ diện, tất cả mọi người liền đều rõ ràng, chuyện của Ngự Linh Cung đã kết thúc.
Tất cả mọi người Ngự Linh Cung ai nấy đều lộ vẻ vui mừng, thở phào nhẹ nhõm. Còn phía đối diện, tất cả mọi người Quang Minh Tông thì ai nấy đều mang vẻ mặt khó coi; chỉ là vì khiếp sợ uy danh của Trư đạo nhân và Khô Mộc đạo nhân nên không ai dám lộ ra nửa điểm nét mặt không phục. Đến cả Tông chủ Quang Minh Tông là Yến Tông, lúc này cũng chỉ có thể chán nản thở dài, không còn chút tâm tư muốn giành thắng lợi nữa. Kế hoạch trước đây của họ là có người trong bóng tối giúp đỡ, ngăn cản Trư đạo nhân và Khô Mộc đạo nhân. Nhưng nếu bây giờ hai vị Lão tổ này đã trở về, điều đó chứng tỏ kế hoạch trì hoãn của họ đã thất bại. Trong tình hình như vậy, những tu sĩ cấp bậc Kim Đan như họ còn có thể làm gì được nữa?
Bởi vậy, sau mấy phen biến đổi sắc mặt, Yến Tông cuối cùng bất đắc dĩ nói: "Vậy cứ theo ý của Thân Cung chủ, hôm nay hai tông chúng ta giao lưu, cứ coi là ngang tài ngang sức đi."
Quang Minh Tông cuối cùng chính thức nhận thua, tất cả đệ tử Ngự Linh Cung nhất thời ai nấy đều lộ vẻ vui mừng. Các vị lão giả tuy không đến mức lỗ mãng như vậy, nhưng cũng rõ ràng đều thở phào nhẹ nhõm. Chỉ là không ngờ tới, Trư đạo nhân lại chợt cười híp mắt mở lời cản ông ta lại, "Khoan đã!"
Sắc mặt Yến Tông càng thêm khó coi, "Trư tiền bối có gì chỉ giáo?"
"Chỉ giáo thì không dám nhận... Bất quá tất cả mọi người Quang Minh Tông các ngươi, rõ ràng đều đã bị tiểu đạo hữu Lăng Tiêu này đánh bại, tại sao lại có thể coi là ngang tài ngang sức?"
"Nhưng Lăng Tiêu đạo hữu, rõ ràng không vận dụng sức mạnh của chính mình! Vậy sao có thể coi là thắng lợi?"
Trư đạo nhân lại thong dong nói: "Lời Yến Tông chủ nói... có bằng chứng gì sao?"
Yến Tông nhất thời cứng họng. Thủ đoạn của Lão tổ Nguyên Anh kỳ khó lường đến mức nào? Há có thể là hắn có thể phát hiện được bằng chứng gì sao? Hắn cũng chỉ là suy đoán từ một vài chi tiết mà thôi. Nhưng Trư đạo nhân nhất định cũng là Lão tổ Nguyên Anh kỳ chứ? Chuyện này gần như đã quá rõ ràng, Yến Tông không thể nào tin rằng họ không nhìn ra được. Lại vẫn nói như vậy, rõ ràng là muốn làm khó người khác. Chỉ là Lão tổ Nguyên Anh kỳ mà bắt đầu chơi xấu, quả nhiên khiến người khác vạn phần bất đắc dĩ a...
Bởi vậy, Yến Tông cũng chỉ có thể nén giận mà nói: "Lăng Tiêu đạo hữu rõ ràng không có thực lực như vậy, hắn chỉ là tu vi Kim Đan Trung kỳ mà thôi!"
"Không có thực lực như vậy sao? Hay ngươi muốn thử lại lần nữa?"
Yến Tông cứng họng. Lúc này Trư đạo nhân và Khô Mộc đạo nhân đều ở ngay trước mắt, muốn lại lần nữa trong bóng tối tương trợ Lăng Tiêu, thì nào có gì khó khăn? Bởi vậy, dù Yến Tông có đi thử lại lần nữa, thì há có thể thử ra được kết quả gì? Lão tổ Nguyên Anh kỳ mà bắt đầu chơi xấu, quả nhiên khiến người khác vạn phần bất đắc dĩ a...
"Vậy theo ý Lão tổ, nên thế nào đây?"
Trư đạo nhân đương nhiên nói: "Hướng Ngự Linh Cung ta chịu lỗi, thừa nhận tài nghệ không bằng người!"
Quý độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch, xin mời ghé Truyen.Free.