(Đã dịch) Chương 367 : Ngũ Quỷ đồng môn
Tại Tây bộ Hắc Ám Đầm, trong một sơn cốc sâu thẳm, bỗng nhiên có một thân ảnh nhanh như chớp lao ra. Kẻ đó đeo chiếc mặt nạ sắt trên mặt, chính là Tông chủ Kim Phong Tông – Quỷ Đao.
Không lâu sau khi hắn xuất hiện, bốn người đã lặng lẽ từ bốn phía tiến đến, vây quanh hắn.
"Tông chủ."
"Tông chủ ——"
Mấy người nhao nhao tiến lên hành lễ.
Bốn người họ đều có tu vi Kim Đan Trung Kỳ, nhưng Pháp bảo sử dụng lại khác biệt. Người dẫn đầu lưng đeo một cặp búa ngắn, tu vi cũng là cao nhất, ước chừng đạt đến Kim Đan tầng sáu. Một người khác dùng thương, một người dùng kiếm, tu vi đều chỉ ở Kim Đan tầng bốn. Người cuối cùng sử dụng bát quái gương đồng, tu vi ở Kim Đan tầng năm.
Tên của họ cũng tương tự với Quỷ Đao, lần lượt là Quỷ Phủ, Quỷ Kính, Quỷ Thương và Quỷ Kiếm. Đây chính là tứ đại hộ pháp của Kim Phong Tông, có địa vị chỉ đứng sau Tông chủ Quỷ Đao.
Sau khi Quỷ Phủ và những người khác hành lễ, Quỷ Đao liền đi thẳng vào vấn đề: "Thế nào, đã có phát hiện gì chưa?"
"Vẫn chưa có gì ạ ——"
Quỷ Phủ lắc đầu: "Mấy ngày nay, bọn thuộc hạ vẫn luôn tản ra bốn phía Lạc Kim cốc. Nếu có người tiến vào trong cốc, chúng ta không thể nào không phát hiện ra."
Một bên, Quỷ Thương không nhịn được ngắt lời: "Tông chủ, tên tiểu tử kia chỉ mới Kim Đan Sơ Kỳ, thật sự dám tiến vào Lạc Kim cốc sao?"
Trong năm người, kể cả Quỷ Đao, Quỷ Thương là người có vóc dáng cao lớn nhất, đồng thời cũng ít vẻ quỷ dị nhất.
"Lớn mật!"
Quỷ Phủ quở trách hắn nói chuyện lỗ mãng, vội vàng quay đầu lại khẽ quát: "Tông chủ đã nói như vậy, tự nhiên là có nắm chắc, cớ gì lại đến lượt ngươi nghi ngờ?"
Quỷ Thương bĩu môi, nhưng không dám nói thêm lời nào.
Tông chủ Quỷ Đao ngược lại cười nói: "Không sao, có ý kiến khác biệt thì cứ nói ra. Các ngươi và ta đều xuất thân cùng một môn phái, lại cùng nhau tu luyện nhiều năm, đồng thời cùng nhau gây dựng Kim Phong Tông này, quản lý nó đạt quy mô như ngày nay... Giữa chúng ta còn có điều gì không thể nói? Đừng quá câu nệ lễ tiết."
"Đúng vậy ——" Quỷ Thương thẳng thắn tiếp lời: "Đều là huynh đệ một nhà, đâu cần nhiều quy củ như vậy?"
Quỷ Phủ đành bất đắc dĩ, chỉ khẽ cúi đầu đáp một tiếng: "Vâng."
Thấy vậy, Tông chủ Quỷ Đao mới tiếp tục giải thích: "Ta cũng không giấu các ngươi. Sau khi Tàng Kim Phong xảy ra biến cố, ta vừa vặn ở gần đó, cũng chính là tại nơi đó mà bị thương. Tên tiểu tử kia tuy tu vi bình thường, nhưng cực kỳ gian xảo, quỷ kế đa đoan, lại còn thông đồng với Xà Hạt Phu Nhân và Sơn Giáp Khách. Nếu các ngươi gặp phải hắn ở gần đây, tuyệt đối không được khinh suất. Phải lập tức thông báo ta, để ta đích thân đến đối phó hắn!"
Tên tiểu tử hắn nói trong miệng, hiển nhiên chính là Lăng Tiêu.
"Nhưng mà... Sư huynh, thương thế của huynh..." Quỷ Kính nhìn Quỷ Đao, trên mặt hiện rõ vẻ lo lắng mà nói.
Trong số Quỷ Đao và những người khác, Quỷ Kính là người trẻ tuổi nhất, nhưng tư chất lại cao nhất, cũng là người được sư phụ bọn họ sủng ái nhất. Nhớ lúc trước, sư phụ của họ là Quỷ Quân Tử, còn từng muốn Quỷ Kính kế thừa y bát của mình; chỉ là sau này, trong một lần bế quan đột phá bình cảnh, ông ấy bỗng nhiên tẩu hỏa nhập ma mà qua đời. Vì vậy Quỷ Đao mới tiếp quản vị trí này. Thế nhưng, thiên phú tu luyện của Quỷ Kính vẫn cứ được thể hiện rõ ràng. Trong năm người, hắn là người cuối cùng kết thành Kim Đan, nhưng chỉ trong vài chục năm sau đó, hắn đã liên ti��p vượt qua Quỷ Kiếm và Quỷ Thương. Tu vi của hắn xếp thứ ba. Khoảng cách với Quỷ Phủ, e rằng cũng không còn xa.
Mà bát quái gương đồng Quỷ Kính đang sử dụng, cũng chính là kiện Cực phẩm Linh khí Bát Quái Quỷ Kính mà Quỷ Quân Tử ngày xưa ban tặng cho hắn. Đó là kiện Linh khí phẩm chất Cực phẩm duy nhất trong số năm người Quỷ Đao bọn họ.
Ánh mắt Quỷ Đao lướt qua Quỷ Kính, trong đáy mắt hắn thoáng hiện một vẻ âm trầm khó nhận ra. Nhưng rất nhanh, vẻ âm trầm đó biến mất, hắn cười nói: "Chỉ là một chút vết thương nhỏ thôi, không đáng ngại."
Thấy hắn nói vậy, Quỷ Phủ, Quỷ Kính và những người khác đành phải đồng loạt đáp: "Vâng."
***
Sau đó, Quỷ Đao lại cùng Quỷ Phủ, Quỷ Kính và những người khác một lần nữa phân chia khu vực canh gác, rồi bốn người Quỷ Phủ mới cáo từ rời đi.
Ngay khi bốn người họ vừa rời đi, trong mắt Quỷ Đao lập tức lộ ra vẻ mệt mỏi. Thân thể hắn đang gồng mình đứng đó cũng khẽ run lên, hiển nhiên thương thế của hắn tuyệt đối không hề nhẹ như lời hắn nói. Mấy ngày trước đó, trong Thâm Uyên ở Tàng Kim Phong, hắn bị Xà Hạt Phu Nhân tính kế trước khi chết, khiến bản thân cũng bị trọng thương. Mặc dù ỷ vào tu vi tinh thâm, hắn miễn cưỡng trấn áp được thương thế, nhưng muốn khôi phục hoàn toàn thì tuyệt đối không thể làm được trong thời gian ngắn.
Đối với hắn mà nói, đương nhiên tốt nhất là lập tức bế quan chữa thương. Nhưng tình thế lúc này lại không cho phép hắn làm như vậy. Mọi chuyện xảy ra dưới đáy Thâm Uyên, Quỷ Đao dù bị trọng thương, nhưng vẫn nhìn rõ mồn một. Xà Hạt Phu Nhân đã chết, còn Lăng Tiêu —— tên tiểu tử Kim Đan Sơ Kỳ kia, vậy mà đã thu nạp đạo Ngân quang kia vào một kiện Pháp khí! Sau đó, hắn cứ thế mang theo nó rời đi...
Quỷ Đao đương nhiên không biết Lăng Tiêu đã chế ngự đạo Ngân quang kia bằng cách nào. Thế nhưng, Quỷ Đao đã hao tổn hết tâm tư, trăm phương ngàn kế tính toán, thậm chí không tiếc trở mặt liên tiếp với hai Đại tu sĩ Kim Đan Hậu Kỳ như Xà Hạt Phu Nhân, Sơn Giáp Khách. Bản thân hắn cũng vì thế mà bị trọng thương, đương nhiên không thể ngồi yên nhìn Lăng Tiêu hưởng lợi cuối cùng. Do đó, hắn phải tìm cách cướp lại đạo Ngân quang kia từ tay Lăng Tiêu, trước khi Lăng Tiêu hoàn toàn thu phục được nó.
Nếu như là trước kia, đối phó một tên tiểu tử Kim Đan Sơ Kỳ đương nhiên không phải chuyện gì to tát. Chỉ là hiện tại hắn đang bị trọng thương, mọi chuyện tự nhiên trở nên khó khăn hơn rất nhiều. Cũng bởi vậy, Quỷ Đao mới không thể không tìm đến bốn vị hộ pháp của Kim Phong Tông là Quỷ Phủ, Quỷ Kính và những người khác, lệnh cho họ phòng thủ nghiêm ngặt mọi ngóc ngách Lạc Kim cốc, theo dõi chặt chẽ các tu sĩ ra vào trong cốc.
Đúng như lời Sơn Giáp Khách đã nói với Lăng Tiêu, Quỷ Đao và Sơn Giáp Khách khi âm mưu đoạt lại đạo Ngân quang kia, đã từng nghĩ đến, vạn nhất đạo Ngân quang quá mức lợi hại, bọn họ không có cách nào luyện hóa ngay lập tức, ắt phải mượn dùng Nạp Kim Thạch để tạm thời chống đỡ sự sắc bén của nó. Mà muốn có được Nạp Kim Thạch, nơi tốt nhất đương nhiên chính là Lạc Kim cốc này. Do đó Quỷ Đao mới dồn ánh mắt của mình vào nơi đây.
Theo suy nghĩ của hắn, Lăng Tiêu dùng Pháp khí để thu nạp đạo Ngân quang kia, chắc chắn không thể chống đỡ quá lâu. Như vậy, sớm muộn gì Lăng Tiêu cũng sẽ nghĩ đến phương pháp xử lý bằng Nạp Kim Thạch này... Đương nhiên, những suy nghĩ này, Quỷ Đao cũng không hề đề cập với Quỷ Phủ và những người khác. Thậm chí những chuyện liên quan đến đạo Ngân quang kia, hắn cũng không hề hé răng nửa lời.
Đối với Quỷ Phủ và những người khác, Quỷ Đao đương nhiên không thể hoàn toàn tin tưởng. Thực tế, cũng không có ai có thể khiến hắn hoàn toàn tín nhiệm. Quỷ Đao hướng ánh mắt về sâu trong Lạc Kim cốc, đôi lông mày khẽ nhíu lại —— Tên tiểu tử Lăng Tiêu kia, liệu có thực sự sẽ đến nơi đây? Liệu có thực sự nghĩ ra được biện pháp này?
Hắn cũng không có mười phần nắm chắc.
***
Quỷ Đao không hề hay biết rằng, trong may rủi, Lăng Tiêu đã và đang tiến thẳng về phía Lạc Kim cốc. Chỉ có điều, cùng đi với Lăng Tiêu, ngoài bản thân hắn ra, còn có Phiền Hồng với tu vi Trúc Cơ Kỳ, và Sơn Giáp Khách với tu vi bị cấm cố... Nói cách khác, Lăng Tiêu tương đương với việc mang theo hai món đồ gây rắc rối. Hắn hoàn toàn không hay biết rằng, gần Lạc Kim cốc, nguy hiểm đã lặng lẽ tăng lên gấp bội.
Một chuyến ba người chậm rãi tiến về phía Lạc Kim cốc. Để chiếu cố Phiền Hồng, Lăng Tiêu và những người khác đã giảm tốc độ đi rất nhiều. Mặc dù nếu Lăng Tiêu cõng Phiền Hồng thì tốc độ tiến lên sẽ nhanh hơn một chút, nhưng họ vẫn lo ngại những hiểm nguy trong Hắc Ám Đầm, nên cố gắng hết sức giữ tốc độ chậm lại.
Về phần đạo Ngân quang bị Lăng Tiêu thu nạp trong Yêu Quỷ Nhận, đương nhiên cũng không cam tâm chịu trói buộc. Mấy ngày nay, nó đã mấy lần cố gắng muốn giãy dụa thoát ra. May mắn thay Lăng Tiêu luôn chú ý đến nó. Mỗi khi nhìn thấy đạo Ngân quang kia muốn thoát khỏi Yêu Quỷ Nhận, hắn liền vội vàng vận chuyển Hỏa diễm cổ quái và Thủy vụ thần bí trong cơ thể, cùng nhau áp chế đạo Ngân quang. Mặc dù khả năng hoàn toàn khắc chế không lớn, nhưng việc giam giữ nó trong Yêu Quỷ Nhận thì vẫn miễn cưỡng làm được.
Đương nhiên, do sự tranh đấu của ba loại lực lượng, toàn bộ Yêu Quỷ Nhận đã bị ảnh hưởng, kết cấu bên trong hầu như đều bị phá hủy. Thậm chí Lăng Tiêu còn hoài nghi, nếu không phải hắn dùng Chân Nguyên bảo vệ thân nhận, e rằng toàn bộ Yêu Quỷ Nhận sẽ sụp đổ ngay lập tức. Tuy nhiên, vì luyện hóa đạo Ngân quang kia mà hy sinh một kiện Pháp khí thì quả thực vẫn là có lời.
Nhưng cũng đúng như Quỷ Đao đã suy đoán, đây dù sao cũng không phải là kế sách lâu dài. Do đó, việc đoạt được Nạp Kim Thạch, đối với Lăng Tiêu mà nói, đã là chuyện cấp bách như lửa cháy đến nơi rồi.
Do đó, vài nhân vật đều bắt đầu hội tụ về phía Lạc Kim cốc...
Bản dịch này là một phần đóng góp giá trị cho cộng đồng truyen.free, nơi độc giả có thể tận hưởng trọn vẹn.