(Đã dịch) Chương 35 : Bị buộc tay không bắt sói
Tình cảnh trước mắt khiến Phục Linh nhất thời sững sờ.
Trong đan phòng ngổn ngang hỗn độn, mảnh vỡ lô đỉnh vương vãi khắp mặt đất, còn Lăng Tiêu đang nằm vật ra một bên, vẻ mặt uể oải, tựa hồ cũng đang ngẩn người.
"Là ngươi!"
Tư Mã Sí vừa đi theo vào đã kinh ngạc giật mình, hiển nhiên đã nhận ra Lăng Tiêu. Hắn cũng từng nghe qua danh tiếng Lăng Tiêu, nhưng y hệt phụ thân mình, hắn căn bản không thèm để mắt tới cái gọi là thiên tài luyện đan ngoại môn này. Chỉ là không ngờ tới, đối phương lại chính là kẻ mà hắn thấy ngày hôm qua. Vừa nhìn thấy hắn, Tư Mã Sí lập tức nhớ lại chuyện mất mặt ngày hôm qua, giọng nói không khỏi mang theo vài phần giận dữ.
Tuy nhiên, sự chú ý của Phục Linh và Tư Mã Điện đều bị cảnh tượng hỗn loạn trong phòng Địa Hỏa hấp dẫn, nhất thời không để ý đến hắn.
Phục Linh chuyển ánh mắt nhìn Lăng Tiêu, không nhịn được mở miệng hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Chuyện gì đã xảy ra?
Lăng Tiêu đổ mồ hôi hột, hắn tuy không dám hoàn toàn khẳng định, nhưng cũng mơ hồ có suy đoán. Chuyện tạc lò như vậy chỉ đơn giản là vài loại tình huống mà thôi... Ý nghĩ vừa thoáng qua, bàn tay đang nắm hạt Huyền Âm đan không khỏi khẽ run. Đây rốt cuộc là một hạt đan dược như thế nào đây?
Trong lòng hắn không ngừng dâng lên từng đợt chột dạ.
Lô đỉnh dùng để luyện đan, ít nhất cũng phải là trung phẩm phù khí, thậm chí là thượng phẩm, nếu không căn bản không thể chống lại nhiệt độ cao của Địa Hỏa. Giá của một cái lô đỉnh cũng phải hơn mười khối hạ phẩm linh thạch rồi chứ? Thật sự là xui xẻo đủ đường, còn chưa trả hết nợ của Vạn Diệu Các, lại phải tốn thêm một khoản lớn nữa rồi...
Nhanh chóng chuyển suy nghĩ, trong miệng hắn lại thành thật đáp: "Đệ tử, đệ tử cũng không rõ lắm —— vừa rồi vô ý, luyện thành một hạt Huyền Âm đan, rồi sau đó liền thành ra thế này ——"
Hắn nói rất nhẹ nhàng, nhưng Phục Linh và hai người đối diện đều khiếp sợ đến mức suýt ngất đi!
Hắn vậy mà đã luyện thành Huyền Âm đan? Hơn nữa, luyện ra một hạt đan dược lại còn làm nổ tung lô đỉnh, gây ra động tĩnh lớn như vậy? Cả ba người gần như đồng thời nảy ra cùng một ý nghĩ, hạt đan dược kia rốt cuộc là thế nào?
"Đem hạt đan dược kia tới đây, ta xem." Phục Linh cảm giác giọng nói mình cũng hơi run rẩy.
Lăng Tiêu vội vàng đưa hạt đan dược đang cầm trong tay tới. Phục Linh nhận lấy, mở lòng bàn tay ra. Tất cả mọi người đều nhìn thấy rõ ràng, chỉ thấy trên hạt Huyền Âm đan kia có khói khí màu xanh nh��t lượn lờ, cách xa cũng có thể cảm nhận được một luồng hàn ý thấu xương.
Đây là ——
Phục Linh, Tư Mã Điện và thậm chí cả Tư Mã Sí, nhãn lực như vậy vẫn phải có. Dị tượng tỏa sáng như vậy, ít nhất cũng là một hạt thượng phẩm Huyền Âm đan!
Thượng phẩm Huyền Âm đan? Là Lăng Tiêu luyện ra sao?
Dù là Tư Mã Điện tâm cơ thâm sâu, cũng không khỏi cảm thấy trên mặt nóng bừng. Liên tưởng đến những lời hắn vừa nói với Phục Linh, quả thực có cảm giác như bị vả bốp một cái thật mạnh vào mặt. Nếu không phải hiểu rõ Phục Linh sâu sắc, hắn thậm chí sẽ nghi ngờ, phải chăng Phục Linh cố ý trêu chọc mình.
Hắn đành gượng gạo chắp tay, có chút không cam lòng nói: "Chúc mừng sư muội, thu được một đệ tử tốt đấy."
Không cần phải xem xét phẩm chất của hạt Huyền Âm đan này nữa, chỉ riêng dị tượng này, động tĩnh lớn như vậy, đã có thể đoán ra khá rõ ràng.
Trước đây khi Lăng Tiêu chỉ luyện ra một hạt Bồi Nguyên Đan tiếp cận cực phẩm, còn có thể nói là nhất thời may mắn. Nhưng hôm nay, có thể lần nữa luyện ra một hạt Huyền Âm đan ít nhất cũng là thượng phẩm, thì làm sao có thể chỉ dùng may mắn để hình dung được nữa. Hơn nữa, nghe nói Lăng Tiêu này, vài ngày trước mới vừa đột phá đến Luyện Khí tầng ba, cũng có nghĩa là, thời gian học tập luyện chế Huyền Âm đan căn bản không được bao lâu.
Đây rốt cuộc là thiên phú yêu nghiệt đến mức nào chứ.
Ánh mắt hắn không kìm được lướt qua người con trai Tư Mã Sí. Con mình từ nhỏ đã theo hắn học luyện đan, chỉ là tính tình quá mức kiêu ngạo, đến nay thành tựu vẫn còn hạn chế.
Huyền Âm đan, Tư Mã Sí tự nhiên cũng có thể luyện chế được, hơn nữa tỷ lệ thành công cũng không tệ, dù sao đã học tập ba bốn năm. Chỉ là, hắn nhiều nhất cũng chỉ luyện ra được trung phẩm Huyền Âm đan, thậm chí chưa từng luyện ra nổi một hạt thượng phẩm bình thường.
Trong lúc nhất thời, trong lòng hắn không khỏi vô cùng hâm mộ Phục Linh.
Phục Linh ở một bên đã sớm vui thầm trong bụng, chỉ cảm thấy Lăng Tiêu đã thay nàng trút một ngụm ác khí thật sâu.
Bên ngoài, nàng vẫn giả vờ nổi giận mắng Lăng Tiêu: "Ngươi vẫn còn quá vội vàng xao động rồi! Nóng vội cái gì? Luyện đan trước tiên phải nhẫn nại tính tình. Mới hôm qua ta vừa dạy ngươi luyện chế Huyền Âm đan, hôm nay đã không thể chờ đợi mà luyện ra sao? Còn nữa, ngươi luyện đan quá chậm, tổng cộng mới sáu phần tài liệu mà ngươi đã dùng cả ngày thời gian ư? Luyện đan, vừa phải suy nghĩ cẩn trọng, lại vừa phải ra tay quả quyết, càng do dự, ngược lại càng dễ thất bại..."
Mới hôm qua vừa dạy luyện đan, tổng cộng sáu phần tài liệu...
Tư Mã Điện chỉ cảm thấy, từng câu từng chữ của Phục Linh đều như nhắm vào hắn, đều như quanh co lòng vòng trào phúng hắn, dù là hắn lão luyện âm trầm, cũng không còn mặt mũi nào ở lại thêm.
Nhưng hắn dù sao cũng còn duy trì được phong độ bề ngoài, Tư Mã Sí phía sau hắn lại không có được hàm dưỡng tốt như vậy. Hắn từ trước đến nay luôn tự cho là giỏi luyện đan, mà trên thực tế, ngoại trừ Phục Linh, trong số các đệ tử trẻ tuổi của Tề Vân Tông, xác thực chưa từng có ai có thể vượt qua hắn về thuật luyện đan.
Nhưng hiện tại, lại có người luyện ra một hạt thượng phẩm Huyền Âm đan, đặc biệt lại là kẻ mà hôm qua hắn đã gặp...
Nhất thời ân oán mới cũ cùng lúc dâng lên. Tính tình kiêu ngạo của Tư Mã Sí lập tức bị kích thích bùng lên, ánh mắt chợt ngẩng lên, gắt gao nhìn chằm chằm Lăng Tiêu: "Ta muốn tỷ thí luyện đan với ngươi!"
Tỷ thí luyện đan?
Lăng Tiêu vô thức liếc nhìn Phục Linh, hắn tự nhiên nhận ra hai người trước mắt này, trưởng lão Tư Mã Điện, người được xưng là nhân vật số hai của tông môn với tu vi cao nhất, và con trai độc nhất của ông ta. Hai người này, không phải là người hắn có thể tùy tiện đắc tội.
Trong lòng Phục Linh cũng không khỏi thoáng chần chừ, nàng và phụ tử Tư Mã Điện không hòa thuận đã lâu, nếu có thể nhân cơ hội hung hăng dạy dỗ bọn họ một trận, nàng tự nhiên là vô cùng nguyện ý.
Chỉ là, Lăng Tiêu thật sự có thể sao?
Theo nàng nghĩ, Lăng Tiêu e rằng cũng chỉ là may mắn nhất thời, mới luyện thành một hạt Huyền Âm đan như vậy? Ấn tượng của nàng về Lăng Tiêu vẫn là tuy có chút thiên phú, nhưng lại xúc động, hơn nữa nền tảng yếu kém... Thì làm sao có thể so sánh với Tư Mã Sí? Người sau đây là do Tư Mã Điện tự mình dạy dỗ, đã không biết học bao nhiêu năm rồi.
Phục Linh vừa thoáng chần chừ như vậy, tự nhiên bị ba người khác nhìn thấy rõ ràng.
Khí thế của Tư Mã Sí nhất thời càng cao hơn, hắn lạnh lùng cười nhạo nói: "Thế nào, ngươi không dám sao? Cũng đúng thôi, tin rằng ngươi cũng không dám so với ta. Chỉ cần ngươi trước mặt thừa nhận thuật luyện đan của mình không bằng ta, chỉ là may mắn nhất thời mới luyện thành một hạt Huyền Âm đan như vậy, thì chuyện hôm nay cứ thế bỏ qua."
Trực tiếp khiêu khích Phục Linh thì hắn tự nhiên không dám, nhưng đối với Lăng Tiêu lại hoàn toàn không có chút áp lực nào.
Lời lẽ hắn nói đã đến mức này, lại còn có sự chứng kiến của Tư Mã Điện, Phục Linh làm sao chịu yếu thế? Nàng chỉ lạnh lùng hừ một tiếng, không mở miệng.
Trong lòng Lăng Tiêu lại có chút đau đầu buồn bực. Thiên tài luyện đan ư? Hắn nào có từng cho rằng mình như vậy...
Hoàn toàn là tai bay vạ gió mà thôi. Hắn chỉ muốn luyện chế vài hạt Huyền Âm đan có tám phần dược lực cho Lạc Cầm mà thôi, nhưng lại vô ý làm nổ tung lô đỉnh, còn đang đau đầu không biết bồi thường thế nào, sao lại chọc phải vị này trước mắt rồi?
Nghe Tư Mã Sí nói vậy, dựa trên nguyên tắc nhiều chuyện không bằng ít chuyện, Lăng Tiêu khẽ chắp tay: "Đệ tử bất quá vừa mới bắt đầu học tập luyện đan, còn vô cùng thô thiển, nào dám so sánh với Tư Mã sư huynh..."
Hắn thẳng thắn và dứt khoát nhận thua.
Phục Linh không nhịn được lạnh lùng hừ nhẹ một tiếng, bộ dạng như vậy thật sự quá nhát gan sợ phiền phức rồi. Nhưng nghĩ đến hắn thực sự chỉ vừa mới bắt đầu học tập đan dược cấp hai, cùng Tư Mã Sí tỷ thí mà sợ sệt cũng không có gì lạ. Bởi vậy tuy trong lòng có chút không vui, nhưng nàng cũng không mở miệng nói gì.
Tư Mã Sí lại cảm giác như một quyền đánh vào không trung, bị nghẹn họng đến mức không nói nên lời.
Tư Mã Điện vốn dĩ không mấy đồng ý tỷ thí.
Theo hắn thấy, tính tình của đứa con trai độc nhất này thực sự quá kiêu ngạo vội vàng xao động rồi, cùng Lăng Tiêu tỷ thí một trận, thắng thì có thể làm gì? Người khác chỉ sẽ cho là lẽ dĩ nhiên. Ngược lại, một khi thua, sẽ thật sự mất mặt. Bởi vậy hắn vốn đã định mở miệng khuyên can.
Nhưng không ngờ, Lăng Tiêu vậy mà dứt khoát tự nhận là không bằng rồi...
Đương nhiên, thật ra nghĩ lại thì đây cũng là rất bình thường. Muốn một đệ tử ngoại môn như hắn, mới bước vào Luyện Khí tầng ba, dù có chút thiên phú, thì làm sao có thể so sánh với Tư Mã Sí? Tư Mã Sí đã theo mình học tập luyện đan nhiều năm, bất luận danh tiếng hay kiến thức, đều hơn xa Lăng Tiêu rồi. Đây mới là hành động sáng suốt.
Nhưng lòng hắn âm trầm, Lăng Tiêu vừa nói như vậy, ngược lại lại khiến ý niệm của hắn chuyển hướng khác một chút.
Hắn biết rõ Tư Mã Sí quá kiêu ngạo tự phụ, mà Lăng Tiêu luyện ra một hạt Huyền Âm đan tiếp cận cực phẩm, cũng tất nhiên sẽ khiến hắn cảm thấy bị sỉ nhục. Dù lúc này không nói, trong lòng tất nhiên cũng sẽ chôn một cái gai.
Nếu vậy thì, Lăng Tiêu đã chột dạ không nắm chắc điều gì, chi bằng nhân lúc trình độ luyện đan của Lăng Tiêu còn kém, nhân cơ hội tỷ thí một trận.
Trong khoảng thời gian ngắn, Tư Mã Điện đã liên tục chuyển đổi vài ý niệm.
Đã quyết định trong lòng, hắn lại hiền lành nhìn Lăng Tiêu cười nói: "Cùng là đệ tử Tề Vân Tông, giữa nhau luận bàn một hai mà thôi, cần gì phải quá căng thẳng? Hơn nữa, điều này đối với cả hai bên các ngươi, đều rất có ích lợi. Vậy thì thế này đi, chúng ta sẽ tỷ thí luyện chế Thiên Diễm đan —— đây là một loại đan dược Kỳ Môn, mỗi người ba phần tài liệu, ai có thể luyện chế thành công, coi như người đó thắng, thế nào?"
Ba phần tài liệu?
Lông mày Phục Linh không khỏi nhíu lại. Độ khó luyện chế Thiên Diễm đan còn lớn hơn nhiều so với Huyền Âm đan. Dù cho quen thuộc phương pháp luyện chế, muốn ba phần luyện thành một phần cũng đã rất khó khăn, huống hồ cả hai người đều phải tìm hiểu lại đan phương?
Nếu như đều luyện không thành, thì tính hòa làm sao đây?
Môi Phục Linh khẽ động, đang định mở miệng, lại bỗng nhiên ý niệm thoáng chuyển, thầm nghĩ nếu hòa cũng không có gì tệ, liền im lặng không nói gì.
Lăng Tiêu vẫn cố gắng từ chối lần cuối: "Hay là thôi đi, ta chỉ là vừa bắt đầu học thuật luyện đan, thật sự xấu hổ khi ra mắt mọi người..."
Nụ cười của Tư Mã Điện càng thêm thân thiện, nói: "Các ngươi đều là sư huynh đệ trong nhà, thắng thua thì có đáng gì đâu? Vậy thì, ta sẽ xuất ra một kiện trung phẩm phù khí làm phần thưởng, ai thắng, sẽ nhận được kiện phù khí này!"
Trung phẩm phù khí? Mắt Lăng Tiêu nhất thời trợn tròn.
Chỉ thấy hắn thò tay vào trong tay áo, lấy ra một kiện trung phẩm phù khí có chút kỳ dị...
Tác phẩm này được chuyển ngữ với sự cộng tác của truyen.free, giữ nguyên bản quyền nội dung.