(Đã dịch) Chương 332 : Ngũ Hành Lưu sa
"Hai vị đạo hữu, xin hãy nể mặt lão hủ mà tạm thời dừng tay được không?"
Cùng với tiếng nói ấy vang lên, một vị tu sĩ tóc bạc chống gậy đã từ phía xa, từ một hướng khác của Bạch Vũ thành mà tiến đến.
Ông cứ thế hư không đạp lên không khí mà chậm rãi bước tới, nhưng dưới chân lại như có một bậc thang vô hình nâng đỡ thân thể. Tuy không hề có chút khí thế nào, nhưng lại biểu lộ sự thành thạo của ông đối với việc vận dụng Thiên Địa linh khí.
Đợi khi ông đến gần, mọi người mới phát hiện, ở hai bên ống tay áo của ông, mỗi bên có tám, tổng cộng mười sáu cọng Bạch Vũ.
Không ít người đều biết rõ, đệ tử phổ thông của Bạch Vũ môn thường có bốn cọng Bạch Vũ, đệ tử Chân Truyền có sáu cọng, Trưởng lão trong môn có tám cọng... Người trước mắt này lại có đến mười sáu cọng!
Như vậy, thân phận của ông ta tự nhiên đã hiện rõ mồn một ——
Chính là Kim Hạc Trưởng lão của Bạch Vũ môn.
Đối mặt với hai vị Đại tu sĩ Kim Đan kỳ đang giao thủ tại Bạch Vũ thành này, cũng chỉ có Kim Hạc mới có uy vọng và khí phách như vậy, dám đứng ra ngăn cản họ.
Bất quá, mặc dù Kim Hạc đã ra mặt, nhưng Lăng Tiêu và Chúc Thiên Thọ vẫn không dám chút nào khinh thường, vẫn cứ giằng co từ đằng xa như vậy.
Dưới sự dẫn dắt của khí cơ, nếu ai dám tùy tiện thu tay lại, rất có thể sẽ phải hứng chịu một đòn chí mạng từ đối phương. Cho nên mặc dù nể mặt Kim Hạc, họ không tiếp tục động thủ nữa; nhưng ai cũng không dám sơ ý thu liễm hơi thở sớm hơn. Chỉ có thể cứ giằng co ở đó.
Kim Hạc hành động tuy nhìn có vẻ chậm rãi, nhưng từ khi ông ấy xuất hiện ở đằng xa cho đến khi tiến đến gần Lăng Tiêu và Chúc Thiên Thọ, lại chỉ mất một lát công phu mà thôi.
Liền thấy Kim Hạc đã đứng ở nơi giao thoa của hai luồng sắc đỏ thẫm và đen tuyền. Ông vươn hai tay, lần lượt gạt sang hai bên, cứ như thể hoàn toàn không biết rằng mình đang khuấy động luồng Thiên Địa linh khí nồng đậm.
Trong miệng cũng đồng thời chậm rãi nói: "Hai vị đạo hữu, xin hãy tạm thời thu tay lại đi."
Cùng với động tác của ông, liền thấy nơi lòng bàn tay của ông đã phát ra bạch sắc quang hoa đẹp mắt, chậm rãi tiến vào giữa hai luồng sắc đỏ thẫm và đen tuyền. Hai loại sắc thái kia, dưới sự bao bọc và dẫn dắt của bạch quang, từ từ lùi sang một bên. Cuối cùng càng ngày càng nhỏ lại, dần dần hội tụ trên người Lăng Tiêu và Chúc Thiên Thọ, rồi hoàn toàn biến mất.
Bạch quang giữa hai tay Kim Hạc cũng theo đó dần dần thu lại, vì vậy chỉ một lát sau, trên không Bạch Vũ thành liền khôi phục lại một mảnh trời quang đãng.
Kim Hạc lần lượt chắp tay về phía Lăng Tiêu và Chúc Thiên Thọ: "Chúc đạo hữu không ngại vạn dặm xa xôi mà đến, thật sự là khách quý của Bạch Vũ thành ta, nếu có chỗ nào sơ suất, mong rằng tha thứ... Lăng đạo hữu cùng Bạch Vũ thành ta là láng giềng, lão hủ lại thủy chung chưa từng đến thăm đạo hữu. Thực tình có chút thất lễ a."
Ông nói chuyện khách khí, bản thân lại có thực lực Kim Đan Trung kỳ. Cho nên bất luận là Lăng Tiêu hay Chúc Thiên Thọ, đều vội vàng đáp lễ, trong miệng liên tục nói: "Không dám, không dám."
Kim Hạc trước tiên nhìn Chúc Thiên Thọ, mỉm cười nói: "Chúc đạo hữu tu vi tinh xảo, địa vị bất phàm, hà cớ gì lại so đo quá nhiều với một vãn bối mới xuất hiện như hắn?" Tiếp theo lại chuyển hướng Lăng Tiêu: "Lăng đạo hữu cũng là nhân tài kiệt xuất mới nổi, tiền đồ rộng mở, nhưng hà tất lại có hỏa khí lớn đến vậy? Chi bằng hãy nghe lời lão hủ nói. Mọi người hãy cùng cười một tiếng xóa bỏ ân oán đi."
Trong Bạch Vũ thành, xưa nay không cho phép người tùy tiện xuất thủ. Nhưng Lăng Tiêu, Chúc Thiên Thọ cả hai đều là tu sĩ Kim Đan kỳ, Kim Hạc mặc dù tu vi nhỉnh hơn một chút, nhưng cũng không muốn đồng thời đắc tội cả hai người họ.
Cho nên ông mới nửa câu không đề cập đến việc Lăng Tiêu cùng bọn họ đã xúc phạm quy củ của Bạch Vũ thành, chỉ lấy ra thân phận của mình để khuyên nhủ hai người họ dừng tay.
Tự nhiên sẽ không để Lăng Tiêu và Chúc Thiên Thọ đối lập với Bạch Vũ thành của họ.
Mà Lăng Tiêu và Chúc Thiên Thọ nếu đã nhận ân tình của Kim Hạc, đương nhiên không thể không nể cho ông ấy vài phần mặt mũi, liền không tiện tiếp tục xuất thủ tại Bạch Vũ thành nữa.
Đó cũng là sự tính toán của Kim Hạc.
Nếu ông ta có khả năng chống đỡ Bạch Vũ thành, hơn nữa còn tổ chức được Đấu Giá hội quy mô lớn như vậy, tự nhiên không phải hạng người lỗ mãng, thiếu mưu kế.
Cho nên Chúc Thiên Thọ liền nhàn nhạt nhìn Lăng Tiêu một cái, rồi quay sang chắp tay với Kim Hạc: "Kim đạo hữu, ta cùng người này thù sâu như biển, tuyệt đối không thể hóa giải, chỉ có thể cô phụ ý tốt của đạo hữu. Bất quá, mặt mũi của đạo hữu ta cũng không thể không nể, đã như vậy, sẽ không giao thủ trong Bạch Vũ thành này là được."
Nói xong, hắn liền trực tiếp hóa thành một đạo độn quang, bay xa mất hút.
Chúc Thiên Thọ cũng đi một cách dứt khoát lưu loát.
Mặc dù hiện tại liền giao thủ tại đây, Chúc Thiên Thọ tự nhận cũng có mười phần nắm chắc có thể chiếm được thượng phong. Nhưng nghĩ đến Lăng Tiêu có nhiều thủ đoạn đấu pháp quỷ dị như vậy, hắn lại cũng không đủ nắm chắc có thể bắt được Lăng Tiêu.
Đã như vậy, đối với Chúc Thiên Thọ mà nói, lựa chọn động thủ với Lăng Tiêu ngay tại đây, tự nhiên không phải là thời cơ tốt nhất.
Cho nên hắn liền dứt khoát thuận thế mà ban cho Kim Hạc một cái ân tình, vừa có thể kết giao tốt với Kim Hạc, vừa có thể tạm thời tránh né. Đợi khi hắn đã tế luyện và vận dụng thành thạo các loại khí vật mua được ở Đấu Giá hội, rồi hãy đi giao thủ với Lăng Tiêu cũng chưa muộn. Khi đó, nắm chắc phần thắng tự nhiên sẽ lớn hơn rất nhiều.
Hiển nhiên đây mới là lựa chọn nhất cử lưỡng tiện, cho nên Chúc Thiên Thọ mới có thể quyết đoán rời đi.
Lăng Tiêu mặc dù rõ ràng tâm tư của hắn, nhưng Kim Hạc đã ra mặt, hắn đương nhiên cũng không thể không nể mặt Kim Hạc. Cho nên sau khi Chúc Thiên Thọ bay xa mất hút, Lăng Tiêu cũng chỉ có thể thầm kêu đáng tiếc trong lòng, từ bỏ cơ hội xuất thủ cuối cùng này. Rồi quay sang chắp tay với Kim Hạc nói: "Lần này là vãn bối lỗ mãng, mong rằng tiền bối tha thứ... Tiền bối nếu không có việc gì khác, vãn bối xin cáo từ trước."
Lại không ngờ Kim Hạc lại mỉm cười: "Lăng đạo hữu xin dừng bước. Đạo hữu nếu không vội rời đi, không ngại cùng ta đến đây, ta có vài thứ muốn cho đạo hữu xem."
Lăng Tiêu mặc dù thấy kỳ lạ, bất quá vẫn gật đầu đáp ứng.
Vì vậy hai người liền hạ độn quang xuống, cùng nhau trở lại động phủ bế quan của Kim Hạc.
Sau khi phân chủ khách ngồi xuống, Kim Hạc lại đột nhiên nhìn Lăng Tiêu cười nói: "Lăng đạo hữu, lần này lão hủ nhúng tay, có phải là ta đã vội vàng giúp đỡ, ngược lại phá hỏng kế hoạch của đạo hữu không?"
Ông mặc dù không hiểu rõ lắm tình hình của Lăng Tiêu và Chúc Thiên Thọ, nhưng từ phản ứng của hai người họ lúc trước, tự nhiên cũng có thể đoán ra vài phần.
Lăng Tiêu đương nhiên không tiện chỉ trích ông trước mặt, liền chỉ hàm hồ nói: "Không sao, cũng không coi là kế hoạch gì."
Kim Hạc liền không còn giữ lấy đề tài này nữa, chuyển sang nói về một chuyện khác: "Ta nghe Tống Liên Trưởng lão trong môn nói, Lăng đạo hữu đang tìm kiếm một vài loại tài liệu tương tự như Thông Linh thủy, có khả năng hòa hoãn xung đột giữa các loại Linh khí khác nhau phải không? Không biết có đúng như vậy không?"
Chuyện này cũng không có gì phải giấu giếm, cho nên Lăng Tiêu liền gật đầu nói: "Không sai."
Kim Hạc cười nói: "Nói đến cũng thật khéo, lão hủ trong tay vừa vặn có một loại tài liệu, có công dụng tương tự như vậy, không biết đạo hữu có hứng thú không?"
Lăng Tiêu không khỏi sững sờ, lập tức vui vẻ nói: "Đương nhiên là có hứng thú!"
...
Phần tài liệu trong tay Kim Hạc cũng là một loại tài liệu thất cấp —— Ngũ Hành Lưu Sa. Công dụng tương tự với Thông Linh thủy, thậm chí bởi vì phẩm cấp của nó cao hơn, cho nên hiệu quả hòa hoãn tự nhiên sẽ tốt hơn.
Đây thật sự là một niềm vui ngoài ý muốn.
Sau khi Thông Linh thủy bị Chúc Thiên Thọ giành mua mất, Lăng Tiêu vốn đã tính toán dùng phần tài liệu ngũ cấp là Ngũ Uẩn Thủy để luyện chế Linh khí. Lại không ngờ, lại từ chỗ Kim Hạc mua được một phần tài liệu thất cấp! Dùng phần Ngũ Hành Lưu Sa này để luyện chế, tự nhiên bất luận là phẩm chất Linh khí hay xác suất thành công, đều sẽ tăng lên rất nhiều.
Mà phần tài liệu thất cấp Ngũ Hành Lưu Sa này, giá tiền là —— chín trăm khối Hạ phẩm Linh thạch! Cũng chính là cùng giá tiền với phần Thông Linh thủy mà Chúc Thiên Thọ đã tranh mua.
Nhưng một cái lục cấp, một cái thất cấp, công dụng và hiệu quả tự nhiên khác xa nhau.
Chín trăm khối Hạ phẩm Linh thạch để mua một loại tài liệu đương nhiên không được coi là tiện nghi. Nhưng nghĩ đến mức độ khó tìm của loại tài liệu này, liền cũng có thể lý giải. Kim Hạc cũng không nhân cơ hội này mà "chém đẹp" Lăng Tiêu một phen.
Bất quá, giá tiền cuối cùng, Kim Hạc lại "trùng hợp" định ở chín trăm khối Hạ phẩm Linh thạch, ý tứ hàm xúc trong đó, cũng đầy ẩn ý sâu xa...
Lăng Tiêu suy tư một phen, cũng đại khái rõ ràng ẩn ý của Kim Hạc. Vì vậy hắn liền cảm tạ Kim Hạc, cáo từ rời đi.
Kim Hạc nhìn bóng dáng Lăng Tiêu rời đi, trong lòng cũng không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
Nhưng không lâu sau khi Lăng Tiêu rời đi, không ngờ có một người, từ sâu bên trong động phủ bước ra. Chỉ thấy nàng dáng người tinh tế, một thân bạch y, lại chính là Kim Chỉ của Bạch Vũ môn mà Lăng Tiêu đã từng gặp vài lần.
"Tổ gia gia."
Kim Chỉ đi tới bên cạnh Kim Hạc, nhu thuận lớn tiếng gọi.
Kim Hạc trìu mến đưa tay xoa đầu Kim Chỉ, trên mặt cũng là vẻ bất đắc dĩ: "Con lại lén nghe chúng ta nói chuyện, chẳng lẽ con thật sự nghĩ, cái công phu mèo quào của con còn có thể giấu diếm qua được cảm giác của tu sĩ Kim Đan kỳ sao?"
Kim Chỉ lại "hì hì" cười một tiếng, căn bản không ngại. Ngược lại nắm lấy tay Kim Hạc hỏi: "Tổ gia gia, vừa rồi người vì sao lại thở dài?"
Kim Hạc giả vờ trừng mắt nhìn nàng một cái, bất quá vẫn kiên nhẫn giải thích nói: "Người này không đơn giản đâu. Theo ta thấy, nhiều nhất không quá trăm tuổi, cũng đã bước vào Kim Đan kỳ, đủ thấy tư chất tu luyện khủng khiếp đến mức nào. Càng đáng sợ hơn là, tâm tư của hắn cũng cơ mẫn tương tự, hơn nữa hành sự cẩn thận, hỉ nộ không hiện ra sắc... Điều này so với tư chất tu luyện của hắn, còn muốn khủng khiếp hơn nữa."
Kim Chỉ thấy Kim Hạc tán thưởng Lăng Tiêu cao như vậy, không khỏi rất là không rõ: "Chính là, con thấy hắn lại dám cả gan khiêu chiến với Chúc Thiên Thọ kia, vậy sao cũng không giống như là người cơ mẫn, cẩn thận?"
Kim Hạc lại lắc đầu nói: "Hai người họ nếu đã chạm mặt trong thành, vậy chỉ cần Chúc Thiên Thọ lưu ý bốn phía, sau khi Lăng Tiêu rời khỏi thành, há có thể không bị phát hiện? Mà chỉ cần bị phát hiện, tự nhiên không thể tránh khỏi một trận giao thủ..."
"Nếu sớm muộn gì cũng phải động thủ, Lăng Tiêu không thừa dịp cơ hội hiện tại, lẽ nào còn phải đợi Chúc Thiên Thọ tế luyện thành thục những Pháp bảo, khôi lỗi này rồi mới động thủ lần nữa sao? Đợi đến lúc đó, phần thắng của Lăng Tiêu tự nhiên chỉ càng thấp hơn! Cho nên xuất thủ lúc này mới là sáng suốt. Hơn nữa con cứ xem đi, nếu ta liệu không sai, Lăng Tiêu tối nay sẽ rời đi!"
Kim Chỉ cũng thật không ngờ đến tầng này, mới phát giác bất luận là Lăng Tiêu, Kim Hạc hay Chúc Thiên Thọ, ba vị Đại tu sĩ Kim Đan kỳ này, dưới vẻ ngoài hành động, lại đều ẩn chứa tâm cơ sâu xa đến vậy.
Chợt lại nghĩ tới một chuyện, liền mở miệng hỏi lại: "Vậy, Tổ gia gia, vì sao người lại định giá phần Ngũ Hành Lưu Sa kia vừa đúng chín trăm khối Hạ phẩm Linh thạch?"
Kim Hạc nhìn nàng lắc đầu: "Tâm tư của con, so với Lăng Tiêu kia thật sự kém quá nhiều. Chín trăm khối Hạ phẩm Linh thạch, vừa đúng bằng với giá tiền Thông Linh thủy mà Chúc Thiên Thọ đã tranh mua, tự nhiên là đang nói rõ thái độ của Bạch Vũ môn chúng ta: không nhúng tay vào chuyện của bọn họ, không thiên vị ai cả."
...
Không nhắc đến cuộc đối thoại giữa Kim Hạc và Kim Chỉ, lại nói sau khi màn đêm buông xuống, quả nhiên liền thấy một đạo độn quang màu đỏ từ trong thành bay vút ra, thẳng tắp biến mất nơi phương xa...
Bản dịch độc quyền của tác phẩm này chỉ có tại truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu trân trọng.