Địa Viên là một đệ tử không mấy được trọng vọng trong Địa Linh Cung. Sở dĩ không thêm cụm từ “một trong” là bởi lẽ, những đệ tử không được coi trọng ở đây thực sự quá nhiều, không thiếu gì hắn ta. Tên hắn hơi cổ quái một chút, nhưng đó là vì Địa Linh Cung có một quy tắc lạ lùng: Phàm là đệ tử trong môn, đều phải đổi họ thành “Địa”, còn tên thì lấy những chữ có bộ “thổ” bên cạnh. Địa Viên dĩ nhiên cũng là sau khi gia nhập Địa Linh Cung mới đổi tên. Hắn cùng hai sư đệ đồng môn là Địa Đồng và Địa Khôn, thường xuyên lui tới gần Thiên Chu Cốc, cướp giết các tu sĩ qua lại. Mỗi khi bí thị mở ra, ba người họ lại giả bộ trà trộn vào chợ đen, sau đó âm thầm chọn lựa mục tiêu, bám theo ra ngoài rồi tập kích. Ba người cùng hành động, lại luôn luôn cẩn trọng, chưa từng thất thủ bao giờ. Lần này vốn dĩ họ không định ra tay với Lăng Tiêu và đồng bọn, nhưng trước đó Cố Bằng và Lăng Tiêu đã gây náo động tại bí thị, nên tự nhiên đã thu hút sự chú ý của bọn chúng. Chỉ vừa thương lượng một chút, ba người liền khóa chặt mục tiêu vào Lăng Tiêu và đồng bọn. Không ngờ theo dõi đến nửa đường, lại phát hiện Chỉ Thảo cũng lén lút bám theo sau. Thế là bọn chúng cũng thuận thế lùi lại một chút, chờ Chỉ Thảo giao chiến với Lăng Tiêu và đồng bọn trước, rồi mới ra tay tiếp ứng. Về phần thân phận đệ tử Cổ Trùng Tông của Chỉ Thảo, bọn chúng cũng không mấy để tâm. Nơi hoang vu không người này, một khi đã giết chết và xử lý tốt thi thể, thì nàng có thân phận gì cũng vô dụng mà thôi. Mọi việc tiến triển tạm xem như thuận lợi. Vừa thấy mặt, Chỉ Thảo đã liên tiếp dùng cổ trùng khiến Cố Bằng và Trình Anh mất đi sức chiến đấu. Bọn chúng vừa thầm vui mừng, vừa không khỏi chửi rủa ba tên Cố Bằng thật sự là phế vật. Tuy nhiên không ngờ, Lăng Tiêu sau cùng lại bộc phát thực lực ngoài ý muốn, khiến bọn chúng cũng không khỏi thoáng điều chỉnh sách lược ra tay. Mà sau khi thật sự ra tay, Lăng Tiêu vẫn ngoan cường chống cự, khiến liên thủ công kích của Địa Đồng và Địa Khôn có phần ngoài ý muốn. Thế nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Mắt thấy Chỉ Thảo sắp bị Địa Viên bắt sống, Lăng Tiêu chỉ còn một mình tu sĩ Trúc Cơ tầng hai, dù có thể chống đỡ nhất thời này, nhưng làm sao có thể địch lại ba người bọn chúng liên thủ? Cho nên, ba người đều mười phần tự tin. Nhưng không ngờ, vốn tưởng rằng đã nắm chắc Chỉ Thảo trong tay, thì ngược lại xuất hiện biến cố! Khi thần thức niệm sóng công kích ập đến thức hải của Chỉ Thảo, nàng ta lại bỗng nhiên nở nụ cười, đồng thời khẽ nhấc lụa mỏng lên —— Chỉ thấy giữa mi tâm Chỉ Thảo bỗng nhiên hiện ra một viên châu lớn bằng móng tay cái; trên hạt châu, hào quang bảy màu hòa lẫn, rực rỡ mê ly đến không nói nên lời, chói sáng lóa mắt. Thế nhưng nếu có thể xuyên qua từng tầng ánh sáng mà nhìn vào, sẽ phát hiện, cái “hạt châu” kia lại có đầu có đuôi, chỉ là cuộn mình lại như con rùa đen, trông tựa như một viên châu. Hiển nhiên, đó cũng là một loại Cổ Trùng. Người ngoài ý muốn và kinh ngạc nhất, không ai khác ngoài Địa Viên. Trong lòng hắn kinh hãi, nhưng niệm sóng đã dồn thẳng vào Chỉ Thảo, muốn thu hồi cũng không kịp nữa rồi. Ngay lập tức, hắn chỉ cảm thấy trong thần thức bỗng nhiên sáng chói rực rỡ, hệt như vào buổi trưa mùa hè, lúc ánh mặt trời gay gắt nhất mà nhìn thẳng vào mặt trời, hơn nữa ánh sáng còn mạnh hơn vô số lần! Ngay sau đó, hắn liền cảm thấy trước mắt tối sầm, hóa thành một mảng mờ mịt, như thể bị ánh sáng làm cho mù lòa, không thể phân biệt được vật gì. Trong lòng Địa Viên nhanh chóng hiện lên một ý nghĩ: thần thức sao có thể có cảm giác bị "chiếu mù"? Ngay sau đó hắn liền kịp phản ứng, đây là thần trí của mình đã bị Chỉ Thảo phản kích làm tổn thương! Nhưng ý nghĩ này cũng là ý niệm cuối cùng, ngay sau đó thần trí hắn liền tối sầm, lâm vào hôn mê ngắn ngủi. . .

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, và chỉ Tàng Thư Viện.

Lại là một biến cố nằm ngoài dự liệu! Ngoại trừ Chỉ Thảo, tất cả mọi người đều có chút trở tay không kịp. Địa Viên vốn dĩ đang chiếm thế thượng phong, sao bỗng nhiên lại bị Chỉ Thảo làm cho trọng thương? Lại nói về cái "hạt châu" hiện ra ở mi tâm Chỉ Thảo, thực chất đó chính là Châu Quang Trùng, một trong thất đại yêu cổ của Cổ Trùng Tông, thậm chí còn xếp trên Vụ Cổ. Các tu sĩ dùng Cổ Trùng phần lớn đều khá sợ hãi những công kích thần thức niệm sóng, lẽ nào Cổ Trùng Tông lại không biết điều này? Cho nên họ đã sớm chuẩn bị phương pháp đối phó công kích thần thức, chính là loại Châu Quang Trùng xếp thứ hai trong thất đại yêu cổ này. Sau khi dùng máu huyết bản thân tế luyện Châu Quang Trùng, thần thức sẽ tương thông với cổ trùng. Khi chủ nhân gặp phải công kích thần thức, nó sẽ tự động bảo vệ, phóng thích ra thần thức công kích với uy lực rất mạnh. Điều tiếc nuối duy nhất là, loại Châu Quang Trùng này, trừ khi cận kề cái chết mà liều mạng tung ra một đòn, mới có thể phóng thích ra xa khỏi thân thể; còn lại những lúc khác chỉ có thể dùng để phòng thủ, không thể tiến công. Hơn nữa, loại Châu Quang Trùng này cũng rất khó nuôi dưỡng, dù là trong Cổ Trùng Tông cũng ít thấy, nên đây được xem là một điểm đáng tiếc. Nhưng dù vậy, việc có thể bảo hộ tu sĩ không sợ công kích thần thức đã đủ để thể hiện giá trị của nó. Và Châu Quang Trùng, có thể xếp trên cả Vụ Cổ vô hình vô sắc, đủ để chứng minh điểm này. Cho nên khi Chỉ Thảo phát giác có công kích thần thức, nàng liền nhanh chóng định ra chiến thuật. Việc đối kháng với luồng thần thức đầu tiên của Địa Viên, chẳng qua là kế nghi binh của nàng mà thôi. Châu Quang Trùng ẩn giấu nơi mi tâm, đó mới thật sự là sát chiêu. Cổ Trùng lợi hại, ở chỗ biến hóa khó lường và hành tung bất định. Vì thế Cổ Trùng Tông xưa nay làm việc cẩn trọng, càng cố ý bố trí rất nhiều nghi trận. Điều này cũng khiến cho, các thế lực và tán tu khắp Hắc Chiểu Trạch, tuy đại thể đều biết Cổ Trùng Tông có thất đại yêu cổ, nhưng nếu muốn họ kể ra hết, e rằng mười người sẽ có chín đáp án khác nhau. Người còn lại, e rằng cũng không thể kể đủ. . . Trong đó cũng chỉ có Khiên Hồn Tuyến Trùng xếp thứ bảy là được nhiều người biết đến nhất. Còn lại vô luận là Hắc Sa Trúc Cổ, Vụ Cổ, hay Châu Quang Trùng, đều tồn tại với tư cách át chủ bài của Cổ Trùng Tông, nên Cố Bằng, Trình Anh và Địa Viên, liền đều lần lượt trúng kế của Chỉ Thảo.

Sự cống hiến thầm lặng của đội ngũ dịch giả tại Tàng Thư Viện đã tạo nên bản văn chương tuyệt vời này.

Ánh mắt quay trở lại chiến cuộc. Kỳ thực Châu Quang Trùng tương thông với thần thức của Chỉ Thảo, khi Chỉ Thảo bị công kích nó sẽ tự động hộ chủ, vậy nàng vì sao còn phải dương tay áo? Hiển nhiên, nàng đã sớm đoán được Địa Viên sẽ phải chịu nhục trong đòn tấn công này, và đã sớm phóng xuất Cổ Trùng để phản kích! Thần thức công kích có một đặc điểm lưỡng nan như vậy, khi công kích người khác, bản thân mình cũng phải gánh chịu rủi ro tương tự. Một khi thần thức đối phương mạnh hơn, niệm sóng va chạm lẫn nhau rất có thể sẽ phản lại làm tổn thương chính mình. Cho nên khi tu sĩ giao đấu bằng thần thức, cần phải cẩn thận thăm dò, ý đồ phán đoán tu vi thần thức của đối phương, xem bản thân liệu có thể chống đỡ được hay không. Và một khi đã bắt đầu giao đấu, nhất định phải dốc hết toàn lực. Nếu có giữ lại sức, sẽ chỉ khiến đối phương công kích không ngừng, đã chuẩn bị sẵn sàng. Sau khi mất đi tiên cơ mà còn muốn thay đổi, cũng sẽ khó khăn hơn rất nhiều. Dùng Châu Quang Trùng phản kích làm trọng thương Địa Viên, hơn nữa sau khi sớm phóng xuất Cổ Trùng, Chỉ Thảo liền không còn để ý đến Địa Viên nữa, nhanh chóng chuyển sự chú ý sang ba người đang vây đấu Lăng Tiêu. Địa Viên đã lâm vào hôn mê ngắn ngủi, vài con Khiên Hồn Tuyến Trùng có thể không hề ngăn cản chui vào cơ thể hắn, dĩ nhiên hắn không còn là mối đe dọa. Ngược lại, bên Lăng Tiêu, tình hình chiến đấu vẫn vô cùng gay cấn. Chỉ có điều, dường như phe nào đối với nàng mà nói, cũng đều là địch nhân. . . Thế nhưng Chỉ Thảo chỉ dừng lại một chút, vẫn quyết định đối phó hai tên đệ tử Địa Linh Cung kia trước. Không nghi ngờ gì, mâu thuẫn giữa nàng và Lăng Tiêu cùng đồng bọn chỉ là chuyện nhỏ. Còn ba tên đệ tử Địa Linh Cung này, lại mang theo sát ý mà đến. Lúc này nên giúp bên nào, còn cần nghĩ nhiều sao? Bởi vậy nàng lại lần nữa dương tay áo, vài loại Cổ Trùng bắn ra, thẳng đến Địa Đồng và Địa Khôn đang vây công Lăng Tiêu. Lại nói về Địa Đồng và Địa Khôn, hai người họ làm sao ngờ tới, cuộc phục kích vốn tưởng đã nắm chắc thắng lợi trong tay, lại lập tức bị Chỉ Thảo nghịch chuyển cục diện. Đối với thủ đoạn đấu pháp đầy rẫy quỷ kế của Chỉ Thảo, bọn họ cũng không khỏi kinh hãi. Cho nên nhìn thấy Địa Viên hôn mê, và Chỉ Thảo cũng từ một bên phát động tấn công về phía bọn họ, Địa Đồng và Địa Khôn nhìn nhau rồi đồng thời nảy sinh ý thoái lui. Cây xiên quỷ đầu lập tức song song đâm xuống, khiến Lăng Tiêu tạm thời lui về sau, hai người liền cùng nhau quay người, phi độn ra bên ngoài, ngay cả sư huynh Địa Viên cũng đành phải bỏ lại. Nhưng Chỉ Thảo sao chịu để bọn họ rời đi? N��ng hừ lạnh một tiếng: "Sớm đã đoán được các ngươi muốn chạy trốn rồi!" Lụa mỏng run lên, bỗng nhiên kéo dài, biến thành hơn hai trượng, một trái một phải giương lên, che kín đường lui của Địa Đồng và Địa Khôn. Nhất thời như hai đạo Bạch Hồng nhẹ nhàng bay ngang trời, bên trong sợi lụa khẽ nhếch, dường như còn có một luồng hương khí thoang thoảng, có lẽ là mùi hương cơ thể của Chỉ Thảo, khiến người ta có chút mê mẩn. Nhưng Địa Đồng và Địa Khôn lúc này, ngay cả nửa phần tà niệm cũng không có. Cuốn Vân Lăng của Chỉ Thảo cũng là thượng phẩm pháp khí, đột nhiên triển khai, khóa chặt xung quanh, bọn họ trong thời gian ngắn, làm sao có thể phá vỡ phòng ngự mà thoát thân chạy thoát? Hơn nữa, trên người nàng có lẽ còn cất giấu không biết bao nhiêu loại Cổ Trùng. . . Cho nên hai người nhìn nhau, không chút do dự quay người đánh về phía Lăng Tiêu, lựa chọn phá vòng vây từ phía Lăng Tiêu. Lăng Tiêu vốn còn có chút kiêng kỵ thủ đoạn biến hóa kỳ lạ của Chỉ Thảo, nên giữ lại vài phần cẩn trọng, cũng không nóng lòng từ phía sau hiệp trợ Chỉ Thảo tiến công. Nhưng không ngờ Địa Đồng và Địa Khôn lại bỗng nhiên phản công lao lên, đường cùng đành phải lại lần nữa thôi vận Huyết Linh, trong huyết sắc nhàn nhạt dâng lên, chốc lát tung ra hai chưởng, ngăn cản bọn chúng. Sức mạnh Huyết Linh kỳ lạ co duỗi biến hóa, nhất thời hóa giải thế công của bọn chúng, Lăng Tiêu tuy cũng bị chấn động lùi về sau, nhưng Địa Đồng và Địa Khôn cũng không thể thừa cơ phá vòng vây rời đi. Mà thế công của bọn họ chỉ thoáng bị trì trệ, Cuốn Vân Lăng của Chỉ Thảo đã từ phía sau lao nhanh tới. Lụa trắng run lên, nhất thời bắt giữ Địa Đồng, nhưng lại để mặc tên còn lại chưa động thủ. Lăng Tiêu biết nàng cũng còn giữ vài phần cảnh giác, liền thò tay điểm một cái, ba mươi sáu khối ngọc thạch đột nhiên xoay tròn, trong vầng sáng quanh quẩn, đánh vào người Địa Khôn. Cấm Linh trận pháp vận chuyển, nhất thời phong ấn tu vi của Địa Khôn. Thò tay vồ một cái, bắt giữ hắn. Nhưng không ngờ, Chỉ Thảo lại lụa trắng run lên, kình lực xoáy mạnh, nhất thời xoắn giết Địa Đồng. Tiếp đó cong ngón búng ra, một luồng ánh lửa đánh vào người Địa Đồng, thiêu cháy thi thể hắn. Mọi việc này đều được nàng làm một cách gọn gàng, dứt khoát, không chút do dự. Lăng Tiêu không khỏi nhíu mày, Chỉ Thảo ra tay, quả thực quá tàn nhẫn. Chỉ Thảo thoáng nhìn sắc mặt hắn, không khỏi lạnh lùng hừ khẽ, bất mãn nói: "Giả bộ làm gì nữa, nếu ngươi bị bọn chúng bắt giữ, muốn dễ dàng chết như vậy, e rằng còn chưa chắc đã được đâu?" Lăng Tiêu cười cười, biết nàng nói không sai. Cũng không cùng nàng giải thích, chỉ nhìn Chỉ Thảo lần lượt giết chết nốt Địa Khôn và Địa Viên còn lại. Chỉ Thảo xử lý tương tự, cũng thiêu cháy thi thể của Địa Khôn và Địa Viên. Sau đó nàng nhặt lên ba túi trữ vật của cả ba người, tính cả Địa Đồng đã bị giết trước đó, tổng cộng thu được ba chiếc. Lăng Tiêu vẫn nhìn nàng làm xong mọi việc này, mới khẽ mỉm cười nói: "Thủ đoạn của Chỉ Thảo cô nương quả nhiên thần dị khó lường. Bất quá, giữa chúng ta và cô nương chỉ là một hiểu lầm, kính xin cô nương giải cổ độc cho hai vị sư huynh này của ta." Chỉ Thảo lại nhìn về phía hắn. . .

Để không bỏ lỡ bất kỳ tình tiết hấp dẫn nào, hãy đón đọc bản dịch độc quyền tại Tàng Thư Viện.