(Đã dịch) Chương 162 : Trạch Thủy Bức
Bốn luồng độn quang xé rách bầu trời, cấp tốc bay về phía Cửu Liên Hoàn Trạch mà đào tẩu.
Từ phía bắc của Tứ Tượng sơn mạch, tức Huyền Vũ sơn mạch, đi về phía bắc hơn hai ngàn dặm nữa mới tới Cửu Liên Hoàn Trạch.
Khi đi về phía nam, Lăng Tiêu đã mất hơn hai ngày mới vượt qua đoạn đường hơn hai ngàn dặm này để đến Tứ Tượng sơn mạch. Nhưng lần này bốn người bọn họ đi về phía bắc, tốc độ phi độn nhanh hơn, chỉ mất chưa đến hai ngày, từ xa đã nhìn thấy mặt hồ mênh mông, sương khói mờ ảo của Cửu Liên Hoàn Trạch.
Lần này họ chọn hướng hơi nghiêng về phía Tây Bắc, nên lộ tuyến không trùng khớp với đường đi của Lăng Tiêu khi đến.
Cái hồ lớn trước mắt này cũng chính là phần phía tây của cái hồ lớn nhất nằm ở cực nam mà Lăng Tiêu từng đi qua. Tuy Lăng Tiêu cũng là lần đầu tiên đến vùng này, nhưng dù sao cũng không cách quá xa, nên địa hình, khí hậu, tập tính và phân bố yêu thú đại khái vẫn có phần tương tự. Cũng bởi vậy, trong bốn người, ngược lại hắn lại là người quen thuộc nơi đây nhất.
Tuy nhiên, khi đến ven hồ lớn, bốn người lại nảy sinh tranh cãi.
Lăng Tiêu vốn dĩ cẩn trọng, thấy trời đã tối, liền đề nghị với họ rằng: "Chư vị sư huynh, về đêm, yêu thú trong Cửu Liên Hoàn Trạch càng nhiều. Chúng ta chi bằng nghỉ ngơi một đêm ở đây, đợi sáng mai hẵng tiến vào trạch."
Mục đích chuyến đi này của họ là Tử Vụ Hồ, nằm ở nơi giao nhau của hai hồ lớn nhất ở phía tây Cửu Liên Hoàn Trạch.
Trên mặt hồ quanh năm bao phủ sương mù màu tím, khi ở trong đó, thần thức của tu sĩ Trúc Cơ kỳ hầu như không thể triển khai. Ban đầu, một đệ tử nội môn của Vạn Tượng Môn, khi ngẫu nhiên phát hiện ra nơi này, đã chịu không ít thiệt thòi.
Tuy nhiên, tên đệ tử kia lại phát hiện ra rằng, ngâm mình trong hồ nước đó, lại có thể rèn luyện thân thể.
Do đó, sau khi trở về, hắn liền lập tức bẩm báo tông môn. Về sau Vạn Tượng Môn cũng phái trưởng lão Kim Đan kỳ đến thăm dò một phen, tuy không tìm ra nguyên nhân, nhưng cũng bày ra một số thủ đoạn phòng hộ.
Do đó, Tử Vụ Hồ tuy vẫn có một ít yêu thú qua lại, nhưng so với ban đầu đã tốt hơn nhiều rồi.
Vạn Tượng Môn không phải là không nghĩ tới việc xua tan làn sương tím phiền phức kia, nhưng lạ một điều là, một khi bị xua tan đi, hiệu quả rèn luyện thân thể của hồ nước sẽ lập tức giảm đi đáng kể.
Mặc dù không biết nguyên nhân, nhưng Vạn Tượng Môn cũng đành phải để mặc làn sương tím ấy ở lại đó.
Tuy nhiên, sau khi Kim Đan kỳ trưởng lão đã bố trí rồi, chỉ cần cẩn thận một chút, đừng tiến quá sâu vào trong làn sương tím, thì cũng sẽ không lạc đường.
Nguy hiểm lớn hơn nữa, trái lại là những yêu thú qua lại bất định kia, và liệu thân thể có chịu nổi sự rèn luyện của hồ nước hay không.
Những chuyện này tạm thời không nói đến.
Lại nói khi Lăng Tiêu mở lời khuyên nên nghỉ một đêm ở đây, Trình Anh lại không đồng ý: "Đã muốn đi Tử Vụ Hồ, thì sợ gì nguy hiểm nữa? Thời gian cấp bách, chi bằng nhanh chóng đuổi tới đó thì hơn."
Lăng Tiêu nhíu mày, khuyên thêm một câu: "Trên đường dù sao cũng nên cẩn thận một chút thì hơn."
Trình Anh lại hừ lạnh khinh thường: "Có thể có nguy hiểm gì? Ngươi đã sợ thì dứt khoát quay về Yên Trần Cốc của ngươi đi."
Lời này nói ra có chút không khách khí, Lăng Tiêu không tiện nói gì thêm, đành dùng mắt ra hiệu cho Quan Tu và Kha Hồng bên cạnh. Nhưng Kha Hồng căn bản không dám ngỗ nghịch Trình Anh, do dự mãi, vẫn không dám mở lời.
Quan Tu nhìn qua lại giữa Lăng Tiêu và Trình Anh một lát, trầm ngâm nói: "Chúng ta bốn người đi cùng nhau, cẩn thận một chút, tốc đ�� giảm chậm một chút, chắc sẽ không sao chứ?"
Lăng Tiêu trong lòng có chút thất vọng, nhưng đã ba người kia đều đã quyết định tiếp tục đi, hắn đương nhiên cũng không tiện nói thêm gì.
Vì vậy, bốn người liền xuyên đêm tiến vào Cửu Liên Hoàn Trạch.
Trước khi rời Vạn Tượng Môn, Lăng Tiêu liền đã từng đến chỗ Hắc Tử, thu thập một ít tin tức về Cửu Liên Hoàn Trạch và Tử Vụ Hồ. Càng hiểu rõ, trong lòng hắn càng cảnh giác.
Có bốn người bọn họ liên thủ, không một chút phân tâm nào, yêu thú nhất giai, nhị giai tầm thường đương nhiên không có gì uy hiếp. Nhưng trong Cửu Liên Hoàn Trạch này, lại thường xuyên có yêu thú tam giai, thậm chí tứ giai qua lại, những con đó đã tương đương với thực lực của tu sĩ Trúc Cơ kỳ, vượt xa khả năng đối phó của bọn họ.
Hơn nữa nói chung mà nói, yêu thú qua lại vào ban đêm đều nhiều hơn một chút, cho nên Lăng Tiêu thật sự không muốn xuyên qua Cửu Liên Hoàn Trạch vào ban đêm.
Nhưng lúc này bất đắc dĩ, cũng chỉ đành cẩn thận hơn thôi.
Cũng may tốc độ của bốn người cũng đã giảm đi rất nhiều, Trình Anh mặc dù vẫn có chút bất mãn, nhưng lần này là Quan Tu đề nghị, nên cũng không nói thêm gì nữa.
Hai canh giờ sau, họ liền xuyên qua cái hồ lớn nhất ở phía nam này.
Ở rìa hồ lớn, yêu thú thường phân bố thưa thớt nhất. Cho nên tuy có gặp một vài con, nhưng với bốn người liên thủ, cũng không gây ra sóng gió gì.
Điều đó cũng khiến Trình Anh vài lần nhíu mày nhìn Lăng Tiêu, tỏ vẻ rất không kiên nhẫn với sự cẩn thận của hắn.
Lăng Tiêu không để ý tới hắn, bởi đây mới chỉ là bắt đầu mà thôi. Càng tiến sâu vào trạch, hơn nữa thời gian càng gần giờ Tý, yêu thú qua lại cũng càng lúc càng nhiều. Mà bọn họ còn phải xuyên qua thêm một cái hồ lớn nữa mới có thể đến Tử Vụ Hồ. Nguy hiểm vẫn còn ở phía trước, còn xa mới đến lúc có thể buông lỏng.
Vô Định Trảo của hắn đã sớm cầm trong tay phải, tay trái càng âm thầm giữ Diễm Kính.
Nói nghiêm túc mà nói, Diễm Kính là một phù khí vừa công vừa thủ, nhưng vẫn lấy tấn công làm chủ; Bách Châu Thuẫn mới là phù khí chuyên dùng để phòng ngự.
Tuy nhiên, phòng ngự của Bách Châu Thuẫn lại cần một không gian nhất định để giảm chấn động, trong Cửu Liên Hoàn Trạch nguy cơ tứ phía này, hiển nhiên cũng không linh hoạt bằng Diễm Kính để ứng biến. Còn về Tỏa Thần Liên, ừm, với dáng vẻ hoa sen kiều diễm kia, Lăng Tiêu tổng cảm thấy có chút không đáng tin cậy...
Mà khi Vô Định Trảo cầm trong tay, còn khiến ba người kia liếc mắt nhìn. Tạo hình kia, quả thực có chút khó coi...
Tuy nhiên, làm tốt phòng bị mới là mấu chốt, ánh mắt cổ quái của bọn họ, Lăng Tiêu nhất thời cũng đành mặc kệ.
Độn quang trong đêm tối tự nhiên vô cùng bắt mắt, dù bốn người họ đã cố gắng thu liễm đến mấy, nhưng muốn hoàn toàn che giấu thì cũng rất khó. Huống hồ còn có linh khí chấn động và âm thanh, đều sẽ khiến yêu thú phụ cận cảnh giác.
Cho nên không lâu sau khi tiến vào hồ lớn thứ hai, họ rất nhanh lại một lần nữa tao ngộ yêu thú.
Ban đầu chỉ là một con dơi đen toàn thân, chỉ lớn bằng lòng bàn tay, tựa hồ có chút tò mò bám theo phía sau họ.
Lăng Tiêu và những người khác chỉ quay đầu liếc nhìn, liền lập tức nhận ra, chẳng qua là một con yêu thú cấp hai. Trình Anh đương nhiên không thèm để ý, tiện tay điểm một cái, ba cây Toái Tinh Thứ bên hông bỗng nhiên hóa thành ba đạo tinh quang, trong chớp mắt từ ba phương hướng, đâm thẳng về phía con dơi kia.
Chỉ thấy Toái Tinh Thứ trong nháy mắt đâm thẳng vào cơ thể con dơi, lập tức xé nát thân thể nó, máu tươi văng tung tóe, lại mang theo một màu xanh lam trong suốt.
Lăng Tiêu ban đầu cũng không để ý, nhưng nhìn thấy máu tươi văng tung tóe, sắc mặt lập tức thay đổi, vội vàng hô lớn: "Không xong rồi, đi mau!"
Nói xong liền đột ngột tăng tốc, Xích Diễm Sí đột nhiên cuộn lên hỏa vân, trong chớp mắt lao vút về phía trước.
Quan Tu và hai người kia không biết chuyện gì đang xảy ra, đành vội vàng tăng tốc theo, bám theo phía sau. Trình Anh còn bất mãn lầm bầm: "Vừa rồi gấp gáp la hét gì vậy chứ?"
Quan Tu cũng đuổi kịp bên cạnh hắn, hỏi khẽ: "Đã xảy ra chuyện gì?"
Lăng Tiêu hít sâu một hơi, cũng hạ giọng, giải thích một lượt cho họ nghe.
Hóa ra, khi nhìn thấy máu tươi văng tung tóe, hắn chợt nhớ ra, con dơi kia chính là một loại yêu thú cấp hai cực kỳ phổ biến trong Cửu Liên Hoàn Trạch, Trạch Thủy Bức. Mặc dù chỉ là một con yêu thú cấp hai, thực lực cũng không đáng sợ, nhưng nếu mấy vạn con tụ tập lại với nhau, thì ngay cả yêu thú tam giai cũng chỉ có thể ngoan ngoãn tránh lui.
Mà Trạch Thủy Bức lại là một loại yêu thú rất thù dai, bọn họ đã giết một con Trạch Thủy Bức, nếu không nhanh chóng rời đi, e rằng rất nhanh sẽ bị chúng vây công...
Quan Tu và Kha Hồng đều lộ vẻ mặt ngưng trọng, Trình Anh lại vẫn bộ dáng không tin.
Lăng Tiêu cũng không rảnh mà giải thích thêm với hắn, một mặt phi độn về phía trước, một mặt nhìn quanh. Chỉ là bốn phía đều tối đen như mực, làm sao có thể nhìn thấy chút động tĩnh gì?
Nhưng ngay khi Lăng Tiêu cũng có chút bình tĩnh trở lại, thầm nghĩ không biết có phải mình đã phán đoán sai rồi không, lại chợt cảm thấy có linh khí chấn động ẩn ẩn.
Thật ra mà nói, trong bốn người, ngược lại tu vi Thần Niệm của Lăng Tiêu lại là mạnh nhất. Dù sao hắn có trấn cung bí thuật Ngự Thần Thuật của Ngự Linh Cung, lại trước sau đều nhờ Địa Tàng Linh Thủy, Linh Tâm Đan, v.v... những thiên tài địa bảo để rèn luyện Thần Niệm. Cho nên riêng về Thần Niệm mà nói, trong số các đệ tử Luyện Khí kỳ, đã rất khó có ai sánh ngang được với hắn. Vì vậy hắn mới có thể phát giác trước nhất.
Sắc mặt hắn đại biến, nói kh���: "Không xong rồi, chúng nó đến rồi —"
Lời còn chưa dứt, Quan Tu và những người khác cũng lần lượt phát hiện sự khác thường xung quanh, kinh hãi quay đầu nhìn quanh.
Chỉ thấy phía sau, giữa không trung tối đen như mực, tựa như đột nhiên dâng lên một mảng mây đen thăm thẳm, liên miên bất tận, mơ hồ toát ra áp lực nặng nề.
Mà theo mảng mây đen dần dần tới gần, đó chính là một đàn dơi nối thành một mảng, tựa như vô cùng vô tận!
Lăng Tiêu quả nhiên nói đúng rồi.
Tất cả mọi người trong lòng đều căng thẳng. "Đi mau!" Quan Tu gấp gáp quát lên một tiếng, bốn luồng độn quang đột nhiên lại tăng tốc, hướng về phía xa mà bỏ chạy.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này thuộc về Truyện Free.