(Đã dịch) Bạch Lang Công Tôn - Chương 133: Thiên hạ kiêu kỵ (3)
Lá khô trên đất bị cuốn bay lên, tiếng vó ngựa ầm ầm phi nhanh tới gần.
Đàn ngựa điên cuồng lao nhanh về phía nam, hàng chục, hàng trăm kỵ sĩ vượt qua ngọn núi. Mũi tên xẹt qua bên cạnh họ, hoặc găm vào lưng, bóng người ngã lăn. Có đồng đội quay người giương cung bắn trả kỵ binh truy kích phía sau, thi thể ngã xuống bị dây cương quấn lấy, kéo lê trên mặt đất. Càng nhiều kỵ binh vượt qua xác chết, tiếng chém giết hò hét vang trời.
"Viên Bản Sơ muốn giăng bẫy chúng ta, phu nhân hãy nhanh chóng hội họp với thủ lĩnh, cùng đột phá vòng vây!"
Tiếng hoạn quan khàn khàn đang kêu gọi, hắn cầm thiết kiếm không ngừng dùng thân thể che chắn những mũi tên có khả năng bắn tới. Thái Diễm chật vật cắn chặt răng, cố gắng không để mình rơi khỏi lưng ngựa đang xóc nảy. Nàng một bên nhìn về phía trước, một bên nhìn xuống chân núi, đội hình hai vạn người đang tiến quân về Thường Sơn, bước tiến kiên định, quân dung chỉnh tề, hiển nhiên là đã chuẩn bị từ lâu.
Trước đó, sau lần đầu giao chiến với Trương Yên, Viên Thiệu mơ hồ phát hiện vài đầu mối. Dù đám tặc Hắc Sơn này có kế hoạch chiến lược đánh lén Nghiệp Thành, nhưng kinh nghiệm chiến đấu của chúng còn non kém. Các mưu sĩ dưới trướng ông ta như Điền Phong, Quách Đồ, Hứa Du cũng nhận thấy điều bất thường này. Tháng mười một năm ngoái, ít nhiều gì họ cũng biết được động tĩnh của Hắc Sơn. Khi đó, suy nghĩ được đẩy lên một bậc, tra xét kỹ lưỡng, không khó để phát hiện phía sau còn có một người ẩn mình, đó chính là Công Tôn Chỉ.
Tuy Công Tôn Chỉ có danh tiếng ba vị anh hùng từng giao chiến với Lã Bố ở Tị Thủy Quan, nhưng vẫn chưa đạt đến mức có thực lực mưu đồ đoạt Ký Châu. Thêm vào việc Lưu Ngu ở U Châu qua đời, khiến Công Tôn Toản chiếm được một châu, họ rất dễ dàng liên tưởng đến Bạch Mã tướng quân. Dù sao, kẻ có thực lực đối đầu với Ký Châu, đại khái cũng chỉ có Công Tôn Toản của U Châu.
Năm đó, kế hoạch "khua chuông gõ mõ" đã thành hình trong tay các mưu sĩ dưới trướng Viên Thiệu. Dựa vào cớ nhị công tử Viên Hi mất tích, Nhan Lương, Văn Xú cùng một số tướng lĩnh khác mượn danh nghĩa tìm kiếm, âm thầm bắt đầu điều binh bố trí. Từ phía bắc Thường Sơn là Cảnh Hương, đến phía bắc Ký Châu, phía đông Thường Sơn là Loan Thành, cùng với phía nam Phượng Thành, ở các hướng lớn này đã bố trí trọng binh. Ngay khi Trương Yên xuống núi, ba phương hướng đã bắt đầu từ từ đẩy mạnh tiến công.
Rầm rầm rầm
Kỵ binh và bộ binh chỉnh tề chậm rãi tiến bước, cờ xí thêu chữ Viên phần phật trong gió. Văn Xú ngồi trên lưng ngựa, thỉnh thoảng từ trong tay ban ra các loại lệnh điều chỉnh. Trinh sát qua lại chạy vội truyền tin. Hắn ngẩng đầu nhìn sang ngọn núi bên phải, nơi những bóng người có thể đang tháo chạy, vẫy tay ra lệnh: "Mau bảo Mã Diên giải quyết trăm tên kỵ binh kia, bắt lấy người phụ nữ có khả năng là Công Tôn Chỉ! Nói với hắn phải tốc chiến tốc thắng."
Trinh sát nhận lệnh rời đi. Hắn thỉnh thoảng quan sát toàn bộ tình hình hành quân xung quanh, khắp núi đồi là bóng dáng binh sĩ, kỵ binh hộ vệ hai bên hùng hậu theo sau. Sau đó, hắn cũng không ngừng phái trinh sát liên lạc với Nhan Lương, Trương Hợp, Khúc Nghĩa ở hai phương hướng còn lại, duy trì hiệp đồng tiến quân.
Cao Lãm chính là bị kẻ kia cắt lưỡi, để giữ bí mật tuyệt đối.
Hắn cau mày, có lẽ không ai biết vị tướng lĩnh có vẻ thô lỗ hung ác này lại mang một tâm thái cẩn trọng. Đối với người muốn tiêu diệt đó, trên một phương diện nào đó, hắn thực sự kính phục. Từ tay trắng làm nên sự nghiệp, đạt đến mức độ ngày nay, khẳng định không phải do may mắn mà có được.
Ngươi vẫn là chết trong tay người khác đi. . .
Phía đông, phía nam, quân trận với không dưới hai vạn người đã tiến vào địa phận Thường Sơn, thế trận bao vây đã hình thành chỉ trong chốc lát.
Thường Sơn.
Là đối thủ cũ, nhưng đây là lần đầu tiên chính diện giao phong, hai bên đ��u không nói nhiều. Khoảnh khắc khai chiến, kỵ binh Hắc Sơn và tinh nhuệ kỵ binh Tịnh Châu ầm ầm va chạm. Đội ngũ kỵ binh này vốn là bộ binh, dù đã trải qua hơn nửa năm huấn luyện, cùng một vài trận chiến không cân sức, nhưng khi thực sự đối mặt với kỵ binh chính quy kinh nghiệm đầy mình như Tịnh Châu Lang kỵ, ở vòng va chạm đầu tiên tuy chưa thấy biến hóa rõ rệt, nhưng về sau, đội hình đang chạy nhanh bắt đầu dần dần bị đối phương phân tán, xen kẽ và biến dạng.
Hí luật luật!
Chiến mã rên rỉ một tiếng, ầm ầm đổ gục, lăn lộn trên đất. Thương dài dính máu tươi xẹt qua bên cạnh. Khiên Chiêu không ngừng gào thét, chỉ huy những kỵ binh Hắc Sơn đang hỗn loạn xông tới hắn để tập hợp lại và hình thành thế xung phong lần nữa. Xung quanh, từng bóng người liên tiếp ngã ngựa.
"Không được loạn! Đừng dừng lại! Tiếp tục tiến lên!"
Giữa tiếng reo hò cuồng loạn, thi thể chiến mã, thi thể người lăn lộn chết trong giao tranh, xung quanh toàn là bóng người hỗn loạn. Hắn quay đầu lại, một tên kỵ binh Tịnh Châu cầm thương đâm tới, sau đ�� một tên kỵ binh Hắc Sơn vọt ngang qua, đánh vào người đối phương, phất đao chém xuống, huyết tương sền sệt bắn tung tóe lên người, lên ngựa xung quanh.
"Ngươi thất thần!" Tên kỵ sĩ kia từ trên thi thể rút đao ra, quay đầu mắng lớn: ". . . Muốn chết à?"
Đó chính là Diêm Nhu, từ một bên khác dẫn người xông tới. Hắn chỉ kịp mắng một câu. Phía trước, giữa trận chém giết hỗn loạn, một tướng địch tên Ngụy Tục đang vung vẩy thiết thương oai dũng quét đâm về phía này. Hắn vừa mắng xong liền mang theo hơn mười tên thân vệ kỵ binh nghênh đầu xông lên, giao chiến ngay tức thì.
Trước khi vệt sáng cuối cùng của tà dương tắt hẳn, khoảng nửa canh giờ sau, Lang kỵ của Bạch Lang Nguyên như dòng nước lũ cuồn cuộn hoàn thành thế công bao vây.
Công Tôn Chỉ ở nửa đoạn sườn núi phía sau giơ thẳng cánh tay, đột nhiên lật bàn tay: "Tiếng sói tru vang, săn bắt!"
Lang kỵ bất ngờ đánh úp từ hai bên, tạo thành thế vây hãm lớn, khí thế đã đạt đỉnh điểm. Cuối cùng, bọn họ đặt mũi tên đã ngậm trong miệng lên dây cung, trong lúc chạy nhanh xóc n��y, giơ tay chỉ về hậu trận Tịnh Châu Lang kỵ vẫn đang dâng trào.
Hai tiếng "Thả!" riêng biệt vang lên từ hai đoàn kỵ binh.
Coong coong coong coong vù. . . Tiếng dây cung rung động kéo dài, vô số bóng đen từ từng cây cung bay vút lên bầu trời đỏ rực. Động tác bắn tên của kỵ binh không ngừng lan rộng về phía sau. Mũi tên như mưa rào dày đặc đổ xuống, găm vào đất bùn gần kỵ binh đang lao nhanh, hoặc trúng vào người, vào chiến mã, bắn tung những đóa máu.
Đối với tác chiến kỵ binh, Lã Bố ở phương diện này không chỉ có thiên phú, mà còn đổ rất nhiều mồ hôi. Từ lúc đối phương xuất hiện biến hóa trong đội hình, hắn đã kịp thời sắp xếp. Hậu trận kỵ binh đang tràn tới, trong lúc mũi tên rơi xuống, đã kịp thời phân tán đội hình.
"Hậu trận phân tán, chặn đứng hai cánh cung kỵ này. . ." Lã Bố nhìn kỹ từng nhất cử nhất động trên chiến trường, sau đó dặn dò lính liên lạc bên cạnh.
Kèn lệnh quân Tịnh Châu vang lên.
Bốn nghìn kỵ binh Tịnh Châu ở hậu trận vốn chỉ có ý đe dọa, theo tiếng kèn lệnh vang lên, đột nhiên chia thành hai đ��o, như hai nhánh râu, nghiêng mình xuyên tới hai bên. Cao Thăng và Tào Thuần, chỉ huy hai đạo quân đó, đối mặt với số lượng kỵ binh địch gần gấp đôi, sắc mặt không đổi, phất tay.
Bỏ trường cung xuống, rút cung ngắn ra. Tào Thuần (Cao Thăng) cũng làm động tác giương cung: "Giãn cách, tản ra!"
Vó ngựa phi nhanh quay lại, chuyển hướng ra ngoài cánh đồng rộng hơn. Đối mặt với mũi tên của kỵ binh Tịnh Châu đột nhiên đánh tới, có người trúng tên ngã ngựa, cũng có người giương cung bắn trả. Một bên truy một bên chạy, bắn nhau, chém giết dưới ánh tà dương. Kỵ binh Tịnh Châu thường phải trả giá vài mạng người mới tiếp cận được đối phương, nhưng cuối cùng vẫn chậm một bước, chỉ chốc lát sau lại bị kéo giãn khoảng cách ngắn, mũi tên vẫn liên tục bắn tới.
Ở một bên khác của chiến trường, phía dưới cánh hữu, Thành Liêm, sau khi chạy về bản trận rồi lại lần nữa xuất chinh, vẫn luôn nhìn chằm chằm vào đội kỵ binh tản mát đáng ghét phía trước. Đối phương thường xuyên biến hóa trận hình, khi thì ba năm tốp tản mát, khi thì lại nhập lại cùng nhau, vô cùng linh hoạt, gây không ít quấy nhiễu cho đội hình kỵ binh xung phong dày đặc của bọn họ.
"Truyền lệnh cho tướng sĩ hò reo thật lớn, át đi tiếng sói tru của Công Tôn Chỉ và đồng bọn!" Lã Bố đối mặt với chiến sự như vậy lại càng bình tĩnh, quan sát chiến trường một lúc, rất nhanh đã tìm ra chỗ hiểm của đối phương.
Không lâu sau đó, trời lại tối.
Khi những đốm lửa lốm đốm sáng lên, lính liên lạc còn chưa kịp rời đi, một trinh sát khác đã nhanh chóng chạy tới: "Khởi bẩm Ôn hầu, phía đông và phía nam đã xuất hiện quân mã của Viên Thiệu. . ."
"Viên Bản Sơ đã đến lúc này sao. . ." Tuy nói là minh hữu, nhưng Lã Bố trong lòng vẫn dâng lên sự cảnh giác.
Mọi tinh túy của bản dịch này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.