Gió nhẹ hiu hiu lướt qua ngọn cỏ non xanh, những đợt sóng xanh rì từ biển cỏ lan tỏa ra xa, nơi chân trời phía tây, tầng mây nhuộm màu đồng đỏ, trong ráng chiều vang lên tiếng diều hâu kêu.

Trên gò cỏ, một bóng người ngẩng đầu nhìn dáng vẻ bay lượn trên không trung, rồi lại hạ tầm mắt xuống, nhìn ngọn cỏ xanh lay động trong gió ngay trước chân mình, có côn trùng đang bò trên lá cỏ, chậm rãi khẽ nói, lời thì thầm đứt quãng.

"...Thật là một vấn đề nghiêm trọng... Sao mình lại chạy tới thảo nguyên này rồi chứ... Nhớ là đang lái xe... rồi sau đó... hình như mình bị trúng đạn thì phải... Chẳng lẽ đã chết rồi sao? Nhưng vì sao vẫn sống sót... lại còn biến thành một người khác... xuyên không ư?"

"A... May mà không xuyên vào thân thể con gái..."

...

Hắn nhìn về phía vầng sáng phía tây, ánh tà dương hắt lên mặt, khóe mắt nheo lại, đại não cố gắng hồi tưởng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ngày hôm đó, nhưng chỉ chắp nối được vài hình ảnh đơn giản.

Nhớ lại ngày hôm đó cũng là buổi chiều, đang lái xe trên đường cao tốc, sau đó phía trước không biết đã xảy ra chuyện gì, bị chặn lại giữa cầu vượt, cảnh sát vũ trang đã phong tỏa hai đầu cầu, có người dùng loa phóng thanh đang rao gọi, những người hoảng loạn hỗn độn chạy ra khỏi xe, rồi sau đó... Hắn vỗ đầu một cái, nhớ mang máng hình như là cảnh sát và tội phạm đang nổ súng bắn nhau, mình hình như đi không xa đã bị một viên đạn lạc bắn trúng...

Tiếng súng... Tiếng xe cứu thương... Bước chân hỗn loạn... Ánh đèn phòng mổ... Cuối cùng khi mở mắt ra, hắn đã ở nơi này.

"Mẹ kiếp, lại còn là cổ đại..." Hắn ngồi trên tảng đá, nhìn ánh chiều tà mà thở dài một hơi.

Thảo nguyên Mông Cổ hắn đã từng đi qua mấy lần, vì quá yêu thích loài sói, muốn đến xem đàn sói nơi đó sống ra sao. Mà hoàn cảnh lúc này so với thảo nguyên hiện đại hiển nhiên không có nhiều dấu hiệu sa mạc hóa, hơn nữa, hắn mặc bộ đồ này, ngay cả dân chúng Nội Mông Cổ cũng sẽ không mặc như vậy.

Đối mặt biển cỏ mênh mông vô bờ, trên người là bộ áo da thô ráp rách nát, hai chân còn lộ ra bên ngoài, dính đầy bùn lầy và mảnh cỏ, như muốn nói cho hắn biết đây là sự thật của thời cổ đại.

Về thân phận của thân thể này, sau khi tỉnh táo, hắn cũng nhớ lại được đôi chút, nhưng vẫn còn mơ hồ không rõ. Hắn tên là Công Tôn Chỉ, chính là... chính là con trai trưởng của thứ thiếp của Trung Lang Tướng Bắc Bình Công Tôn Toản... Là do một tì nữ sinh ra, được nuôi giấu giếm hơn mười năm, cuối cùng vẫn bị chính thất Lưu thị phát hiện. Lưu thị đã hại chết mẫu thân của Công Tôn Chỉ, tức là tì nữ kia. Đối với Công Tôn Chỉ, Lưu thị có lẽ muốn giữ lại để nhục nhã một phen, nên đã mang hắn đến thảo nguyên bán cho người Hung Nô làm nô lệ chăn ngựa.

Mà Công Tôn Toản đối với chuyện này lại nhắm một mắt mở một mắt, hắn có được ngày hôm nay phần lớn là do phụ thân của Lưu thị, Lưu Cơ, một tay nâng đỡ, huống hồ, hắn còn có một đứa con trai khác.

Nuốt bao nhiêu cay đắng... Bằng trí nhớ, hắn cũng không còn nhớ quá rõ ràng. Mấy năm sau, khi lớn lên, lợi dụng một cơ hội, hắn đã giết một tên Hung Nô đang giam giữ mình, cướp một con ngựa trốn thoát. Nhưng không ngờ lại đụng phải bọn mã tặc, ban đầu đối phương muốn giết hắn, nhưng thấy Công Tôn Chỉ cưỡi ngựa rất giỏi, liền cho hắn gia nhập bọn.

"Xem ra thân phận của mình... chính là mã tặc, lại còn ở thời loạn lạc Tam Quốc... làm mã tặc." Gió lướt trên mặt, mái tóc bù xù bay lên, Công Tôn Chỉ xoa xoa mặt, không nhịn được thở dài lần thứ hai.

Trên thảo nguyên, gió dường như không bao giờ ngừng nghỉ, những sợi lông bẩn thỉu lộn xộn trên cổ áo da bay phất phơ. Đến buổi tối, gió sẽ trở nên lạnh buốt hơn. Hắn hiện đang suy tư làm sao để sinh tồn trong thời loạn lạc Tam Quốc, lập ra vài kế hoạch.

Đang suy nghĩ, phía sau truyền đến tiếng bước chân nhẹ nhàng giẫm lên cỏ xanh. Công Tôn Chỉ quay đầu lại, hai bóng người đang tiến đến.

Một đại hán đầu trọc lốc, mũi vẹo mắt lác, vẻ mặt dữ tợn. Một người khác thân thể gầy gò nhưng mặc trường bào tay áo rộng đã bạc màu vá víu, trên đầu quấn khăn, dáng vẻ một thư sinh nghèo túng. Hai người này chính là đồng bọn của hắn. Khi cùng nhập bọn mã tặc đều phải nộp đầu danh trạng. Ba người tụ thành một nhóm, nghĩ rằng cũng có thể cướp được không ít tài vật. Nhưng ba người bọn họ đã chờ ở đây hai ngày mà không thấy đội buôn nhỏ nào đi qua chỗ này. Trước khi hắn xuyên không, duy nhất một lần, là khi chặn một đội buôn chỉ có vài người, thú cưỡi của Công Tôn Chỉ không cẩn thận giẫm phải một hang thỏ, móng ngựa lún xuống, làm hắn ngã khỏi lưng ngựa, bất tỉnh nhân sự một ngày, giờ mới tỉnh lại.

Nếu hắn không xuyên qua, thì e rằng đứa con trai này của Công Tôn Toản đã chết rồi phải không? Đôi lúc hắn chợt nảy ra ý nghĩ như vậy, vậy hiện tại Công Tôn Chỉ không chết, sau này trong lịch sử sẽ có cái tên này sao?

Đang xuất thần, bóng người đã đi tới đứng trước mặt hắn. Đại hán đầu trọc ngồi phịch xuống, cắm đao vào bên chân: "Hôm nay e rằng không có dê béo nào đi qua đây nữa, ta về đây, để đám người kia cười nhạo còn hơn tối nay chết đói."

"Người chịu cảnh khinh thường mới có thể trở thành người xuất chúng. Ba chúng ta giao hảo trong lúc hoạn nạn..."

Công Tôn Chỉ lườm tên thư sinh hủ lậu vừa mở miệng: "Nói tiếng người đi!"

"Bị coi thường nhất thời, buổi tối sẽ không phải chịu đói. Ba người chúng ta đồng lòng đồng sức, luôn có thể có biện pháp xoay sở..." Tên thư sinh kia rụt cổ lại, khẽ giọng nói rõ ràng hơn.

"Cũng không biết bọn mã tặc kia vì sao không giết ngươi tên thư sinh yếu ớt này..." Công Tôn Chỉ đứng dậy, vặn vẹo cánh tay cường tráng, "Đi thôi, gọi huynh đệ đang canh gác chúng ta lại, chúng ta quay về."

Trong ba người, Công Tôn Chỉ mơ hồ là người dẫn đầu, chủ yếu là vì thuật cưỡi ngựa của hắn là tốt nhất, thân hình cao lớn. Còn đại hán đầu trọc thì vóc dáng khổng vũ mạnh mẽ, biết chút võ nghệ nhưng cũng chỉ có thể bộ chiến. Nghe nói người này nguyên là tiểu đầu mục Khăn Vàng, sau đó bị quan binh đánh tan, lưu lạc đến thảo nguyên kiếm sống. Ở chung hai ngày cũng không nói tên của mình. Còn tên thư sinh hủ lậu kia tự xưng là hậu nhân của Đông Phương Sóc, tên là Đông Phương Thắng... Cũng vì gia cảnh sa sút, không sống nổi nữa nên bị người đuổi đến bên này.

Khi quay về, còn có một người đang dắt ngựa đi bộ ở đó.

Đó là Vương Khuê, người giám sát bọn mã tặc bọn họ, một hán tử gầy gò đen đúa cao ráo, trên mặt có một vết đao dữ tợn. Lúc này thấy ba người Công Tôn Chỉ cúi đầu ủ rũ dắt ngựa quay lại, liền nhe một cái răng vàng to, cười nói: "...Hai ngày rồi không có gì, lại còn ăn rượu thịt trong doanh trại phí công, lần này quay về lại phải chịu khổ rồi."

"Vâng vâng vâng... Trời không phụ lòng ba người chúng ta đâu." Đông Phương Thắng cười xòa, chắp tay với hắn.

Đại hán đầu trọc hừ một tiếng trong mũi, dắt con ngựa tạm thời của mình, nhảy lên ngựa. Đang muốn nói chuyện, bỗng nhiên quay mặt sang, thở dài một tiếng với Vương Khuê đang cười nhạo.

Công Tôn Chỉ thấy vậy nhíu mày, nghiêng tai lắng nghe. Trong tai, giữa tiếng gió mơ hồ, có tiếng chuông đồng leng keng vọng đến. Liền thấy đại hán kia lộn mình xuống ngựa, rút đao trong tay, chạy đến bờ gò cỏ rồi nằm rạp xuống.

"Các ngươi mau lại đây, chắc chắn có con mồi béo bở tới cửa rồi." Vương Khuê nhỏ giọng quát mắng.

Công Tôn Chỉ hít sâu một hơi để trấn tĩnh lại, cuộc đời mã tặc có lẽ đã bắt đầu rồi, mặc kệ vậy. Trở tay lấy cung tên từ trên lưng ngựa, khom người đi tới bên cạnh Đại Hán. Trong tầm mắt, một tia nắng chiều màu đồng đỏ, vài bóng người cưỡi ngựa phi như bay xông vào tầm mắt, tiếng chuông đồng leng keng trên cổ ngựa vọng đến, chớp mắt đã sắp đến dưới gò cỏ nơi bọn họ đang ẩn nấp.

"Huynh đệ, đưa cung cho ta." Đại Hán liếc nhìn vài người phía dưới, nhận lấy cung tên từ tay Công Tôn Chỉ, lau một ngụm nước bọt lên ngón cái, giương cung cài dây.

Hắn vừa nhắm mục tiêu, vừa mở miệng: "Bắn chết một mình hắn trước, còn lại sẽ dễ giải quyết thôi." Sau đó, ngón tay giữ tên buông ra trong chớp mắt.

Dây cung "vù" một tiếng chấn động.

Vút —— Mũi tên hóa thành một đường đen, trong nháy mắt bắn xuyên xuống phía dưới. Đông Phương Thắng căng thẳng siết chặt một nắm cỏ xanh. Công Tôn Chỉ nín thở ngưng thần nắm chặt chuôi đao, cùng lúc đó, mũi tên bay đi, "phù" một tiếng bắn vào mông ngựa.

...Bắn trượt.

Phía dưới tiếng người hò hét, ngựa hí vang. Ngôn ngữ Hung Nô ồn ào vang lên. Trong số vài người, có ánh mắt tìm đến gò cỏ bên này, lưỡi đao cũng chỉ về phía này. Công Tôn Chỉ trong lòng thầm nghĩ không ổn, liền quay người bò dậy, đạp đại hán một cước, gầm lên: "Lên ngựa! Chạy mau —— "

Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.