(Đã dịch) Bạch Hồ Tiên Đạo - Chương 79: Phật môn thánh địa
“Ngươi chớ khen ta, ta cũng không quen được khen. Nếu sinh lòng kiêu ngạo tự mãn, vậy thì nguy rồi.” Điền Thanh Vân hì hì cười nói.
Người vừa đến không đáp lời.
Hồ Tinh Tinh, Ngưu Đại Thánh thấy thái độ của Điền Thanh Vân, liền hiểu đó không phải kẻ địch. Ngưu Đại Thánh yên tâm nằm vật ra đất, quẫy đuôi.
Hồ Tinh Tinh đứng trên đầu Ngưu Đại Thánh, nhìn những con cá to béo bơi lội trong nước, trông thật thèm.
Sau một lúc lâu, một làn hương đàn thoang thoảng len vào mũi Điền Thanh Vân, rồi dần trở nên nồng nặc hơn. Cuối cùng, một ni cô trong bộ áo bào xám, chân mang giày La Hán xuất hiện trước mặt Điền Thanh Vân.
Nàng đẹp mười phần, môi son má phấn, đôi mắt to tròn, dáng người nhanh nhẹn thanh thoát, trên cổ tay trắng ngần đeo một chuỗi phật châu.
Vẻ mặt hiền từ, toát ra khí chất ôn hòa mà một nữ ni Phật môn nên có.
Điền Thanh Vân khẽ nghiêng đầu. Đệ nhất mỹ nhân? Đúng là xinh đẹp thật, nhưng so với Nam Cung Nguyệt còn chưa dùng mị thuật thì vẫn kém xa một bậc.
Dường như không xứng với danh tiếng lẫy lừng này.
Điền Thanh Vân lắc đầu, gạt bỏ những tạp niệm hỗn loạn trong đầu. Hắn thẳng thắn nói: “Gót Sen. Thái độ của ta chẳng lẽ còn chưa rõ ràng sao? Ta chẳng có hứng thú gì với cái linh trà đại hội kia của ngươi.”
Ni cô mỉm cười, tựa như vạn hoa đua sắc, đẹp không sao tả xiết.
Điền Thanh Vân tán thưởng: “Nụ cười này của ngươi, ngược lại cũng có vài phần khí chất đệ nhất mỹ nhân đó.”
Nghe những lời nói tùy tiện của hắn, ni cô không hề tức giận. Nàng mỉm cười chắp tay hành lễ, nói: “Giáo chủ hiểu lầm rồi. Pháp hiệu của ta là Tĩnh Tuệ. Gót Sen là sư tỷ của ta.”
“Thì ra là thế.” Điền Thanh Vân đưa tay phải lên xoa cằm, trầm ngâm nói.
Hèn chi.
Tĩnh Tuệ mỉm cười, nói: “Giáo chủ. Trong linh trà đại hội có cực phẩm linh trà, và còn quy tụ rất nhiều thanh niên tài tuấn. Biết bao người chen chân muốn tham gia đại hội mà vẫn chẳng thể vào được. Vậy mà vì sao Giáo chủ lại không có hứng thú?”
Điền Thanh Vân ngay thẳng nói: “Ta bản năng cảm thấy sư tỷ Gót Sen pháp sư của ngươi không phải là một người đứng đắn. Làm gì có ni cô nghiêm chỉnh nào lại thường xuyên xuất đầu lộ diện bên ngoài, còn được xưng là đệ nhất mỹ nhân thiên hạ, lại đi tụ tập nhiều thanh niên tài tuấn đến vậy?”
Nói xong, Điền Thanh Vân nháy mắt một cái, nói: “Ta cũng không muốn bị người khác lợi dụng.”
Tĩnh Tuệ khẽ nhíu mày, không hài lòng với lời đánh giá của Điền Thanh Vân về Gót Sen. Trong lòng nàng tự niệm một tiếng “tội lỗi”, rồi thầm tụng Phật kinh, cố gắng xoa dịu cơn tức giận.
“A Di Đà Phật. Mọi chuyện không như Giáo chủ nghĩ đâu. Sư tỷ ta xuất đầu lộ diện bên ngoài, thật sự là do tình thế bắt buộc.”
“Đương nhiên. Giáo chủ đã định kiến trước rồi, dù ta có nói thêm nữa Giáo chủ cũng sẽ không tin. Ta chỉ có thể dùng lợi ích để dụ dỗ Giáo chủ thôi. Mong Giáo chủ lượng thứ.”
Tĩnh Tuệ thuận theo tuyên một tiếng phật hiệu, sau đó nói: “Ta biết Giáo chủ cùng Độc Cô Thiên Kiếm có ân oán với nhau. Mà Giáo chủ muốn trong ba năm đăng lâm Tiên Thiên đại tông sư, độ khó không nhỏ.”
“Giáo chủ tu luyện Phật lực. Mà Phật lực của Giáo chủ lại có cùng nguồn gốc với Thủy Nguyệt Am chúng ta. Thủy Nguyệt Am đã truyền thừa nhiều năm, trong am có rất nhiều kinh nghiệm tâm đắc của các vị pháp sư tiền bối về cách đột phá Hậu Thiên thập trọng, bước vào Tiên Thiên đại tông sư. Điều đó có thể giúp ích cho Giáo chủ.”
“Giáo chủ nghĩ thế nào?”
Điền Thanh Vân khẽ nhướng mày, thầm nghĩ tiểu ni cô này quả thực thú vị. Nói là dụ dỗ bằng lợi ích, đúng là dụ dỗ bằng lợi ích thật.
Nếu cái linh trà đại hội kia, đúng như hắn nghĩ, chỉ là trò mèo của cái gọi là đệ nhất mỹ nhân, vì mục đích nào đó mà thu hút các thanh niên tài tuấn của Phương Thốn Quốc tham gia.
Tên là linh trà đại hội, nhưng thực chất là để quyến rũ ong bướm.
Thì hắn chẳng có hứng thú gì.
Thế nhưng, kinh nghiệm tâm đắc về việc đột phá Hậu Thiên thập trọng, tấn thăng Tiên Thiên đại tông sư của các tiền bối Thủy Nguyệt Am lại rất đáng giá.
Hơn nữa, nhìn giọng điệu của tiểu ni cô này, dường như linh trà đại hội còn ẩn chứa bí mật gì đó.
“Cô dụ dỗ rất thành công. Ta rất tâm động. Vậy thì ta sẽ lên đường ngay.” Điền Thanh Vân vỗ đùi, quyết định tham dự. Hắn phóng người lên lưng Ngưu Đại Thánh, gọi Hồ Tinh Tinh một tiếng, rồi nói với Tĩnh Tuệ.
Tĩnh Tuệ hơi kinh ngạc, khẽ nghiêng đầu. Hắn cứ thế mà tin lời mình nói ư?
Lúc trước còn thể hiện đầy ác ý với linh trà đại hội, nói rằng mục đích của sư tỷ không hề đơn thuần.
Vậy mà bây giờ.
Nhưng dù sao đi nữa, mọi việc thành công là tốt rồi.
“Đa tạ Giáo chủ.” Tĩnh Tuệ lộ ra một chút vui mừng, cúi người hành lễ, nói.
“Không cần cám ơn. Không phải cô dùng lợi ích để dụ dỗ sao? Chúng ta chỉ là đôi bên cùng có lợi thôi.” Điền Thanh Vân khoát tay áo, nói.
Ngay lập tức, Tĩnh Tuệ dẫn đường phía trước, Điền Thanh Vân cưỡi trâu theo sau, hướng về phương Bắc mà đi.
Tĩnh Tuệ biết dung mạo mình dễ dàng dẫn tới phiền phức. Nàng đặc biệt chọn những con đường mòn yên tĩnh, cả đoàn người đi ròng rã một ngày một đêm mới đến được Thủy Nguyệt Am.
“Nơi này thật tốt.”
Trước sơn môn Thủy Nguyệt Am. Điền Thanh Vân cưỡi Ngưu Đại Thánh, ngẩng đầu nhìn về phía trước, nhịn không được tán dương.
Tục ngữ nói đúng: nghèo thì đạo sĩ, giàu thì hòa thượng.
Thủy Nguyệt Am này vậy mà bao trọn cả một ngọn núi. Trên núi miếu thờ trùng điệp, nếu không phải trên cổng chính có treo bảng hiệu “Thủy Nguyệt Am”.
Nói là hành cung của hoàng đế, Điền Thanh Vân cũng tin.
Tĩnh Tuệ vô cùng nhạy cảm, nghe ra Đi��n Thanh Vân dường như nói một đằng, nghĩ một nẻo. Nhưng nàng vẫn giữ thái độ tốt, mỉm cười cúi người nói: “Đa tạ Giáo chủ tán thưởng.”
Ngay lập tức, Tĩnh Tuệ dẫn nhóm Điền Thanh Vân tiến vào Thủy Nguyệt Am.
Điền Thanh Vân tùy ý nhìn một chút, bên trong lư hương vẫn còn dấu vết hương hỏa. Vậy là Thủy Nguyệt Am này ngày thường cũng tiếp nhận hương khói của phàm nhân.
Nhưng bây giờ bên trong Thủy Nguyệt Am lại không thấy bóng dáng một thiện nam tín nữ nào.
Tĩnh Tuệ đưa Điền Thanh Vân đi sâu vào Thủy Nguyệt Am, đến một tiểu viện yên tĩnh.
Tĩnh Tuệ khom người nói: “Giáo chủ. Linh trà đại hội còn nửa tháng nữa mới diễn ra. Xin Giáo chủ hãy ở lại tiểu viện này. Hằng ngày, sẽ có người chuyên mang thức ăn đến.”
“Ngoài ra, ở gần đây còn có rất nhiều tiểu viện khác, nơi các thanh niên tài tuấn tham gia linh trà đại hội đang ở.”
“Giáo chủ nếu có hứng thú, có thể kết giao bằng hữu. Nhưng xin Giáo chủ đừng để xảy ra xung đột với họ.”
Điền Thanh Vân liếc nhìn Tĩnh Tuệ, thầm nghĩ tiểu ni cô này biết hắn sát tính rất nặng. Hắn khoát tay nói: “Biết rồi, biết rồi. Thật là dài dòng.”
Tĩnh Tuệ mỉm cười, chắp tay hành lễ, cúi người chào Điền Thanh Vân rồi quay người rời đi.
Tuy nói nàng là người xuất gia đầu trọc, với vẻ mặt hiền lành, nhưng thật sự quá đẹp.
Ngay cả bóng lưng cũng đẹp hơn rất nhiều cái gọi là mỹ nhân, càng có “khí chất mỹ nhân”.
Điền Thanh Vân xoa cằm, lẩm bẩm: “Tĩnh Tuệ là sư muội của Gót Sen mà đã đẹp đến nhường này.”
“Bây giờ, hắn đối với cái gọi là đệ nhất mỹ nhân đó, lại thấy có chút hứng thú rồi.”
Rất nhanh, trong mắt Điền Thanh Vân lóe lên vẻ mặt ngưng trọng, nói: “Bất quá, Thủy Nguyệt Am này, quả nhiên là nơi ngọa hổ tàng long a.”
Tĩnh Tuệ.
Đừng nhìn cô nương này còn trẻ tuổi, nhưng tu vi lại còn cao hơn hắn.
Ít nhất cũng đã đạt Hậu Thiên thập trọng.
Suốt dọc đường đi, hắn cảm nhận được vô số ni cô ở Thủy Nguyệt Am có tu vi cao thâm.
Nơi như vậy, có thể xem là một 【 Phật môn thánh địa 】.
Gót Sen kia địa vị rất cao, còn được đồn là Bồ Tát chuyển thế.
Nàng ta vì sao lại muốn tổ chức linh trà đại hội, vì sao phải xuất đầu lộ diện, thu hút nhiều thanh niên tài tuấn đến vậy?
Thật kỳ lạ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.