(Đã dịch) Bạch Hồ Tiên Đạo - Chương 73: Yến gia khốn cục
Lửa giận của những tên đại hán áo đen tắt ngúm như bị dội gáo nước lạnh.
Đứa bé này nhìn từ xa đúng là một đứa trẻ con.
Đến gần, nó lại tỏa ra khí tức thâm bất khả trắc đến đáng sợ.
Những tên đại hán áo đen lạnh toát mồ hôi. Gã hán tử mặt chữ điền cầm đầu thầm nghĩ: “Đúng là trên giang hồ, chẳng ai khó động bằng lũ nhóc con.”
Với tu vi Hậu Thiên L���c Trọng, gã hoàn toàn không cảm nhận được thực lực của Điền Thanh Vân. Ít nhất, nó cũng phải ở Thất Trọng. Mà dù chỉ là Hậu Thiên Thất Trọng, nếu không phải công phu quá kém cỏi, thì cũng đủ sức giết sạch tất cả bọn họ.
Không nói một lời, đám đại hán áo đen tản ra hai bên, lao vút qua Điền Thanh Vân, dáng vẻ chật vật hệt như đang chạy trối chết.
Điền Thanh Vân cười lạnh một tiếng, hai tay chống nạnh nói: “Dừng lại!”
Đám đại hán áo đen lúc này sợ mất mật, nhưng không dám không nghe lời, đành phải ghìm cương dừng ngựa.
“Tiền bối có gì chỉ giáo?” Gã đại hán mặt chữ điền quay đầu ngựa lại, cố gắng trấn tĩnh, cung kính ôm quyền hỏi.
“Ăn cướp! Mỗi đứa một viên Luyện Thể Đan, bằng không ta thiến hết!” Điền Thanh Vân rút Huyết Đao đeo bên hông ra, khí thế hung hăng nói.
Mồ hôi lạnh chảy ròng trên mặt gã đại hán mặt vuông. Suy nghĩ một lát, gã thận trọng nói: “Tiền bối, chúng tôi chỉ hô một tiếng ‘tránh ra’ thôi. Đâu đến mức phải trả giá bằng một viên Luyện Thể Đan chứ?”
“Thấy ta không dễ ch���c, các ngươi mới dám quát to một tiếng ‘tránh ra’. Nếu ta chỉ là một đứa trẻ chăn trâu bình thường, chẳng phải các ngươi sẽ dùng roi ngựa chào hỏi sao?”
“Thu của các ngươi một viên Luyện Thể Đan là quá đáng sao? Vả lại, cũng để các ngươi nhớ kỹ lâu dài. Ra ngoài giang hồ, hòa khí sinh tài. Đừng ỷ mình đông người, có chút bản lĩnh liền ngang ngược, làm càn làm bậy.”
Điền Thanh Vân trừng mắt nói.
“Anh anh anh!” Hồ Tinh Tinh được thể cáo mượn oai hùm, nhe nanh giơ vuốt kêu ầm ĩ.
Ngưu Đại Thánh thì vẫn là đứa bé trung thực, ngây ngô đứng bất động.
“Hay cho thằng nhóc này. Nó là con giun trong bụng chúng ta chắc?” Đám đại hán áo đen thầm nghĩ trong lòng.
Nếu Điền Thanh Vân là một đứa trẻ chăn trâu bình thường, bọn họ thật sự sẽ dùng roi ngựa chào hỏi.
Đương nhiên, điều này không thể thừa nhận.
Gã đại hán mặt vuông cãi lại: “Đây hoàn toàn là tiền bối suy đoán sai rồi. Làm sao chúng tôi có thể dùng roi chào hỏi một đứa trẻ chăn trâu chứ?”
Điền Thanh Vân liếc mắt cười khẩy, đoạn tay phải vung đao, đao quang lóe lên rồi biến mất.
Gã đại hán mặt vuông còn chưa kịp nhìn rõ gì, đã thấy da đầu mát lạnh. Giơ tay sờ lên, gã kinh hãi phát hiện đỉnh đầu mình đã trọc lốc.
Gã không còn dám ôm chút may mắn nào trong lòng, vội vàng kiểm lại số người phe mình, rồi gom đủ số Luyện Thể Đan tương ứng, đưa cho Điền Thanh Vân, cung kính nói: “Xin tiền bối vui lòng nhận cho.”
“Ừm.” Điền Thanh Vân lúc này mới hài lòng, nhanh nhẹn nhận lấy Luyện Thể Đan. Sau đó, hắn tò mò hỏi: “Các ngươi vội vội vàng vàng như vậy, là muốn đi đâu?”
“Tiền bối không biết sao?” Gã đại hán mặt vuông ngẩn ra một chút. Ban đầu, gã cứ nghĩ Điền Thanh Vân có cùng mục đích với bọn họ.
“Ta đâu phải thần tiên mà có thể biết trước được? Sao ta mà biết được?” Điền Thanh Vân bực mình nói. “Tên gia hỏa này nói chuyện thật đúng là không đầu đuôi!”
Gã đại hán mặt vuông giật mình thon thót, vội vàng giải thích: “Là thế này. Phía trước chính là Thủy Tạ sơn trang của Yến gia. Gần đây, có tin đồn rằng Yến gia đã có được một bảo bối phi phàm. Điều này thu hút vô số ngưu quỷ xà thần, các nhân vật giang hồ kéo đến vây công.”
“Chúng tôi tò mò nên muốn đến xem náo nhiệt thôi ạ.”
Điền Thanh Vân ngẩn người, rồi lại tỏ vẻ không tin, cười lạnh nói: “Các ngươi cũng muốn đi cướp à?” Vừa dứt lời, Điền Thanh Vân giơ tay ra, nói: “Yến gia đó có duyên với ta. Các ngươi lại dám có ý định cướp phá Yến gia sao? Mỗi đứa hai viên Luyện Thể Đan, rồi cút!”
Gã đại hán mặt vuông giật giật khóe miệng, trợn tròn hai mắt.
Lại là Luyện Thể Đan nữa sao? Dù Hắc Long Bang chúng tôi đãi ngộ khá hậu hĩnh, nhưng mỗi người ba viên Luyện Thể Đan thế này đúng là một khoản tổn thất lớn!
Vả lại, tôi đã nói là chỉ đi xem náo nhiệt thôi mà.
Cho dù gã đại hán mặt vuông có không tình nguyện đến mấy, có muốn rút đao ra hét lớn: “Muốn tiền không có, muốn mạng thì có một cái!” đến mấy đi chăng nữa, thì cuối cùng, gã vẫn đành cắn răng, vét sạch của đám huynh đệ mình, gom đủ số Luyện Thể Đan rồi giao cho Điền Thanh Vân.
Xong xuôi, gã không nói hai lời, thúc ngựa phi như bay, dẫn đám huynh đ��� Hắc Long Bang cuốn xéo.
Điền Thanh Vân lấy số Luyện Thể Đan vừa cướp được, chia cho Hồ Tinh Tinh và Ngưu Đại Thánh mỗi đứa một viên, bản thân cũng ăn một viên, số còn lại thì cất đi.
“Đến đúng lúc thật!” Điền Thanh Vân nheo mắt cười, vỗ nhẹ đầu Ngưu Đại Thánh, ngâm nga một khúc sơn ca, rồi thong dong đi về phía Thủy Tạ sơn trang của Yến gia.
Hắn vẫn còn nghi ngờ về việc Yến gia có thực sự có bảo bối gì hay không.
Chẳng lẽ đây là do kẻ thù của Yến gia tung tin đồn?
Trên giang hồ, loại chuyện này đâu đâu cũng có. Nhưng mà, những kẻ giang hồ vì danh vì lợi, dù biết tin đồn có thể là giả, cũng vẫn muốn thử vận may một lần.
Bất kể Yến gia có bảo bối thật hay không, chuyện này, hắn vẫn phải nhúng tay vào một chút.
“Lão ca à, lão ca ơi. Ai bảo chúng ta là anh em cơ chứ? Người nhà của huynh chính là người nhà của đệ!” Điền Thanh Vân đưa tay sờ sờ cái túi sau thắt lưng, thứ thuộc về Yến Tu, rồi thở dài một hơi nói.
…
Yến gia.
Thủy Tạ sơn trang tọa lạc bên hồ Tĩnh Tư, chiếm diện tích rộng lớn, bên trong trồng nhiều loại cây liễu nên còn được gọi là Liễu Sơn Trang.
Tại Tượng quận, Yến gia không phải là tiểu môn tiểu hộ mà là một thế lực có danh vọng và thực lực lớn, thuộc hàng địa đầu xà hạng nhất.
Dù Gia chủ Yến Tu với tuyệt kỹ Thiết Chưởng Vô Địch vẫn luôn bôn ba bên ngoài, nhưng nhờ nội tình của Yến gia, cuộc sống của họ vẫn luôn khá giả.
Nhưng biết đâu được ý trời. Giờ đây, trên giang hồ đồn rằng Yến Tu đã chết dưới tay Tú Y trong một trận chiến.
Trong khi đó, ở Tượng quận lại có lời đồn Yến gia đã có được một bảo bối phi phàm, đang âm thầm tích lũy lực lượng, chờ thời cơ chín muồi để chế bá Tượng quận, trở thành bá chủ.
Điều này đã thu hút vô số ngưu quỷ xà thần, các nhân vật giang hồ lang thang quanh Thủy Tạ sơn trang, chực chờ nhào tới xé nát Yến gia bất cứ lúc nào.
Trên bầu trời Thủy Tạ sơn trang, mây đen giăng kín.
Tại chính đường.
Trong khi Yến Tu vắng mặt, trưởng tử của ông là Yến Nguyên Thuần đang ngồi ở vị trí chủ tọa, chủ trì đại cuộc. Phía dưới là các nhân vật quan trọng của Yến gia.
Có người lộ rõ vẻ giận dữ, khí tức bùng nổ.
Có người lại thấm thía sợ hãi, vô cùng bất an.
“Đáng giận!” Yến Nguyên Thuần đập mạnh bàn tay xuống chiếc bàn trà dày cộp bên cạnh, lập tức để lại một dấu chưởng rõ mồn một.
Yến Tu nổi danh với tuyệt kỹ Thiết Quyền Vô Địch, và con trai trưởng của ông, Yến Nguyên Thuần, cũng tinh thông song chưởng.
“Cái gì mà Yến gia ta có bảo bối, tất cả đều là lời đồn vô căn cứ! Rõ ràng là có kẻ muốn thừa cơ phụ thân ta tung tích mờ mịt mà cố ý tung tin đồn nhảm để tiêu diệt Yến gia ta!”
Yến Nguyên Thuần giận không kìm được, lớn tiếng nói.
“Nguyên nhân không quan trọng. Quan trọng là chúng ta phải giải quyết chuyện này như thế nào.”
Một người lên tiếng: “Rốt cuộc gia chủ có còn hay không? Phải phái người đi xác nhận tin tức ngay. Nếu gia chủ vẫn còn sống, Yến gia ta sẽ không thể sụp đổ!”
“Đáng giận thay! Yến gia chúng ta kinh doanh ở Tượng quận nhiều năm, ngày thường cũng trọng nghĩa khinh tài, cực kỳ nghĩa khí, kết giao thân hữu với biết bao gia t��c và thế lực. Vậy mà giờ đây, khi Yến gia gặp nguy khốn, chúng ta cầu viện họ, lại không một ai chịu ra mặt giúp đỡ. Rốt cuộc là do Yến gia ta sống thất bại, hay do lòng người thế thái xoay vần? Chẳng lẽ trên đời này không còn người tốt nữa sao?”
Mọi sự tinh chỉnh văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.