Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Nhân - Chương 88: Cái gọi là kiều diễm

Thanh hương thoang thoảng xông vào mũi, Diệp Tàng nhíu mày. Thư Ngạo Hàn lúc này vẫn là một khuôn mặt không chút huyết sắc. Diệp Tàng có thể cảm nhận được tiếng tim nàng đập dồn dập trong lồng ngực, không biết là do vận dụng tinh huyết dẫn đến khí huyết cuồn cuộn, hay là vì nguyên nhân nào khác.

Cửa vào động phủ rộng vài trượng, trên vách đá dựng đứng khắc rõ chữ “Thư”.

Hai người cưỡi linh khí vân độn bay vào trong động phủ.

Bên trong bố trí vài vật cổ xưa, hiển nhiên là do các sư huynh từng vào quỷ huyệt để lại. Động phủ không lớn, nhưng bốn góc đều bố trí tụ khí nạp linh trận pháp. Vốn dĩ nơi đây linh khí đã dị thường nồng đậm, nay lại thêm tụ linh trận, bước vào trong đó, tựa như lạc vào đầm lầy linh khí tiên thiên.

Toàn thân thư thái không gì sánh được.

Diệp Tàng đặt Thư Ngạo Hàn xuống, nàng khẽ cúi đầu, biểu cảm vẫn thanh lãnh như trước.

“Chúng ta vốn không quen biết sâu, ngươi không cần phải như vậy.” Thư Ngạo Hàn vén vài sợi tóc rủ xuống trán, dùng tay áo lau đi những giọt mồ hôi li ti trên trán, bằng giọng điệu bình tĩnh nói. Bị trọng thương như vậy mà vẫn giữ được vẻ khí định thần nhàn, không biết là nàng đang cố gắng chịu đựng, hay tính cách vốn dĩ đã như vậy.

Trong mắt Thư Ngạo Hàn, hai người lần đầu gặp nhau chẳng qua là ở mật thất luận đạo Bách Hại. Nếu lần giúp đỡ này là vì lúc đó nàng không đuổi Diệp Tàng đi, thì thực sự không cần thiết.

“Sư tỷ và ta đều là đệ tử trong thần giáo, tình đồng môn, giúp đỡ nhau thì có gì là không được?” Hắn liếc nhanh về phía sau lưng Thư Ngạo Hàn. Vết thương do răng nanh của con quỷ túy kia đâm trúng trông ghê rợn vô cùng, chỉ trong chốc lát đã bắt đầu hoại tử, quỷ khí đen kịt quấn quanh, không ngừng xâm nhập cơ thể. Rồi hắn nói thêm: “Sư tỷ cần mau chóng xử lý vết thương, quỷ khí nhập thể kẻo gây hại đến đạo hạnh.”

“Không cần, ta tự mình xử lý được.” Thư Ngạo Hàn không chút biến sắc, đưa mắt nhìn sang một bên, không nhìn thẳng Diệp Tàng. Sau đó, nàng từ trong túi càn khôn lấy ra áo choàng khoác lên người. Chiếc đạo bào mát lạnh chạm vào vết thương, môi nàng tái nhợt, đôi mắt đẹp khẽ run, không kìm được hít một hơi khí lạnh.

“Sư tỷ, nàng chắc chắn chứ?” Diệp Tàng vô tình nói. Giờ phút này nàng ngay cả kiếm cũng cầm không vững, làm sao có thể bức quỷ khí ra khỏi cơ thể? Hắn nói tiếp: “Tà khí xâm nhập cơ thể, nếu chậm trễ xử lý, chắc chắn sẽ để lại di chứng, không chỉ tổn hại đạo hạnh, mà còn có thể hủy hoại dung nhan, trở nên xấu xí như quỷ dữ.”

Nghe được lời này, thân hình Thư Ngạo Hàn khẽ run lên.

Cho dù là đại sư tỷ, mới nhập đạo hai năm, trừ tính cách thanh lãnh một chút, ở sâu trong nội tâm nàng vẫn như một nữ tu sĩ bình thường, cũng rất coi trọng dung mạo của mình.

Thư Ngạo Hàn im lặng, hồi lâu sau mới gian nan nói ra một câu: “Phiền phức sư đệ.”

Nghe vậy, Diệp Tàng phẩy tay áo một cái, chiếc đạo bào đang choàng trên người Thư Ngạo Hàn bị vén lên, để lộ làn da trắng nõn nà như tuyết. Nàng khẽ run đôi mắt đẹp, trên khuôn mặt tái nhợt khẽ ửng hồng những vệt nhỏ khó nhận thấy, ngực khẽ phập phồng, ánh mắt lộ vẻ bối rối.

Diệp Tàng lấy ra Súc Hồn Châu, co bàn tay thành vuốt, sử dụng năng lực nhiếp vật.

Hắn thu nạp quỷ khí quấn quanh vết thương kia vào trong Súc Hồn Châu.

Từng luồng tà khí bị rút ra khỏi cơ thể, mồ hôi túa ra trên trán Thư Ngạo Hàn, thân thể mềm mại run rẩy không ngừng, trong miệng không tự chủ phát ra tiếng rên rỉ trong trẻo như tiếng suối, tiếng chuông bạc.

Diệp Tàng là tu sĩ, thính tai sáng mắt, ngay cả tiếng bông tuyết rơi xuống đất cũng có thể nghe rõ mồn một. Lần này khoảng cách gần như thế, tiếng rên rỉ kiều diễm như vậy tự nhiên lọt vào tai hắn. Diệp Tàng thần sắc như thường, giả bộ làm như không nghe thấy, nhưng thái độ của Thư Ngạo Hàn thì lại khác hẳn. Dù nàng có khí định thần nhàn, thanh lãnh đến mấy đi chăng nữa, khi bị một nam đệ tử đồng môn nghe được tiếng rên rỉ như vậy, nàng cũng không thể bình tĩnh nổi. Từ cổ đến vành tai nàng đỏ bừng không gì sánh được.

Nửa nén hương trôi qua, mãi mới rút sạch quỷ khí, Thư Ngạo Hàn trong lúc bối rối vội vàng phủ thêm đạo bào.

“Động phủ này được mở ở đáy khe xương trắng, lại có tụ khí nạp linh trận, linh khí quả thực nồng đậm.” Diệp Tàng dạo bước trong động phủ, cảm nhận linh khí xung quanh, chậm rãi mở miệng nói.

Nếu có thể tu hành ở đây hơn một tháng, chắc chắn có thể tu luyện động thiên nhị trọng tới cảnh giới viên mãn.

Nếu chăm chỉ hơn một chút, có thể dựa vào Thái Sơ chi khí, mở ra động thiên thứ ba.

“Lần này đa tạ sư đệ, ta biết sư đệ quen biết khá sâu với Lạc sư huynh.”

Nói rồi, Thư Ngạo Hàn lấy ra linh giản địa đồ. Bản đồ phong cách thủy mặc hiện ra một cách sống động. Nàng quét mắt nhìn một lát, rồi nói: “Đi về phía tây vài trăm mét, dưới vách đá dựng đứng phía bờ bên kia, có lẽ là động phủ Lạc sư huynh đã mở, sư đệ có thể an tâm tu luyện ở đó.”

Nghe vậy, Diệp Tàng xoay người lại, nhìn thẳng Thư Ngạo Hàn. Nàng không biết đang nghĩ gì, hai người chỉ nhìn nhau vài giây, nàng liền dời ánh mắt đi. Diệp Tàng nhẹ giọng trêu ghẹo nói: “Sư tỷ sao lại lạnh lùng vô tình như vậy, lại muốn đuổi ta đi, chẳng lẽ sợ ta sẽ gây bất lợi cho nàng sao?”

Kiếp trước, khi Thư Ngạo Hàn ở đỉnh phong, Diệp Tàng chỉ có thể ngước nhìn, mấy trăm năm cũng không từng nói chuyện quá nửa câu với nàng.

Sau này khi bản thân tu đạo có thành tựu, Thư Ngạo Hàn lại càng đạt đến Kiếm Đạo đại thành, từ xa nhìn lại, nàng đứng sừng sững trên Cửu Tiêu, tựa như một bức tượng băng, không ai lọt vào mắt nàng, chứ đừng nói là khiến đạo tâm nàng rung động.

Lúc này, khiến đại sư tỷ vẫn còn đang tuổi xuân thì, chưa tu đạo thành công, phải lúng túng như vậy, ngược lại thỏa mãn một chút niềm thích thú quái đản trong lòng hắn.

Thư Ngạo Hàn nghe vậy, lập tức có chút lúng túng không biết phải làm sao. Nàng từ khi nhập đạo đến nay, chỉ biết thỉnh giáo pháp thuật với trưởng bối, cả ngày vùi đầu vào biển sách đạo pháp, rất ít khi giao lưu với người khác.

Nghe được lời ấy, nàng không biết đáp lại như thế nào. Càng nghĩ, nàng càng cảm thấy Diệp Tàng vừa mới giúp nàng trị thương chưa được bao lâu, mà nàng đã muốn đuổi người ta đi, thật đáng thất vọng.

Lúc này, nàng hít sâu một hơi, đôi mắt đẹp khẽ run, bàn tay ngọc thon dài từ trong túi càn khôn lấy ra một bình ngọc. Diệp Tàng nhìn kỹ, quả nhiên là mười viên Giới Linh Đan. Viên đan này thân có ba đạo đan văn, có lẽ do ba loại thiên tài địa bảo khác nhau luyện chế thành, mỗi viên đan thành có giá trị hơn vạn linh châu.

“Đây là Giới Linh Đan, cách một ngày có thể luyện hóa một viên. Chuyến đi quỷ huyệt ước chừng còn hơn một tháng, sư đệ có thể dựa vào cái này để tăng cường đạo hạnh.” Thư Ngạo Hàn ánh mắt khẽ dao động, vô tình lại nhẹ nhàng nói: “Nếu sư đệ không chê, thì có thể ở lại động phủ này tu luyện một hai ngày rồi hãy rời đi cũng không muộn.”

Diệp Tàng đi đến bên cạnh nàng, ung dung nhận lấy bình ngọc. Trong lúc vô tình, không biết có phải cố ý hay không, hắn chạm vào ngón tay ngọc thon dài của Thư Ngạo Hàn. Nàng như bị điện giật, vội rụt tay lại.

Diệp Tàng cho bình ngọc vào tay áo, rồi chắp tay hướng về Thư Ngạo Hàn nói: “Đa tạ sư tỷ ban đan dược. Sư đệ ở đây tu hành, sẽ có chút làm phiền. Sư tỷ cứ yên tâm dưỡng thương, động phủ Lạc sư huynh chỉ cách nơi đây vài trăm thước, nếu sư tỷ có chuyện gì, cứ việc đến phân phó sư đệ.”

Nói rồi, Diệp Tàng lập tức rời đi động phủ. Thư Ngạo Hàn ngồi bất động tại chỗ, khi lấy lại tinh thần nhìn về phía lối vào động phủ, trong lòng nàng lập tức bứt rứt khó chịu. Một lát sau nàng mới khôi phục vẻ thanh lãnh như trước, từ trong túi càn khôn lấy ra một trận bàn, phong bế lối vào động phủ, rồi nhắm mắt dưỡng thần…

Xương trắng chất đống, âm phong gào thét.

Diệp Tàng ngự không về phía tây mà đi, cầm trong tay Phá Thệ Kiếm, cảnh giác ngắm nhìn bốn phía.

Không bao lâu, hắn nhìn thấy phía bờ bên kia vách đá có một động phủ ẩn mình. Hắn đạp kiếm khí, phá không mà đi.

Nơi đây chắc chắn là động phủ Lạc sư huynh đã mở. Sâu bên trong đen kịt vô cùng, ác quỷ chi khí khá nồng đậm, hiển nhiên là có quỷ vật chiếm cứ ở đây.

Diệp Tàng cẩn thận từng li từng tí tiến vào bên trong.

Trong bóng tối, hiện ra hai viên con ngươi đỏ tươi, một quỷ vật cường tráng cao tám thước chậm rãi bước ra.

“Vẫn chưa đạt đến cảnh giới hung hãn quỷ, chưa đủ đáng ngại.” Diệp Tàng vận chuyển Pháp Nhãn nhìn xuyên thấu, rồi thúc giục Phá Thệ Kiếm bay đi, chiến đấu một trận với con ác quỷ kia, thuận lợi chém giết nó.

Hắn thu hồi Phá Thệ Kiếm, đi vào trong động phủ.

Nơi đây so với động phủ của Thư Ngạo Hàn hơi nhỏ hơn một chút, nhưng tương tự đã được Lạc sư huynh bố trí tụ khí nạp linh trận. Vẻn vẹn chỉ có một ngọc bồ đoàn, án đài và lư hương, trừ cái đó ra, không có vật dụng nào khác.

Hắn đi đến trên bồ đoàn ngồi xếp bằng xuống, từ túi càn khôn lấy ra một thanh đồng trận bàn.

Trận bàn này chỉ là một cái đĩa, chưa bố trí trận pháp.

Từ sau khi trở về từ Bát Tài Môn, Diệp Tàng vẫn luôn cố gắng xây dựng “Tiểu Thất Tuyệt Trận”. Những lúc rảnh rỗi không tu luyện, hắn lại say sưa đọc những điều tinh diệu về trận pháp trong «Vân Cấp Đồ Lục».

Tiểu Thất Tuyệt Trận không phải là trận pháp nhập môn, nó khá phức tạp. Trong «Vân Cấp Đồ Lục», Nguyễn Khê Phong ghi rõ, cần phải thuần thục xây dựng các trận pháp nhập môn mới có thể thử bố trí Tiểu Thất Tuyệt Trận. Còn Diệp Tàng thì lại bỏ qua các trận pháp nhập môn.

Hắn mặc dù không phải trận pháp đại sư, nhưng đối với tinh tú trận vị đã có chút quen thuộc.

Hắn lại một lần nữa đọc hiểu phương pháp bố trí Tiểu Thất Tuyệt Trận, rồi cất vào túi càn khôn. Diệp Tàng cầm trong tay thanh đồng trận bàn, mở rộng thần thức, bắt đầu khắc vẽ.

“Lấy chòm sao Huyền Thiên phương bắc làm trận đuôi, chòm sao Dương Thiên Đông Nam làm trận đầu. Bảy chòm sao tuyệt diệt không có vị trí cố định, nhưng phải hiện ra hình dáng binh khí sát phạt.”

Diệp Tàng chính là cấu tạo một trận văn hình kiếm. Tam Huyền Kiếm Khí hắn đã tu luyện viên mãn, do đó bố trí Tiểu Thất Tuyệt Trận là thích hợp nhất. Kiếm khí từ trong thần tàng chảy ra, vờn quanh vị trí của bảy chòm sao trên trận bàn, thông suốt hai cửa sinh tử.

Không bao lâu, trận văn dần dần bố trí thành công.

Diệp Tàng phảng phất nghe thấy tiếng kiếm reo vang giữa không trung, trận bàn khẽ chuyển động, bắt đầu tự mình thu nạp linh khí nồng đậm trong không khí xung quanh, hiển hóa trận pháp.

Diệp Tàng bố trí cực kỳ cẩn thận, lúc trước hắn đã thử rất nhiều lần, bây giờ đã xe nhẹ đường quen.

Trận đuôi và đầu trận liên kết chặt chẽ, đã bố trí thành công.

Thanh đồng trận bàn mang theo uy thế kiếm khí bén nhọn, lơ lửng giữa không trung, rung động không ngừng.

“Xem ra đã có chút uy thế của trận pháp.” Diệp Tàng nghĩ.

Cảnh giới trận pháp có thể phân chia sơ lược thành bốn cấp: “Hiển Vi, Hóa Cảnh, Nhập Linh, Thiên Huyền”, và không bao gồm các trận pháp đại đạo.

Trên trận bàn, các điểm trấn chói mắt hiện ra, Tam Huyền Kiếm Khí hóa thành tiểu kiếm luân chuyển trong đó, vô cùng sắc bén. Diệp Tàng nhỏ một giọt tinh huyết vào trận bàn, sau đó hắn co bàn tay, linh khí cuộn xoáy quanh Tiểu Thất Tuyệt Trận, rồi bố trí nó tại lối vào động phủ.

Đột nhiên, pháp trận vô hình khuếch tán ra, bảo vệ cửa hang.

“Như vậy thì vạn sự an toàn.”

Cho dù hung hãn quỷ xâm nhập trận này, cũng có thể ngăn chặn trong thời gian ngắn, Diệp Tàng có thể mượn sức trận pháp, dễ dàng chém giết nó.

Bố trí trận này ngược lại hao phí của hắn không ít linh khí. Diệp Tàng ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, nhắm mắt dưỡng thần. Chưa đầy nửa nén hương, linh khí trong thần tàng tràn đầy, trên dòng chảy linh khí nội bộ, hai động thiên treo cao.

Trong động thiên Âm Dương đó, có mấy trăm đạo Tam Dương Kiếm Khí và Huyền Minh Chân Khí, muốn tu được cảnh giới viên mãn vẫn cần thêm chút thời gian.

Không lãng phí thời gian nữa, Diệp Tàng lấy ra một viên Giới Linh Đan, nuốt vào bụng, tiến vào trạng thái tu hành.

Truyện dịch này là công sức của truyen.free, xin được trân trọng thành quả lao động của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free