(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Nhân - Chương 289: Tạm biệt Đông Thắng
Thấm thoắt, một mùa xuân nữa lại về.
Ba năm thoáng chốc đã trôi qua, đối với tu sĩ mà nói, chẳng qua chỉ là một cái búng tay. Đó là quãng thời gian an ổn hiếm hoi của Diệp Tàng những năm gần đây. Hắn vẫn luôn ở tại Lang Gia Cung, không ngừng lặp lại quá trình tu luyện trong Hư Ảo Cảnh để củng cố căn cơ Hợp Đạo.
Nhờ đó, hắn cũng đã tu luyện thành công đạo âm phách thứ hai.
Cảnh giới Hợp Đạo chính là cảnh giới tu luyện tam hồn thất phách.
Ba đạo chủ hồn là chủ thể nguyên thần của tu sĩ, còn bảy đạo âm phách có thể ví như những “tâm ma tạp niệm” trên con đường đại đạo này. Tại cảnh giới Hợp Đạo, việc thể xác tinh thần hợp nhất chính là mấu chốt.
Trong các pháp môn truyền thừa của các đạo thống, cách thức tu luyện cảnh giới này vô cùng đa dạng, khác nhau một trời một vực.
Ví dụ như trong «Thái Dương Thái Âm Xuất Khiếu Quyết», diệu pháp Ma Quân mà Diệp Tàng đang truyền thừa, bảy đạo âm phách được chia thành: “Thi Cẩu, Phục Tiễn, Tước Âm, Thí Tặc, Phi Độc, Trừ Uế, Thối Phổi”.
Ma Quân xem bảy đạo âm phách này như những thứ “dơ bẩn” tồn tại trong tâm cảnh của tu sĩ.
Có cổ Thánh Nhân từng nói, vạn vật sinh linh khi mới sinh ra đều mang ác niệm. Trên con đường tu hành, nếu có thể khống chế những ác niệm này, áp chế tâm cảnh, mới có thể thành đạo.
Tuy nhiên, trong một số pháp môn Hợp Đạo khác, cách tu luyện âm phách lại khá đơn giản, phần lớn chỉ là củng cố căn cơ th��t khiếu, hoặc dứt khoát ngưng luyện thần thức hóa thân để tăng cường uy năng chủ hồn.
Việc khống chế âm phách từ tâm ma tạp niệm như Diệp Tàng đang làm vô cùng hiếm thấy, bởi vì điều này rất dễ phản phệ bản thân. Hợp Đạo pháp của Ma Quân rõ ràng là một con đường hiểm.
Trong động phủ Lang Gia Cung, Diệp Tàng tĩnh tâm ngưng thần, ngồi khoanh chân trên bồ đoàn.
Trong thức hải, sóng nước cuộn trào. Ở giữa thức hải là một tòa Thiên Nhân Phủ – chính là Thái Dương Thái Âm Cung. Bên trong, Thiên Hồn pháp thân sừng sững đứng đó. Dưới chân pháp thân, hai đạo âm phách đen kịt, quỷ dị đang ngồi khoanh chân, tản ra khí tức đáng sợ.
“Hai đạo âm phách đã thành, Thiên Hồn cũng đã tu luyện đến cảnh giới viên mãn. Đã đến lúc tìm cơ hội bước vào cảnh giới Nhị Trọng...” Diệp Tàng thầm nghĩ trong lòng.
Cảnh giới Hợp Đạo Nhị Trọng quả là kinh thiên vĩ địa.
Cảnh giới này không dễ dàng đột phá chút nào. Ngay cả những tuyệt đại thiên kiêu cũng có khả năng kẹt lại ở bình cảnh này nhiều năm. Thư Ngạo Hàn trước kia có thể dễ dàng bước vào, cũng là nhờ cảnh giới quan tưởng, cô đã luân hồi vãng sinh vô số kiếp trong ảo mộng thức hải của mình.
“Nếu cứ từng bước cảm ngộ tu hành, ít nhất cũng phải mất nửa giáp.” Diệp Tàng hít sâu một hơi rồi lắc đầu.
Mỗi lần đột phá một cảnh giới Hợp Đạo, độ khó không kém gì việc tìm kiếm Thái Hư Môn Đình, thậm chí còn hơn. Vì vậy, muốn nhanh chóng đột phá gông cùm xiềng xích, không thể an phận ở hiện trạng, buộc phải chủ động lịch luyện, tìm kiếm mọi cơ duyên tạo hóa.
“Đã đến lúc phải đi Đông Thắng Thần Châu một chuyến rồi.”
Diệp Tàng ngưng thần, dường như đang đăm chiêu suy nghĩ.
Trong Thiên Nhân Giới của Hư Ảo Cảnh, cơ duyên lớn nhất là Hợp Đạo Bia, nhưng giờ nó đã quy ẩn. Pháp môn Thái A không thể vội vàng trong nhất thời. Khi Diệp Tàng cảm ngộ pháp này, thu hoạch không đáng kể. Hắn có thể nói là ngang bằng, hoặc chỉ kém Đạm Đài Tĩnh một bậc.
Tám trăm năm tuế nguyệt tu đạo kiếp trước đã tựa như mây khói thoảng qua, hắn không còn chấp nhất vào quá khứ.
“Vô Tướng Đạo Đồng!” Diệp Tàng khẽ gọi.
Trong chốc lát, từ Tử Phủ thiên địa của hắn, Vô Tướng Khí Linh ung dung bay ra, hướng về Diệp Tàng khẽ cúi đầu.
“Chủ nhân, có gì phân phó?” Đôi mắt Vô Tướng Đạo Đồng khẽ động, hắn dường như đã đoán được Diệp Tàng muốn nói gì.
“Năm đó ở trong bí tàng Vô Tướng Nguyên Quân, ngươi từng muốn ta đáp ứng tiếp nhận một mối nhân quả, còn nhớ không?” Diệp Tàng hờ hững nói.
“Việc này liên quan đến khí vận của chủ nhân, Vô Tướng Đạo Đồng không dám quên.” Vô Tướng Đạo Đồng ngưng thần nói, tiếp lời: “Năm đó, khi chủ nhân tế luyện khí thân cho ta, chỉ mới ở cảnh giới Thần Kiều. Thế mà chỉ trong mấy trăm năm ngắn ngủi, chủ nhân đã đạt đến Hợp Đạo Nhất Trọng viên mãn, thiên phú quả thật kinh tài vạn cổ!”
“Thôi được rồi, đừng có nịnh nọt nữa.” Diệp Tàng khoát tay áo, cười mắng.
Vô Tướng Đạo Đồng cười nịnh nọt một tiếng, gãi gãi đầu nói: “Lần trước ở Thần Ma Liệt Cốc, chúng ta còn gặp hậu nhân của Nguyên Quân. Chủ nhân có còn nhớ không?”
“Nhớ.” Diệp Tàng nhẹ gật ��ầu.
Năm đó, Thần Ma Liệt Cốc phát sinh náo động, có một bí tàng Hợp Đạo xuất thế. Chính nhờ có bí tàng này, hắn mới cùng nhiều thiên kiêu khác mượn linh đạo, tiến vào Hư Ảo Cảnh, từ đó tiết kiệm được không ít thời gian tu hành.
Đôi mắt Vô Tướng Đạo Đồng hơi trầm xuống, lóe lên chút ánh sáng, chậm rãi mở miệng nói: “Năm đó, Nguyên Quân có kỳ môn tạo nghệ phi phàm, đặc biệt giỏi về luyện khí và bói toán. Sau khi nàng rèn đúc Vô Tướng Đỉnh, vốn muốn ban cho Nguyễn sư tôn, nhưng lúc đó Nguyễn sư tôn đã phản bội Đại Diễn Thiên Cung mà bỏ trốn. Vì mối quan hệ với Nguyễn sư tôn, Nguyên Quân ít nhiều bị liên lụy. Sau khi linh tính của ta sơ khai không lâu, nàng từng ra ngoài đi xa một thời gian, rồi không bao lâu sau khi trở về thì thân tiêu đạo vong...”
“Ngươi hoài nghi, thế gia ở Đông Thắng Thần Châu đã hãm hại Vô Tướng Chân Nhân?” Diệp Tàng nghiêng đầu hỏi.
“Việc này có liên quan mật thiết đến thế gia kia. Tiểu chủ giờ đây đã thành tựu Hợp Đạo, lại có Thiên Đạo pháp nhãn phù hộ. Trong thiên hạ mười châu, không có n��i nào tiểu chủ không thể đến. Với thần thức che lấp của chủ nhân, ngay cả Đạo Đài Chân Nhân cũng khó lòng phát hiện. Đạo Đồng cả gan xin chủ nhân đi Đông Thắng Thần Châu điều tra một phen, để hoàn thành tâm nguyện của ta.” Vô Tướng Đạo Đồng cúi người quỳ lạy nói.
Hắn vẫn là một khí linh trọng tình cũ. Chủ nhân đời trước của hắn là Vô Tướng Chân Nhân, người đã sáng tạo ra hắn, trong mắt Vô Tướng Đạo Đồng, nàng giống như một người mẹ.
“Ngươi yên tâm, ta đáp ứng ngươi.” Diệp Tàng nói, rồi trầm giọng tiếp tục: “Ngươi lúc đó bảo ta diệt đi thế gia kia. Nếu ta phát hiện cái chết của Nguyên Quân có liên quan đến bọn họ, ta sẽ khiến kẻ đó trên dưới già trẻ, chó gà không tha.”
“Đa tạ chủ nhân!” Vô Tướng Đạo Đồng cảm kích nói.
“Ngươi hãy nói cho ta biết, thế gia kia có lai lịch gì, thế lực ở Đông Thắng Thần Châu ra sao, để ta tiện bề chuẩn bị sớm...” Diệp Tàng nói. “Tốt!” Vô Tướng Đạo Đồng hít sâu một hơi, lập tức rành mạch kể: “Là Mặc Sĩ bộ tộc ở Thần Đô Sơn. Thế gia này có liên quan đến cả Tiên Bát Phái lẫn Ma Lục Tông của Đông Thắng, thuộc về đạo thống trung lập, tộc địa nằm tại Thiên Nam Thần Châu...”
...
Bảy ngày sau, vào đêm khuya, bên ngoài Lang Gia Cung, Diệp Tàng và Thư Ngạo Hàn sánh bước bên nhau, chỉ trong chốc lát đã rời khỏi Đông Hải.
“Chuyến đi này, không biết khi nào mới là ngày trở về.” Diệp Tàng hít sâu một hơi nói.
“Không đi không được ư? Nơi đó lại là Đông Thắng Thần Châu! Tình hình thiên hạ bây giờ căng thẳng, cơ duyên linh địa đều đang tiêu tán, có thể bộc phát náo động bất cứ lúc nào. Thân phận của ngươi bây giờ không thể xem thường. Nếu bị người của Tiên Bát Phái và Ma Lục Tông phát hiện ngươi ở Đông Thắng thì...” Thư Ngạo Hàn khẽ cau mày, ngữ khí vô cùng lo lắng.
Lần này Diệp Tàng rời đi, ngoại trừ Thư Ngạo Hàn ra, hắn đã giấu diếm tất cả mọi người.
Ngay cả Trần Bách Sơn cũng không biết Diệp Tàng dự định đi Đông Thắng. Lần này hắn đến, không chỉ là để điều tra cái chết của Vô Tướng Nguyên Quân, mà còn muốn điều tra sự việc Thần Chiếu Đảo phản loạn kiếp trước.
Kiếp trước, sự việc này suýt chút nữa mang đến đả kích hủy diệt cho Thần Giáo, khiến Thần Giáo phải lo lắng ngoại hoạn trong biển Táng Tiên. May mắn lúc đó, Thư Ngạo Hàn, Kỷ Bắc Lâm cùng các thiên kiêu trẻ tuổi khác đã thành công xông vào Đại Diễn Thiên Cung, phải trả giá bằng máu mới có thể tới Trung Châu. Nếu không, Thần Giáo e rằng đã bị hủy diệt chỉ trong chốc lát.
“Yên tâm đi, ta nhất định sẽ bình yên vô sự trở về.” Diệp Tàng vươn tay, ôm Thư Ngạo Hàn vào lòng.
Dưới ánh trăng đen kịt, hai người ôm nhau nửa nén hương.
Trong ánh mắt lưu luyến không rời của Thư Ngạo Hàn, Diệp Tàng độn phi về hướng đông nam.
Muốn đi Đông Thắng Thần Châu, nơi gần nhất tự nhiên là Thần Ma Liệt Cốc. Với tu vi đạo hạnh hiện tại, Diệp Tàng đã không còn sợ sát khí của Thần Ma Liệt Cốc.
Nếu cứ đường đường chính chính đi qua Thần Ma Liệt Cốc, chẳng phải sẽ để thiên hạ biết đường đi nước bước của hắn, Diệp Tàng tiến về Đông Thắng Thần Châu, há chẳng phải là tự chui đầu vào lưới sao?
Năm đó, Sở Thiên Triều ch�� mới đi lại xung quanh liệt cốc một lượt đã bị Đạm Đài Tĩnh trọng thương, phải quay về chủ giáo tu dưỡng nửa năm. Vả lại, tại biên giới với Minh Châu, Đông Thắng phòng thủ vô cùng nghiêm mật!
Bởi vậy, Diệp Tàng dự định từ Nam Ly Châu, thuộc Nam Cương Tam Châu, tiến về Đông Thắng.
Tổng cộng Nam Cương Tam Ch��u cũng chỉ có vài vị Đạo Đài Chân Nhân, tổng thể thực lực khác nhau một trời một vực so với Đông Thắng.
Hơn nữa, Nam Cương Tam Châu lại là nơi có các cơ duyên bảo địa cạn kiệt sớm nhất trong thiên hạ mười châu.
Nơi đó vào thời Thượng Cổ từng là nơi Nhân tộc quật khởi. Trải qua bao cuộc bể dâu, giờ đã hoang tàn. Cơ duyên tạo hóa lớn nhất có lẽ chỉ còn là những cổ mạch kỳ thạch xưa cũ.
Khống chế Hợp Đạo Độn Nhất Pháp, tốc độ của Diệp Tàng nhanh đến cực điểm, tựa điện chớp, khác hẳn với lần đến Nam Cương năm xưa.
Lần này, hắn vẻn vẹn chỉ mất nửa canh giờ.
Giờ Thìn, thời tiết sương mù mông lung, phảng phất phủ lên một tầng màn che cho thiên địa. Tại Nam Cương Tam Châu, linh khí mỏng manh, ngay cả những linh tuyền cũng đều bị vài thế gia độc chiếm.
Trong đó, Đại Hoàng Thành chính là nơi giàu có nhất, nơi có linh khí nồng đậm nhất vùng này.
Phía xa, một tòa thành trì nguy nga sừng sững trên địa mạch, toát lên khí tức xa hoa. Lượng linh khí nồng đậm ấy cũng khiến người ta thư sướng tâm thần, đủ để thể hiện câu thơ “Đường có xương chết cóng, cửa son rượu thịt thối”.
Tán tu ở Nam Cương Tam Châu có thể nói là thảm hại vô cùng. Tại nơi đây, trừ khi gia nhập bọn họ, không có biện pháp nào khác để sinh tồn.
Nhìn tòa Đại Hoàng Thành nguy nga, Diệp Tàng nhớ tới năm đó khi hắn còn ở cảnh giới Kết Đan đi du lịch, đã từng dùng pháp nhãn ở đây để mở cổ mạch kỳ thạch.
“Với đạo hạnh pháp nhãn hiện tại của ta, kỳ thạch nơi đây dù có cổ lão đến mấy, cũng có thể phá giải dễ dàng trong chốc lát...” Diệp Tàng híp mắt, thuận miệng nói.
Mười Vu Tộc, Lê Tộc, Khương Ô Tộc – ba tộc này cùng nhau nắm quyền, thống lĩnh mọi việc trong Đại Hoàng Thành.
Năm đó, khi Diệp Tàng tới đây, vì giúp Nguyễn Khê Phong ở Đại Hoàng Thành, hắn đã được thiếu tộc trưởng Khương Ô Tộc tiếp đãi như thượng khách, nhận được không ít lợi ích.
“Không biết Khương đạo hữu bây giờ ra sao? Đã mấy trăm năm từ biệt rồi. Năm đó chỉ nói sẽ trở lại Đại Hoàng Thành một lần nữa, không ngờ lại lâu đến vậy.” Diệp Tàng nhớ tới Khương H��n Thăng.
Đó là một đệ tử Khương gia khá thú vị. Năm đó khi thân phận của Diệp Tàng và Thư Ngạo Hàn bại lộ, bị Phụng Thiên hoàng triều cùng các thế gia đạo thống Nam Cương truy cứu, vị Khương huynh này lại không hề bỏ đá xuống giếng, còn tiễn một đoạn đường, giúp Diệp Tàng và Thư Ngạo Hàn giải quyết không ít phiền phức.
“Khương gia có thế lực không nhỏ ở Nam Cương, còn chiếm giữ không ít cổ mạch bí tàng. Bọn họ cũng có giao thương với Đông Thắng Thần Châu, nói không chừng có thể mượn nhờ thương đội của bọn họ để trà trộn vào Đông Thắng Thần Châu.”
Diệp Tàng đang có ý nghĩ này. Biên giới giữa Nam Cương và Đông Thắng Thần Châu tuy không nghiêm ngặt như Thần Ma Liệt Cốc, nhưng vẫn có người trấn thủ.
Long Thủ Sơn của Tiên Bát Phái, cũng chính là đạo thống của Giang Nhất Tinh, nằm ngay tại biên giới giữa Nam Ly Châu và Đông Thắng.
Lần này tiến về Đông Thắng, Diệp Tàng muốn tận khả năng hành sự kín đáo.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu thích thế giới tu tiên huyền ảo.