(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Nhân - Chương 440: Nguyệt Âm Thiên
Trên bầu trời Tây Bắc Phục Long Nguyên, một chiếc phi thuyền khổng lồ tựa như Côn Bằng đang vẫy đôi cánh sải lượn giữa những tầng mây mù.
“Không ngờ cô nương lại đích thân đến Bắc Hoang, phi thuyền của Cửu Vương Trại chúng tôi có phần đơn sơ, mong cô nương đừng chê bai.” Âu Dương Đồ chắp tay hành lễ, thở dài nói khi nhìn người con gái áo tím trước mặt.
Từng đợt hương thơm quyến rũ, thoang thoảng từ người cô gái áo tím ấy bay ra. Âu Dương Đồ không tự chủ hít một hơi, chỉ thấy thần trí tê dại, như thể muốn thoát ly khỏi thể xác, đôi mắt lộ vẻ mê đắm.
Cửu Vương Trại là thế lực lớn nhất cát cứ Cừ Cổ Nguyên.
Hiện tại, Bắc cảnh Vương Bí Tàng sắp xuất thế tại Phục Long, các thế gia và tông tộc khác ở Cổ Nguyên đều đang đổ về, bọn họ đương nhiên cũng không ngoại lệ.
“Không có gì.” Cô gái áo tím khẽ quay đầu, khuôn mặt được che bởi lớp sa mỏng, chỉ để lộ đôi mắt trong suốt như lưu ly, thanh tịnh vô ngần. Chỉ cần nhìn vào đó, như thể thần hồn cũng muốn bị hút vào.
Âu Dương Đồ nuốt nước bọt, trong lòng không kìm được rung động.
“Cô nương đã đến Bắc Hoang, có phải vì Bắc cảnh Vương Bí Tàng kia không?” Âu Dương Đồ thận trọng hỏi.
Ánh mắt cô gái áo tím khẽ trầm xuống, nàng ngắm nhìn vùng đất Bắc Hoang rộng lớn, thản nhiên nói: “Lẽ ra là Từ Diêm sư huynh đến đây, nhưng hiện tại hắn đang chinh chiến ở Bắc Hải, Đông Thắng Thần Châu, ta đành nhận ủy thác của hắn, đến Bắc Hoang một chuyến, tiện thể lấy mạng một đạo nhân.”
Cô gái áo tím duỗi cổ tay trắng muốt như ngó sen ra, ngắm nhìn viên tử vận linh châu đang đeo trên tay, dường như đang suy tư.
“Cửu Vương Trại luôn mang ơn Đạo Thiên Đảo, không dám lãng quên dù chỉ một chút. Cô nương có chuyện gì cứ việc phân phó, chúng tôi nhất định sẽ dốc hết sức mình để phục vụ!” Âu Dương Đồ chắp tay nói.
“Vậy thì đa tạ.” Cô gái áo tím khẽ mỉm cười nói, đôi mắt lưu ly liếc nhìn Âu Dương Đồ. Hắn ta lập tức khẽ giật mình, chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên chút xao xuyến, như lạc vào chốn ôn nhu hương, không thể tự kiềm chế.
“Cung chủ, đến giờ rồi.”
Lúc này, từ bên trong gian phòng bước ra hai tỳ nữ xinh đẹp, khẽ cúi người trước cô gái áo tím.
Cô gái áo tím nhẹ nhàng cất bước, tiến vào trong sương phòng.
Bịch!
Mãi đến khi cánh cửa phòng đóng lại, Âu Dương Đồ mới dần tỉnh táo lại, trán hắn không kìm được vã ra mồ hôi lạnh. Hắn thở hổn hển, cau mày.
“Âu Dương huynh, điều này không giống tác phong thường ngày của ngươi chút nào.” Một bên, một thanh niên cường tráng, với nụ cười tà khí ngút trời trên mặt, híp mắt nói.
“Ngươi rỗi hơi ở đây châm chọc ta, sao không tự mình đi đối phó yêu nữ Nguyệt Âm Thiên đó?” Âu Dương Đồ ánh mắt âm trầm nói.
“Ha ha ha, ta cũng không phải người của Cửu Vương Trại, lý do gì mà phải cúi đầu xưng thần với Đạo Thiên Đảo chứ?” Thanh niên tà khí cười nghiêm nghị nói.
“Ha ha, vừa rồi trước mặt người phụ nữ đó, sao ngươi không dám lên tiếng?” Âu Dương Đồ âm trầm nói.
Cừ Cổ Nguyên có mười vị đại khấu hoành hành bá đạo, cát cứ bốn phương.
Thế nhưng vài năm trước, Mạch Vương bị Linh Cảm Pháp Vương của Thần Giáo trấn sát, giờ chỉ còn lại Cửu Đại Khấu.
Thanh niên tà khí này chính là Đệ Tam Đại Khấu của Cừ Cổ Nguyên, Hách Liên Hồn Sơn, cháu của U Hàm Vương.
Bình thường hắn có quan hệ khá tốt với Cửu Vương Trại. Lần này, hắn đi nhờ phi thuyền của Cửu Vương Trại, cùng Âu Dương Đồ đến Phục Long để tranh giành Bắc cảnh Vương Bí Tàng.
Thế nhưng, không lâu sau khi phi thuyền vừa tiến vào Phục Long Nguyên, cô gái áo tím kia đã dẫn theo một nhóm đệ tử Đạo Thiên Đảo không mời mà đến, khiến chiếc phi thuyền này coi như đã đổi chủ.
“Cũng may Từ Diêm không tới, nếu không chúng ta làm sao có thể tranh giành lại hắn.” Âu Dương Đồ trầm giọng nói.
“Âu Dương huynh, ngươi có biết, nữ nhân kia muốn giết là ai?” Hách Liên Hồn Sơn híp mắt, hỏi.
“Chuyện của Đạo Thiên Đảo, ta khuyên ngươi đừng nên hỏi nhiều, nếu không e rằng ngay cả chết thế nào cũng không hay biết.” Âu Dương Đồ nhắc nhở.
“Đáng sợ đến vậy sao? Cửu Vương Trại ngươi chịu nhục nhiều năm như thế, chẳng lẽ thật sự cam tâm làm nô bộc sao?” Hách Liên Hồn Sơn ánh mắt cổ quái nói.
“Hách Liên huynh, không được nói lời vô lễ!”
Lòng Âu Dương Đồ căng thẳng, ánh mắt có chút bối rối liếc nhìn sương phòng trong cung điện phía sau.
Trước đây, lúc Từ Diêm đến, cũng không thấy hắn khẩn trương như vậy. Vậy cô gái Nguyệt Âm Thiên này ở Đạo Thiên Đảo rốt cuộc là tồn tại thế nào, Hách Liên Hồn Sơn nhíu mày, trong lòng thầm tính toán.
Hiện giờ ở Cừ Cổ Nguyên, mười đại khấu ứng phó Linh Cảm Pháp Vương đã có chút vất vả, trong bóng tối lại còn ẩn núp một Đạo Thiên Đảo. Thật không biết cục diện tương lai của Bắc Hoang sẽ biến thành thế nào nữa.
Khi thu sang, thời tiết càng thêm se lạnh. Thảo nguyên Bắc Hoang dường như cũng trở nên tiêu điều, xơ xác, có lẽ vì sát khí địa mạch trắng trợn trào lên, khiến những khu rừng nguyên bản xanh mơn mởn cũng đã biến thành một màu khô héo.
Gió thu xào xạc, mang theo sát khí địa mạch phiêu đãng về phía xa.
Sau ba ngày, phi thuyền của Cửu Vương Trại tiến sâu vào Phục Long Nguyên. Giờ đây, chiếc phi thuyền này không còn nằm trong sự khống chế của Âu Dương Đồ và đồng bọn nữa, ngay cả lệnh bài cấm chế phi thuyền cũng đều do người của cô gái áo tím điều khiển.
Trong sương phòng, cô gái áo tím xếp bằng trên bồ đoàn.
Nàng dùng bàn tay ngọc ngà thon dài khẽ cầm lấy một trận bàn cổ xưa. Trên trận bàn khắc họa vị trí 28 chòm sao, giữa không trung hiện ra một cảnh tượng tinh không cổ xưa. Linh khiếu trên trán nàng khẽ mở ra, những trận văn cổ xưa tối nghĩa lặng lẽ hiện lên.
Trận bàn khẽ chuyển động, cô gái áo tím dường như đang thôi diễn.
Khoảng nửa canh giờ sau, nàng mới thu pháp.
Trong sương phòng rộng l���n, một bóng người lặng lẽ hiện ra từ trong bóng tối. Đầu người đó đội nón lá tre, trên người còn vương chút bụi đất từ địa mạch Bắc Hoang, hẳn là vừa thoát ra từ đó.
“Gặp qua cung chủ.” Người áo đen cúi đầu nói.
“Có tin tức gì về Diệp Khôi Thủ kia không?” Cô gái áo tím hỏi.
“Hiện giờ hắn đang ở một nơi bí tàng tại phía Nam Phục Long, cùng đi còn có thiên kiêu Thác Bạt Mục Anh của Thác Bạt gia, và còn cả...” Nói đến đây, người áo đen dừng lại một chút.
“Còn có ai?” Cô gái áo tím mắt sáng như đuốc, ngưng thần hỏi.
“Mai Hoa Lạc.” Người áo đen liếc nhìn thần sắc cô gái áo tím, thận trọng nói.
“Ồ?”
Nghe được cái tên này, vẻ mặt cô gái áo tím chợt cứng lại, sát ý trong ánh mắt chợt lóe lên, rồi nàng bình tĩnh nói: “Vậy cũng coi như một mũi tên trúng hai đích, thu dọn cả hai cùng lúc.”
......
Phục Long Nam Bộ, tại một khê cốc yên bình.
Sát khí tựa như khói bụi quanh quẩn trong khê cốc, nếu không cẩn thận quan sát, quả thực khó mà nhìn thấy bên trong luồng sát khí này lại ẩn chứa một vết nứt giới vực.
Vết nứt này chỉ cao nửa trượng, vô cùng ẩn khuất.
Khoảng nửa nén hương sau, vết nứt giới vực khẽ rung động, mấy bóng người phá không bay ra.
Đó chính là Diệp Tàng, Thác Bạt Mục Anh và những người khác.
“Cũng không phải là nơi đây.” Thác Bạt Mục Anh cau mày nói.
“Sao lại chắc chắn như vậy, chúng ta mới chỉ tiến vào hơn trăm dặm thôi mà.” Diệp Tàng nghiêng đầu hỏi.
Họ vừa mới vào giới vực tìm kiếm được nửa canh giờ, mà Thác Bạt Mục Anh đã muốn thoát khỏi giới vực.
“Nếu đây là Bắc cảnh Vương Bí Tàng, thì trong giới vực này, địa giới Nhật Nguyệt cứ mỗi nửa canh giờ lại nghịch loạn treo ngược, rồi tái hiện diễn hóa. Mỗi lần diễn hóa xong, cơ duyên và địa giới trong đó đều sẽ mở rộng. Hiện tại nơi đây lại không có chút động tĩnh nào, tự nhiên không phải Bắc cảnh Vương Bí Tàng.” Mai Hoa Lạc nghiêng đầu nói.
“Đi thôi, chúng ta hành động phải nhanh hơn một chút.” Thác Bạt Mục Anh trầm giọng nói. “Hiện giờ ngày càng nhiều tu sĩ tiến vào Phục Long, tìm kiếm khắp nơi, chúng ta không thể để mất tiên cơ.”
Sau khi bọn họ rời đi, từ địa mạch trong khê cốc, mấy tên tu sĩ Nguyệt Âm Thiên thoát ra, nhìn nhau một cái rồi tiếp tục bám theo.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.