(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Nhân - Chương 347: Ngoài thành
Trong nội viện, chất đống vô số kỳ thạch cổ mạch, tỏa ra một mùi hương đá kỳ dị.
“Lão đạo hiểu sơ chút kỳ môn chi thuật, có thể để ta thay tiên tử chọn lấy một khối?” Một tên lão đạo râu dê híp đôi mắt hẹp dài bước ra, chắp tay khẽ nói.
“Đạo hữu lại có thể tu thành pháp nhãn?” Nam Cung Linh đôi mắt đẹp thoáng hiện vẻ ngoài ý muốn.
“Đó là đương nhiên.”
Nói đoạn, lão đạo râu dê bấm tay khẽ điểm, chỉ thấy một luồng linh khiếu tựa như sóng nước gợn lăn trên trán nứt ra, trong nội viện, dường như vang lên từng trận tiếng bọt nước trào dâng.
Thế gian các loại kỳ môn pháp nhãn đều có điểm khác biệt, phương pháp tu thành cũng một trời một vực.
Diệp Tàng chăm chú nhìn lại, pháp nhãn của lão đạo này có vẻ ôn hòa, hiển nhiên là dùng vạn tượng thủy pháp ôn dưỡng mà thành, khác một trời một vực so với chân hỏa nung khô chi pháp của Nguyễn Khê Phong, nhưng lại không rõ uy năng pháp nhãn đó ra sao.
“Như vậy, thiếp thân xin cám ơn đạo hữu trước.” Nam Cung Linh cúi người nói.
“Tiên tử đa lễ.”
Từ lão đạo vuốt vuốt sợi râu, chợt bấm tay một chút, pháp nhãn trên trán linh quang mở rộng, bất ngờ quét qua đống kỳ thạch chất chồng trên mặt đất để tìm kiếm.
Sau một hồi quan sát chừng nửa nén hương, ông ta mới thu hồi pháp năng, nghiêm nghị nói: “Tiên tử, khối kỳ thạch này khí cơ ngưng thực, thạch văn ẩn chứa dị hương, nhất định có linh vật ẩn giấu!”
“Ồ?” Nam Cung Linh đôi mắt đẹp cảm thấy hứng thú nhìn về phía khối kỳ thạch kia.
Khối kỳ thạch này cao nửa người, giống như một gốc cây, những đường vân dày đặc tựa mạng nhện chằng chịt trên đó, tản ra một dị tượng đặc biệt.
“Ta nói Từ đạo trưởng, ngươi chọn lựa nửa ngày liền chọn khối này sao?” Có đạo nhân thấy thế, bật cười một tiếng.
“Khối đá này rõ ràng đâu cần pháp nhãn nhìn tới, dị hương trong thạch văn đều bay ra rõ rệt rồi.”
“Ngươi biết cái gì!” Từ lão đạo nghe vậy lập tức sắc mặt xanh lét, lạnh lùng nói: “Những khối kỳ thạch cổ mạch đã lên tuổi như thế này, phần lớn đều có thạch hương sinh ra, ngươi bằng mắt thường, thì làm sao có thể quan sát được khí cơ bên trong thạch văn? Nếu khí cơ không ngưng thực, dù mùi thơm có nồng đến mấy, hơn phân nửa cũng khó mà mở ra được thứ tốt!”
Nam Cung Linh nghe vậy thoáng dừng lại nét mặt, rồi ngay lập tức nói: “Vậy thì mở khối đá này đi.”
Kỳ thạch ở đây đều được công khai niêm yết giá, đương nhiên giá tiền là do lão giả kia định đoạt. Khối kỳ thạch hình cọc gỗ này thuộc hàng đắt đỏ bậc nhất ở đây, giá 3000 linh thạch thượng phẩm.
Tỳ nữ đi theo thấy thế, liền thanh toán linh thạch.
“Nam Cung tiên tử, ta đến thay người mở thạch.”
Một đám đạo nhân thấy thế lập tức ồ ạt tiến lên nịnh nọt, muốn thay Nam Cung Linh mở thạch. Thế nhưng bên cạnh nàng có một lão ẩu tùy tùng, đã sớm chuẩn bị sẵn con dao nhọn hoắt, đi đến bên cạnh khối kỳ thạch. Đám người thấy vậy, có chút lúng túng lùi lại.
“Diệp huynh, ngươi thấy thế nào?” Khương Hán Thăng lông mày nhíu lại, nghiêng đầu hỏi. Hắn suýt nữa quên mất, bên cạnh mình còn đứng một vị môn nhân của Cửu Khiếu Chân Quân. Năm đó từng nghe phụ thân nói qua Nguyễn Chân Quân kia lợi hại, đến Đại Hoàng Thành quét sạch không ít linh vật, một thân kỳ môn thuật thông thiên triệt địa, lúc đó thậm chí kinh động đến ba cổ tộc chân nhân.
Thượng cổ sinh linh có tên ở Đại Hoàng Thành kia, chính là do Nguyễn Khê Phong mở ra từ một khối kỳ thạch.
“Khối đá này mở không ra thứ gì, nhiều lắm cũng chỉ có một chút hậu hoàng thổ.” Diệp Tàng lắc đầu nói.
Ở đây đều là tu sĩ, đạo hạnh thấp nhất cũng là tu vi Linh Hải, ai nấy đều thính lực nhạy bén. Diệp Tàng và Khương Hán Thăng lại không dùng thần thức giao tiếp, lời này của hắn tự nhiên lọt vào tai của rất nhiều đạo nhân, ai nấy đều ngạc nhiên nhìn về phía Diệp Tàng.
Con dao nhọn trong tay lão ẩu của Tê Phượng Lâu bỗng khựng lại trên khối kỳ thạch.
“Ta nói tiểu huynh đệ, cơm có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói lung tung được. Ngươi một người ngoài nghề thì đừng ở đây chen ngang gây chuyện.” Lão đạo râu dê híp mắt nói, hiển nhiên là có chút tức giận. Bất quá ngữ khí của ông ta khá lịch sự, dù sao bên cạnh Diệp Tàng đứng Khương Hán Thăng, vị công tử Khương Ô tộc này tại Đại Hoàng Thành vẫn có chút tiếng tăm.
“Có phải thế không, thử một lần liền biết.” Diệp Tàng nghiêm nghị nói.
“Tốt tốt tốt!” Từ lão đạo liếc nhìn Khương Hán Thăng đứng cạnh Diệp Tàng, hừ lạnh một tiếng nói: “Tiểu huynh đệ đã chắc chắn như vậy, không bằng cùng chúng ta đánh cược một phen, thế nào?��
“Cược ra sao?” Diệp Tàng cười cười, rất có hứng thú nhíu mày hỏi.
“Chính là cược linh vật bên trong khối kỳ thạch của tiên tử!” Nói rồi, lão đạo biến sắc mặt, chỉ nghe xoạt xoạt xoạt. Từng khối linh thạch to bằng trứng ngỗng rơi xuống, chồng chất trên mặt đất, ước chừng vạn viên, phát ra ánh sáng chói lọi.
“Tiểu huynh đệ nếu không có linh thạch, linh châu, pháp khí hay đạo thư cũng được.” Từ lão đạo híp mắt nói.
“Ha ha ha, có ý tứ.” Khương Hán Thăng phủi vạt đạo bào, cười nói: “Diệp huynh, ta thay huynh đáp ứng. Thắng thì tính cho huynh, thua cứ để ta chịu!”
Nói rồi, không đợi Diệp Tàng phản ứng gì, hắn liền tự mình từ trong túi càn khôn lấy ra vạn viên linh châu, tỏa sáng rực rỡ khắp nơi, mặt ngọc bóng loáng, đúng là hàng thượng phẩm.
“Khương công tử, có tiền cũng không thể phung phí như vậy chứ.” Nhìn thấy đầy đất linh châu thượng phẩm, có đạo nhân đau lòng nói.
“Khối kỳ thạch này tư chất không kém, làm sao có thể chỉ mở ra một chút hậu hoàng thổ.”
“Kém nhất cũng có thể mở ra một chút linh tài địa mạch ngàn năm.” Có người lắc đầu nói.
“Khương công tử xa xỉ, những linh châu này ta xin nhận!” Từ lão đạo khóe miệng mang theo ý cười, híp mắt nói.
“Đạo trưởng, nói vậy cũng chưa chắc đã đúng hoàn toàn.” Khương Hán Thăng nhún vai.
Lão ẩu của Tê Phượng Lâu nắm con dao nhọn, liếc nhìn Nam Cung Linh, thanh âm khàn khàn nói: “Tiên tử, khối kỳ thạch này còn mở nữa không?”
Nam Cung Linh đôi mắt đẹp ánh mắt lướt qua Diệp Tàng mặt không đổi sắc, thoáng trầm ngâm, rồi khẽ gật đầu.
Các đạo nhân đều tập trung tinh thần nhìn về phía lão ẩu. Lão ẩu không lãng phí thời gian, dao nhọn hàn quang lóe lên, một lớp vỏ đá rơi ra.
Khối kỳ thạch hình cọc gỗ này vẫn còn rất lớn, cao nửa trượng.
Dao nhọn trong tay lão ẩu vung ra những tàn ảnh liên tục, theo từng lớp vỏ đá bong ra, dị hương trong thạch văn càng ngày càng nặng.
Từ lão đạo khẽ thở phào nhẹ nhõm, nếu bên trong cũng tỏa ra dị hương, coi như có thể khẳng định có linh vật ẩn giấu.
Lão ẩu tay nghề điêu luyện, dao nhọn xoay tròn liên tục, từng mảnh vỏ đá vụn bong ra.
Bất quá, theo thể tích khối kỳ thạch càng ngày càng nhỏ, mà vẫn lâu không thấy linh vật, Từ lão đạo bỗng thấy bất an, vầng trán nhăn lại, túa mồ hôi tay.
Cho đến cuối cùng, khối kỳ thạch vốn cao nửa trượng, chỉ còn lại kích thước bằng quả dưa hấu.
Lão ẩu một đao cắt ngang!
Toàn bộ kỳ thạch từ giữa đó được tách ra. Khi nhìn thấy vật bên trong, Từ lão đạo bỗng chốc ngây người. Đông đảo đạo nhân ở đây, kể cả Nam Cung Linh, cũng không khỏi giật mình.
Hiện trường lặng ngắt như tờ, tĩnh đến mức một sợi kim rơi cũng nghe thấy tiếng.
“Cái này… Tại sao có thể như vậy!” Từ lão đạo hoàn hồn, trợn tròn mắt, ngữ khí khó có thể tin.
Ở giữa kỳ thạch, chỉ có một chiếc lá phong úa vàng khảm sâu bên trong. Một cơn gió không biết từ đâu thổi tới, khiến chiếc lá phong kia nhẹ nhàng bay lên rồi rơi xuống đất.
Đừng nói linh vật, ngay cả một chút hậu hoàng thổ đã lâu năm cũng không có.
“Xem ra là tại hạ thắng.” Diệp Tàng điềm nhiên nói. Hắn khẽ nắm tay, linh lực cuồn cuộn tuôn ra, cuốn vạn linh thạch của Từ lão đạo vào trong túi càn khôn.
“Ha ha ha ha!” Khương Hán Thăng nhìn thấy chiếc lá phong kia, lập tức cười phá lên, dường như mọi mệt mỏi sau một đêm không ngủ đều tan biến hết. Hắn lắc đầu cười nói: “Từ đạo trưởng có tuệ nhãn nhìn thấu vạn vật, tại hạ thật sự bội phục.”
Từ lão đạo nghe vậy sắc mặt lập tức tái nhợt. Thua vạn linh thạch ngược lại là việc nhỏ, nhưng ở đây có nhiều đạo nhân như vậy, ngay cả Phượng Khôi của Tê Phượng Lâu cũng có mặt, mất mặt như vậy, làm sao hắn còn dám ở lại đây chứ?
Mặt mũi đỏ bừng, Từ lão đạo rảo bước đi ra như chạy trốn, thoáng chốc đã không thấy bóng dáng.
“Trong đá có dị hương, ắt sinh kỳ vật. Tại sao có thể như vậy!” Có đạo nhân mặt mày đầy nghi hoặc, cau mày nói.
“Ngay cả hậu hoàng thổ cũng không có, tình huống này là sao chứ…” Đại bộ phận kỳ thạch bên trong đều có hậu hoàng thổ, thường đi kèm với địa bảo linh tài khi khai thác. Ngay cả thứ này cũng không có, thật sự khiến người ta khó hiểu.
“Thạch văn cũng ít nhất thành hình vạn năm có lẻ, kỳ quái thật.”
Rất nhiều đạo nhân xúm xít quanh tàn tích khối kỳ thạch, ai nấy đều mặt mày đầy nghi vấn nghị luận.
“Diệp huynh, pháp nhãn này của ngươi uy năng thật khó lường, ngay cả vạn năm kỳ thạch cũng có thể xuyên thủng.” Khương Hán Thăng thu hồi số linh châu mình đã đặt cược, cười nói.
“Cũng không phải vậy.” Diệp Tàng lắc đầu nói. Pháp nhãn của hắn mặc dù có uy năng thấu nhập linh giới, dù đã sắp tu luyện viên mãn ở giai đoạn này. Nhưng với khối kỳ thạch đã hình thành vạn năm lâu như thế này, thạch văn phức tạp, cấm chế dày đặc, hắn cũng không thể nào xuyên thủng đến tận sâu bên trong được.
Cổ mạch kỳ thạch là vật kỳ diệu do thiên địa tự nhiên diễn hóa mà thành, một khi hình thành hơn mười vạn năm, thạch văn cấm chế gần như đạt đến cảnh giới vô cùng vô tận, tinh vi tới mức khó tin, đến cả Nguyễn Khê Phong cũng không thể khám phá nổi.
Những thạch văn cấm chế này, mặc dù chỉ có tác dụng che đậy khí cơ, thế nhưng lại phức tạp hơn Thiên Huyền Đại Trận gấp mấy lần. Thiên địa vĩnh viễn là Trận pháp sư lợi hại nhất, được tích lũy mà thành qua vô tận tuế nguyệt. Loại cấm chế này, ngay cả những Trận pháp sư kỳ môn tài giỏi nhất ở mười châu cũng không thể bố trí ra được trong cả đời.
“Vậy là ngươi làm sao biết được bên trong khối kỳ thạch này nhiều lắm chỉ có thể mở ra hậu hoàng thổ?” Khương Hán Thăng không hiểu hỏi.
“Viên kỳ thạch này, đã từng bị người mở qua một lần.” Diệp Tàng nói ra.
“Ồ?”
Lúc Diệp Tàng vừa dùng pháp nhãn kết hợp điểm huyệt thuật dò xét bên trong thạch văn, đã phát hiện, mặc dù vết tích rất nhỏ, gần như không thể nhận ra, nhưng vẫn bị hắn xuyên thấu qua cả khối kỳ thạch mà nhận ra. Vết tích kia ước chừng đã trăm năm.
Như vậy xem ra, khối kỳ thạch này hiển nhiên đã bị người ta khai thác một lần từ trăm năm trước, cho nên Diệp Tàng mới nói, nhiều lắm cũng sẽ chỉ còn lại một ít hậu hoàng thổ.
Nếu xét theo đúng nghĩa, khối kỳ thạch này chỉ có tuổi đời trăm năm, ngay cả cổ mạch kỳ thạch cũng không được tính là, chỉ là một khối đá bình thường. Dù cho thạch văn và dị hương của nó còn lưu lại một chút, nhưng cũng chỉ còn lại lớp vỏ rỗng mà thôi.
“Thì ra là thế.”
Đang nói chuyện, Nam Cung Linh và các cô gái Tê Phượng Lâu đi đến đối diện.
“Diệp huynh cũng tinh thông kỳ môn chi thuật?” Nam Cung Linh cười một tiếng, đôi mắt đẹp dường như chứa đựng nét thu thủy, môi đỏ khẽ động, hỏi.
“Chỉ là chút tài mọn, không đáng nhắc đến.” Diệp Tàng nói, nhìn dáng người nhẹ nhàng bước tới của Nam Cung Linh, thầm nghĩ nàng này quả nhiên là một họa thủy, dung mạo khuynh thành như vậy, thật hiếm thấy trên đời.
“Đúng rồi, Diệp huynh là tu sĩ ngoại lai, không biết đến từ châu nào?” Nam Cung Linh hỏi.
Diệp Tàng còn chưa đáp lời, Khương Hán Thăng đã thay hắn nói.
“Nam Cung tiên tử, vị Diệp huynh này của ta chính là đệ tử chân truyền của Hàn Nha Thần Giáo ở Thiên Minh Châu, theo học Cửu Khiếu Chân Quân.” Khương Hán Thăng mang theo ý cười nói, rồi nghiêm túc tiếp lời: “Tiên tử đã muốn tìm ý trung nhân, theo ta thấy, Diệp huynh chẳng phải người trong mộng của nàng sao!”
“Khương huynh chớ có nói bậy.” Diệp Tàng lập tức nói.
“Khương công tử nói đùa, thiếp thân thân phận hèn mọn, nào dám mơ ước gì.” Nam Cung Linh đôi mắt đẹp khẽ lay động, hơi cúi xuống, khuôn mặt ửng đỏ. Dáng vẻ e lệ thiếu nữ này quả thực khiến lòng người xao xuyến không thôi.
Khương Hán Thăng còn muốn nói thêm điều gì, ��ã thấy Nam Cung Linh và các cô gái khẽ cúi người thi lễ vạn phúc, rồi xoay người rời khỏi nơi đây.
Mắt thấy Nam Cung Linh rời đi, các đạo nhân xung quanh cũng nhanh chóng tản đi theo nhiều cách khác nhau.
“Bình thường vị Phượng Khôi này ít khi ra khỏi cửa, hôm nay sao lại có hứng thú đến tận đây để mua đá…” Nhìn bóng dáng các nàng rời đi, Khương Hán Thăng tỏ vẻ suy tư nói.
Diệp Tàng không để ý đến hắn, vẫn đang thi triển pháp nhãn kết hợp điểm huyệt thuật, quan sát những khối kỳ thạch chất đống trong viện.
“Diệp huynh, ngươi không hiếu kỳ nàng đi Tê Phượng Lâu tìm ‘Âm Kiếm Yêu Nữ’ làm gì sao?” Khương Hán Thăng đi đến bên cạnh Diệp Tàng, hỏi.
“Khương huynh có gì lo lắng, chẳng lẽ sợ Tê Phượng Lâu sẽ tu hú chiếm tổ chim khách?” Diệp Tàng tùy ý cầm lấy một khối kỳ thạch, đặt vào tay cẩn thận quan sát, vừa nói.
“Diệp huynh lời này nói đúng tim đen.” Khương Hán Thăng có vẻ trầm ngâm, nói: “Tê Phượng Lâu này thành lập chưa tới vạn năm, mà đã phát triển đến mức này. Những cô gái ở đây đều có liên hệ với các cổ tộc, đại giáo. Cứ đà này, việc tu hú chiếm tổ chim khách cũng chưa chắc là không thể.”
“Khương huynh quá lo lắng rồi, nói cho cùng các nàng bất quá chỉ là một đám linh nhân, không thể gây ra sóng gió gì lớn.”
“Chỉ hy vọng như thế.”
Diệp Tàng nhìn một hồi, hao tốn chút linh châu, cắt năm khối kỳ thạch.
Bên trong ít nhiều đều có một ít linh vật, cũng coi như hồi vốn. Nhưng những tảng đá này cuối cùng vẫn là phế liệu, muốn cắt ra thiên tài địa bảo quý hiếm, còn phải đến những thạch phường lớn hơn một chút.
Lần này hắn đến Nam Cương, tổng cộng mang theo hơn năm mươi vạn linh châu linh thạch.
Nếu đến phiên chợ đá Đại Hoàng, người khác mở ra thất thải thạch anh, số linh châu linh thạch này của hắn e rằng không đủ mua. Trân phẩm linh dược giá trị liên thành, một gốc Long Tủy Hàn Chi non cũng có thể bán được hơn trăm vạn.
Trên phố Đại Hoàng Thành cổ kính, đạo nhân qua lại tấp nập.
Trong thành thạch phường nhiều vô số kể, cũng do nhiều tu sĩ ngoại lai mở.
Nam Cương có rất nhiều cổ khoáng mạch, bất quá ph���n lớn đều đã bị người ta chiếm lấy, trừ một số cổ khoáng mạch cực kỳ nguy hiểm.
Thí dụ như Thái Uyên cổ khoáng, nối thẳng với địa mạch Nghê Uyên. Nơi sâu thẳm có ma đầu hoành hành, có rất nhiều đạo nhân vì kỳ thạch cổ mạch mà xâm nhập vào đó, không tiếc mạng sống.
Trừ cái đó ra, hàng năm vào thời khắc đầu mùa xuân, phiên chợ đá Đại Hoàng sẽ mở, và kỳ thạch sẽ càng thêm trân quý. Thường thường có rất nhiều đạo nhân trong dịp này một đêm phát tài, cũng có người thì tiêu hết số linh châu linh thạch tích góp bấy lâu nay, mà ngay cả một chút bóng dáng linh vật cũng không thấy.
Trong khoảng thời gian này, hầu như tất cả đạo nhân kỳ môn của ba châu Nam Cương đều sẽ hội tụ ở đây.
Diệp Tàng thậm chí nhìn thấy đệ tử Bát Tài Môn, nhưng chưa nhìn thấy Tiêu Nguyệt Anh.
Khương Hán Thăng hôm qua một đêm không ngủ, cùng Diệp Tàng đi dạo sau một thời gian ngắn liền không chịu nổi, cáo từ quay về tĩnh tâm dưỡng thần.
Diệp Tàng một thân một mình tại các thạch phường du chuyển, người đi như nước chảy. Bởi vì phiên chợ đá Đại Hoàng, càng ngày càng nhiều tu sĩ hội tụ trong thành.
Trong phố đá, thỉnh thoảng có những vệt hào quang rực rỡ bắn ra, các đạo nhân trên khuôn mặt biểu cảm khác nhau, có người vui vẻ có người buồn.
Hoàng hôn buông xuống, trời dần tối. Đại Hoàng Thành đèn đuốc sáng rực, náo nhiệt vẫn như cũ.
Diệp Tàng đang chọn đá trong một khu vườn kỳ thạch, tiếng nghị luận của mấy đạo nhân gần đó đã thu hút sự chú ý của hắn.
“Cả ngày đợi trong thạch phường này cũng không chê buồn tẻ sao, theo ta ra khỏi thành xem náo nhiệt đi.”
“Bên ngoài xảy ra chuyện gì?”
“Âm Kiếm Yêu Nữ đến đây rồi, ngay ngoài Đại Hoàng Thành cách hơn trăm dặm, rất nhiều đạo nhân đang giằng co với nàng ta đấy!”
“Nam Quật Châu nhiều tu sĩ như vậy đang tìm ả ta, nàng ta còn dám tự chui đầu vào rọ sao?!”
“Tin tức là hôm nay mới truyền ra, nàng ta lại không ở Đại Hoàng Thành, thì làm sao biết được tin tức này chứ, đi nhanh đi!”
“Nghe nói công tử Lê tộc vừa đối mặt liền bị đánh gãy thần mạch, chúng ta đến đó chẳng phải tự rước họa vào thân sao?”
“Chúng ta chỉ là đứng xa nhìn, lại không chọc giận nàng ta, lẽ nào ả ta lại muốn chém hết chúng ta?”
Nói rồi, một nhóm đạo nhân vội vã rảo bước rời đi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.