(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Nhân - Chương 44: Vạn Linh Thành
“Thất lễ.”
Diệp Tàng hơi tập trung, khẽ điểm ngón tay, từng tia từng tia kiếm khí linh lực quấn quanh hai ngón tay hắn.
Thu Vân Tước thấy thế, đôi mắt đẹp khẽ run, ngượng ngùng quay đầu đi.
Diệp Tàng mở rộng pháp nhãn, thi triển thuật điểm huyệt, từng sợi kiếm khí linh lực thâm nhập vào cơ thể Thu Vân Tước, phong tỏa độc chướng đang hoành hành khắp kinh mạch nàng. Sau đó, hắn lại gia cố thêm cấm chế, chặt chẽ vây hãm, ngăn chặn độc chướng đang giãy giụa lan tràn. Thu Vân Tước khẽ cắn môi, cố nén cơn đau nhói ở ngực. Nửa nén hương sau, nàng đã đổ mồ hôi đầm đìa, Diệp Tàng lúc này mới rút tay về.
“Làm phiền Diệp huynh.” Thu Vân Tước xoa xoa những giọt mồ hôi trên trán, cúi đầu khẽ nói.
“Chỉ cần Thu đạo hữu đạo hạnh khôi phục sau này, ngươi ta trong ngoài hợp lực, liền có thể thanh trừ loại độc chướng này.” Diệp Tàng bình thản nói.
Thu Vân Tước im lặng nhẹ gật đầu.
Nhất thời, không gian trở nên tĩnh lặng. Diệp Tàng từ trong túi càn khôn lấy ra Thanh Mộc trận bàn mà Nguyễn Khê Phong đã ban tặng cho mình. Hắn thâm nhập linh lực vào đó, kích hoạt trận pháp động thiên ngoại giới. Viên Giới Vực Thạch xanh biếc nằm ở giữa trận pháp lập tức dần dần phát sáng, rồi tỏa ra uy năng, tràn ngập khắp sơn cốc.
Trời đất đổi sắc chỉ trong một chớp mắt, một tòa cung điện động phủ xuất hiện trên thảm cỏ thơm. Dù linh khí trong sơn cốc không quá nồng đậm, nhưng với động phủ do Diệp Tàng bố trí này, có thể thông qua việc tụ khí nạp linh mà hội tụ linh khí đến, cũng coi như là một phúc địa tu hành.
“Thu đạo hữu, xin mời.” Diệp Tàng khẽ nói, chợt đứng dậy đi về phía cung điện.
Thu Vân Tước ngắm nhìn bốn phía, hàng lông mi dài nhỏ khẽ run, ánh mắt liên tục biến đổi.
Suốt chặng đường đi, nàng đã quan sát Diệp Tàng rất lâu. Hắn mang theo Linh khí trăm năm tuổi, có phi thuyền có thể vượt mây băng biển, cộng thêm việc tùy tiện lấy ra động thiên ngoại giới, lại còn khai mở Thần Tàng hoàn mỹ và Linh Hải cực điểm. Làm sao có thể là hạng tán tu tầm thường? Chắc chắn hắn là đệ tử chân truyền của Thập Đại Phái, hoặc truyền nhân xuất thân từ cổ thế gia nào đó, là dạng người có thiên phú vượt trội, hiếm có trong mười châu thiên hạ.
“Không biết Diệp huynh… xuất thân từ đâu?” Thu Vân Tước đi theo sau lưng Diệp Tàng, liếc nhìn hắn, cẩn thận từng li từng tí hỏi.
“Táng Tiên Hải.” Diệp Tàng cũng không có ý định giấu giếm, bình thản đáp. Nghe vậy, nàng chợt sững sờ, quả nhiên là đệ tử của Thập Đại Phái. Nàng nhẹ giọng đáp lại: “Thì ra Diệp huynh là đệ tử chân truyền của Thần Giáo. Th·iếp thân mắt kém cỏi, ngày sau có cơ hội nhất định sẽ ghé thăm động phủ để tạ lỗi.”
“Như vậy rất tốt.” Diệp Tàng tùy ý nói.
Đi vào trong cung điện, Diệp Tàng đốt một nén linh hương. Hai người lập tức ngồi đối diện xuống án đài.
Diệp Tàng liếc nhìn Thu Vân Tước, hỏi: “Thu đạo hữu đã từng đến Vạn Cổ Thần Sơn này chưa?”
Thu Vân Tước chợt sững người, mấy giây sau mới cất lời: “Thiên Tuyền Cốc cách Hồn Thiên Hà không quá vạn dặm. Khi sư tôn còn tại thế, ta thường xuyên tiến vào bên ngoài Thần Sơn lịch luyện. Tiên Kiều tam trọng của th·iếp thân đây chính là đạt được trong quá trình lịch luyện ở Thần Sơn. Lần này Diệp huynh đến Thần Sơn, cũng là muốn lấy rèn luyện thần thông làm chính sao?”
“Tất nhiên là như vậy.” Diệp Tàng gật đầu nói. Bất quá, mục đích chính yếu của hắn vẫn là tìm kiếm gốc trân phẩm linh dược “Nghiệp Hỏa Thanh Liên” kia. Linh dược này nằm trên Nghiệp Hỏa Hồ ở trung tâm Thần Sơn, hồ này chính là hồ đầm lầy lục địa lớn nhất Thiên Minh Châu, nằm trong cương vực của Vạn Cổ Thần Tông. Chuyến đi này hung hiểm vạn phần, cũng không biết sẽ sinh ra biến cố gì.
Ngoài Nghiệp Hỏa Hồ, khắp nơi trên Vạn Cổ Thần Sơn cổ lão rộng lớn cũng là nơi yêu thú hoành hành, đương nhiên cũng không thiếu thiên tài địa bảo. Vì vậy, rất nhiều tu sĩ Tiên Kiều ra ngoài lịch luyện đều thường đến trong Thần Sơn để rèn luyện thần thông, tìm kiếm linh tài, tinh tiến đạo hạnh.
“Vậy th·iếp thân lại có chút đề nghị, Diệp huynh có thể tham khảo qua một chút.” Thu Vân Tước đôi mắt đẹp suy tư một phen, chậm rãi mở miệng nói.
“Xin mời Thu đạo hữu chỉ giáo.” Diệp Tàng chắp tay nói.
“Không dám!” Thu Vân Tước liên tục xua tay, khẽ mấp máy môi nói: “Diệp huynh đến Thần Sơn lịch luyện, chắc chắn biết danh tiếng Vạn Cổ Thần Tông. Bất quá Diệp huynh không cần phải lo lắng, Thần Tông có cương vực rộng lớn trăm vạn dặm, nhưng lại chỉ nằm gói gọn trong nội bộ Thần Sơn mà thôi. Thần Tông mặc dù được yêu tu kiến lập, nhưng nội bộ cũng không phải là một thế lực độc tôn, các phương Yêu Vương cổ hoàng tộc đều cạnh tranh lẫn nhau.”
Vạn Cổ Thần Tông lưu truyền từ thời thượng cổ. Trong đó, nguy hiểm lớn nhất chính là những yêu thú đã thoái hóa còn sót lại từ thời thượng cổ cùng các cấm chế cổ xưa.
Người có tám đại thần mạch, tám đại linh huyệt, là thân thể hợp với pháp tắc thiên địa để tu đạo. Nhưng không phải tất cả yêu thú đều sẽ lựa chọn đạp vào con đường này, chúng thì là lựa chọn chủ yếu tu luyện năng lực nhục thân. Vì vậy, phần lớn chúng khát máu hiếu sát, linh trí không cao, ý thức lãnh địa tương đối mạnh, càng không thể nào giao lưu nhiều với nhân loại.
Chúng không chỉ bài xích nhân tu, mà còn bài xích cả yêu tu, thậm chí đối với yêu tu cùng tộc đã hóa hình cũng sẽ ra tay đánh nhau.
“Bên ngoài Thần Sơn, có rất nhiều khu vực săn bắn. Diệp huynh nếu là muốn rèn luyện thần thông, tìm kiếm linh tài, thì nói chung có thể đến những khu vực săn bắn đó để lịch luyện.” Thu Vân Tước mở miệng nói. Những khu vực săn bắn này phần lớn bị khống chế bởi mạch Yêu Vương trong nội bộ Thần Tông. Muốn đi vào lịch luyện, phải nộp một khoản linh châu linh thạch không nhỏ, nhưng so với bên ngoài, độ an toàn lại cao hơn nhiều.
Tại dã ngoại lịch luyện, không biết chừng sẽ gặp phải những yêu thú mạnh mẽ đến mức nào, thậm chí cả những yêu thú có thực lực cường hãn như Yêu Vương cũng có thể gặp. Ngược lại, những khu vực săn bắn kia, những khu vực yêu thú chiếm giữ đã được điều tra kỹ càng, vì vậy độ an toàn được nâng cao đáng kể.
Diệp Tàng ánh mắt ngưng lại, trầm tư. Chợt hắn lại mở miệng hỏi: “Không biết Nghiệp Hỏa Thanh Liên này, Thu đạo hữu đã từng nghe nói đến chưa?”
Nghe vậy, Thu Vân Tước sững sờ một lát, mấy giây sau mới cất lời: “Đương nhiên nghe qua. Vật này chính là một trong những trân phẩm linh dược dùng để Ngưng Đan, sinh trưởng trên Nghiệp Hỏa Hồ ở nội bộ Thần Sơn. Bất quá, hồ này đã nằm trong cương vực của Vạn Cổ Thần Tông, luôn được Thần Tông nắm giữ trong lòng bàn tay. Các bộ trong Thần Tông đều cạnh tranh phi thường kịch liệt. Mỗi lần Nghiệp Hỏa Thanh Liên thành thục, đều sẽ dẫn tới các dòng dõi Yêu Vương tranh giành gay gắt. Nội bộ đã như vậy, thì làm sao có thể để tu sĩ bên ngoài nhúng tay vào được? Diệp huynh nếu là có ý định đoạt Nghiệp Hỏa Thanh Liên, thật sự có chút khó khăn.”
“Chẳng lẽ không có tu sĩ bên ngoài nào từng thu hoạch được Nghiệp Hỏa Thanh Liên này sao?” Diệp Tàng trầm giọng hỏi.
“Ngược lại, đã từng có đệ tử chân truyền của Thái Sơ Thánh Địa thu hoạch được một gốc Thanh Liên.” Thu Vân Tước khẽ nhíu mày, đăm chiêu nói: “Bất quá Nghiệp Hỏa Hồ chính là khu vực chủ chốt của Thần Tông. Tu sĩ bên ngoài muốn lấy linh dược, không nghi ngờ gì là phải có quan hệ tốt đẹp với một mạch Yêu Vương nào đó trong Thần Tông mới được. Nếu không, ngay cả Nghiệp Hỏa Hồ còn không thể nào vào được, thì làm sao mà hái sen được chứ?”
Diệp Tàng nhẹ gật đầu, im lặng trầm ngâm suy nghĩ. Xem ra, hắn muốn lấy được gốc sen xanh kia, còn phải thiết lập quan hệ với một mạch Yêu Vương nào đó mới được.
“Đa tạ Thu đạo hữu chỉ điểm. Sơn cốc này khá là hẻo lánh, chúng ta có thể an tâm tu hành một thời gian. Đợi đến khi độc chướng trong cơ thể Thu đạo hữu thanh trừ, đạo hạnh khôi phục rồi tính sau.” Diệp Tàng mở miệng nói.
“Diệp huynh nói rất đúng.” Thu Vân Tước nhẹ gật đầu.
Năm ngày sau, tại động phủ tầng hai của cung điện.
Diệp Tàng cùng Thu Vân Tước đang ngồi đối diện trên bồ đoàn. Khoảng cách giữa hai người không quá nửa trượng. Nàng nhắm chặt đôi mắt đẹp, ngồi trên bồ đoàn, sắc mặt lộ ra vẻ thống khổ giằng xé, tay kết pháp ấn đặt lên đầu gối.
Diệp Tàng ánh mắt ngưng lại, khẽ điểm tay, từng tia từng tia kiếm khí linh lực sắc bén theo dọc Thiên Khuyết thần mạch của Thu Vân Tước tràn vào cơ thể nàng, sau đó xông thẳng tới ngực.
Hai người cùng lúc, trong ngoài tương ứng thi triển pháp thuật để thanh trừ độc chướng.
Sớm từ hôm qua, đạo hạnh của Thu Vân Tước đã khôi phục. Tu hành hơn một đêm, sau khi khôi phục linh lực khô cạn trong cơ thể, nàng liền lập tức cùng Diệp Tàng bắt đầu thanh trừ độc chướng do Hồn Thiên Hầu hạ xuống kia.
Xì xì xì ——
Từng tia từng tia chướng khí màu nâu đen nồng đậm từ vùng ngực Thu Vân Tước thoát ra. Môi nàng trắng bệch, hàng lông mi dài nhỏ khẽ run, hiển nhiên là đau đớn không ít.
Dưới pháp nhãn của Diệp Tàng, độc chướng trong ngực nàng đang giảm bớt với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Cho đến khi hoàng hôn buông xuống, sợi độc chướng cuối cùng lặng yên tan biến. Diệp Tàng lúc này mới rút linh lực về.
Thân thể mềm mại của Thu Vân Tước run nhè nhẹ, nàng sắc mặt trắng bệch mở ra hai mắt, thở hổn hển yếu ớt. Nàng tay áo lăng la bằng tơ rung động nhẹ, tẩy sạch vết mồ hôi dơ bẩn trên người, chợt kết pháp ấn, nhắm mắt dưỡng thần.
Nghỉ ngơi thêm hơn một ngày, thân thể nàng lúc này mới khôi phục như lúc ban đầu.
Diệp Tàng từ ngoài sơn cốc bay lên không, phất tay thu hồi Thanh Mộc trận bàn, chợt đối với Thu Vân Tước bên cạnh nói: “Thu đạo hữu, bây giờ nàng đã ổn thỏa, lần này chúng ta sẽ đi đâu?”
Thu Vân Tước suy tư vài giây, khẽ mấp máy môi, liếc nhìn Diệp Tàng một cái rồi nói: “Thiên Tuyền Cốc tạm thời không thể trở về. Kế hoạch lần này, mục đích của th·iếp thân đã đạt thành. Bất quá, không ngờ tới Thanh Tu Hầu lại tàn nhẫn độc ác đến vậy, giết luôn cả Xích Yểm Hầu. Lần này Hồn Thiên Hà trở thành địa bàn riêng của hắn. Nhưng Mười Hai Hầu, Mười Ba Hầu nếu như lịch luyện trở về, biết được biến cố này, e rằng sẽ không dễ dàng bỏ qua.”
Nói đoạn, Thu Vân Tước lấy ra Tiếu Kim Phi Kiếm, thần thức dò vào để ghi chép điều gì đó, sau đó phát đi về hướng Thiên Tuyền Cốc. Nàng nghiêng đầu nhìn Diệp Tàng, mỉm cười nói: “Th·iếp thân đã là Tiên Kiều viên mãn mấy năm. Vừa vặn có thể nhân cơ hội này Ngưng Đan ngay trong Thần Sơn, sau khi trở về Thiên Tuyền Cốc cũng dễ bề giành được một vị trí xứng đáng.”
“Rất tốt, vậy chúng ta cùng đi. Thu đạo hữu từng vào Thần Sơn lịch luyện, xin hãy chỉ dẫn một chút.”
Diệp Tàng chợt lấy ra Trèo Mây Thuận Gió Thuyền. Hai người bay lên không hạ xuống boong thuyền. Diệp Tàng kích hoạt cấm chế của phi thuyền, một đường hướng thẳng về phía đông.
Những cây cổ thụ che trời vươn thẳng trời xanh, nhìn mãi không thấy điểm dừng. Cuồng phong gào thét thổi qua, như những đợt sóng xanh biếc dập dờn. Phi thuyền bay nhanh trên không sơn lâm hơn nửa ngày, phía trước xuất hiện một tòa thành lớn sừng sững giữa núi rừng. Tường thành nơi đây cao đến trăm trượng, những hoa văn cổ kính loang lổ trên tường thành thể hiện khí tức xa xưa.
Tiếng người huyên náo, tu sĩ dạo bước trên nhai đạo thành lớn. Trên những tòa nhà cao tầng của thành, đứng vững vàng một mặt cờ xí to lớn, trên cờ xí khắc họa đồ án Đại Bằng.
Đang giữa trưa, dưới trời nắng chang chang, ánh nắng gay gắt của mặt trời đổ xuống, nung nóng mặt đất của thành lớn.
Trên đường phố rộng rãi, một vị đạo nhân mặc hắc bào cùng một nữ tử che mặt bằng mũ đang kề vai đi bộ.
Đương nhiên là Diệp Tàng và Thu Vân Tước. Nàng biết rõ dung mạo của mình sẽ mang đến phiền phức như thế nào, vì vậy khi ra ngoài, phần lớn đều che giấu dung nhan.
“Thành này tên gọi Vạn Linh Thành, là địa bàn của bộ tộc Đại Bằng trong Thần Tông. Diệp huynh và ta là nhân tu, ở chỗ này phải cẩn trọng trong lời nói và hành động.” Thu Vân Tước thấp giọng nói.
Diệp Tàng nhẹ gật đầu, chợt hỏi: “Thành này có hội trường Thái Hoa nào không? Tại hạ muốn mua một chút linh tài.”
Rượu nấm khỉ trong túi càn khôn của hắn đã toàn bộ được luyện hóa để tu hành. Lần này, hắn chắc chắn phải mua một chút linh tài để sản xuất. Loại rượu mạnh này đối với tu hành Tiên Kiều rất có ích lợi.
Thu Vân Tước lắc đầu, sau đó nói: “Mạch Đại Bằng của Thần Tông ít giao thiệp với Thái Hoa Phái, chắc chắn sẽ không để đạo trường mở tại địa bàn của mình. Bất quá, nơi đây lại có những nơi buôn bán linh tài linh dược, Diệp huynh xin mời đi theo ta.”
Việc kinh doanh của Thái Hoa Phái Đạo Môn trải rộng toàn bộ Thiên Minh Châu, nhưng trong Thần Sơn ở phía Đông Nam bộ, hội trường Thái Hoa cũng chỉ có một hai tòa như vậy. Yêu Tu trong Thần Tông mặc dù có phần hòa hoãn với nhân tu, nhưng vẫn rất bài ngoại. Cho dù mấy hội trường Thái Hoa kia được mở ở đây, cũng phải chịu sự kiểm soát của Yêu Tu, càng không thể nào để Thái Hoa Phái bố trí đại trận dịch chuyển.
Hai người đi bộ tới, dừng lại trước một cửa hàng tên gọi “Bách Dược Trai”.
Người ra vào tấp nập, làm ăn khá tốt.
Có một gã sai vặt mặt xanh nanh vàng tiến lên đón. Hắn cũng không vì thân phận tu sĩ nhân loại của Diệp Tàng mà có ý bài xích. Dù sao đạo hạnh của hắn thể hiện rõ ràng ở nơi này, tu sĩ nhân loại ở Vạn Linh Thành cũng không ít, Yêu Tu ở đây rõ ràng đã thích nghi.
Gã sai vặt dẫn hai người đi khắp các nơi. Diệp Tàng nhìn thấy linh tài ủ rượu nấm khỉ, liền mua ngay, mua dự trữ thêm vài phần, ra tay có vẻ xa hoa.
“Linh dược này… có giá bao nhiêu?” Một bên, Thu Vân Tước dừng lại trước một gian hàng, mắt chăm chú nhìn chằm chằm một gốc linh tài màu đỏ rực đang bày trên quầy hàng.
“50.000 linh thạch thượng phẩm.” Chủ nhân quầy hàng là một nam tử trung niên, cởi trần, ánh mắt lóe hung quang, hiển nhiên là một yêu tu. Hắn nóng nảy nói.
Thu Vân Tước nghe thấy giá cả, mím môi một cái, hỏi: “Linh dược này, là tìm được trong khu vực săn bắn sao?”
“Không thể nói.” Trung niên yêu tu nói cụt lủn: “Muốn mua thì mua, không mua thì cút nhanh lên!”
Thu Vân Tước nhíu mày, cũng không nói thêm gì. Nàng từ Thiên Tuyền Cốc đi ra, vốn là ôm quyết tâm quyết tử chém giết Hồn Thiên Hầu, mang linh thạch linh châu để làm gì? Trong túi càn khôn cộng lại cũng chỉ vừa vặn quá ngàn.
“Vật này ta muốn.”
Khi Thu Vân Tước đang định rời đi, Diệp Tàng bình thản nói. Hắn khẽ điểm tay, một đống linh thạch chen chúc bay ra. Trung niên đại hán kia thấy thế, ánh mắt bất cần đời trước đó lập tức sáng lên, vội vàng nhanh chóng lấy túi càn khôn ra cất kỹ linh thạch.
Diệp Tàng thì thuận thế thu lấy linh dược kia.
Linh dược này tên gọi “Huyết Sơn Chi”, là trân phẩm linh dược dùng để Ngưng Đan.
Linh dược Ngưng Đan khác với thiên tài địa bảo thông thường. Linh tài phần lớn đều nhiều tuổi, tuổi thọ càng già, dược hiệu tự nhiên càng mạnh.
Mà linh dược dùng để Ngưng Đan, chỉ có “thời kỳ ấu niên, thành thục và khô héo”. Cho dù là trân phẩm linh dược như “Nghiệp Hỏa Thanh Liên”, một khi qua thời kỳ thành thục, nếu không nhanh chóng dùng hết thì cũng sẽ dần dần khô héo.
Gốc Huyết Sơn Chi kia hiển nhiên đang ở thời kỳ thành thục, là thượng phẩm linh dược, phi thường hi hữu.
“Đa tạ đạo huynh, đợi th·iếp thân trở lại Thiên Tuyền Cốc, định sẽ hoàn trả đầy đủ linh thạch…”
Diệp Tàng sau đó đem linh dược đưa cho Thu Vân Tước, nàng cũng không khách sáo, trực tiếp nhận lấy linh dược, nói khẽ.
Mua xong linh tài ủ rượu nấm kh��, Diệp Tàng cùng Thu Vân Tước liền chuẩn bị rời đi.
Hai người vừa đến cửa, bên ngoài bỗng nhiên vang lên một tiếng vang thật lớn, như thể có vật khổng lồ nào đó rơi xuống đất. Trước cổng Bách Dược Trai bỗng chốc cuộn lên từng đợt bụi mù mịt trời.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.