Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Nhân - Chương 10: Bách Hài luận đạo (3)

Ngôi mộ này tối tăm, mùi thi khí nồng nặc khiến người ta buồn nôn.

Vách tường mộ thất khảm vài khối ngọc thạch tản mác, giữa gian mộ là một cỗ thạch quan đen nửa mở, loáng thoáng để lộ những bộ hài cốt bên trong.

Ngoài ra, khắp nơi còn có vô số ngọc giản đã hư hại, phần lớn đều đã mất đi ánh sáng. Những thần thông đạo pháp ghi trên ngọc giản chỉ vỏn vẹn vài trăm chữ, đều là truyền thừa bị cắt đứt. Nếu không phải những tiền bối đại năng có thiên phú siêu việt, e rằng khó mà tu bổ được. Thần giáo vốn không thiếu các đạo môn tâm pháp, đương nhiên sẽ không lãng phí tâm sức để tu bổ những tàn thiên hạ phẩm này.

Trong ngôi mộ tổng cộng có mười hai người. Hơn một nửa trong số đó là đệ tử Nhân Cốt Phong. Nam Cung Duẫn và Hình Khang không có mặt ở đây vì họ có chút xích mích với Diệp Tàng. Còn Phù Lạc Dao, Vương Thắng Chi cùng những người giao hảo với hắn thì không đi cùng hắn thành một nhóm.

Ngoài ra, em gái của Vương Thắng Chi cũng có mặt tại đây. Nàng mặc váy đen đuôi ngựa, búi tóc cao vút lên trời. Đôi mắt linh động không ngừng dạo trên người Diệp Tàng, trên môi nở nụ cười như có như không. Bên cạnh Phù Lạc Dao cũng có hai đệ tử trẻ tuổi vây quanh, chắc hẳn là con cháu đời này của Phù gia, sắc mặt họ cũng có chút khó chịu khi nhìn về phía Diệp Tàng.

“Diệp huynh, tàn thiên ở đây đã tối nghĩa khó hiểu, chớ nên đi sâu vào nữa!” Vương Thắng Chi nhiệt tình kéo tay Diệp Tàng đi vào trong.

“Diệp huynh khỏe, muội thường nghe ca ca nhắc đến Diệp huynh, hôm nay gặp mặt, quả nhiên phong thần tuấn lãng, thiên phú tuyệt luân.” Vương tiểu muội không chút keo kiệt lời khen ngợi.

Đôi mắt trong veo như nước không ngừng dạo trên người Diệp Tàng, như muốn nhìn thấu hắn.

Năm đạo thần mạch trên người hắn từ từ tỏa sáng, đã được tẩm bổ đến mức kiên cố dẻo dai, vững như bàn thạch. Với tu vi như vậy, trong số các đệ tử bách phong, hắn cũng có thể xếp vào top 10.

Phù Lạc Dao ở một bên mím môi nhẹ một cái, liếc nhìn Vương tiểu muội, sau đó nhìn về phía Diệp Tàng, chậm rãi mở miệng nói: “Diệp huynh, trong ngôi mộ này có đến vài trăm bộ tàn thiên, đã đủ cho chúng ta nghiên cứu một thời gian rồi.”

“Được, vậy ta sẽ không đi sâu vào nữa.” Diệp Tàng gật đầu nói. Kỳ thực hắn lại muốn đi xuống những tầng dưới xem xét một chút, biết đâu có thể tìm được chút đạo môn tàn thiên hữu dụng. Nhưng lăng mộ này đã nằm ở ngoại giáo nhiều năm như vậy, e rằng những thứ hữu dụng đã bị vơ vét hết rồi, Diệp Tàng nhiều khả năng sẽ về tay không.

Trong đợt luận đạo này, thời gian chính là quý giá nhất, sau khi chào hỏi qua loa, mọi người liền tản ra, mỗi người tìm một bộ tàn giản để nghiên cứu. Nơi đây có rất nhiều giá sách rách nát, đã bị ăn mòn đến mức sắp đổ nát.

Diệp Tàng tùy ý nhặt lấy một quyển ngọc giản ảm đạm vô quang, trên đó loáng thoáng có thể nhận ra dòng chữ « Thượng Thanh Kinh Pháp ». “Thoạt nhìn là một bản tâm pháp Trúc Linh nhập thể.”

“Phu đạo sinh vu vô, tiềm chúng linh nhi mạc trắc. Thần ngưng vu hư, diệu vạn biến mà vô phương, yểu minh có tinh mà thái định phát sáng, Thái Huyền bát ngát mà dồn hư thủ tĩnh, thị chi vị đại động giả dư. Cập kỳ liễm tinh tụ thần, ngự tổ khí lấy hồi xoáy. Luyện thần hội đạo, vận tường Phong mà ủng hộ. Không bên trong hốt có, hô hấp tán vạn thần chi hình; Động cực phục tĩnh, hoảng hốt vây đế một chi diệu, là chi vị hồi Phong hỗn hợp người dư......” Vỏn vẹn gần trăm chữ, tối nghĩa khó hiểu. Phần lớn tàn thiên đạo môn Thượng Cổ đều như vậy, bởi hiện nay, các đạo thư trong Hàn Nha Thần Giáo cơ bản đều được các tiền bối trong môn phái nghiên cứu rồi biên soạn lại theo cách dễ hiểu, chứ không phải nguyên văn ban đầu.

Loại tàn thiên như vậy, bảo một đám đệ tử Trúc Linh thông mạch đến đây giải đáp, quả thực là làm khó bọn họ. Cách đó không xa, Vương Thắng Chi cầm một bộ tàn thiên, vò đầu bứt tai nghiên cứu, tóc bị hắn giật đứt vài sợi. Ngay cả những đệ tử thế gia từ nhỏ được các tiền bối trong gia tộc truyền thụ bí kíp cũng còn như vậy, huống chi là các đệ tử lớn lên từ Phàm Quốc.

“Bản « Thượng Thanh Kinh Pháp » này chỉ có vỏn vẹn gần trăm chữ, nhưng lại ghi chép cách ôn dưỡng Bạn Sinh Linh. Pháp thiên trong đó đại khái đi theo con đường thiên địa vạn tượng, ít nhất thì giữa những dòng chữ cũng không hiển lộ khí chất sát phạt.”

Diệp Tàng nghĩ vậy, lấy ra Chân Linh ngọc giản, nhắm chặt hai mắt, dùng tiên thiên linh khí thăm dò vào trong ngọc giản, ghi lại một chút giải thích của mình vào đó. Hắn cũng không thông hiểu toàn bộ « Thượng Thanh Kinh Pháp », chỉ ghi chép được bảy tám phần mười, cuối cùng ghi tên « Thượng Thanh Kinh Pháp » vào cuối bản ghi.

Ghi chép xong xuôi, Diệp Tàng mở hai mắt, chỉ thấy đám người trong ngôi mộ đều đang nhìn hắn với vẻ mặt như gặp quỷ. “Ách, chư vị, vì sao lại nhìn ta như vậy?” Diệp Tàng nói.

Vương Thắng Chi tràn đầy vẻ kinh ngạc, nói: “Diệp huynh, mới chỉ qua nửa nén hương thôi.”

Trần Lập Quần cũng nâng trán nói: “Ta thấy vẻ mặt Diệp huynh có vẻ tính toán kỹ càng, chẳng lẽ đã thông hiểu quyển tàn thiên kia rồi sao?”

Diệp Tàng hơi suy nghĩ một chút, rồi bật cười nói: “Chỉ là hiểu được hai ba phần mười thôi. Những tàn thiên tối nghĩa khó hiểu này, trong khoảng thời gian ngắn như vậy, làm sao ta có thể thông hiểu hết được? Lập Quần huynh không khỏi quá đề cao ta rồi!”

Nghe vậy, mọi người nhất thời nhẹ nhõm thở phào. Nếu mới xem qua một lần mà đã thông hiểu toàn bộ tàn thiên, đối với đệ tử Trúc Linh thông mạch mà nói, thật sự là quá kinh thế hãi tục.

Diệp Tàng im lặng, cầm bản « Thượng Thanh Kinh Pháp » trên tay, mất hơn nửa canh giờ mới miễn cưỡng đặt xuống được, lại tìm một bộ tàn thiên khác. Ngọc giản này tuy ảm đạm vô quang, nhưng khi cầm lên lại có chút cảm giác nhói nhói. Chỉ dựa vào cảm nhận đó thôi, không cần nghĩ nhiều cũng biết đây là một pháp môn sát phạt.

“Thiên Lý Nhân Thủ Đồ, ha ha, thật là một khí phách sát phạt lớn lao.” Trên ngọc giản này loáng thoáng có thể nhận ra đó là một bộ quan tưởng đồ, nhưng đã bị dấu vết thời gian bào mòn. Đừng nói đầu người ngàn dặm, ngay cả nửa cái đầu cũng không thấy đâu, chỉ còn lại chút hài cốt vụn vặt không rõ hình thù.

Diệp Tàng vận tiên thiên linh khí vào hai mắt, cẩn thận dò xét. Lần theo dấu vết trên đồ, yên lặng quan tưởng chỉ chốc lát. Trong khoảnh khắc đó, một luồng ý chí huyết tinh nồng đậm xông thẳng vào thức hải hỗn độn của Diệp Tàng. Trong lúc mơ hồ, Diệp Tàng như nhìn thấy một cảnh tượng địa ngục nhân gian: mặt đất ngàn dặm bị máu đỏ tươi nhuộm đẫm, hài cốt vụn vặt nằm ngổn ngang khắp nơi. Hàng ngàn đầu lâu treo lơ lửng giữa không trung, diện mạo dữ tợn, phát ra tiếng gào oán chói tai.

Diệp Tàng phát giác linh khí trong linh khiếu đang có chút xao động. Nhưng cảm giác này không kéo dài quá lâu, liền nhanh chóng biến mất.

“Rốt cuộc cũng chỉ là một phần tàn đồ, nếu là một bộ quan tưởng đồ hoàn chỉnh, cũng là một bộ quan tưởng pháp thượng phẩm không tồi.” Diệp Tàng thầm nghĩ trong lòng. Thế nhưng Hàn Nha Thần Giáo đã truyền thừa vạn cổ, vốn không bao giờ thiếu quan tưởng pháp, huống chi Hàn Nha Quan Tưởng Pháp của mình đã là quan tưởng đồ đỉnh cấp.

“Tư tưởng quan tưởng này tuy không tệ, nhưng khí huyết tinh quá nặng. Nếu người có tâm trí không kiên định, rất dễ bị “Thiên Lý Nhân Thủ” tựa như luyện ngục trong đó ảnh hưởng tâm thần.” Diệp Tàng nắm chặt Chân Linh ngọc giản, nhắm chặt hai mắt, ghi lại giải thích của mình vào đó, cuối cùng ký tên « Thiên Lý Nhân Thủ Đồ ».

Nếu không có gì phải lo lắng, với kinh nghiệm tu đạo kiếp trước của Diệp Tàng, hắn có thể thông hiểu toàn bộ đạo môn tàn thiên ở đây chỉ trong vài ngày. Nhưng nếu thật sự làm vậy, e rằng ánh mắt của toàn bộ thần giáo đều sẽ đổ dồn về hắn. Nếu không có bối cảnh cường đại để dựa vào, chi bằng cứ ẩn mình cho thỏa đáng.

Trong đạo môn như vậy, phô trương tài năng tuy sẽ mang đến cho ngươi danh tiếng vô lượng cùng tài nguyên nhất thời, nhưng đồng thời cũng sẽ dẫn tới vô hạn ghen ghét cùng toan tính.

“Thay vì cứ nghỉ ngơi một tháng như vậy, chi bằng vừa tu hành vừa tìm hiểu kiến giải bình thường. Dù cho nhất tâm nhị dụng, tiến độ tu hành không được như ngày thường, nhưng vẫn tốt hơn ngồi không một tháng trời.”

Lăng mộ này tuy đã phủ bụi nhiều năm, nhưng lại chôn giấu nhiều đạo môn tàn thiên như vậy, vốn là nơi tụ linh cực tốt. Hiện tại đang trong giai đoạn Hóa Linh Hồn Thần, Diệp Tàng chỉ còn lại ba đạo thần mạch chưa tẩm bổ hoàn tất.

Thiên Khuyết thần mạch, Hội Dương thần mạch, Hội Âm thần mạch. Ba đạo thần mạch này đều thông tới huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu, là ba khu vực thần mạch trọng yếu nhất, Diệp Tàng đã để chúng lại sau cùng.

Tùy ý nhặt lấy một bản tàn thiên, Diệp Tàng vừa nghiên cứu, vừa vận chuyển pháp văn trong « Tam Huyền Kiếm Kinh », điều động tiên thiên linh khí hội tụ vào Thiên Khuyết thần mạch trên sống lưng.

Lúc này, trên đạo tràng Thanh Thạch của Bách Hài Phong. Đông đảo Truyền Giáo Sứ mở pháp nhãn nhìn vào trong lăng mộ. Với đạo hạnh của các Truyền Giáo Sứ này, pháp nhãn nhiều lắm chỉ có thể nhìn thấu ba tầng lăng mộ. Xuống thêm n��a liền có chút khó khăn, không thể tường tận quan sát được.

Trước đây, các đệ tử luận đạo cũng chỉ tìm hiểu tàn thiên ở ba tầng đầu. Xuống sâu hơn chút nữa liền là những thứ tối nghĩa khó hiểu. Tàn thiên từ tầng năm dưới lòng đất của lăng mộ đã là các pháp môn tu đạo thuộc 【 Động Thiên Thần Tàng 】. Với kiến thức của những đệ tử này, cho dù thiên phú có cao đến mấy cũng không cách nào hiểu thấu đáo được.

Chẳng bao lâu sau, một vị Truyền Giáo Sứ không rõ là phong nào thốt lên “A”, rồi lập tức nói: “Đó là đệ tử phong nào mà lại khinh suất đến thế, lại dám vừa tu hành vừa tìm hiểu đạo thư? Lăng mộ tuy là nơi tụ linh cực tốt, nhưng khi tìm hiểu đạo thư, điều kiêng kỵ nhất chính là phân thần, cũng không sợ làm tổn thương thần phách của mình sao?”

“Kẻ này đạo hạnh không cạn, nhưng lại tham lam tốc độ tu hành nhất thời. Cho dù ngày sau có thông mạch, cũng khó đạt được thành tựu lớn.” “Chính xác, nói không sai.”

Đông đảo Truyền Giáo Sứ đưa pháp nhãn nhìn lại, thấy không phải đệ tử phong mình thì bật cười một tiếng rồi dời ánh mắt đi. Như vậy càng tốt, bớt đi một đối thủ cạnh tranh, nếu có thể làm tổn thương thần phách thì càng tốt.

Bên cạnh đó, sắc mặt La Phù có chút âm trầm. “Sắc mặt La Phù sư đệ sao lại khó coi như vậy, chẳng lẽ là đệ tử Nhân Cốt Phong của ngươi sao?” Một vị Truyền Giáo Sứ Âm Quỳ Phong liếc thấy thần sắc của La Phù, lập tức mở miệng hỏi. Thấy La Phù trầm mặc không nói, vị Truyền Giáo Sứ kia thầm nghĩ: "Chắc là vậy rồi." Truyền Giáo Sứ Âm Quỳ Phong lắc đầu, rồi vỗ vai La Phù nói: “Sư đệ à, Nhân Cốt Phong của ngươi xem ra càng ngày càng tệ rồi.”

*Diệp Tàng, ngày thường thấy ngươi tính cách trầm ổn, vì sao đến trước cuộc luận đạo quan trọng như vậy lại khinh suất đến thế? Dù cho không giành được thứ hạng cao, nếu cứ tiếp tục như vậy, khó đảm bảo sẽ không làm tổn thương thần phách, vậy thì làm sao có thể chịu đựng được nỗi đau khi thông mạch?* La Phù cau mày, thầm nghĩ trong lòng.

Trên bảo tọa thanh loan ở vị trí chủ đạo của đạo tràng, Hạ Thanh Tinh chống cằm bằng cánh tay trắng như ngọc. Trong đôi mắt nàng hiện lên mấy đạo linh khí, lập tức xuyên thủng cả tòa lăng mộ, mọi lời nói cử động của các đệ tử đều nằm trong tầm quan sát của nàng. Nàng chuyển ánh mắt sang Diệp Tàng, thấy hắn đang nhắm chặt hai mắt, một tay cầm đạo thư, một tay cầm Chân Linh ngọc giản, vừa tu hành vừa tìm hiểu.

Hạ Thanh Tinh để ý không phải hành vi lúc này của Diệp Tàng, mà là Bạn Sinh Linh trong cơ thể hắn. Pháp nhãn của nàng xuyên thấu toàn bộ thức hải hỗn độn, trong linh khiếu của Diệp Tàng, thấy một đoàn kiếm thai tựa như bạch ngọc. Vừa mới quan sát được, chợt một luồng khí tức sát phạt thấu xương xuyên qua hư không, lao thẳng đến Hạ Thanh Tinh.

“Quả nhiên là một Bạn Sinh Linh không tồi, chắc hẳn nguyên chủ nhân của kiếm thai này khi còn sống cũng là nhân vật có tu vi thông thiên, đúng là tiểu tử may mắn.” Hạ Thanh Tinh bật cười, nhẹ nhàng phất tay, xua tan luồng khí tức sát phạt đang ập tới.

Lúc này, trong lòng Diệp Tàng khẽ giật mình. Kiếm thai dị động hắn đương nhiên đã nhận ra rõ ràng, rõ ràng có người đang dùng pháp nhãn quan sát hắn, mà có năng lực này, chỉ có Thanh Xà Pháp Vương Hạ Thanh Tinh.

Thế nhưng hắn lại âm thầm thở phào nhẹ nhõm, xem ra trên người mình cũng không lưu lại khí tức Âm Dương Luân Hồi Ngọc. Với tu vi thông thiên của Hạ Thanh Tinh, nàng cũng không phát giác ra dị tượng Âm Dương nghịch loạn trên người mình. Ngày sau tiến vào chủ giáo, hắn cũng có thể an tâm hơn rất nhiều.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, chân thành cảm ơn sự đón nhận của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free