Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Cung - Chương 7: Vạn năm luân hồi chỉ làm nhất mộng

Nguyên Dương tìm đến Dương Quang Đại Tửu Điếm, nhìn thấy chủ quán Lý Dương Quang. Từ trong mắt hắn, Nguyên Dương nhận ra sự kinh ngạc, rồi sau đó là một nụ cười hiếu khách. Hắn mời Nguyên Dương ngồi, sai người dâng trà. Bên cạnh là thuyết thư nhân La Vọng Lâu, tay cầm quạt xếp, khẽ khàng phe phẩy.

Trong mắt La Vọng Lâu đầy vẻ dò xét, Nguyên Dương đến, dường như hắn cũng kinh ngạc.

Nguyên Dương không nói nhiều, hỏi thẳng hai người rằng có biết Thành Hoàng ở đâu không. Hai người nhìn nhau rồi đáp, nơi này vốn dĩ quả thực có một miếu Thành Hoàng, nhưng miếu ấy đã bị phá hủy. Nơi từng tọa lạc giờ đã trở thành sở cảnh sát.

Nguyên Dương rời đi. Hai người nhìn nhau, đều thấy trong mắt đối phương một tia ý cười.

"Đệ nhất cường giả Yên Kinh cũng chỉ đến thế mà thôi," Lý Dương Quang nói.

"Đó là bởi vì ngươi diễn tốt thôi, ngay từ lần đầu ta thấy ngươi trên lầu ba, ngươi đã bắt đầu diễn rồi, đúng không?" La Vọng Lâu đáp.

"Ha ha," Lý Dương Quang cười lạnh một tiếng.

Lý Dương Quang đi xuống một tầng hầm ngầm, mở cửa. Vừa bước vào, bước chân nhẹ nhàng ban đầu của hắn chợt khựng lại, bởi trong mật thất đã có một người đứng chắp tay sau lưng.

Người này không ai khác, chính là Nguyên Dương, kẻ rõ ràng đã rời đi trước đó.

"Ngươi... ngươi sao lại ở đây?"

"Ha ha, ta Nguyên Dương tung hoành âm dương thiên địa bao nhiêu năm nay, há có thể bị kẻ cấp bậc Thành Hoàng nhỏ bé như ngươi lừa gạt qua mặt?" Nguyên Dương thản nhiên nói.

"Ngươi là cái gì chứ? Ta là Thành Hoàng do Ngọc Hoàng đích thân phong, chức trách là thưởng thiện phạt ác trong vùng này, không để âm dương hai giới có oan khuất. Ngươi chẳng qua là kẻ nhiễu loạn trật tự thiên địa mà thôi," Lý Dương Quang đáp.

"Nếu ngươi thực sự làm tròn chức trách Thành Hoàng, vậy cớ sao lại câu kéo nhiều oan hồn như vậy?"

Vừa dứt lời, Nguyên Dương phất tay một cái. Bốn bức tường vốn trơn nhẵn trong mật thất chợt hiện ra vô số phù điêu ác quỷ được khắc vẽ thành bích họa. Những bức bích họa ấy tầng tầng lớp lớp, tướng mạo các ác quỷ không hề giống nhau, tất cả đều sống động như thật.

Mật thất vốn dĩ thanh tĩnh lập tức âm phong nổi lên bốn phía. Tượng Thành Hoàng mặc cẩm bào đen đứng nơi đó, cũng hiện lên vẻ đáng sợ.

"Thành Hoàng đương nhiên có âm binh hộ miếu, bọn chúng đều là âm binh của ta, có gì lạ đâu?" Lý Dương Quang hỏi.

"Âm binh không phải ác quỷ. Những thứ này của ngươi không phải âm binh, mà là ác quỷ, điều đó cho thấy trong lòng chúng đầy oán hận, và vì thế chúng tự nguyện bị thúc ép giam cầm ở đây để ngươi sai khiến."

"Ha ha, Bản Thành làm việc há cần chúng nó cam tâm tình nguyện? Ngươi ta nước sông không phạm nước giếng, cớ sao phải tới gây sự với ta?"

"Bởi vì ngươi câu hồn sư đệ của ta," Nguyên Dương đáp.

Nghe Nguyên Dương nói vậy, Lý Dương Quang lập tức quát lớn: "Giết hắn!"

Tức thì, những tượng ác quỷ trên bốn bức tường sống dậy, vô số ác quỷ nhào ra, như có thực thể, mỗi con tay cầm đao thương binh khí, hoặc mang theo thuẫn bài.

Một làn hắc triều từ bốn phương tám hướng cuồn cuộn đổ về phía Nguyên Dương. Chợt giữa đó, Nguyên Dương như chìm vào biển sâu, vô biên tiếng gào thét như muốn nghiền ép.

"Mặc kệ ngươi từng cường đại đến mấy, nhưng hôm nay đã bước vào thần miếu của ta, vậy thì hãy chết đi! Ngươi sẽ trở thành quỷ tướng mạnh nhất dưới trướng của ta!"

Giọng Lý Dương Quang vang vọng giữa những tiếng quỷ cười vô biên, nhưng hắn không thấy Nguyên Dương bị xé nứt ngay lập tức như những kẻ khác. Hắn chỉ thấy một đạo kiếm quang như ánh mặt trời ló ra từ tầng mây dày đặc, rồi xé toạc chúng. Một tiếng kiếm ngân tràn ngập khắp mật thất.

Kiếm quang hoành hành, từng đạo kiếm quang đều màu vàng kim, cắt tan từng mảng ác quỷ. Chợt, pho tượng Thành Hoàng vốn vô tri vô giác bỗng sống dậy, từ trong đó xuất hiện một đạo hồn phách màu vàng sẫm. Hai mắt vừa mở, sắc vàng nhạt kia hóa thành điện mang, điện quang lấp lánh khắp mật thất.

Khi đạo thần hồn này xuất hiện, kiếm quang hùng hậu của Nguyên Dương liền thu lại. Nguyên Dương đứng đó, nói: "Hóa ra là sư đệ Tung Dương, ngươi đã trở thành Thành Hoàng, nhưng lại bị kẻ khác câu dịch rồi. Yên tâm đi, năm đó sư huynh không bảo hộ được ngươi bình an, nhưng giờ đây tuyệt đối sẽ không dễ dàng để kẻ nào đến khống chế ngươi nữa. Đừng sợ, sẽ không phải đợi quá lâu đâu."

Trong lòng hắn đã hoàn toàn nổi giận. Trên đời này, có thể khiến hắn phẫn nộ không nhiều, và những việc Lý Dương Quang đã làm chính là một trong số đ��.

Thanh kiếm trong tay hắn đã vung ra, không hóa thành kim long, chỉ là một vệt kiếm quang thanh tịnh, chìm vào hư vô, phảng phất xuyên thấu âm dương, rồi biến mất vào hư không.

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên. Trên một con phố cách đó ba dặm, một người đàn ông chợt ôm ngực ngã xuống. Trong mắt hắn tràn đầy sự kinh hãi, ngẩng đầu nhìn lên. Trên bầu trời, một đạo kiếm quang đã xoáy xuống. Hắn muốn né tránh, nhưng không còn chút sức lực nào, đạo kiếm quang kia xuyên thẳng qua mi tâm hắn.

Có người nhận ra hắn là chủ quán Dương Quang Đại Tửu Điếm. Từng người không dám lại gần, bởi không ai dám tưởng tượng kẻ nào có thể giết chết chủ quán Dương Quang Đại Tửu Điếm.

Một người khác đi tới nơi Lý Dương Quang nằm chết, đôi mắt âm lệ nhìn chằm chằm vào nơi kiếm quang vừa biến mất, nói: "Kẻ có thể sống sót dưới nhát kiếm này không nhiều, chúng ta không phải đối thủ của hắn."

Bên cạnh hắn là một hư ảnh, trên trán hư ảnh có một con mắt lấp lánh. Hắn chính là Mã Tam Gia. Nghe Lão Viên nói ra những lời này, trong lòng hắn chợt lóe lên tia thất vọng, không ngờ Lão Viên lại lý trí, lại sợ Nguyên Dương đến thế.

Đáng tiếc thay.

Thế nhưng, khi hồi tưởng lại nhát kiếm vừa rồi, một nỗi sợ hãi lạnh lẽo vẫn quấn chặt lấy tâm trí hắn, mãi không thể xua đi.

Nguyên Dương vươn tay chộp vào hư không, một vệt kiếm quang rơi vào tay hắn, hóa thành một thanh kiếm nhỏ. Lưỡi kiếm hai bên không hề sắc bén, nhưng sát khí hùng hậu tỏa ra từ thân kiếm lại vô cùng nặng nề.

Trước mặt hắn, một đạo hồn phách màu vàng sẫm đã quay về nhập vào pho tượng thần. Nguyên Dương đi tới lật pho tượng ra sau để xem lưng, chỉ thấy trên lưng pho tượng có khắc một đạo bùa chú. Nhìn kỹ hơn, trên y phục của pho tượng cũng khắc đầy phù chú.

Ban đầu, Nguyên Dương cho rằng hồn phách của Tung Dương chỉ bị câu đi, không ngờ rằng y lại trở thành Thành Hoàng, rồi bị cấm phong trong pho tượng này, không thể quay về thân thể, còn bị người khác khống chế.

Trên pho tượng này đã ngưng kết lực nguyện hương hỏa. Điều Nguyên Dương muốn làm là giải cứu hồn phách của y ra, phá bỏ phù pháp câu dịch kia.

Cẩn thận phá bỏ đạo pháp phù, hồn phách trong pho tượng hóa thành một đạo linh quang, chui vào hư không. Chẳng bao lâu sau, một người bước vào mật thất, chính là Tung Dương, kẻ mà một khắc trước còn ngu ngơ.

"Sư huynh."

Tung Dương đứng ở cửa mật thất, nhìn Nguyên Dương. Trong mắt y đã ngấn lệ. Ký ức của y vẫn còn ở thời điểm môn phái bị diệt, còn ở việc sư huynh đã dẫn dắt một đám sư đệ sư muội của y thoát khỏi luân hồi.

"Tung Dương, mọi chuyện đã qua rồi. Vạn năm luân hồi, hãy xem như chỉ là một giấc ngủ dài, tỉnh dậy là ổn thôi," Nguyên Dương nói rồi mở rộng vòng tay, ôm lấy Tung Dương.

Trong dòng thời gian dài đằng đẵng ấy, Nguyên Dương đã trải qua vô số sinh tử, còn Tung Dương thì gánh chịu nỗi cô tịch vô tận cùng kiếp luân hồi. Việc họ có thể gặp lại nhau trên đời này, đó là may mắn, cũng có thể nói là số mệnh.

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free