(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Cung - Chương 45: Danh phậnspan
Nếu Nguyên Dương tự mình đi tìm Tướng quân, hẳn sẽ phải tìm được mộ phần của Tướng quân trước, rồi từ đó mà tiến vào. Nhưng có Diêm La thiếu nữ dẫn đường, mọi việc hiển nhiên trở nên dễ dàng hơn nhiều. Họ đi thẳng một mạch, xuyên qua một thế giới mờ ảo, khiến Yến Bắc Phong không khỏi kinh thán.
Đây là lần đầu tiên hắn cảm nhận được sự kỳ diệu của linh pháp. Mấy ngày qua, những người tu linh pháp đều bại dưới tay hắn, điều này khiến hắn có chút xem thường linh pháp, cho rằng cũng chẳng có gì đặc biệt. Nhưng giờ đây, đi theo Diêm La thiếu nữ xuyên qua thế giới này, nhìn những tòa nhà trùng điệp như hư vô, nhìn những người gặp gỡ như ảo ảnh, hoàn toàn không thấy được bản thân mình, hắn bắt đầu cảm thấy kinh ngạc.
Sự thần kỳ này không phải là điều hắn có thể tưởng tượng được. Trong lòng hắn không khỏi nghĩ, có lẽ linh pháp không mạnh bằng mình trong chiến đấu trực diện, nhưng chúng cũng có rất nhiều điểm thần kỳ.
Rất nhanh, họ liền xuyên qua một thành thị, nhìn thấy một tòa phủ đệ lẽ ra không nên tồn tại trên thế gian này, nhưng nó lại thực sự hiện hữu rõ ràng trước mắt Yến Bắc Phong.
Phủ Tướng quân. Một tòa phủ đệ nguy nga rộng lớn, mang nét cổ kính, nhưng không hề mất đi cái khí chất thiết huyết sát khí của một Tướng quân.
Một vùng âm u. Tòa phủ đệ này tỏa ra một thứ ánh sáng, không hề chói mắt, nhưng từ xa đã khiến người ta trông thấy. Khi đến gần, Nguyên Dương lập tức phát hiện ra điều bất thường.
Bởi lẽ, trước Phủ Tướng quân không một bóng người, chẳng có lấy một thị vệ canh gác, điều này vốn không nên xảy ra. Cánh cửa cũng chỉ khép hờ. Nguyên Dương bước nhanh đến, một tay đẩy cửa. Song, bên trong phủ lại là một cảnh tượng đổ nát hỗn độn. Hòn non bộ đã đổ nát.
Có linh trì, nhưng đã khô cạn. Mặt đất nứt nẻ. Nhìn kỹ hơn, tấm biển trên chính đường đã nghiêng hẳn sang một bên, như thể sắp rơi xuống.
Trên tấm biển xiêu vẹo kia khắc bốn chữ: "Tận Trung Tư Nguyên".
"Di!" Diêm La thiếu nữ khẽ ồ lên một tiếng, rồi lập tức chạy vào chính điện.
Nguyên Dương cũng nghĩ đến chuyện gì đã xảy ra với Phủ Tướng quân, là ai đã cướp bóc nơi đây, hay chính họ đã rời đi?
Tiến sâu vào trong phủ, bên trong quả nhiên đã loạn thành một đoàn, mọi vật đều đổ nát. Từ những mảnh bàn ghế vỡ vụn trên mặt đất, có thể thấy Phủ Tướng quân từng phồn vinh đến mức nào. Từng, nơi đây chắc chắn lộng lẫy như một tiểu hoàng cung, hai bên ghế ngồi đầy ắp người, cùng nhau tề tựu dưới một mái nhà.
Hắn vẫn còn nhớ khi ấy nhìn thấy Uông Hiệu úy cùng vị quân sư chân thọt kia, trên người họ đều toát ra khí thế như thể "đại sự sắp đến, ta có thể xoay chuyển càn khôn".
Nhưng lúc này, Phủ Tướng quân đã hoàn toàn hoang phế. Khi hắn đứng đó nhìn Phủ Tướng quân mà suy tư, một trận âm phong thổi đến, Phủ Tướng quân như thể bắt đầu sụp đổ trong gió, hóa thành một đống đất đen, tựa như chưa từng tồn tại. Bàn ghế bên trong cũng tan thành tro bụi.
"Sinh Tử Bạc của ta đâu rồi? Sinh Tử Bạc của ta không thấy!" Diêm La thiếu nữ đứng giữa Phủ Tướng quân đang sụp đổ, khẩn trương kêu lên. Rõ ràng, nàng trước đó vẫn đang tìm Sinh Tử Bạc.
"Là ai đã hủy diệt Phủ Tướng quân này? Phải chăng là Cửu Công?" Nguyên Dương thoáng suy nghĩ, rồi lập tức lắc đầu. Bởi vì hắn cảm nhận được, Cửu Công tuy là người nắm giữ vận mệnh quốc gia này, nhưng ông ta không phải người tu hành, hay nói đúng hơn là không tu linh pháp, mà tu chính là đường đường chính chính đạo trị quốc, tu chính là huy hoàng nhân đạo.
Vậy rốt cuộc là ai có thể hủy diệt cả Phủ Tướng quân đây?
"Ta biết! Nhất định là Thành Thân Vương ngoài thành đã cướp đi!" Diêm La thiếu nữ lớn tiếng khẳng định nói.
"Ngươi có chắc không?" Nguyên Dương hỏi.
"Ta có thể khẳng định. Trước kia, nếu Tướng quân không cướp đi, hắn sẽ đến cướp của ta, nhưng ta trốn trong nhà không ra, nên hắn không cướp được. Sau đó mới bị Tướng quân trộm mất." Diêm La thiếu nữ nói.
Thành Thân Vương ngoài thành, Nguyên Dương chỉ mới nghe nói, chứ chưa từng gặp mặt. Hắn từng không ít lần nghe vị quân sư chân thọt dưới trướng Tướng quân nhắc đến Thành Thân Vương lập quân cờ riêng ở ngoại ô, cũng không biết là thật hay giả, rốt cuộc người này có mưu đồ gì.
Thấy Diêm La thiếu nữ rầu rĩ, Nguyên Dương bước đến bên cạnh, xoa đầu nàng, nói: "Được rồi, sau này ta sẽ giúp ngươi đoạt lại. Giờ thì về thôi."
Diêm La thiếu nữ cụp mắt, "nga" một tiếng.
Ba người trở về quán trọ. Một đêm trôi qua, đến ngày thứ hai, điện thoại trong túi hắn chợt reo, một số lạ. Sau đó Nguyên Dương liền ra khỏi cửa, mãi đến chiều tối mới trở về.
Khi về, hắn báo cho Yến Bắc Phong: "Từ nay về sau, có việc làm rồi."
"Chuyện gì vậy?" Yến Bắc Phong mong đợi hỏi. Một mục đích khác khi hắn đến Yên Kinh này chính là vì mong được thành danh.
"Cục An toàn Quốc gia muốn thống nhất quản lý Dị Linh Cục." Nguyên Dương nói.
Yến Bắc Phong không hiểu rõ về Cơ quan số bảy của Cục An toàn Quốc gia hay Dị Linh Cục. Điều duy nhất hắn quan tâm là Nguyên Dương và bản thân mình sẽ trở thành người như thế nào, liệu có thể có được một chức quan nửa chức hay không.
"Vậy còn chúng ta thì sao, thành viên của tổ thứ chín thì thế nào?" Yến Bắc Phong hỏi.
"Vốn dĩ tổ thứ chín của trung ương vẫn luôn là biên chế tạm thời, nay đã chính thức được xác lập. Dị Linh Cục được sáp nhập vào Cục An toàn Quốc gia, ta vẫn là tổ trưởng tổ thứ chín, thuộc về Cục An toàn Quốc gia. Tổ thứ chín hiện có một thành viên." Nguyên Dương nói.
"Là ai vậy?" Yến Bắc Phong vội vàng hỏi.
"Một tiểu tử tên là Yến Bắc Phong." Nguyên Dương đáp.
Yến Bắc Phong mừng rỡ khôn xiết.
Khác với lý tưởng đơn thuần của Yến Bắc Phong, Nguyên Dương lại chẳng vui buồn gì, bởi mục đích của hắn không hề thay đổi. Hơn nữa, còn một điều nữa là: Dị Linh Cục sẽ được quản lý ở đâu, nói là sáp nhập vào Cục An toàn Quốc gia, vậy ai sẽ tiếp tục thao túng?
Yên Kinh hẳn sẽ còn loạn một thời gian nữa. Nhưng những chuyện này hắn không cần phải bận tâm. Hắn chỉ cần chờ các tầng trên đấu đá nhau. Nội bộ Dị Linh Cục chắc chắn đã chia thành nhiều phe phái, chờ đợi họ trao đổi lợi ích. Nhưng Nguyên Dương không quan tâm điều đó. Có lẽ trước đây có người coi hắn là người của Triệu gia, nhưng giờ thì không. Bởi hắn đã là người của Cửu Công. Song, chỉ có Nguyên Dương tự mình rõ ràng, hắn chẳng phải người của ai cả, hắn có lẽ có thể thật sự được xưng tụng là người của quốc gia này, nhưng cũng không phải là người của quốc gia này.
Thời gian trôi qua từng ngày. Sau khi Từ Hòa ngã ngựa, có chuyện gì xảy ra trong quân đội, Nguyên Dương cũng không rõ lắm, chỉ là hắn nghe phong thanh rằng đã có một lần đại thanh trừng.
Cục An toàn Quốc gia cũng đã bước đầu chỉnh hợp. Hắn là tổ trưởng tổ thứ chín, vẫn thuộc tổ hành động đặc biệt, không cần đóng quân cố định. Không như những người khác trong Cục An ninh Quốc gia, phải chịu trách nhiệm về an ninh một khu vực nào đó.
Nếu ở đâu đó xuất hiện vật thể thần quái ảnh hưởng đến người thường, thì người phụ trách khu vực đó phải chịu trách nhiệm.
Rất hiển nhiên, Nguyên Dương thuộc loại chiến lực cao cấp, những chuyện người khác không giải quyết được, mới cần đến hắn.
Tuy nhiên, tổ thứ chín hiện tại chỉ có hai thành viên, còn những đội viên khác thì cần hắn tự mình chiêu mộ.
Việc bầu chọn nhiệm kỳ mới rất nhanh sẽ bắt đầu. Đúng lúc hắn cảm thấy thế cục Yên Kinh đang dần ổn định trở lại, hắn đột nhiên nhận được điện thoại, yêu cầu hắn lập tức đến Bắc Hải Thanh Lương Viện.
Bắc Hải là nơi ở của trung ương, mà Thanh Lương Viện lại chính là nơi Cửu Công ngụ.
Nguyên Dương có chút kinh ngạc, không hiểu vì sao.
"Có kẻ muốn tấn công Thanh Lương Viện." Đàm Khải Mưu gọi điện thoại đến nói.
"Là ai?" Nguyên Dương hỏi.
"Ngươi mau đến đây đi, bây giờ không có thời gian nói nhiều, nhanh lên chút, tình hình có chút không ổn." Đàm Khải Mưu nói.
"Được, ta đến ngay." Nguyên Dương đáp.
Đúng lúc này, Diêm La thiếu nữ vừa hay đến. Trong lòng hắn khẽ động, hỏi nàng có muốn đi đánh nhau cùng hắn không.
Diêm La thiếu nữ thoáng chốc làm khó. Nàng nói: "Lão sư nói muốn ta làm một học sinh giỏi. Ta đã không làm sát thủ nhiều năm rồi. Ngươi nếu muốn mời một sát thủ ẩn cư đã lâu như ta xuất sơn, cái giá phải trả sẽ không nhỏ đâu."
Nguyên Dương nhất thời bật cười. Yến Bắc Phong bên cạnh thì trợn tròn mắt, hắn không chắc Diêm La thiếu nữ đang nói thật hay chỉ đang giả bộ đáng yêu.
Nhưng Nguyên Dương biết nàng hiển nhiên đang nói thật.
"Vậy ngươi muốn gì?"
Diêm La thiếu nữ nghiêng đầu suy tính một lúc lâu, rồi khẳng định nói: "Trừ khi ngươi giúp ta hoàn thành một 'việc lớn' giả."
Yến Bắc Phong bật cười.
"Được, ta giúp ngươi." Nguyên Dương đáp.
"Tốt quá! Chúng ta mau đi đánh nhau thôi, nhanh lên!" Diêm La thiếu nữ hưng phấn nói.
Vào khoảnh khắc này, Nguyên Dương không rõ liệu mình có bị Diêm La thiếu nữ tính kế hay không.
Dịch phẩm này xin được gửi đến bạn đọc yêu mến Tàng Thư Viện, nơi huyền ảo tụ hội.