(Đã dịch) Chương 13 : Chương 13: Ngâm nước án
Lúc này, bên ngoài y quán, dân chúng vây xem đông nghịt.
Ánh mắt mọi người đổ dồn vào thi thể người phụ nữ chết đuối vừa vớt lên.
Trong đám đông, lời đồn về việc quỷ nước bắt người đã lan truyền âm ỉ.
Tin đồn khiến những phụ nữ yếu bóng vía hoang mang, lo sợ, không dám bén mảng đến bờ sông giặt giũ.
...
Tấn An chẳng màng đến những tiếng ồn ào xung quanh.
Hắn cau mày, nhìn thi thể ướt sũng của người phụ nữ trên giường tre, ánh mắt đăm chiêu.
Khi Tấn An đang cố gắng tìm ra điều gì đó từ thi thể người phụ nữ.
Thì đúng lúc này.
Hai nha dịch đang chuẩn bị đóng hòm, kết luận đây là một vụ chết đuối thông thường, một người trong số họ nhìn thấy Tấn An trong đám đông.
"Tấn An công tử."
Tên nha dịch thắt phác đao bên hông chắp tay chào Tấn An một cách khách khí.
Người đồng nghiệp của hắn cũng nhận ra Tấn An, đồng dạng chắp tay chào hỏi.
Tấn An hiện giờ ở huyện Xương cũng là một nhân vật có tiếng tăm.
Ai chẳng có lòng tham.
Bởi vậy, hai nha dịch này gặp Tấn An, đều muốn kết giao một phần giao tình.
Quan trọng nhất là, Tấn An có mối giao hảo với Huyện lệnh huyện Xương, có thể nói giúp vài câu với Trương huyện lệnh, thân là người trong nha môn, ai chẳng muốn ôm lấy cái cột này.
Dù thế nào đi nữa, không gây thù chuốc oán, ít nhất cũng không có hại.
"Ta thấy Tấn An công tử vừa rồi luôn nhíu mày, có phải có điều gì muốn nói?" Một vị nha dịch tinh ý, vội vàng cẩn thận hỏi Tấn An.
Tấn An hơi do dự: "Hai vị quan sai, ta quả thực có vài phỏng đoán, nhưng ta vẫn chưa dám chắc chắn, có thể cho ta tiến lên kiểm tra kỹ thi thể, rồi ta sẽ báo cho hai vị quan sai được không?"
Hai nha dịch chỉ nói khách sáo, nghe Tấn An nói thật sự nhìn ra vấn đề, lại liên tưởng đến việc Tấn An vừa phá một vụ tàng trữ thuốc nổ trái phép, cả hai không dám lơ là, vội vàng mời Tấn An lên trước.
Và khi Tấn An bước ra khỏi đám đông, hắn để ý một chi tiết nhỏ, sắc mặt người nhà chồng của người phụ nữ chết đuối có chút khác thường.
Tấn An không vạch trần, tiếp tục tiến lên.
Sau đó, hắn ngồi xuống bên thi thể người phụ nữ trên giường tre, cẩn thận kiểm tra tình trạng bên ngoài thi thể.
Thỉnh thoảng còn sờ soạng vài chỗ trên thi thể.
"Đồ lưu manh, dâm tặc! Mau cút ngay!"
Chồng của người phụ nữ đột nhiên nổi giận, xô đẩy Tấn An đang khám nghiệm tử thi.
"Ngươi đây không phải tra án, rõ ràng là sàm sỡ vong thê của ta, thi thể còn chưa lạnh! Hai vị quan sai lão gia, các ngươi đều thấy rồi, hắn đây không phải đang tra án, rõ ràng là đang bỉ ổi vong thê của ta! Có ai tra án lại sờ tay, lại cởi giày thêu của vong thê ta, thậm chí còn đưa tay vào trong quần áo của vong thê ta sờ soạng, sờ soạng, hiềm nghi không đủ, lại bắt đầu sờ mặt vong thê của ta!"
"Mọi người đều thấy rồi, người này rõ ràng là mượn cớ tra án, thực chất là lấy việc công làm việc tư, bỉ ổi thi thể của vong thê ta! Người chết là lớn, ngươi dám khinh nhờn vong thê của ta, hôm nay ta liều mạng với ngươi!"
Trong lúc xô đẩy, bố mẹ chồng của người phụ nữ cũng xông vào cào xé, đánh đập Tấn An.
Cảm xúc kích động.
May mắn cả ba người đều được hai nha dịch kịp thời kéo ra.
"Ai dám gây sự nữa, tất cả giải về nha môn, đánh ba mươi trượng!" Vị nha dịch lớn tuổi hơn, tính cách chín chắn hơn, quát lớn.
Uy nghiêm của quan gia, không cho phép sỉ nhục!
Hai nha dịch tuy bảo vệ được Tấn An, nhưng không ngăn được miệng lưỡi của đám đông.
Dân chúng xung quanh đều thấy cảnh tượng vừa rồi, Tấn An đích thực là sờ soạng, cởi đồ trên thi thể người phụ nữ, ai nấy đều phẫn nộ.
Mà ba người nhà chồng của người phụ nữ, thấy mọi người xung quanh đều đồng tình với mình, bắt đầu lăn lộn khóc lóc om sòm trên mặt đất, kêu oan, chết không nhắm mắt.
Nhìn dân chúng xung quanh phẫn nộ, tình hình có vẻ mất kiểm soát, hai nha dịch khó xử, khuyên Tấn An nên rời đi trước, nếu vụ án này thật sự có uẩn khúc gì, đợi đến nha môn rồi nói...
Hai nha dịch cũng là vì tốt cho Tấn An.
Vì sự an toàn của hắn mà cân nhắc.
Người đời khinh ta, báng ta, nhục ta, cười ta, khinh ta, tiện ta, ta phải làm sao?
Tấn An: Khốn kiếp! Đương nhiên là XXX mẹ nó!
Có thù không để qua đêm!
Tấn An nhìn cảnh tượng náo loạn trước mắt, hắn lại một lần nữa cảm nhận được ác ý từ miệng lưỡi thế gian.
Lời người đáng sợ.
Bởi vì ai cũng tiếc thanh danh của mình.
Thế nên mới có nhiều "vụ án khó phân minh" đến vậy!
Tấn An không để ý đến ba người đang khóc lóc om sòm trên mặt đất, hỏi hai nha dịch bên cạnh: "Hai vị quan sai, xin hỏi một người chết đuối sẽ có những đặc điểm gì?"
"Việc này không khó trả lời."
Một nha dịch đáp.
"Một, vì sặc nhiều nước, bụng sẽ trướng như trống."
"Hai, môi tím tái."
"Ba, toàn thân bị ngâm trắng bệch, sưng phù."
"Bốn, tai, mắt, mũi, miệng sẽ có nhiều nước đọng tràn ra."
"Năm, da bị kích thích bởi nước lạnh sẽ nổi da gà."
"Sáu, tóc dựng đứng."
Nếu thế giới này có trường cảnh sát, vị nha dịch này chắc chắn đạt điểm tối đa trong kỳ thi lý thuyết.
Xem ra Khang Định quốc đã có một chương trình đào tạo cấp tốc hoàn chỉnh về kiến thức lý thuyết cho nha dịch, giúp họ nhanh chóng bắt tay vào phá án.
Chỉ là, chương trình đào tạo cấp tốc về lý thuyết chung quy chỉ có thể giúp phá những vụ án nhỏ, làm một cảnh sát khu vực bình thường.
Bởi vì người xưa thiếu hệ thống giáo dục bài bản, thông tin liên lạc không thuận tiện, không thể học hỏi các vụ án ở khắp nơi, mọi thứ đều dựa vào tự mình tìm tòi, tích lũy kinh nghiệm, nên một khi vụ án liên quan đến nhiều vấn đề phức tạp, họ sẽ dễ dàng gây ra oan sai vì thiếu kiến thức chuyên môn.
Nhắc đến việc thông tin thời xưa không phát triển, Tấn An không khỏi cảm ơn những bộ tiểu thuyết, phim truyền hình trinh thám mà kiếp trước hắn đã xem!
Đặc biệt là hơn một ngàn tập Thám tử lừng danh Conan không uổng công xem!
Những thủ đoạn phạm tội không tưởng tượng nổi, thách thức giới hạn trí thông minh của con người, có lẽ dù c�� vắt óc, người xưa cũng không nghĩ ra được.
Dù sao, văn hóa thời xưa không phổ cập, chi phí đọc sách quá cao.
Khác hẳn kiếp trước, động một chút là có ngay vụ án IQ cao, ví dụ như nữ tiến sĩ y khoa đá bạn trai, bạn trai bị nữ tiến sĩ y khoa đâm hơn mười nhát, nhát nào cũng tránh chỗ hiểm, cuối cùng còn không bị phán tội nặng.
Sau khi trả lời câu hỏi của Tấn An, vị nha dịch lộ vẻ đắc ý, cho rằng sẽ được Tấn An khen ngợi vài câu, sau đó giúp hắn nói tốt trước mặt Huyện lệnh, sau này đường hoạn lộ sẽ rộng mở.
Tấn An: "Đúng vậy, dù chết đuối ở sông, hay chết đuối ở giếng rồi vứt xác xuống sông ngụy tạo thành trượt chân chết đuối, đều sẽ có những đặc điểm trên thi thể."
Cái, cái gì?
Tê ——
Lời của Tấn An khiến tiếng ồn ào xung quanh đột ngột im bặt.
"Ta xin bổ sung thêm vài điểm, nếu có gì sai sót, mong hai vị quan sai chỉ điểm, việc phá án bắt người chuyên nghiệp vẫn phải dựa vào những người chuyên nghiệp như quan sai."
Lời của Tấn An không kiêu ngạo, không tự ti, tiến thoái có chừng mực, đủ để giữ thể diện cho người khác.
Bạn cho người khác thể diện.
Người khác mới nể mặt bạn.
Thể diện là cho nhau, ai cũng thích nghe lời ngon tiếng ngọt.
Tấn An đi đến bên thi thể người phụ nữ trên giường tre, tiếp tục nói: "Trước đó, khi đứng trong đám đông, ta để ý một chi tiết, người này đúng là chết do đuối nước, bụng trướng, da trắng bệch, thất khiếu có nước đọng chảy ra, nhưng vẫn có vài điểm đáng ngờ."
"Nước sông có cát đá, bùn đất, người chết đuối sẽ cố gắng giãy giụa, nên quần áo, miệng, mũi đều sẽ dính bùn cát, nhưng mọi người có thấy không, người này chết... quá sạch sẽ?"
"Không chỉ quần áo không dính bùn đất, mà miệng, mũi cũng rất sạch sẽ."
"Đây đều là phỏng đoán của ta khi nhìn từ xa trong đám đông, ta không dám chắc chắn, nên vừa rồi ta mới đến gần khám nghiệm tử thi cẩn thận, muốn kiểm chứng phỏng đoán trong lòng..."
Lời lẽ sắc bén như dao, vạch trần sự thật ẩn sau vẻ ngoài bình lặng. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free