(Đã dịch) Bách cốc vương - Chương 84 : Chương 84
Khoang tàu tuy không rộng rãi, nhưng cũng chẳng hề chật hẹp. Bên trong kê bốn chiếc giường sạch sẽ, hai chiếc bàn hình chữ nhật, một tủ âm tường, cùng nhiều vật dụng sinh hoạt thường ngày được bày biện khắp phòng. Hai cánh cửa khác dẫn ra ngoài, một lối thông hành lang, một lối vào buồng vệ sinh.
Ngoài Đoạn Trùng, ba thành viên còn lại của tiểu đội cũng đã có mặt trong khoang. Lâm Dật đảo mắt nhìn quanh, gương mặt tươi rói như hoa nở, liên tục khen ngợi: "Không tệ, không tệ. Đây là lần đầu tiên ta được đặt chân lên chiến hạm pháp trận đấy, lát nữa nhất định phải ra boong tàu xem xét mới được."
Đúng lúc này, một phù trận hình tròn lớn bằng chậu rửa mặt được khắc trên trần nhà bỗng phát ra giọng nói của một trung niên nhân: "Xin các vị đệ tử đã lên thuyền đều đứng yên trong phòng, chớ đi lại lung tung. Hành trình sẽ kết thúc trong vòng nửa canh giờ."
Dù có dùng từ "xin", nhưng giọng điệu nghe ra lại rõ ràng mang tính mệnh lệnh.
Mặt Lâm Dật tức thì xụ xuống: "Thế mà lại không cho ra ngoài à? Thật là không nể nang gì!"
Tô Thái Chân khẽ mỉm cười, lấy ra tờ giấy trắng vừa được phát, đoạn lại từ túi trữ vật lấy ra một tấm bản đồ Cao nguyên Mãng Cổ, trải phẳng lên bàn.
Thế là, bốn người vây thành một vòng quanh chiếc bàn, nhân chuyến đi ngắn ngủi này bắt đầu nghiên cứu chi tiết nhiệm vụ.
Thời gian trôi đi thật mau...
Khi sắp tiếp cận điểm đến, đài phát thanh trên thuyền lại vang lên: "Bản hạm sắp tới Xích Dã Thành, mời các đệ tử chuẩn bị rời thuyền... Không, chuẩn bị nghênh đón đòn tấn công!"
Rầm!
Tiếng đài phát thanh còn chưa dứt, Đoạn Trùng đã cảm thấy dưới chân rung chuyển. Chấn động không quá dữ dội, nhưng rõ ràng bên ngoài con thuyền đã có chuyện.
"Chúng ta bị tấn công!" Tô Thái Chân liền thu tấm bản đồ trên bàn vào túi trữ vật, thân hình chợt lóe, đã đứng trước cửa sổ mạn tàu, nhìn ra bên ngoài.
Trong khoang chỉ có hai ô cửa mạn tàu, Tô Thái Chân đã chiếm mất một cái. Đoạn Trùng, Lâm Dật và Chu Linh Lan liếc nhìn nhau, chợt đồng loạt cất bước!
"Đừng chen, ta đến trước mà!" Lâm Dật ỷ mình thân thể mập mạp, đẩy Đoạn Trùng dạt sang một bên.
"Nói bậy bạ, thân pháp ngươi làm sao sánh bằng ta? Rõ ràng là ta tới trước!" Tu vi Đoạn Trùng hiện giờ đã vững chắc ở tầng thứ chín, lại thêm linh vũ kỹ vận dụng thành thạo, sức ngang càng lớn, dám đẩy cơ thể mập mạp của Lâm Dật sang một nửa. Hai người chia nhau ô cửa mạn tàu, mỗi người xem một nửa.
Chu Linh Lan chậm hơn hai người một bước, nghĩ đến nam nữ hữu biệt, không muốn cứ thế chen lấn qua lại với họ, không dưng bị chiếm tiện nghi. Nàng không khỏi dậm chân một cái, cằn nhằn: "Hai người các ngươi không biết tôn trọng tiền bối sao? Sư tỷ đã đến, còn không mau nhường chỗ ra!"
"Không nhường!" Đoạn Trùng và Lâm Dật lúc này đang bị những chuyện xảy ra bên ngoài hấp dẫn, làm sao chịu nhường vị trí?
Bên ngoài ô cửa mạn tàu, vô số chấm đen rậm rịt. Nhìn kỹ thì thấy đó là một đại quân yêu thú khổng lồ, số lượng lên tới ngàn vạn!
Những yêu thú này hình dạng thiên kỳ bách quái, nào hổ báo, nào sói lang, nào trâu ngựa, nào trùng mâu. Lại có một con giao long trông như rắn nhưng đã mọc vuốt và sừng, khí thế uy mãnh, đang lượn lờ vòng quanh phía trên sườn chiến hạm!
"Hay thật, con giao long này, xem hình thể nó, ít nhất cũng phải dài ba bốn trăm trượng, gấp mấy lần chiến hạm này! Chắc hẳn đã đạt tới Tứ giai trở lên rồi!"
Đoạn Trùng sợ hãi thán phục. Yêu thú từ Tứ giai đến Lục giai tương ứng với ba giai đoạn lớn của cảnh giới Luyện Đan của tu sĩ. Đối với hắn hiện giờ mà nói, vẫn còn xa vời không thể với tới.
Tô Thái Chân cân nhắc nói: "Hẳn là ngũ giai rồi. Đám yêu thú xung quanh đây phỏng chừng đều do nó dẫn đến. Nhưng cũng không cần lo lắng, pháp trận phòng ngự của chiến hạm này ngay cả pháp thuật Lục giai cũng có thể đỡ vài đòn, một con yêu giao ngũ giai tạm thời chưa làm gì được chúng ta."
Chu Linh Lan nghe vậy trong lòng hiếu kỳ, cắn răng đi đến bên Tô Thái Chân nói: "Tô sư huynh, huynh xem bọn họ kìa, chiếm hết cửa sổ, chẳng có chút dáng vẻ sư đệ gì cả!"
Tô Thái Chân cười ha hả, chỉ vào ô cửa mạn tàu nói: "Nếu không, sư muội cùng ta cùng ngắm ở đây?"
"Cùng huynh ư?" Chu Linh Lan liếc nhìn Tô Thái Chân với ánh mắt nghi hoặc, vẻ mặt xinh đẹp lúc âm lúc tình, thể hiện trọn vẹn vẻ lo lắng về nhân phẩm đối phương.
Tô Thái Chân khóe mắt giật giật mấy cái, bị ánh mắt nàng nhìn đến toàn thân không thoải mái, thở dài một tiếng, nhường vị trí ra nói: "Thôi được, chỗ này ta nhường cho sư muội vậy."
"Vậy đa tạ sư huynh ạ!" Mặt Chu Linh Lan lập tức từ u ám chuyển sang tươi tắn. Nàng liền ghé sát mặt vào ô cửa mạn tàu, nhìn ra bên ngoài.
Lúc này, đàn yêu thú bên ngoài đang có tổ chức tấn công về phía chiến hạm.
Từng đàn yêu thú nối tiếp nhau, hoặc vẫy cánh, hoặc đạp mây đen ác phong, từ bốn phương tám hướng kéo đến. Một khi tiếp cận thân thuyền, chúng liền há miệng phun ra từng đoàn đạn yêu lực đủ màu sắc.
Mỗi quả đạn yêu lực này đều mạnh hơn cả đòn tấn công Đoạn Trùng dốc toàn lực thi triển. Mỗi lượt oanh tạc là hàng trăm, thậm chí hàng ngàn quả đạn yêu lực điên cuồng ập tới, khí thế hung mãnh khiến người ta không khỏi run rẩy!
Mặc dù những đạn yêu lực ấy trước khi va vào thân thuyền đều bị pháp trận phòng ngự ngăn chặn, lăng không bạo tán thành từng đoàn hỏa cầu sắc màu rực rỡ, nhưng Đoạn Trùng vẫn không khỏi cảm nhận được, thân ở trên chiến trường rộng lớn này, thực lực cá nhân thật sự quá đỗi nhỏ bé.
"Chớ vội đưa ra kết luận như vậy!"
Thân ảnh đạo nhân bỗng nhiên xuất hiện trước mặt Đoạn Trùng. Nơi đó đã là bên ngoài ô cửa mạn tàu, nhưng đạo nhân lăng không mà đi, như thể bước trên mặt đất bằng phẳng, không hề có chút gì không tự nhiên.
Đ��o nhân từng bước một tiến về phía Đoạn Trùng, cả thân thể xuyên qua vách thuyền, đi đến bên cạnh Đoạn Trùng: "Những gì ngươi nhìn thấy hiện tại tính là gì? Chẳng là gì cả, bất quá chỉ là đánh giá ở tầng thấp nhất mà thôi. Tu sĩ mỗi khi tăng lên một cảnh giới, thực lực đều sẽ tăng trưởng gấp bội. Trường hợp tu sĩ cao giai chân chính phô diễn thực lực cá nhân, ngươi còn chưa từng thấy đâu!"
Lúc này, từ chiến hạm pháp trận phóng ra tia sét chói mắt, một chớp đánh thẳng vào giữa đàn yêu thú. Tia sét tản mát ra bốn phương tám hướng, mỗi khi trúng một con yêu thú, nó lại bắn sang con khác. Những yêu thú bị đánh trúng, trong nháy mắt đều bị điện giật cháy đen, hóa thành tro bụi, không một ngoại lệ!
Ngay cả con giao long ngũ giai đang lượn lờ kia, khi nhìn thấy luồng lôi quang này, cũng đều lùi xa tít tắp, hiển nhiên không dám liều lĩnh đối đầu.
"Đây là Lôi Pháp Ngũ Thập Nhị • Cửu Cung Xích Lôi!"
Tô Thái Chân dù đã rời khỏi vị trí cạnh ô cửa mạn tàu, nhưng vẫn thông qua khe hở mà nhìn thấy vài manh mối, tức thì thốt lên một tiếng kinh ngạc.
"Lôi Pháp Ngũ Thập Nhị, chữ số hàng chục là năm, vậy đó là lôi pháp ngũ giai phải không?"
Chu Linh Lan xen vào nói: "Nghe đồn, Tu Chân Liên Hợp Hội từng biên soạn một bộ đại tác phẩm về lôi pháp, lấy tên là "Lôi Pháp Yếu Chỉ", trong đó ghi chép một trăm loại lôi pháp có tính đại biểu nhất. Từ lôi pháp Linh giai đến lôi pháp Cửu giai, mỗi giai đều liệt kê mười loại, lại được xếp hạng từ yếu đến mạnh, đánh số từ 0 đến 99. Chữ số hàng chục được dùng để phân chia giai vị. Mười loại lôi pháp hàng đơn vị mà chúng ta học ở Tu Chân Học Viện chính là lôi pháp Linh giai trong số đó."
"Đúng là có chuyện này." Tô Thái Chân gật đầu nói: "Cửu Cung Xích Lôi trước mắt này là do pháp trận công kích trên chiến hạm phát ra, nói vậy chính là vũ khí chủ công của chiếc chiến hạm này."
Nghe xong lời của Tô Thái Chân, Đoạn Trùng trong lòng thầm nghĩ: "Có thể chống đỡ pháp thuật Lục giai, lại còn có thể phát ra lôi pháp Ngũ giai, chiếc chiến hạm pháp trận này quả nhiên lợi hại!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho trang truyen.free.