(Đã dịch) Bách cốc vương - Chương 55 : Chương 55
Hai người cưỡi phi ngựa cơ quan thẳng tiến vào thôn trấn, mỗi người về nhà riêng trước. Đoạn Trùng và Lâm Dật đã hẹn nhau, sau đó sẽ tới nhà Lâm Dật hội họp.
Dáng vẻ hai người cưỡi phi ngựa trở về sớm đã được người trong trấn nhìn thấy rõ mồn một, tin tức nhanh chóng lan truyền.
Tại một trấn nhỏ như Song Hồ Trấn, thứ gì cũng thiếu, duy chỉ không thiếu những lời đàm tiếu. Vài ba chuyện vặt vãnh cũng sẽ nhanh chóng lan truyền qua miệng của các bà cô bà dì. Mà chuyện Đoạn Trùng và Lâm Dật đi Trúc Lâm Kiếm Phái tham gia tuyển chọn, lại càng là một đại sự hiếm thấy của trấn, trở thành chủ đề nóng hổi nhất sắp tới, hầu như cả thôn trấn đều đã nghe tin.
Giờ đây, người trong thôn trấn nhìn thấy hai người trở về đầy phong thái như vậy, sao lại không đoán ra được là họ đã thông qua tuyển chọn?
Đoạn Trùng về đến nhà, vừa kể xong những chuyện trải qua mấy ngày nay với A Năm, chợt nghe ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân xôn xao. Một đám hàng xóm láng giềng đã tụ tập trước cửa nhà hắn, dẫn đầu là vài vị trưởng lão trong thôn trấn.
Đoạn Trùng lập tức tiến lên đón. Mặc dù trước đây hắn nhiều năm sống ở Thanh Lam Thành, với hàng xóm láng giềng ở Song Hồ Trấn cùng lắm cũng chỉ là quen mặt, nhưng dù sao đây cũng là quê hương của hắn, vẫn nên thể hiện chút tình cảm.
Không ít người đều mang theo lễ vật đến, muốn cùng Đoạn Trùng tạo dựng mối quan hệ. Tại Thiên Trần Tinh, thân phận đệ tử của Bát Đại Môn Phái tôn quý hơn nhiều so với một số đại phú hào hay quan viên trong thành.
Đoạn Trùng từ chối tất cả lễ vật. Những thứ ấy trong môn phái hắn cũng không thiếu, không cần thiết phải mang ơn những tình cảm nhỏ nhặt này.
Vài vị trưởng lão cũng hết lời ca ngợi Đoạn Trùng và Lâm Dật đã làm vẻ vang cho thôn trấn, là tấm gương sáng cho lớp trẻ. Các hương thân đều phụ họa theo, thậm chí có người còn đề nghị mở tiệc lớn ăn mừng khắp nơi.
Cảnh tượng tương tự, Đoạn Trùng đã từng chứng kiến một lần cách đây năm năm. Khi đó, muội tử nhà họ Lâm tám tuổi đã nhập Tiên Thiên, được sư tôn của nàng đưa đến Nguyên Hoa Tiên Cung. Cả trấn chấn động, mấy phú hộ còn góp một khoản tiền lớn, chuẩn bị tiệc tùng linh đình suốt mười ngày mười đêm để chúc mừng đại hỷ sự này. Cảnh tượng lúc đó còn long trọng hơn bây giờ vài phần.
Đối mặt với những lời ca ngợi của hàng xóm láng giềng, Đoạn Trùng khiêm tốn đáp vài lời, rồi lấy cớ công việc môn phái bận rộn, thời gian xin phép về quê không còn nhiều, khuyên giải mãi cuối cùng cũng tiễn được họ về.
Đương nhiên, lý do này cũng là sự thật.
Mời mọi người đi rồi, Đoạn Trùng đóng cửa lại, lau một lớp mồ hôi, rồi hỏi A Năm có muốn đi Trúc Lâm Sơn Thành không.
Nếu đi, Đoạn Trùng đã bàn bạc với Lâm Dật, sẽ để A Năm ở trong ngôi nhà mới mà hắn đã mua, vừa hay cũng có thể giúp đỡ Lâm Di một chút, không đến nỗi một mình ở môi trường mới mà cảm thấy cô đơn.
Đối với việc đi Trúc Lâm Sơn Thành, A Năm không có gì phản đối, chỉ là có một nỗi băn khoăn.
"Nếu lúc A Năm không ở đây, lão gia và phu nhân trở về mà không thấy A Năm thì phải làm sao?" A Năm hỏi.
Đoạn Trùng nghe xong trong lòng dâng lên một trận xúc động, đã năm năm rồi mà A Năm vẫn còn chờ cha mẹ trở về. Hắn nói: "Nếu cha mẹ trở về, dù sao căn nhà cũ này vẫn còn đó, chắc hẳn họ hỏi hàng xóm sẽ biết chúng ta đã đi đâu."
A Năm gật đầu, nói: "Vâng, vậy A Năm sẽ đi Trúc Lâm Sơn Thành."
Thấy A Năm đồng ý, Đoạn Trùng rất vui mừng. Hắn bảo A Năm đi sắp xếp những vật phẩm cần mang theo, còn mình thì trở về phòng, lấy Lam Thủy Tinh ra. Lần này đến Trúc Lâm Kiếm Phái, hắn vẫn không mang Lam Thủy Tinh bên mình, lý do vẫn như trước đây, lo lắng một số lực lượng nào đó sẽ kích hoạt Lam Thủy Tinh, làm bại lộ sự tồn tại của nó. Nhưng giờ thì tốt rồi, hắn đã có túi trữ vật. Loại pháp khí này có thể cách ly bên trong và bên ngoài, bỏ Lam Thủy Tinh vào đó sẽ không cần lo lắng kích thích bên ngoài ảnh hưởng đến nó, về sau có thể yên tâm mang Lam Thủy Tinh bên mình.
Đoạn Trùng còn cho vào túi trữ vật một số vật dụng quen thuộc của mình trong phòng, định mang về sân riêng.
Làm xong những việc đó, Đoạn Trùng lại đi tìm A Năm, thấy A Năm đã chọn xong những vật phẩm cần mang, liền thu tất cả vào túi trữ vật.
Cuối cùng, Đoạn Trùng khóa tất cả các cửa trong tiểu viện, rồi dẫn A Năm đến Lâm gia.
Lúc này, Lâm gia cũng bị không ít người vây quanh, hiển nhiên cũng nhận được đãi ngộ tương tự như Đoạn Trùng vừa nãy. Nhưng Lâm Di đã ở trong thôn trấn lâu năm, quan hệ với các gia đình khác khá sâu đậm, không tiện như Đoạn Trùng nói vài câu là tiễn khách được, vì vậy vẫn còn dây dưa đến tận bây giờ.
Lúc Đoạn Trùng đến, đám người tự động nhường ra một lối đi. Đoạn Trùng thấy thế, chắp tay tạ ơn hàng xóm láng giềng, rồi xuyên qua đám đông, tiến vào tiểu viện Lâm gia.
Vừa vào, liền thấy Lâm Di đang trò chuyện với vài vị trưởng lão trong sân. Đoạn Trùng tiến lên thân thiết hỏi thăm: "Lâm Di khỏe không ạ?"
Nếu hỏi Đoạn Trùng và Lâm Dật thành công bái nhập Trúc Lâm Kiếm Phái, ai là người vui mừng nhất ở đây, thì chắc chắn là mẹ của Lâm Dật. Mặc dù khách đến thăm rất đông, nhưng trên mặt Lâm Di không hề có một chút sốt ruột nào, ngược lại đối với mỗi người đều cười tủm tỉm.
Thấy Đoạn Trùng bước vào, Lâm Di vẫy tay nói: "Tiểu Trùng và A Năm cũng đến rồi, mau vào đi thôi, Dật nhi đang ở trong chuẩn bị hành lý, vừa lúc vào giúp một tay."
Đoạn Trùng vâng lời, tiến vào trong buồng giúp đỡ.
Cứ thế bận rộn hơn nửa buổi chiều, khách của Lâm gia cuối cùng cũng tản đi hết.
Mẹ con Lâm gia cũng khóa chặt cổng viện. Lâm Dật vỗ vào túi trữ vật của mình, nói với Đoạn Trùng: "Giờ thì mọi chuyện trong thôn trấn đã xong xuôi, chúng ta cũng xem như đã vinh quy bái tổ một phen rồi nhỉ."
"Không hề, bộ đệ tử phục Trúc Lâm Kiếm Phái này của chúng ta còn phải hơn xa bất kỳ gấm vóc nào." Đoạn Trùng nói.
Lâm Di đi phía sau hai người, trên mặt mang ý cười, nhìn Lâm Dật rồi lại nhìn Đoạn Trùng, nói: "Nghĩ lại mà xem, thời gian trôi qua thật nhanh. Dáng vẻ thuở nhỏ của các con cứ như vừa mới đây trước mắt mẹ vậy, mà chớp mắt một cái, các con đã lớn ngần này, đều thành đệ tử của Trúc Lâm Kiếm Phái. Lại còn có Linh Nhi cũng bái nhập Nguyên Hoa Tiên Cung, đời này của mẹ, không còn gì phải cầu mong nữa."
"Sao lại thế chứ, mẹ? Về sau mẹ còn sẽ nghe được nhiều tin tức tốt hơn nữa. Lão đệ, Linh Nhi, và cả con nữa, tuyệt đối sẽ không dừng lại ở hiện tại, chúng ta còn có thể tiến xa hơn nữa!" Lâm Dật đầy tự tin nói.
"Đúng vậy. Bây giờ mới chỉ là đệ tử ngoại môn, tiếp theo là đệ tử nội môn, sau đó còn có đệ tử chân truyền, thậm chí là trưởng lão môn phái. Nói không chừng, về sau một ngày nào đó, vị Chưởng môn của Trúc Lâm Kiếm Phái cũng sẽ xuất hiện giữa hai chúng ta." Đoạn Trùng nói.
"Nếu được như vậy thì quá tốt rồi!" Lâm Di cười không khép được miệng.
Bởi vì phi ngựa cơ quan chỉ có thể chở một người, vậy nên bọn họ vẫn phải đi thuyền định kỳ đến Thanh Lam Thành.
Đến trạm thuyền định kỳ của Song Hồ Trấn, vừa lúc trước cửa, Đoạn Trùng và Lâm Dật đột nhiên dừng bước, đồng thời đưa tay ngăn Lâm Di và A Năm lại.
"Khoan đã." Đoạn Trùng và Lâm Dật đồng thời nói.
Từ trong trạm thuyền định kỳ, hai thanh niên mặc đạo bào màu nguyệt sắc bước ra. Bọn họ vừa nãy đã đợi ở trước cửa, thấy đoàn người Đoạn Trùng đến, liền bỗng nhiên chặn lại ở cửa, rõ ràng ý đồ đến không hề tốt lành.
Ánh mắt của hai người trẻ tuổi lướt qua mặt Đoạn Trùng và Lâm Dật, lạnh lùng hỏi: "Hai ngươi, ai là Đoạn Trùng?"
"Hai ngươi là ai?" Lâm Dật hỏi ngược lại.
Đoạn Trùng trong lòng căng thẳng. Hắn không biết hai người trẻ tuổi này, nhưng lại nhận ra bộ đạo bào màu nguyệt sắc kia – đó chính là trang phục quy định của đệ tử ngoại môn Văn Xương Tông!
"Rốt cục, bị bọn chúng tìm đến đây rồi sao?" Đoạn Trùng thầm nghĩ trong lòng.
Mọi bản quyền về nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.