Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách cốc vương - Chương 27 : Chương 27

Đoạn Trùng giờ đây rất đau lòng, bởi vì số tinh tệ của hắn đã bị con thú cơ quan giữ vé ở bến thuyền thường lệ nuốt quá nhiều, mà hắn lại không thể không nộp!

Vé thuyền từ Song Hồ trấn đến Thanh Lam thành chỉ vài khối tinh đậu tử, không đáng là bao, nhưng vé thuyền từ Thanh Lam thành đến Trúc Lâm Ki��m phái lại cần đến năm miếng tinh tệ! Không chỉ vậy, vé thuyền từ Trúc Lâm Kiếm phái đến Văn Xương tông lại cần mười miếng tinh tệ!

Một chuyến đi Văn Xương tông, chỉ riêng tiền vé thuyền thường lệ đã tốn mười lăm miếng tinh tệ, cứ như vậy một chuyến khứ hồi đã là ba mươi miếng, hơn nửa trong năm mươi miếng tinh tệ Đoạn Trùng mang theo đã chi vào tiền vé thuyền rồi.

Tuy nhiên điều này cũng bình thường, dù sao thuyền thường lệ phải chạy ba ngày ba đêm mới đến nơi, không giống tuyến Thanh Lam thành đến Song Hồ trấn chỉ mất nửa canh giờ đường đi.

Hơn nữa, những chiếc thuyền thường lệ chạy tuyến đường dài đều dùng khoang thuyền, trong khoang thuyền có giường chiếu, có thể cung cấp nơi nghỉ ngơi cho hành khách. Mặc dù Đoạn Trùng mua là vé hạng thấp nhất, trong khoang thuyền chật hẹp ngoài bốn chiếc giường gỗ tầng hẹp cùng một chiếc bàn trà gấp gọn thì hầu như không có gì khác, nhưng dù sao vẫn tốt hơn chiếc thuyền thường lệ tuyến ngắn chỉ có chỗ ngồi.

Rất hiển nhiên, khoang thuyền không phải do một mình Đoạn Trùng độc chiếm, mà còn có ba hành khách khác cùng chung một khoang với hắn.

Dọc đường, Đoạn Trùng nghe những hành khách cùng khoang trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, bản thân hắn không chen lời, thỉnh thoảng có người chủ động bắt chuyện, hắn mới thoáng ứng phó vài câu, nhưng cũng không nói thêm lời nào thừa thãi.

Thấy vậy, những hành khách cùng khoang rất nhanh cũng không còn mấy để ý đến Đoạn Trùng nữa.

Đoạn Trùng ít khi ra ngoài, kinh nghiệm lữ hành cũng không phong phú, theo hắn thấy, nghe nhiều nói ít mới là điều nên làm.

Nghe những cuộc trò chuyện của các hành khách đó, hắn cũng thu hoạch được không ít kiến thức.

Ngày đầu tiên trên đường rất nhanh đã trôi qua.

Tại cửa sơn môn Trúc Lâm Kiếm phái, khi đổi sang chuyến thuyền thường lệ khác, Đoạn Trùng nhân cơ hội ngắm nhìn thỏa thích cảnh tượng nơi đây.

Là một trong tám phái lớn, cửa sơn môn Trúc Lâm Kiếm phái chính là một thành phố, hơn nữa lại là một thành phố có quy mô tương đối lớn, vượt xa Thanh Lam thành. Tên của thành phố này là Trúc Lâm Sơn Thành.

Thoáng nhìn qua, Đoạn Trùng phán đoán ít nhất có năm triệu người đang sinh sống trong thành phố phía dưới. Trong thành, những lầu gác cao lớn trên năm tầng có thể thấy khắp nơi, vẻ ngoài cổ kính độc đáo, với gạch xanh, ngói vàng, cột tròn, mái cong, cùng với lâm viên, cầu đá, hồ nước, hoa sen, đẹp không sao tả xiết.

Mà trên bầu trời thành phố, hơn mười tòa đảo nổi di động lơ lửng lại càng khiến Đoạn Trùng cảm thấy kinh ngạc. Hồi nhỏ, hắn từng được cha mẹ dẫn đi ngắm Phù Không đảo, nhưng chưa bao giờ được lên đảo, cũng không biết cảm giác trên đảo là như thế nào.

Cách năm năm sau, lại một lần nữa chứng kiến đảo nổi di động, Đoạn Trùng không khỏi thở dài cảm khái.

Nghe nói, chỉ có Tiên Thiên tu sĩ mới có tư cách lên đảo. Lúc này, hắn liền nhìn thấy rất nhiều đạo kiếm quang, cùng các loại ánh sáng từ pháp khí ngự không, lên xuống tự nhiên trên đảo nổi di động, trông vô cùng náo nhiệt.

Sau khi ngắm nhìn thỏa thích, Đoạn Trùng liền lên một chiếc thuyền thường lệ khác, rời khỏi Trúc Lâm Kiếm phái, thẳng tiến Văn Xương tông.

Trong khoang thuyền chật hẹp tương tự, Đoạn Trùng vẫn như cũ, lấy bất biến ứng vạn biến, không nói gì, chỉ nghe ba hành khách khác trò chuyện.

“Nghe nói, Xích Dã thành cách đây ngàn dặm đang bị yêu thú công thành, đã có rất nhiều tu sĩ bỏ mạng đó.”

“Đúng đúng đúng, chuyện này ta cũng nghe nói qua, hình như thành chủ Xích Dã đã phái người đến Trúc Lâm Kiếm phái cầu cứu, Trúc Lâm Kiếm phái đã đồng ý phái ra một chi tinh nhuệ viện binh.”

“Lạ thật, Trúc Lâm Kiếm phái tại sao lại đi giúp thành chủ Xích Dã nhỉ?”

“Có gì mà lạ đâu, đừng quên trong bụng yêu thú này đều có yêu đan đó, đó chính là tài liệu tốt để luyện khí luyện đan, Trúc Lâm Kiếm phái chẳng lẽ không động tâm?”

“Khó trách, ta cứ nghĩ Trúc Lâm Kiếm phái sao lại dễ nói chuyện như vậy.”

Ba hành khách, ngươi một lời ta một ngữ mà nói.

Đoạn Trùng nghe đến đó, đột nhiên cảm thấy tò mò. Xích Dã thành, yêu thú công thành, chuyện như thế này, hắn chưa từng nghe nói qua.

Đoạn Trùng suy nghĩ một chút, cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng của mình, lên tiếng hỏi: “Ba v���, Xích Dã thành là nơi nào? Tại sao lại có yêu thú đi tấn công?”

Ba hành khách nhìn hắn một cái, trong đó một người nói: “Cứ tưởng ngươi là một quả bầu câm chứ, không ngờ cũng biết lên tiếng.”

“Đừng có nói vậy, thằng nhóc tuổi còn nhỏ, một mình ra ngoài, cẩn thận một chút là phải thôi.” Một hành khách khác có vẻ thân thiện hơn giải thích thay Đoạn Trùng.

“Để ta nói cho ngươi nghe. Vị trí Xích Dã thành gần với Mãng Cổ cao nguyên, Mãng Cổ cao nguyên ngươi dù sao cũng biết chứ? Đó là địa bàn của yêu thú. Từ trước đến nay, Xích Dã thành chính là tiền tuyến để các tu sĩ săn bắn bầy yêu thú, chuyện bị yêu thú công thành cứ vài năm lại xảy ra một lần, không có gì đáng ngạc nhiên cả. Xích Dã thành sở dĩ gọi là Xích Dã (đất hoang đỏ), chính là bởi vì máu của yêu thú đã nhuộm đỏ cả đất trong lẫn ngoài thành.” Người hành khách thứ ba nói.

“Tuy nhiên, lần yêu thú công thành này dường như đặc biệt lợi hại. Lần yêu thú công thành trước ta còn nhớ rõ, rất dễ dàng đã qua đi.” Người hành khách thứ hai dùng ngữ khí mang theo một tia nghi hoặc nói.

“Lần này số lượng yêu thú tham gia công thành dường như nhiều hơn, đương nhiên sẽ lợi hại hơn một chút, nhưng những nghiệt súc này cũng không thể làm càn được bao lâu. Ngoài Trúc Lâm Kiếm phái ra, các môn phái lớn nhỏ xung quanh Xích Dã thành cũng đang phái người đến Xích Dã thành, thậm chí rất nhiều Tán Tu cũng đi. Bọn yêu thú này muốn vượt qua Xích Dã thành, quả thực là vọng tưởng! Đương nhiên, không có nhiều người tốt trong số tu sĩ đâu, hơn nửa đều là nhắm vào yêu đan mà đi. Giết yêu lấy đan trong trận chiến phòng thủ Xích Dã thành, dù sao cũng dễ dàng hơn nhiều so với việc xâm nhập Mãng Cổ cao nguyên, ha ha ha...” Người hành khách thứ nhất vẫn dùng ngữ khí không mấy thiện cảm nói.

“Thì ra là thế.” Đoạn Trùng liên tục gật đầu, cũng làm ra vẻ mặt như đã học được không ít, thuận thế nịnh bợ vài câu, khiến ba hành khách cũng khá hài lòng, trong lòng thầm nghĩ thằng nhóc này cũng khá đấy.

Tiếp theo, Đoạn Trùng một cách không dấu vết, lái đề tài sang Mãng Cổ cao nguyên, lại từ ba hành khách đó thu thập được không ít thông tin hữu ích. Theo Đoạn Trùng thấy, sớm muộn gì mình cũng có một ngày sẽ xâm nhập Mãng Cổ cao nguyên, thực hiện lời hứa, giết chết con yêu lang tam giai kia, tranh thủ tìm hiểu thêm về tình hình Mãng Cổ cao nguyên từ sớm cũng là điều nên làm.

Hai ngày hành trình rất nhanh đã trôi qua, chiếc thuyền thường lệ đã hạ neo tại bến thuyền thường lệ ở cửa sơn môn Văn Xương tông.

“Xin mời quý hành khách chú ý, chuyến thuyền thường lệ này đã đến Văn Xương Sơn Thành, xin mời xuống thuyền...”

Theo một tiếng thông báo từ trên thuyền, Đoạn Trùng mang theo hành lý của mình, theo dòng người bước xuống thuyền.

Đưa mắt nhìn lại, Đoạn Trùng nhất thời hít vào một hơi, xuất hiện trước mắt hắn là một thành phố có quy mô lớn hơn cả Trúc Lâm Sơn Thành.

Dưới mặt đất, nhà cao lầu lớn san sát nối tiếp nhau, trên quảng trường trước bến thuyền thường lệ người người tấp nập, các loại thú cưỡi lớp lớp trùng điệp, nhiều khi khiến đường phố tắc nghẽn nghiêm trọng, tốc độ di chuyển chậm như rùa bò.

Tình hình trên không trung thấp thì tốt hơn một chút, nhưng những phi hành thú cưỡi và luồng sáng từ pháp bảo bay lượn cũng tương đối dày đặc. Thỉnh thoảng lại có người va vào nhau giữa không trung, ánh sáng lưu ly tứ tán, từ đó dẫn đến những cuộc cãi vã và thậm chí đổ máu.

Trên bầu trời cao nhất lại càng tráng lệ, nơi có tới hơn ba mươi tòa Phù Không đảo lơ lửng, gần gấp ba lần so với Trúc Lâm Kiếm phái. Xung quanh Phù Không đảo mây mù lượn lờ, giữa các đảo thậm chí có cầu vồng nối liền, những cung điện tráng lệ trên đảo ẩn hiện, nhìn qua, cứ như nhân gian tiên cảnh.

Bản dịch tinh túy này, chính là tặng phẩm độc đáo từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free