(Đã dịch) Bách cốc vương - Chương 180: Kinh người chênh lệch
Một kiếm trong tay, tám kiếm cùng bay, Vương Kiếm Chi dùng một thanh Tử Trúc Kiếm cấp bốn, cùng tám thanh Mặc Trúc Kiếm cấp ba, bố trí Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận, vừa vặn phù hợp với bố cục vốn có của kiếm trận.
Vốn tưởng phải đến vòng chung kết mới có người bức ta thi triển Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận, không ngờ ngay trận đầu vòng loại đã... Hừ hừ, vị sư đệ này, ngươi tên Đoạn Trùng thật sao? Có bản lĩnh, ta sẽ nhớ kỹ tên ngươi.
Dưới ánh mắt chú mục của mọi người, Vương Kiếm Chi lăng không đứng đó, vung Tử Trúc Kiếm trong tay lên, một đạo kiếm khí màu tím kinh người từ mũi kiếm bắn thẳng ra. Tám thanh Mặc Trúc Kiếm cũng đồng thời hưởng ứng, phát ra kiếm khí, bay vút lên trời, nhất thời uy thế hiển hách.
Hay!
Xung quanh lập tức vang lên một tràng tiếng ủng hộ vang dội. Trong số người vây xem, những ai hiểu biết kiếm thuật đều nhìn ra được, nhát kiếm này Vương Kiếm Chi chém ra nhìn như đơn giản, nhưng tạo nghệ kiếm thuật ẩn chứa trong đó lại phi phàm.
Một kiếm ra tay, tám kiếm cộng hưởng, lưới kiếm hình thành từ kiếm khí cộng hưởng quả thực không hề sơ hở. Có thể đoán được, bất luận công kích từ đâu tới, đạo lưới kiếm khí này đều có thể ngăn chặn, đồng thời còn có thể phản kích. Tiến có thể công, lùi có thể thủ, trong công có thủ, trong thủ có công, công thủ vẹn toàn, phảng phất vô số kiếm ý tinh diệu đều dung hợp trong một kiếm này.
Đại bộ phận đệ tử trầm tư một hồi lâu, nhưng lại phát hiện mình vẫn không cách nào lĩnh hội chỗ tinh diệu của nhát kiếm này, nhưng chỉ riêng phần có thể hiểu được đã khiến bọn họ kinh thán không ngừng.
Ngay cả một số người vì Vương Kiếm Chi rơi vào thế hạ phong mà coi thường hắn, lúc này cũng đã thay đổi suy nghĩ.
Đây mới là sự thể hiện thực lực đích thực! Vương sư huynh quả nhiên danh bất hư truyền.
Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận là kiếm thuật mạnh nhất mà đệ tử nội môn có thể tiếp xúc. Hôm nay cuối cùng cũng được mở rộng tầm mắt.
Âm thanh của những người xem cuộc chiến không ngừng lọt vào tai Đoạn Trùng. Đoạn Trùng không vui không giận, coi như gió mát thoảng qua mặt, hoàn toàn không để ý đến những âm thanh này, nói: "Vương sư huynh luyện được kiếm thuật hay, một chiêu này ắt hẳn đã trải qua trăm ngàn lần rèn luyện mới có thể thành tựu được."
Vương Kiếm Chi nghe Đoạn Trùng khen ngợi, cũng không mấy để ý, thầm nghĩ trong lòng: "Cho dù ngươi có nói hay đến mấy, ta cũng s��� không hạ thủ lưu tình. Một đệ tử tuổi tác còn trẻ, cho dù trên Ngự Kiếm Thuật có vài phần thiên phú, muốn trong thời gian ngắn tinh thông kiếm trận, cũng là điều không thể. Kiếm trận chi học bác đại tinh thâm, hôm nay ta sẽ cho ngươi mở mang kiến thức một phen."
Hắn vung kiếm chỉ về Đoạn Trùng, cất cao giọng nói: "Kiếm thuật bổn môn từ trước đến nay không chú trọng sức mạnh cường đại, mà lấy sự biến hóa tinh diệu để thủ thắng. Kiếm trận chi thuật chính là sự thể hiện tập trung của tư tưởng này. Đoạn sư đệ ngươi mưu toan dùng sức mạnh để ngự sử kiếm thuật bổn môn, bề ngoài nhìn như mạnh mẽ, nhưng trên thực tế lại đã đi vào lạc lối rồi."
Lời này nói ra có chút khó nghe, nhưng Đoạn Trùng mặt không đổi sắc, dùng ngữ khí bình thường nói: "Có phải đi vào lạc lối hay không, không phải dùng miệng nói, mà cần phải do kiếm nói lên."
"Điểm này, ta đồng ý." Vương Kiếm Chi hai mắt nheo lại, bỗng nhiên quát: "Ta muốn động thủ, tiếp chiêu!"
Thân hình hắn hơi cong lại, sau đó đột nhiên bắn ra, cả người lập tức biến mất trong không khí. Sau một khắc, theo một tiếng rít, thân ảnh hắn xuất hiện trước mặt Đoạn Trùng, cầm Tử Trúc Kiếm quang trong tay, chém về phía Đoạn Trùng, đồng thời kiếm quang của Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận cũng từ bốn phương tám hướng vây lấy Đoạn Trùng.
Giữa kiếm và kiếm, nhìn như không hề sơ hở.
"Thật sự là không biết..." Đoạn Trùng khẽ nâng đầu, dường như thở dài một hơi, "Ngươi từ đâu mà cho rằng ta đang dùng sức mạnh để ngự kiếm vậy?"
Bởi vì dùng ngôn ngữ cực nhanh, những lời này vừa nói xong thì Vương Kiếm Chi cũng vừa mới xuất hiện trước mặt hắn.
Đoạn Trùng giơ hai tay lên, trong tay áo, tám đạo tử hắc kiếm quang trong chốc lát bắn mạnh ra. Tử Trúc Kiếm cũng được triệu hồi. Đoạn Trùng vươn tay bắt lấy kiếm quang màu tím, dùng kiếm đỡ một cái, chặn kiếm của Vương Kiếm Chi giữa không trung.
Kiếm khí của hai bên bạo tán ra, trong không khí phát ra liên tiếp tiếng nổ vang, cùng với âm thanh xuy xuy như mưa rơi, lưu quang văng khắp nơi.
Các đệ tử đang xem cuộc chiến bên cạnh đều bị Liệt Phong thổi đến không mở mắt ra được, không khỏi lùi về sau mấy trăm trượng, mới một lần nữa quay đầu nhìn về phía chiến trường.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Ta hoa mắt rồi sao?
Lại là một Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận!
Đúng vậy, thứ mà họ nhìn thấy chính là Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận của Đoạn Trùng.
Đoạn Trùng dùng cũng là một thanh Tử Trúc Kiếm cấp bốn, cùng tám thanh Mặc Trúc Kiếm cấp ba phối hợp.
Tử Trúc Kiếm giữ trong tay hắn, đỡ lấy Tử Trúc Kiếm của Vương Kiếm Chi. Tám thanh Mặc Trúc Kiếm thì lượn quanh trên không trung, chặn đứng Mặc Trúc Kiếm của Vương Kiếm Chi.
Thoạt nhìn, giống hệt như hai bộ Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận vậy.
CANG!
Đoạn Trùng vung kiếm đẩy ra.
Vương Kiếm Chi lăng không lui về phía sau hơn trăm trượng, trên mặt hắn vẫn còn mang theo một tia kinh ngạc và nghi hoặc.
Mười sáu thanh Mặc Trúc Kiếm của hai bên cũng đồng thời tách ra, riêng phần mình bay lượn quanh chủ nhân.
"Ngươi... Ngươi đây cũng là Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận?" Vương Kiếm Chi đầy mặt khiếp sợ, nghẹn lời nói.
"Chẳng phải rất rõ ràng rồi sao..."
Biểu cảm trên mặt Đoạn Trùng khiến người ta không nhìn ra hắn đang suy nghĩ gì. Hắn nâng Tử Trúc Kiếm lên, nhẹ nhàng vung một cái.
Chỉ trong chốc lát, kiếm khí màu tím vút lên trời. Tám thanh Mặc Trúc Kiếm theo đó sinh ra cộng hưởng, kiếm khí tràn ngập ra, hình thành một đạo thiên la địa võng.
Các đệ tử đang xem cuộc chiến, vốn có chút ồn ào, lúc này thấy Đoạn Trùng vung kiếm, lập tức liền yên tĩnh trở lại, khiến cả một vùng không gian xung quanh trở nên tĩnh lặng.
Những gì Đoạn Trùng đang làm, chính là những gì Vương Kiếm Chi vừa làm.
Một kiếm ra tay, tám kiếm cộng hưởng, một chiêu công thủ vẹn toàn.
Bất quá, hầu như tất cả mọi người đều có thể nhìn ra, cùng là chiêu thức ấy, nhát kiếm này của Đoạn Trùng cùng nhát kiếm của Vương Kiếm Chi hoàn toàn không cùng một đẳng cấp.
Kiếm của Vương Kiếm Chi, mọi người còn có thể nhìn ra rất nhiều biến hóa tinh diệu, phân biệt được đâu là công, đâu là thủ, đâu là trong công có thủ, đâu là trong thủ có công. Tất cả đều có vết tích, có thể đoán được chút gì đó.
Nhưng kiếm của Đoạn Trùng lại như linh dương treo sừng, hồn nhiên thiên thành, khiến người ta hoàn toàn không nhìn ra công ở đâu, thủ ở đâu. Giới hạn giữa công và thủ mơ hồ, dường như không tồn tại, nhưng lại giống như không nơi nào không có. Phảng phất là một đám sương mù bày ra trước mắt, rõ ràng là ở đó, nhưng hết lần này đến lần khác lại không nhìn ra được điều gì.
Loại mạnh mẽ không thể thấy này, so với sự mạnh mẽ có thể thấy được, càng khiến người ta sợ hãi hơn.
Sự trầm mặc không kéo dài bao lâu, toàn bộ đám người xem cuộc chiến lập tức xôn xao bàn tán.
"Chuyện gì thế này? Trong môn có đệ tử kiếm thuật cao siêu như vậy, sao ta chưa từng nghe qua?"
"Ta hình như đã từng nghe qua cái tên Đoạn Trùng này. Hình như có liên quan đến cơ quan, phù lục gì đó. Chắc là chuyện từ mấy tháng trước, ta nhớ không rõ lắm."
"Cơ quan, phù lục? Đúng rồi, ta nhớ ra rồi..."
Trong đám người xem cuộc chiến, có người đã nghe qua tên Đoạn Trùng, có người chưa từng nghe qua, có người nghe qua nhưng đã quên. Bất quá không lâu sau, họ lại một lần nữa nghe được chuyện liên quan đến Đoạn Trùng từ miệng người khác.
Âm thanh từ bên ngoài không hề ảnh hưởng đến Vương Kiếm Chi. Hắn hai mắt chăm chú nhìn Đoạn Trùng, trong mắt lộ ra vẻ kinh ngạc, không tin, phẫn nộ cùng nhiều loại cảm xúc khác.
Một đối thủ vốn tưởng rằng có thể dễ dàng giải quyết, hôm nay lại trở thành kẻ địch khó giải quyết đến vậy. Loại chuyện này trước đây hắn căn bản chưa từng nghĩ tới.
Trong nội môn, những đệ tử có thể tự nhiên thi triển Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận không quá hai mươi người. Vương Kiếm Chi vẫn luôn cho rằng mình là người nổi bật trong số đó. Người có thể thắng hắn chỉ có một số ít, đều là cao thủ trong bảng xếp hạng thực lực đệ tử nội môn, có thứ hạng cao hơn hắn. Những người đó hầu như đều đã thành danh vài chục năm, thậm chí cả trăm năm rồi.
Mà hôm nay, một đệ tử trẻ tuổi chưa từng thấy mặt bao giờ, nhìn qua chưa tới hai mươi tuổi, vậy mà lại thể hiện ra kiếm thuật bậc này trước mặt hắn.
Không chỉ sức m��nh trên thân kiếm mạnh hơn hắn, hơn nữa trình độ tinh diệu của kiếm thuật cũng vượt xa hắn. Bất luận phương diện nào, hắn đều hoàn toàn ở vào thế yếu. Không thể phủ nhận, kiếm thuật của đối phương ở trên hắn.
"Nhưng ta vẫn chưa thua! Trận chiến đấu còn chưa kết thúc!" Vương Kiếm Chi bỗng nhiên hô lớn, "Đến đây đi, tiếp tục đánh, cho đến khi chúng ta phân ra thắng bại!"
Lúc này, đồng tử Vương Kiếm Chi đã đỏ ng��u. Hắn khẽ búng kiếm quyết, điều khiển tám thanh Mặc Trúc Kiếm lượn quanh thân, muốn tiến lên tiếp tục giao đấu với Đoạn Trùng.
"Không, trận chiến này đã kết thúc rồi." Ngữ khí của Đoạn Trùng không hề dao động, giống như đang trần thuật một sự thật bình thường, "Chỉ là, ngươi còn chưa nhận ra thôi..."
"Cái gì?" Vương Kiếm Chi sắc mặt giận dữ, vung kiếm chém hư, "Nói năng lung tung, Bát Phương Quy Nguyên!"
Hắn đã tăng tốc đến mức siêu nhanh mà mắt thường khó bắt kịp, đang muốn thi triển một trong những đại sát chiêu của Cửu Cung Bát Quái Kiếm Trận này, bỗng nhiên lảo đảo, thân hình lay động, thoát khỏi tốc độ cao, một lần nữa hiện ra.
PHỤT!
Quần áo đột nhiên nổ bung, trước ngực Vương Kiếm Chi đột nhiên nứt ra một vết máu tinh tế, kéo dài từ vai phải đến thắt lưng trái. Vài giọt máu tươi trào ra từ vết thương.
Máu chỉ tính bằng giọt. Hiển nhiên, vết thương này nhìn qua tuy dài, nhưng lại không nghiêm trọng lắm.
"Đây là..." Vương Kiếm Chi đưa tay ấn vào vết thương một cái, nắm lấy xem xét, thấy trên lòng bàn tay dính một vệt máu.
"Vừa rồi khi các ngươi đối kiếm, nếu không phải Đoạn sư đệ hạ thủ lưu tình, nhát kiếm này vốn có thể chém ngươi thành hai nửa." Trọng tài từ trên đáp xuống giữa hai người, nói với Vương Kiếm Chi.
Người đảm nhiệm trọng tài trong trận đấu nội môn này đều là đệ tử chân truyền cảnh Luyện Đan. Nhãn lực của bọn họ tất nhiên là cao hơn đệ tử nội môn một bậc.
Những chuyện xảy ra trong chiến đấu vừa rồi, đều không thể che mắt trọng tài.
Sắc mặt Vương Kiếm Chi tái nhợt. Lúc này hắn mới hiểu được kiếm thuật của mình và Đoạn Trùng chênh lệch xa đến mức nào.
Khoảnh khắc đối kiếm lúc trước, Đoạn Trùng không chỉ còn thừa lực để tạo ra một vết hở tương tự trên ngực hắn, còn có thể khống chế lực đạo, vừa vặn vạch rách da, không tạo thành tổn thương quá lớn, thậm chí còn khiến hắn không hề có cảm giác gì.
Nếu như Đoạn Trùng lúc ấy muốn giết hắn, thì hắn đã sớm chết rồi.
Vương Kiếm Chi ngơ ngác đứng trên không trung. Mà trọng tài sau khi nói câu đó với hắn, liền không để ý đến hắn nữa, mà chuyển sang Đoạn Trùng: "Vị sư đệ này, kiếm thuật của ngươi rất mạnh, ta chưa từng thấy đệ tử nội môn nào đạt đến trình độ này. Trong bổn phái, e rằng chỉ có đệ tử chân truyền, sau khi nắm giữ 'chân' đế, mới có thể lĩnh ngộ kiếm thuật đến mức sâu sắc như vậy. Không thể không nói, ngươi khiến ta kinh hãi tột độ."
"Sư huynh quá khen rồi..." Đoạn Trùng khiêm tốn vài câu.
Trọng tài cũng không nói thêm gì nữa, trực tiếp tuyên bố: "Người thắng trận, đệ tử chi năm, Đoạn Trùng!" Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.