Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách cốc vương - Chương 142: Lý Thiên quân

Trúc Lâm Kiếm Phái tọa lạc tại dãy núi Trúc Sơn, trải dài hơn ngàn dặm, khí thế hùng tráng. Nơi đây có bảy mươi hai đỉnh núi cao vút thẳng lên biển mây. Phong cảnh trên núi mộc mạc, chất phác, khắp núi đồi xanh ngút ngàn bởi rừng trúc, cùng vô số suối linh, động cổ.

Du Tiên Phong là một trong bảy mươi hai ��ỉnh núi Trúc Sơn. Trước đây có lẽ ngọn núi này không mang tên này, nhưng bởi lẽ núi chẳng tại cao, có tiên ắt nổi danh. Kể từ khi Sở Du Tiên, một trong Trúc Lâm Thất Diệp, chiếm cứ nơi này mở động phủ, bất kể trước đó tên là gì, ngọn núi này về sau đều được đổi thành Du Tiên Phong.

Lúc này, dưới chân ngọn núi, hai đạo kiếm quang một đen một trắng hạ xuống, hiện ra thân ảnh của Đoàn Xung và Lâm Dật.

"Chắc hẳn chính là nơi này rồi."

Đoàn Xung nhìn quanh một lượt, thấy cách đó không xa có một tòa đình đón khách, liền nói với Lâm Dật một tiếng, rồi bước tới. Lâm Dật vội vàng theo sau, hai người đến trong đình, thấy trong đình lơ lửng giữa không trung một chiếc chuông ngọc lớn bằng đầu người, một bên còn bay lượn một chiếc chùy ngọc nhỏ.

"Điều này hiển nhiên là muốn chúng ta gõ chuông đây mà."

Lâm Dật cười ha ha, tiến lên cầm chiếc chùy ngọc, gõ nhẹ lên chuông ngọc.

Đinh!

Tiếng chuông ngọc trong trẻo, phát ra một âm vang ngân nga êm tai.

"Các ngươi là ai?"

Một nam tử trẻ tuổi vận đạo bào màu tím bỗng nhiên xuất hiện trước mặt hai người.

"Đoàn Xung, Lâm Dật, vâng lệnh sư tôn đến đây tìm Đại sư huynh."

Đoàn Xung và Lâm Dật cung kính đáp lời.

"Ồ, ra là các ngươi. Sư tôn đã sớm gửi phi kiếm truyền thư cho ta rồi, ta đã biết chuyện của các ngươi, mời vào."

Đạo nhân áo bào tím phất tay, Đoàn Xung chỉ cảm thấy dưới chân bỗng chốc mất thăng bằng, trời đất quay cuồng. Chỉ trong tích tắc, hắn đã thấy mình xuất hiện trong một tĩnh thất rộng rãi, Lâm Dật cũng đã ở bên cạnh.

Đạo nhân áo bào tím vẫn đứng trước mặt hai người.

"Ta chính là Đại sư huynh của các ngươi, Lý Thiên Quân." Lý Thiên Quân mỉm cười nói.

"Bái kiến Đại sư huynh." Đoàn Xung và Lâm Dật chắp tay nói.

"Hai vị sư đệ khỏe." Lý Thiên Quân gật đầu nói.

"Đại sư huynh quả nhiên lợi hại, trong nháy mắt đã đưa hai người chúng ta tới đây." Lâm Dật đánh giá bốn phía rồi nói.

"Không có gì to tát, kỳ thực chỉ là một phép thay hình đổi vị mà thôi." Lý Thiên Quân cười nói, "Phép thay hình đổi vị này, nhìn có vẻ đơn giản, nhưng nếu kiên trì rèn luyện, uy l��c có thể từ Linh Giai tu luyện đến Cửu Giai. Linh Giai thì gọi là Thay Hình Đổi Vị, bắt đầu từ Nhất Giai, đổi tên gọi là Vận Chuyển Thuật, ta dùng chính là Vận Chuyển Thuật Tam Giai. Bắt đầu từ Tứ Giai, lại đổi tên, gọi là Đại Na Di Thuật."

Đoàn Xung tiếp lời: "Chắc hẳn đến Thất Giai, lại sẽ đổi tên một lần nữa chứ."

Lý Thiên Quân gật đầu, trên mặt lộ vẻ khẳng định: "Đúng vậy, bất luận là pháp thuật hay pháp bảo, ở Nhất Giai, Tứ Giai, Thất Giai đều sẽ thăng hoa đến một cảnh giới mới. Đại Na Di Thuật ở Thất Giai chính là Tinh Không Đại Na Di Thuật nổi tiếng đó."

Lâm Dật cười ha ha: "Thì ra Tinh Không Đại Na Di chính là phép thay hình đổi vị vậy."

"Nguyên lý kỳ thực đều tương đồng." Lý Thiên Quân ừ một tiếng, rồi nói: "Sư tôn dặn ta chăm sóc các ngươi một chút, việc này đương nhiên không thành vấn đề. Trước hết chúng ta cùng trò chuyện, làm quen một chút đã, ta sẽ kể cho các ngươi một vài chuyện liên quan đến nhất mạch chúng ta."

Đoàn Xung và Lâm Dật đồng thanh nói: "Đại sư huynh mời nói."

Lý Thiên Quân đưa tay sang một bên mời: "Đến đây, ngồi xuống rồi nói." Theo hướng hắn chỉ, cách mười bước có hơn, là một chiếc bàn đá.

Ba người đi đến bên cạnh bàn đá ngồi xuống, Lý Thiên Quân vỗ tay một tiếng, trên bàn "bành" một tiếng, xuất hiện hai chậu hoa quả tươi mới, hai chiếc hồ bạc và ba chiếc ly bạc.

"Nếm thử đi, hai chậu hoa quả này, một loại gọi là Lộng Lẫy, một loại gọi là Khổng Tước, đều là do môn phái tự mình trồng, xem như loại thượng phẩm trong các loài linh quả. Chúng phần lớn sinh trưởng ở linh điền gần linh mạch, ăn vào có công hiệu tẩy rửa thân tâm, điều hòa âm dương."

Lý Thiên Quân nói xong, cầm lấy một chiếc hồ bạc, rót đầy ly bạc cho Đoàn Xung và Lâm Dật, rồi lại cầm lấy chiếc hồ bạc còn lại, rót cho mình.

Đoàn Xung phát hiện trong hai chiếc hồ bạc là hai loại đồ uống khác nhau, trong ly của Lý Thiên Quân là một loại chất lỏng màu xanh biếc, còn trong ly của mình và Lâm Dật, lại là màu băng lam.

"Đại sư huynh, cái đó của huynh..." Lâm Dật hiển nhiên cũng phát hiện ra, hắn chỉ vào ly của Lý Thiên Quân m�� hỏi.

"Đây là Khổng Tước Tửu, chính là dùng loại quả này ủ mà thành." Lý Thiên Quân chỉ vào chậu hoa quả màu xanh biếc trên bàn, nói, "Nghe sư tôn nói, hai người các ngươi mới mười sáu tuổi, lứa tuổi này uống rượu làm gì, qua hai năm nữa rồi hãy nói. Ta rót cho các ngươi là Băng Quả Dịch, chính là nước ép từ Băng Linh Quả của tuyết sơn, hương vị cũng không tệ, bên ngoài rất khó tìm được, nếm thử đi."

"Vậy chúng ta không từ chối sẽ bất kính vậy."

Đoàn Xung cũng không từ chối, cùng Lâm Dật liếc mắt nhìn nhau. Giữa bọn họ sớm đã có sự ăn ý, Đoàn Xung hiểu rõ ý Lâm Dật qua ánh mắt, là nói "Vị Đại sư huynh này thật không tệ", Đoàn Xung khẽ gật đầu, tỏ vẻ đồng ý.

Hắn cầm ly nếm một ngụm, chỉ cảm thấy vừa vào miệng như thể một khối băng tan chảy, từng luồng hàn khí tựa như một trận bão tuyết càn quét khắp khoang miệng. Sau khi nuốt chất lỏng trong miệng xuống, một luồng khí lạnh từ trong lan ra ngoài, khiến người ta tinh thần chấn động.

"Ngoài giải nhiệt, xua nóng, còn giúp nâng cao tinh thần, tỉnh táo đầu óc. Nếu vào mùa hè nóng bức, dưới ánh mặt trời gay gắt, uống một chén này thì còn gì sảng khoái bằng." Lâm Dật lau miệng nói.

"Đại sư huynh." Đoàn Xung đặt ly xuống, hỏi, "Vừa rồi huynh có nói, chuyện liên quan đến nhất mạch chúng ta..."

"Nên bắt đầu từ đâu đây..." Lý Thiên Quân nhấp một ngụm rượu, trầm tư một lát: "Vậy hãy bắt đầu từ đây. Các ngươi chắc hẳn đã biết ta bái nhập môn hạ sư tôn từ khi nào rồi chứ."

Đoàn Xung gật đầu nói: "Sư tôn từng nói qua, là ba trăm năm trước."

"Đúng vậy." Lý Thiên Quân mỉm cười, "Vậy các ngươi có biết, mấy vị Nhị Đại Trưởng Lão khác bắt đầu thu đồ đệ từ khi nào không?"

"Không biết." Đoàn Xung và Lâm Dật đồng thời nói.

Lý Thiên Quân thở dài, nói: "Sư tôn là Nhị Đại Trưởng Lão, một trong Trúc Lâm Thất Diệp, cùng Chưởng Môn Khổ Trúc Chân Nhân xưng huynh gọi đệ. Chúng ta đều được xem là Tam Đại đệ tử, đã là bối phận cao thứ hai trong môn phái rồi. Gánh vác bối phận cao như vậy, các ngươi có từng cảm thấy áp lực không?"

Đoàn Xung nghĩ nghĩ, đáp: "Áp lực thì có, bất quá trong môn, người cùng bối phận như chúng ta hẳn cũng không ít chứ."

"Ngươi nghĩ vậy quá đơn giản rồi, nhất mạch chúng ta, và những người khác không giống nhau." Lý Thiên Quân lắc đầu, "Bổn phái chỉ có chân truyền đệ tử tu vi đạt đến Luyện Đan Cảnh trở lên, mới được phép thu đồ đệ. Kỳ thực, từ lúc tổ sư còn tại thế, sư tôn bọn họ đã có thực lực Luyện Đan Cảnh, cũng từ khi đó, Tam Đại đệ tử đã nhập môn, thậm chí Tứ Đại đệ tử cũng đã có."

Trong lòng Đoàn Xung "lộp bộp" một tiếng, há to miệng, nói: "Thế nhưng tổ sư, đã tọa hóa từ tám trăm năm trước rồi."

"Đúng vậy." Lý Thiên Quân khẽ gật đầu, "Đệ tử tổ sư năm đó thu nhận, đến nay vẫn còn tám người, chính là Khổ Trúc Chân Nhân Chưởng Môn đời này, cùng với Trúc Lâm Thất Diệp. Ngụy Nam Châm sư huynh, đệ tử đời thứ ba, năm đó bái nhập môn hạ chưởng môn, đến nay đã hơn một ngàn hai trăm năm, công lực của hắn thâm hậu, đã sớm tiến vào Nguyên Thai Kỳ, không kém bao nhiêu so với mấy vị Nhị Đại Trưởng Lão. Ngoại trừ sư tôn ra, các vị Nhị Đại Trưởng Lão còn lại, cho dù là người thu đồ đệ muộn nhất, cũng đã thu từ tám trăm năm trước rồi."

Tám trăm năm!

Đây là một khoảng thời gian dài đằng đẵng đến nhường nào! Có thể sống đến tám trăm năm, bản thân đã nói lên thực lực của một tu sĩ.

Lý Thiên Quân lộ ra một nụ cười khổ: "Sư tôn của chúng ta, trong một khoảng thời gian rất dài, không muốn thu đồ đệ. Cho đến ba trăm năm trước, Lục Đại đệ tử nhập môn, chưởng môn thật sự có chút không đành lòng, liền bảo sư tôn thu một đệ tử, sư tôn liền chọn ta."

"Lục Đại đệ tử nhập môn, điều này nói rõ ba trăm năm trước, trong Ngũ Đại đệ tử cũng đã có người tiến vào Luyện Đan Cảnh rồi." Lâm Dật gõ đầu mình, "Ta cảm thấy áp lực quá, chúng ta những Tam Đại đệ tử này, đã tụt hậu quá xa so với Ngũ Đại đệ tử rồi, thế này thì gay go lắm."

Sư tôn vốn không thích thu đồ đệ, vì sao lần này lại thu ta và Lâm Dật làm đệ tử?

Điều Đoàn Xung nghĩ đến, lại là một vấn đề khác.

"Các phái đều có cuộc đại bỉ trong môn, bổn phái cũng tương tự, cứ hai mươi năm cử hành một lần." Lý Thiên Quân nói đến đây, dừng một chút, rồi nói, "Bản ý của đại bỉ, là cung cấp một sân khấu cho các đệ tử trẻ tuổi trong môn cùng nhau kiểm chứng tu vi. Năm đó khi sư tôn không thu đệ tử, bản mạch không tham gia, bởi vì không có người để tham gia. Nhưng từ khi sư tôn thu ta làm đồ đệ, nhất mạch Thứ Năm Diệp này, trong Trúc Lâm Thất Diệp, luôn đứng cuối bảng. Ai, nói ra, ta làm Đại sư huynh thế này thật sự hổ thẹn."

"Cái này quả thực là..." Đoàn Xung và Lâm Dật một hồi im lặng.

Cái gọi là đệ tử trẻ tuổi, thông thường đều chỉ những đệ tử ở Tiên Thiên Cảnh. Trong ba đại cảnh giới trên con đường tu hành là Tiên Thiên Cảnh, Luyện Đan Cảnh, Chân Nhân Cảnh, Tiên Thiên Cảnh chỉ là cảnh giới Tiểu Thừa. Tu sĩ Tiên Thiên Cảnh được xem như người mới bước vào con đường tu hành, tuy nhiên trong số đó có người lớn tuổi có thể đạt 200-300 tuổi, nhưng trong mắt các tu sĩ ở cảnh giới cao hơn, thì chỉ có thể coi là người trẻ tuổi mà thôi.

Lý Thiên Quân giảng giải rõ ràng thế nào là đệ tử trẻ tuổi, lại kể mấy trận chiến kinh điển xảy ra trong các kỳ đại bỉ bổn môn, cười nói: "Kỳ thực, sư tôn người cũng rất coi trọng thể diện, luôn bại trận khiến người cực kỳ khó chịu. Sư tôn vẫn cho rằng ta sở dĩ thất bại, là do thành tích của nhất mạch chúng ta toàn bộ đặt lên người ta, không chịu nổi các mạch khác đông người, đánh xa luân chiến."

"Bởi vậy người quyết định thu thêm nhiều đệ tử, hơn nữa muốn thu những thiếu niên đệ tử có tư chất tốt nhất. Nguyện vọng này mãnh liệt hơn nhiều so với mấy vị trưởng lão khác, bởi vì môn hạ các trưởng lão khác đã có đệ tử xuất sắc, nguyện vọng thu đồ đệ đương nhiên không thể sánh bằng sư tôn."

"Thì ra là vậy." Lâm Dật vỗ đùi, lộ vẻ rất có hứng thú, "Vậy cuộc đại bỉ môn phái gần đây nhất là khi nào?"

"Hai năm nữa." Lý Thiên Quân hiển nhiên vô cùng quen thuộc với điều này, cười ha ha nói, "Ta đã vào Luyện Đan Cảnh, không còn tham gia đại bỉ nữa. Thành tích của bản mạch trong đại bỉ, về sau sẽ trông cậy vào hai vị sư đệ rồi. Đương nhiên, còn có mấy vị sư huynh đệ khác, về sau ta sẽ giới thiệu từng người cho các ngươi."

"Đệ tử có thứ hạng cao trong đại bỉ bổn môn, có thể vào năm thứ hai, đại diện bổn môn, đi tham gia đại bỉ các phái, cùng các đệ tử trẻ tuổi của các phái khác so tài. Đây là cơ hội hiếm có, phần thưởng cũng vô cùng phong phú, nếu có cơ hội, các ngươi nhất định phải nắm bắt."

"Điều này là đương nhiên."

Ánh mắt Đoàn Xung có chút khác thường, hắn đương nhiên muốn trổ hết tài năng trong cuộc đại bỉ môn phái, bởi vì hắn đã buông lời, muốn tiêu diệt Phượng gia Tam công tử tại đại bỉ các phái, làm sao có thể không vượt qua vòng tuyển chọn trong môn được.

"Sư tôn lúc trước đề nghị giải quyết trên đại bỉ các phái, hẳn cũng đã nghĩ tới điểm này, nếu như không thể đạt được thứ hạng tốt trong đại bỉ môn phái, thì không thể đi tìm Phượng Tam công tử báo thù, đi cũng chỉ là uổng công chịu chết mà thôi... Không hổ là sư tôn, suy nghĩ quả nhiên chu đáo kín kẽ."

Đoàn Xung thầm nghĩ trong lòng.

Bản dịch thuật này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free