(Đã dịch) Bách cốc vương - Chương 120 : Chương 120
Lời còn chưa dứt, tên người hầu vạm vỡ liền giương tay, ném ra một đạo phù lục, tay kết pháp quyết, miệng hét lớn một tiếng: "Mạnh mẽ!" Chỉ thấy phù lục trên không trung tuôn ra một đoàn bạch quang, hóa thành một bàn tay khổng lồ bằng bạch quang, chu vi ước chừng một trượng, hung hăng vồ lấy Đoạn Tr��ng.
Tốc độ của bàn tay khổng lồ này nhanh hơn Phù Phi Mã một bậc, trong chớp mắt liền đuổi kịp Phù Phi Mã.
Trong mắt Đoạn Trùng xẹt qua một tia hàn quang, trong lòng dâng lên lửa giận ngút trời. Bản thân hắn căn bản không hề quen biết đối phương, chỉ vì đánh vỡ một vụ giao dịch buôn lậu, đối phương liền ngang ngược như vậy, muốn đoạt lấy tính mạng của mình, lẽ nào hắn lại cam chịu bó tay chờ chết?
"Chỉ là tiểu xảo, phá cho ta!" Đoạn Trùng hạ quyết tâm, trừng mắt, đột nhiên tung một quyền, đánh thẳng vào bàn tay khổng lồ bạch quang.
"Ầm!" Bàn tay khổng lồ bạch quang bị một quyền này đánh cho nát bấy. Không chỉ có vậy, Đoạn Trùng lại thu Chân nguyên trong quyền lại, nhất thời sinh ra một hấp lực cực lớn, những mảnh bạch quang vụn vỡ của bàn tay khổng lồ bị quyền phong cuốn một cái, liền như trăm sông đổ biển, hút vào quyền tâm của hắn.
"Sao có thể! Đạo phù lục 'Tiên Thiên Đại Cầm Nã' này lại bị ngươi một quyền đánh nát, ngay cả pháp lực tiêu tán cũng bị hút mất, ngươi rốt cuộc tu luyện công pháp gì? Chẳng lẽ là bí truyền của Trúc Lâm Kiếm Phái?" Tên người hầu vạm vỡ nhìn thấy cảnh tượng này, lộ ra vẻ mặt cực kỳ chấn kinh.
"Đạo lực lượng vô cùng vô tận, trong Tu Chân Giới nào thiếu công pháp gì? Ngươi chỉ là một tên người hầu thiển cận, lại hiểu được cái gì!" Đoạn Trùng đem nguồn lực lượng vừa hấp thụ cuộn tròn trong Đan Điền, chuyển hóa thành pháp lực của chính mình.
Trong quá trình tiêu diệt phần lực lượng còn sót lại của Hỏa Điểu đêm qua, Đoạn Trùng đã hiểu sâu hơn một tầng về pháp lực, giờ đây vận dụng pháp lực nước xoáy càng thêm thuần thục, có thể trong chiến đấu đánh tan pháp thuật của đối thủ, rồi hấp thu pháp lực đó. Xét trên một khía cạnh nào đó, đây cũng là nhân họa đắc phúc.
Đoạn Trùng không hề lo lắng đối phương sẽ nhận ra Vô Lượng Thủy Kinh, hắn rất tin tưởng rằng, Vô Lượng Thủy Kinh trong thời đại này đã sớm thất truyền, trong Tu Chân Giới không ai có thể nhận ra nó. Trong ba tháng dưới lòng đất, Đoạn Trùng luôn mang theo Lam Thủy Tinh bên mình, chưa từng gián đoạn hấp thu ký ức từ Lam Thủy Tinh. Thủy Tinh Đan thượng phẩm dùng hết, hắn liền dùng pháp lực cô đọng Thủy Nguyên Đan nhất cấp để sử dụng, cũng có thể kích phát ký ức trong Lam Thủy Tinh.
Đoạn Trùng đem những ký ức này bổ sung cho đạo nhân. Mặc dù đạo nhân vẫn chưa nhớ ra tên của chủ nhân ký ức, nhưng thông qua phân tích các cảnh tượng trong ký ức, đạo nhân đã dùng ngữ khí rất khẳng định mà nói rằng, chủ nhân của ký ức chính là truyền nhân cuối cùng của Vô Lượng Thủy Kinh.
Thời đại mà chủ nhân ký ức sinh sống không nghi ngờ gì nữa là cực kỳ xa xôi so với hiện tại, với số lượng vạn năm dài đằng đẵng, đủ để xóa nhòa danh tiếng của bất kỳ một môn tuyệt thế công pháp nào.
Chỉ cần không nhìn thấy nó, bất kỳ ai cũng không thể nào nghĩ tới Vô Lượng Thủy Kinh lại là nguồn gốc của tất cả Thủy Pháp trong thế gian, là pháp môn vô thượng hải nạp bách xuyên.
"Đỡ thêm chiêu này của ta!" Tên người hầu vạm vỡ thấy công kích của mình bị Đoạn Trùng dễ dàng hóa giải, sắc mặt càng thêm hung ác, đưa tay vào Túi Trữ Vật chộp một cái, chộp ra mấy lá phù lục, ném thẳng ra ngoài, đồng thời kết pháp quyết kích phát chúng. Những phù lục này, có lá hóa thành bàn tay khổng lồ, có lá hóa thành Kim Đao Kim Kiếm, có lá hóa thành Cự Mộc, có lá hóa thành Hỏa Cầu khổng lồ, các loại pháp thuật đều có, sắc màu rực rỡ, cùng nhau ập đến tấn công Đoạn Trùng.
Ánh mắt Đoạn Trùng lạnh lùng, quát lên một tiếng: "Đi!" Hai chân kẹp nhẹ, cưỡi Phù Phi Mã lao thẳng về phía tên người hầu vạm vỡ, đồng thời vận dụng Lưu Thủy Chưởng Pháp, ngưng tụ nước từ hư không.
Hai tay hắn đối nhau, mỗi tay vẽ ra một quỹ tích hình xoắn ốc, chưởng lực cũng vì thế mà xoay tròn, một xoáy nước khổng lồ vô trung sinh hữu, ngưng tụ ngay trước mặt hắn. "Hát!" Đoạn Trùng hai chưởng mạnh mẽ đẩy ra, chưởng lực đột nhiên bùng phát, xoáy nước lao thẳng về phía trước, đột nhiên va chạm vào các phù lục mà tên người hầu vạm vỡ đã kích phát: bàn tay khổng lồ, Kim Đao, Cự Mộc, Hỏa Cầu, tất cả đều bị xoáy nước tiếp nhận và bị dòng nước xiết cuốn thành những mảnh vụn.
Đoạn Trùng lại quát một tiếng, vận công thu hồi xoáy nước, cùng với các loại pháp lực trong phù lục, cũng bị thu về. Khẽ cảm ứng một chút, phát hiện ngoại trừ Hỏa hệ pháp lực bị nước hủy diệt nên không thu lại được bao nhiêu, các thuộc tính pháp lực khác cơ bản đều thu về được bảy tám phần, sau đó cuộn tròn trong Đan Điền, tất cả đều hóa thành pháp lực thủy hệ tinh khiết.
"A, Vô Lượng Thủy Kinh quả nhiên phi phàm, một mặt công kích, một mặt lại có thể hấp thu pháp lực trong pháp thuật của địch nhân, như vậy, pháp lực tùy dùng tùy bổ sung, gần như vô cùng vô tận, dù đấu pháp bao lâu cũng sẽ không mệt mỏi, trong Tụ Khí kỳ, còn ai là đối thủ của ta nữa?"
Đoạn Trùng trong lòng mừng rỡ nghĩ. "Ngươi... Ngươi không phải người, ngươi là yêu quái!" Tên người hầu vạm vỡ thấy mình ném ra nhiều phù lục như vậy mà vẫn không thể làm gì được Đoạn Trùng, nhất thời như nhìn thấy quỷ.
Ngay từ đầu hắn đã cho rằng Đoạn Trùng bị "Thiếu chủ" đánh trúng "Chu Tước Thần Chú", cho dù may mắn không chết thì cũng chỉ còn hơi tàn, bản thân mình tùy tiện cũng có thể đối phó.
Thế nhưng hôm nay nhìn Đoạn Trùng sinh long hoạt hổ như vậy, căn bản không nhìn ra một tia dấu hiệu bị thương nào, còn uy mãnh đến thế, dễ dàng hóa giải tất cả phù lục của hắn, thậm chí còn dùng công pháp quỷ dị nào đó, đem pháp lực trong phù lục đều hấp thu đi mất. Sao có thể không kinh hãi cho được? Tên người hầu vạm vỡ trong lòng quả thực kinh hãi tới cực điểm.
"Người như thế, không phải ta có thể đối phó!" Mắt thấy Đoạn Trùng cưỡi Phù Phi Mã vọt tới chỗ hắn, tên người hầu vạm vỡ liền quay đầu lại, định bỏ chạy về phía xa.
Sở dĩ tên người hầu vạm vỡ không dùng phi kiếm tấn công là vì phi kiếm đang được hắn đạp dưới chân, không thể dùng để chém người. Với tu vi Tụ Khí kỳ của hắn, còn chưa thể không cần vật dựa mà bay lượn, một khi mất chỗ đạp chân, hắn sẽ trực tiếp ngã xuống.
Nơi đây cách mặt đất chừng trăm trượng. Độ cao này, cho dù đối với một tu sĩ Tụ Khí kỳ mà nói, cũng là vô cùng nguy hiểm, cho dù không ngã chết thì cũng trọng thương.
"Muốn chạy trốn? Đâu có dễ dàng như vậy!" Đoạn Trùng vươn ngón tay điểm một cái, vận dụng pháp môn Lưu Thủy Chưởng Pháp, điểm ra một đạo Thủy Thương Nhận.
Tên người hầu vạm vỡ quay lưng về phía Đoạn Trùng, quay đầu lại nhìn thấy Thủy Thương Nhận, vội vàng lấy ra một lá Hộ Thân Phù cứu mạng, vỗ lên người, một lá chắn Hộ Thân hình cầu, bao phủ quanh thân hắn.
Thủy Thương Nhận đánh trúng Hộ Thân Tráo, tạo ra một vết lõm sâu trên bề mặt, sắc mặt tên người hầu vạm vỡ lập tức biến đổi. Hắn đưa tay đặt lên Hộ Thân Tráo, truyền vào pháp lực, ý đồ ổn định Hộ Thân Tráo. Thế nhưng, nếu xét về pháp lực hùng hậu, Đoạn Trùng hơn xa các tu sĩ Tụ Khí kỳ bình thường, Hộ Thân Tráo dù được ổn định nhưng vết lõm vẫn không ngừng sâu hơn. Hành động của tên người hầu vạm vỡ chẳng qua chỉ là trì hoãn thời gian Hộ Thân Tráo bị đánh vỡ thêm một lát mà thôi.
"Chẳng lẽ hôm nay là tử kỳ của ta sao? Chi bằng đầu hàng... Không được, người nhà của ta đều ở trong tộc, một khi ta đầu hàng, cả nhà đều phải chết, chỉ có thể..."
Sắc mặt tên người hầu vạm vỡ kịch liệt biến đổi, thoáng chốc hối hận, thoáng chốc mềm lòng, thoáng chốc sợ hãi, cuối cùng lại trở nên hung ác, gắt gao trợn mắt nhìn Đoạn Trùng một cái, trong mắt lộ ra vẻ vô cùng oán độc, đột nhiên rút tay lại, ngừng cung cấp pháp lực cho Hộ Thân Tráo.
Thủy Thương Nhận trong nháy mắt xuyên qua Hộ Thân Tráo, lướt qua cổ của hắn. Một cái đầu người bay vọt lên cao, thân thể không đầu cùng kiếm quang vừa xuất hiện đã lao thẳng xuống mặt đất.
"Hửm? Kẻ này, chẳng lẽ là tử sĩ sao?" Đoạn Trùng bay qua thi thể hắn, tiếp lấy phi kiếm đang rơi xuống, lại tháo xuống Túi Trữ Vật của hắn, tiếp đó nhìn thi thể rơi xuống một cái hồ bên dưới, nhíu mày, suy nghĩ một lát, quay đầu Phù Phi Mã, rời khỏi hiện trường.
Phụ cận có lẽ vẫn còn người của đối phương, Đoạn Trùng mặc dù không sợ hãi nhưng cũng không muốn làm phức tạp mọi chuyện. Hôm nay trở lại mặt đất, việc cấp bách là lập tức chạy về môn phái. Ba tháng trôi qua, không biết tình hình Thú triều trên Mãng Cổ cao nguyên thế nào rồi, Lâm Dật, Tô Thái Chân cùng những người khác có c��n đang lịch luyện trên Mãng Cổ cao nguyên không.
Tất cả những điều này, Đoạn Trùng đều muốn biết càng sớm càng tốt, không có thời gian dây dưa với những kẻ này. "Tạm thời cứ bỏ qua bọn chúng, về môn phái quan trọng hơn, nhưng sau khi trở về môn phái, nhất định phải điều tra thật kỹ, tên khốn đã dùng Hỏa Điểu làm ta bị thương đó rốt cuộc có lai lịch gì."
Đoạn Trùng trên đường suy nghĩ: "Nếu đã mang thân phận đệ tử Trúc Lâm Kiếm Phái, nên lợi dụng một chút, cho bọn chúng biết, đệ tử bát đại môn phái không phải dễ bắt nạt." Đệ tử đại phái, chính là có chỗ tốt này, nếu như ở bên ngoài cuốn vào phân tranh, sẽ có môn phái đứng ra che chở. Nếu có môn phái bỏ mặc đệ tử sống chết, thì nhân tâm cũng sẽ tan rã.
Đoạn Trùng đối với Mãng Cổ cao nguyên không tính là quen thuộc, nhưng trong tay hắn chắc chắn có một phần bản đồ giản lược do môn phái phân phát, bay qua vài ngọn núi, tìm mấy địa hình có tính dấu hiệu đối chiếu với bản đồ, cũng cơ bản đã rõ ràng vị trí của mình. "Nơi này cách Xích Dã Thành còn bốn trăm dặm, xem ra còn phải bay một trận nữa."
Đoạn Trùng thầm nghĩ trong lòng. Nhân lúc đang bay trên đường, Đoạn Trùng tổng kết lại những gì mình đã trải qua kể từ khi thoát khỏi lòng đất. "Tác dụng của Kính Tâm Chú vô cùng rõ ràng, sau này trong chiến đấu có thể tiếp tục phát huy tác dụng to lớn, vấn đề duy nhất là tâm lực hao tổn nghiêm trọng, không thể chống đỡ đánh lâu dài. Lần này n���u không phải đối phương lơ là, không phát hiện ra động khẩu ngụy trang trên vách đá, ta có lẽ đã sớm bị phát hiện, sau đó bị tiêu diệt rồi."
"Vô Lượng Thủy Kinh đã có thể dùng để hấp thu pháp lực trong pháp thuật của địch nhân, đầu tiên là huyết chú của lão Dương Đầu Nhân, tiếp theo là phù lục của tên vạm vỡ kia. Đặc tính này, dùng cho đánh lâu dài ngược lại rất tốt."
"Vấn đề lớn nhất của ta hiện nay là trong tay không có một kiện Pháp khí tiện tay nào. Mặc Trúc Kiếm cơ bản đã hỏng nặng, cho dù chưa hỏng nặng, cũng chỉ là một kiện Pháp khí nhất cấp. Muốn hoàn toàn phát huy thực lực Tụ Khí kỳ, cần phải có một kiện Pháp khí nhị cấp. Nếu như trong đường hầm ta có một kiện Pháp khí nhị cấp như vậy, cũng sẽ không bị những Tế Ti nhị cấp Dương Đầu Nhân kia truy đuổi thảm hại đến thế..."
Suy nghĩ, tổng kết, tiếp thu kinh nghiệm giáo huấn, không nên vấp ngã hai lần cùng một chỗ, đây là điều mà một cường giả cần phải nắm giữ.
Từ khi tiến vào lòng đất, Đoạn Trùng vẫn luôn bồi hồi giữa sinh tử, không dám bu��ng lỏng bản thân, sợ rằng sẽ bỏ lỡ bất kỳ cơ hội học hỏi kinh nghiệm nào. Đoạn trải nghiệm này đã giúp hắn hình thành thói quen đó. Đây chính là sự lịch luyện của Đoạn Trùng... không chút nghi ngờ gì, trong số các đệ tử Trúc Lâm Kiếm Phái được phái đến Mãng Cổ cao nguyên lần này, không ai thu hoạch được nhiều hơn hắn, bởi vì không ai, giống như hắn, trong ba tháng ngắn ngủi lại trải qua nhiều sinh tử đến thế.
Phù Phi Mã bay qua vùng núi, tiến vào thảo nguyên, rồi xuyên qua đồng cỏ xanh mênh mông, có thể thấy, xa xa xuất hiện một khu rừng rậm. "Khu rừng rậm kia... Đúng rồi, đó là nơi tiểu đội chúng ta ban đầu bị bầy sói phục kích, không biết Bàn Tử, Tô sư huynh và những người khác giờ thế nào rồi, cả Chu sư tỷ nữa."
Nhìn thấy rừng rậm, tinh thần Đoạn Trùng chấn động, hắn biết nơi này cách Xích Dã Thành không xa. Oanh! Nhưng vào lúc này, trong rừng rậm đột nhiên truyền ra một tiếng nổ vang, phía đông không xa xuất hiện một đoàn Hỏa Cầu, vài chục cái cây lâm vào biển lửa. "Ơ? Bên đó có người tranh đấu, chẳng lẽ là Tô sư huynh và bọn họ sao?" Đoạn Trùng suy nghĩ một chút, thúc Phù Phi Mã bay về phía nơi phát hỏa.
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.