(Đã dịch) Bắc Thương Tiên Lộ - Chương 79: Bách Luyện Đường
Nghe vậy, chàng thanh niên kia trong mắt thoáng hiện vẻ thất vọng, lập tức rời khỏi cổng chính phường thị.
Dứt lời, Lý Quảng Văn dẫn theo tộc nhân đi vòng vèo một hồi, đến khu phía đông của Thường Dương Phường Thị. Nơi đây người đông như thủy triều, tiếng người huyên náo, vô cùng náo nhiệt.
"Thường Dương Phường Thị quả không hổ danh là do Tử Phủ gia tộc lập ra, chỉ riêng số lượng tu sĩ thôi cũng đã không phải Đông Lê phường thị có thể sánh được." Một nho sinh áo xanh không khỏi cảm thán.
Nho sinh áo xanh này là người có tu vi cao nhất trong số tám tộc nhân cảnh giới Luyện Khí lúc bấy giờ. Hắn thuộc thế hệ "Chí" trong gia tộc, xếp thứ mười tám, tên là Lý Chí Hồng, năm nay ba mươi sáu tuổi, tu vi Luyện Khí tầng chín, là Thập nhị trưởng lão của gia tộc.
Quả thực, Thường Dương Phường Thị vô cùng náo nhiệt, số lượng tu sĩ nơi đây gần gấp mười lần Đông Lê phường thị.
"Đúng vậy ạ, không ngờ tộc trưởng lại am hiểu Thường Dương Phường Thị đến vậy." Lý Đạo Giang nói.
Thế nhưng Lý Quảng Văn cũng chẳng để ý, tiếp tục đi dọc theo đường phố về phía cuối đường.
Một lát sau, đoàn người họ dắt Thủy Linh Mã đến trước cửa một cửa tiệm. Trên cửa tiệm treo một tấm biển gỗ, khắc ba chữ lớn "Bách Luyện Đường".
Bước vào tiệm, họ thấy bên trong không lớn lắm, chỉ có ba căn phòng và một hậu viện, ngay cả một món hàng hóa cũng không có.
Lúc này, tiểu nhị đang ngồi ở quầy, chống cằm, uể oải nói: "Luyện chế pháp khí phải đăng ký sớm, sau đó nộp nguyên liệu. Nếu luyện chế thành công, ngươi cần trả ba trăm linh thạch, luyện chế thất bại sẽ không có bất kỳ bồi thường nào."
Lý Quảng Văn tiến tới, vỗ nhẹ hai cái lên đầu hắn, nói: "Sao vậy, Chí Nguyên, làm việc lâu như vậy rồi mà ngay cả tộc trưởng như ta cũng không nhận ra à?"
Quả đúng vậy, Bách Luyện Đường này là do Lý gia mở, có tổng cộng ba tộc nhân trông coi nơi đây, trong đó có cả tiểu nhị Lý Chí Nguyên.
Lý Chí Nguyên thuộc thế hệ "Chí", xếp thứ hai mươi mốt, năm nay ba mươi tư tuổi.
Hắn là tu sĩ Tứ Linh Căn, tư chất tuy không phải tệ nhất, thế nhưng tu luyện đến nay cũng chỉ mới Luyện Khí tầng năm. Trăm nghề tu tiên đều không thông thạo, hơn nữa dưới gối còn có hai đứa con mang Linh Căn, bởi vậy hắn đành phải chẳng quản đường xa vạn dặm đến Thường Dương Phường Thị làm nhiệm vụ, giúp hai đứa con mình có thể đi xa hơn trên con đường tu tiên.
Tiệm này ban đầu vốn là một tiệm luyện khí, nhưng vì trong Thường Dương Phường Thị có khá nhiều tiệm luyện khí, mà Lý gia lại không thể nổi bật giữa vô số tiệm khác, đành phải chuyển tiệm luyện khí thành phường luyện khí, chuyên nhận luyện chế pháp khí Nhất giai Thượng phẩm và Cực phẩm. Bằng cách này mới ngăn được Bách Luyện Đường khỏi thua lỗ.
Thế nhưng Bách Luyện Đường chỉ có duy nhất một vị luyện khí s�� có tu vi Luyện Khí tầng bảy, miễn cưỡng xoay sở kịp việc.
Mà Bách Luyện Đường lúc này lại nhàn rỗi như vậy, là vì phần lớn tu sĩ trong phường thị đều đổ dồn về Vân Hải Tông để nghe giảng đạo.
Lý Chí Nguyên ngẩng đầu nhìn mọi người với vẻ mặt ngạc nhiên, nói: "Tộc... Tộc trưởng, sao mọi người lại đến đây ạ?"
Lý Quảng Văn quở mắng: "Chí Nguyên, con lại lười biếng rồi. Lần sau nhớ chú ý một chút, đừng để ảnh hưởng đến việc kinh doanh của tiệm. Mà Tam thập đệ đâu rồi!"
"Vâng, tộc trưởng, con lần sau sẽ không tái phạm nữa. Tam thập thúc hiện đang đả tọa nghỉ ngơi ở hậu viện ạ."
Lý Chí Nguyên nhanh chóng đứng dậy, cung kính nói, sau đó dắt Thủy Linh Mã bên ngoài tiệm vào trong, còn treo thêm một tấm thẻ bài bên ngoài, ghi rằng: "Tiệm này hôm nay không tiếp tục kinh doanh", rồi đóng cửa tiệm lại.
Tại hậu viện Bách Luyện Đường, Lý Chí Nguyên dẫn Lý Đạo Huyền và mọi người đến một gian sương phòng. Trong sương phòng, trên giường có một lão giả mặc hồng bào.
Ông chính là Lý Quảng Huy, người mà tộc trưởng vừa nhắc đến, thuộc thế hệ "Quảng", xếp thứ ba mươi mốt. Ông là Luyện Khí Sư duy nhất của Bách Luyện Đường, năm nay tám mươi bảy tuổi, tu vi Luyện Khí tầng tám.
"Nhị ca, Đạo Huyền, cả Chí Hồng nữa, sao mọi người lại đến đây?" Nghe tiếng cửa phòng mở, Lý Quảng Huy mở bừng mắt, ánh nhìn sáng rỡ, đứng dậy thân thiết hỏi han.
Sau đó, Lý Đạo Huyền và mọi người nói rõ mục đích chuyến đi, tiếp đó Lý Chí Nguyên chuẩn bị vài gian phòng cho họ nghỉ ngơi.
Rồi lại dẫn mọi người đến một tửu lầu dùng bữa. Sau khi ăn uống no say...
"Các ngươi có nghe nói gì không, nghe nói cây Táo Thường Dương trong phường thị lại kết quả rồi."
"Xì! Chuyện đó liên quan gì đến ngươi, ngươi là Trúc Cơ tu sĩ à?"
"Hừ, bây giờ không phải thì nói không chừng sau này ta sẽ trở thành một Trúc Cơ đại tu sĩ."
"Huynh đệ, ta khuyên ngươi, tốt nhất là mau về nhà ngủ đi, trong mơ nói không chừng ngươi chính là Trúc Cơ tu sĩ đấy."
"Ha ha ha......" Khách nhân trong đại sảnh nghe đến những lời này thì phá lên cười lớn.
Lý Đạo Huyền và mọi người vừa ăn uống xong, bước ra khỏi ghế lô, liền nghe thấy trong đại sảnh có người nhắc đến cây Táo Thường Dương.
Ngay lập tức, Lý Đạo Huyền liền nghĩ đến Thất trưởng lão Lý Chí Thừa, ông ấy là tu sĩ Hỏa Linh Căn. Nếu mua được một quả Linh Táo Thường Dương, có thể giúp Thất trưởng lão nâng cao tu vi, dù sao mấy năm nay Thất trưởng lão đã có cống hiến rất lớn cho gia tộc.
Nghĩ đến đây, Lý Đạo Huyền truyền âm cho tộc trưởng, không ngờ tộc trưởng cũng có cùng suy nghĩ với mình.
Ra lệnh cho tộc nhân trở về trước, tộc trưởng và Lý Đạo Huyền đi đến trước một lầu các năm tầng nằm ngay trung tâm phường thị. Lầu các này là "Thường Dương Các", cửa tiệm do Mã gia mở tại Thường Dương Phường Thị. Vừa bước vào tiệm, người hầu liền nhận ra hai người là Trúc Cơ tu sĩ, liền nhanh chóng mời quản sự Mã Cảnh Dụ ra tiếp.
Mã Cảnh Dụ là một nam tử trung niên mặt như ngọc, tay cầm một cây quạt pháp khí. Đôi mắt hắn nhìn về phía Lý Quảng Văn, lập tức tươi cười đón tiếp, nói: "Tại hạ Mã Cảnh Dụ, xin ra mắt Lý đạo hữu."
Lý Quảng Văn tuy danh tiếng lừng lẫy, nhưng chủ yếu là ở Bạch Lộ quần đảo. Hắn liền đáp: "A, không ngờ Mã đạo hữu ở tận Đông Tinh quần đảo lại nhận ra Lý mỗ này."
Mã Cảnh Dụ cười nhạt, phe phẩy quạt nói: "Danh tiếng Lý gia song kiệt ai mà chẳng biết, Lý Quảng Văn đạo hữu cách đây một thời gian đã đại phá Mục gia, chém giết Mục Nguyên Quang cùng đám người. Hôm nay vừa gặp, quả nhiên khí thế đạo hữu bất phàm. Chắc hẳn vị bên cạnh Lý Quảng Văn đạo hữu đây chính là Lý Đạo Huyền đạo hữu, một trong Lý gia song kiệt." Nói đoạn, hắn chuyển ánh mắt sang Lý Đạo Huyền.
"Lý gia song kiệt" là danh xưng mà các đại gia tộc ở Diên Vĩ Hải Vực đặt cho Lý Đạo Huyền và Lý Quảng Văn sau Đại chiến Nam Linh Đảo, biểu trưng cho khả năng rất lớn rằng họ sẽ đột phá đến cảnh giới Tử Phủ trong tương lai.
Lý Quảng Văn và Lý Đạo Huyền cùng đồng thanh nói: "Đạo hữu quá lời rồi, đều là hư danh mà thôi, không đáng để tâm."
"Không biết hai vị đạo hữu muốn mua gì?" Sau một hồi hàn huyên, Mã Cảnh Dụ hỏi mục đích chuyến đi.
Lý Quảng Văn vội vàng nói: "Ta nghe nói quý tộc có cây Táo Thường Dương kia đã kết quả, không biết đạo hữu đây còn có không?"
"Ôi, hai vị đạo hữu, thật sự không còn..." Không đợi Mã Cảnh Dụ nói dứt lời, một giọng nói vang lên cắt ngang lời hắn.
"Cảnh Dụ, đi lấy Linh Táo Thường Dương trong bảo khố ra đây."
Nghe vậy, ba người quay đầu nhìn, lời nói là từ miệng một nam tử trung niên có vóc dáng vĩ ngạn phát ra.
"Đại ca, quả Linh Táo Thường Dương kia đã được Diệp Trường Vũ của Diệp gia đặt trước rồi." Mã Cảnh Dụ truyền âm cho nam tử trung niên vĩ ngạn nói.
Nam tử trung niên dùng ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Mã Cảnh Dụ, Mã Cảnh Dụ đành phải sai người đi lấy.
"Đa tạ. Không biết vị đạo hữu đây là ai?" Lý Đạo Huyền ôm quyền hành lễ, nghi hoặc hỏi.
"Mã gia, Mã Cảnh Lâm." Nam tử trung niên vĩ ngạn thản nhiên nói.
Mã Cảnh Lâm, con trai út của Mã Nguyên Vũ, Tử Phủ lão tổ Mã gia, có tư chất Lôi Linh Căn, hiện là Trúc Cơ tầng bảy. Lý Quảng Văn liền giải thích cho Lý Đạo Huyền.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hy vọng sẽ mang lại cho quý vị những phút giây thư giãn trọn vẹn.