(Đã dịch) Bắc Thương Tiên Lộ - Chương 1: Lý Đạo Huyền
Bắc Thương Hải tu tiên giới, Bạch Lộ quần đảo.
Quần đảo Bạch Lộ được tạo thành từ hơn một ngàn hòn đảo lớn nhỏ.
Bích Triều Đảo, sở dĩ có tên gọi này là bởi trên đảo mọc rất nhiều Bích Triều Trúc. Hòn đảo dài khoảng ba mươi dặm, rộng hơn mười dặm, địa thế phía đông cao, phía bắc thấp. Phía nam là một vùng bình nguyên, trên đó có một tiểu trấn tên là Lý Gia Trấn, với quy mô hơn ba ngàn người. Người dân nơi đây chủ yếu sống bằng nghề nông và đánh cá.
Bích Triều Đảo có diện tích khoảng hai, ba mươi kilômét vuông. Trung tâm hòn đảo còn có một hồ nước lớn rộng hơn trăm mẫu, mực nước rất sâu, nhờ vậy nguồn nước luôn dồi dào.
Phía đông Bích Triều Đảo có một ngọn núi, trên đỉnh núi là một viện lạc rộng vài mẫu. Viện lạc có một tòa lầu các xanh cao hai tầng. Phía bên trái lầu các là một thửa ruộng lớn trồng đạo mễ, chính là linh mễ Thượng phẩm Nhất giai – Huyền Tinh Mễ. Bên phải trồng những cây đại thụ sum suê, là một loại linh thực Trung phẩm Nhất giai – Thanh Vân Tùng, có thể dùng để chế tác bùa chú. Phía sau lầu các còn có một mạch linh tuyền, dùng để tưới tiêu cho linh mễ và Thanh Vân Tùng.
Trong một căn phòng thuộc lầu các màu xanh, một thanh niên khoảng mười tám, mười chín tuổi đang xếp bằng trên một tấm bồ đoàn cổ xưa.
Thanh niên thân hình cao lớn, mi thanh mục tú, đôi mắt đen láy, sáng ngời có thần; giữa hàng lông mày đen rậm toát ra khí khái hào hùng.
Thanh niên tên là Lý Đạo Huyền, là người của Lý gia trên Dư Huy Đảo. Hơn 400 năm trước, tổ tiên Lý gia vốn là một đệ tử nội môn Trúc Cơ Cửu tầng của Vân Hải Tông tại Diên Vĩ Hải Vực. Trong một bí cảnh, vì tranh đoạt một kiện dị bảo mà phát sinh tranh đấu với nhiều tu sĩ Trúc Cơ khác. Cuối cùng, dù thoát được một kiếp, nhưng vì vậy mà bị thương căn cơ, cả đời không thể đột phá Tử Phủ.
Bởi vậy, Lý gia tổ tiên Lý Chính Hành nản lòng thoái chí, cùng đạo lữ rời khỏi Vân Hải Tông. Họ tìm đến một hòn đảo, trảm sát yêu thú trên đó rồi lập nên Dư Huy Đảo. Trải qua hơn 400 năm phát triển, Lý gia hiện có hơn 300 tu tiên giả và năm tu sĩ Trúc Cơ trong tộc. Họ kiểm soát 28 Linh đảo Nhất giai và hai Linh đảo Nhị giai, với tộc nhân phổ thông có đến ba, bốn vạn người, đồng thời còn quản lý hơn 10 vạn phàm nhân.
Theo gia phả, Lý gia có tổng cộng mười hai đời tu sĩ, theo thứ tự là Chính, Minh, Quảng, Chí, Đạo, Thế, Trường, Thanh, Diệu, Nguyên, Tư, Thông.
Trong đó, hai đời tu sĩ Chính và Minh của Lý gia đều đã tọa hóa.
Trước mắt, bối phận cao nhất của Lý gia hiện nay là đời Quảng, nhưng đời Quảng cũng chỉ còn lại ba người may mắn sống sót. Người có tu vi cao nhất là tộc trưởng Lý Quảng Văn, hiện đã đạt Trúc Cơ Bát Trọng Thiên.
Tu sĩ tu luyện được chia thành chín cảnh giới: Luyện Khí, Trúc Cơ, Tử Phủ, Kim Đan, Nguyên Anh, Hóa Thần, Phản Hư, Hợp Đạo, Độ Kiếp.
Khi tu sĩ tu luyện đến Hóa Thần hậu kỳ, mà hạ giới không còn tài nguyên giúp họ đột phá, để kéo dài đạo đồ của mình, tu sĩ sẽ phi thăng thượng giới.
Lý Đạo Huyền hiện 18 tuổi, là Song Linh Căn hệ thủy thổ, tu vi Luyện Khí Bát Trọng. Anh tu luyện công pháp hệ thủy «Thiên Hà Chân Kinh». Đây cũng là bản công pháp duy nhất của Lý gia có thể tu luyện đến cảnh giới Tử Phủ.
Mẫu thân Lý Đạo Huyền là một phàm nhân, qua đời không lâu sau khi cậu chào đời. Còn phụ thân Lý Chí Uyên của cậu, tư chất Linh Căn chỉ ở mức trung đẳng. Năm 40 tuổi, ông tu luyện đến Luyện Khí Cửu Trọng, vốn dĩ có hi vọng Trúc Cơ, nhưng một lần ra ngoài đã gặp phải cừu địch. Cuối cùng, dù tiêu diệt được cừu địch, nhưng bản thân cũng chẳng kh�� hơn là bao. Đan điền bị tổn thương, vô duyên đột phá Trúc Cơ.
Năm sáu tuổi, Lý Đạo Huyền được kiểm tra có Linh Căn, hơn nữa lại là Song Linh Căn. Cần biết rằng, tu sĩ có Linh Căn càng ít thì tốc độ tu luyện càng nhanh. Trong đó, Thiên Linh Căn có tốc độ tu luyện nhanh nhất, không cần Trúc Cơ Đan cũng có thể Trúc Cơ, ngay cả khi đạt đến Kim Đan cảnh cũng ít gặp bình cảnh. Tu sĩ Dị Linh Căn có tốc độ tu luyện chậm hơn tu sĩ Thiên Linh Căn. Nhị Linh Căn, Tam Linh Căn lại được gọi là Chân Linh Căn, còn Tứ Linh Căn, Ngũ Linh Căn được gọi là Ngụy Linh Căn. Nếu không có cơ duyên lớn, Ngụy Linh Căn hiếm khi vượt qua cảnh giới Trúc Cơ.
Cậu bắt đầu tu luyện năm 6 tuổi, chưa đầy một tháng đã tìm được khí cảm, tiến vào Luyện Khí Nhất Trọng, trở thành một tu tiên giả. Từ đó về sau, tốc độ tu luyện của cậu nhanh không thể ngăn cản. Năm 16 tuổi đã trở thành tu sĩ Luyện Khí hậu kỳ, và vừa tròn 18 tuổi đã tiến vào Luyện Khí Bát Trọng.
Theo quy định của Lý gia, tu sĩ Luyện Khí tiền kỳ mỗi tháng có thể lĩnh hai khối linh thạch, Luyện Khí trung kỳ ba khối linh thạch, và Luyện Khí hậu kỳ năm khối linh thạch. Ngoài ra, sau khi trưởng thành, tất cả tu sĩ Lý gia đều phải hạ sơn cống hiến cho gia tộc.
Lý Đạo Huyền cùng tộc huynh Lý Đạo Giang tọa trấn Bích Triều Đảo, bảo vệ dân chúng trên đảo khỏi sự quấy phá của yêu thú.
Sau khi kết thúc tu hành, Lý Đạo Huyền đi ra viện lạc, tưới cho ruộng đạo mễ.
Tưới xong, cậu đi đến phía sau lầu các, ở đó có một mạch linh tuyền. Bên cạnh linh tuyền trồng mười mấy gốc Huyền Nguyên Thảo. Huyền Nguyên Thảo mười năm tuổi là chủ dược để luyện chế Huyền Nguyên Đan, một loại đan dược có thể hỗ trợ tu luyện cho tu sĩ Luyện Khí trung kỳ. Huyền Nguyên Thảo ưa nước, cứ cách một khoảng thời gian, Lý Đạo Huyền lại dùng nước linh tuyền tưới cho chúng một lần.
Bên trong lầu các bố trí đơn giản nhưng sáng sủa. Hiện tại, tòa lầu các này là nơi ở của Lý Đạo Huyền và Lý Đạo Giang.
Trong số 43 tu sĩ đời Đạo của Lý gia Dư Huy, Lý Đạo Huyền xếp thứ bảy, nhưng tu vi của cậu lại đứng đầu trong 43 người. Còn Lý Đạo Giang thì xếp thứ hai, năm nay 26 tuổi, có tu vi Luyện Khí Thất Trọng.
"Công tử, cơm trưa xong rồi ạ."
Cách đó không xa, một nha hoàn nhẹ giọng gọi, sắc mặt có chút căng thẳng.
Lý Đạo Huyền mỉm cười nói: "Được, mang cơm trưa vào đi!"
Lý Đạo Huyền từ hậu viện lầu các đi ra, thấy một thiếu nữ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi mặc quần áo màu xanh lục, trên tay bưng một chiếc khay màu xanh.
Trên khay bày một chén cơm linh mễ nấu từ hai lạng linh cốc, thêm một bát canh thịt lớn. Canh thịt được chế biến từ thịt của yêu thú Ô Kim Trư Hạ phẩm Nhất giai, cả bát canh tràn đầy linh khí.
Lý Đạo Huyền nói: "Ngươi ra ngoài đi, đợi ta ăn xong cơm trưa ngươi hãy vào dọn dẹp bát đũa."
Chẳng mấy chốc, Lý Đạo Huyền đã ăn sạch bữa trưa, không còn sót lại một hạt cơm nào.
Sau khi dùng bữa trưa xong, Lý Đạo Huyền trở lại Tu Luyện Thất của mình. Sau khi thuần thục mở trận pháp, cậu xếp bằng ngồi trên tấm bồ đoàn màu xám. Từ trong ngực lấy ra một bức đồ họa. Nhìn bức đồ họa này, Lý Đạo Huyền không khỏi lâm vào trầm tư.
Kiếp trước, Lý Đạo Huyền là một giáo viên trung học phổ thông trên Trái Đất. Bức đồ họa này là thứ cậu mua ở chợ tranh cũ. Thế nhưng, một ngày nọ, vì cứu một đứa trẻ, cậu bị một chiếc xe tải lớn đâm trúng, tử vong tại chỗ. Linh hồn cậu liền xuyên không đến thế giới này, chuyển sinh vào Lý gia.
Lúc đó, vì còn nhỏ tuổi, cậu không có ký ức kiếp trước. Nhưng khi dần lớn lên, ký ức của cậu bắt đầu hồi phục. Cũng rất nhanh, cậu phát hiện ra bức đồ họa này.
Trên bức đồ họa này là một vùng tinh thần đại hải. Khi ký ức của cậu chưa hồi phục, cậu từng đưa bức đồ này cho phụ thân xem, nhưng phụ thân lại nói trên bức đồ này chẳng có gì cả. Lúc đó, phụ thân cảm thấy đây chắc chắn là một món bảo vật, bèn nói với Lý Đạo Huyền: "Bức họa này, sau này con không được phép đưa cho người khác xem, ngay cả ta cũng không được, nhớ rõ chưa?"
Từ đó về sau, ngay cả khi tự mình xem bức đồ này, Lý Đạo Huyền cũng hết sức cẩn thận. Khi Lý Đạo Huyền đột phá đến Luyện Khí trung kỳ, cậu đã lĩnh ngộ được một đạo pháp thuật từ bức đồ này – Tinh Thần Đạo Dẫn Thuật. Môn pháp thuật này có thể thu nạp tinh thần chi lực giữa trời đất, dùng để tôi luyện nhục thân và pháp lực. Quan trọng nhất là, môn pháp thuật này có thể nâng cao tư chất. Chỉ riêng điểm này thôi, nếu bị người ngoài biết được, chắc chắn sẽ gây ra tranh đoạt chém giết trong giới tu tiên.
Chính nhờ môn pháp thuật này mà cậu, với tư chất Song Linh Căn, ở tuổi gần 18 đã đạt đến tu vi Luyện Khí Bát Trọng. Tốc độ tu luyện này đã gần như đuổi kịp tu sĩ Dị Linh Căn.
Trong khi các tu sĩ tộc nhân cùng thế hệ với cậu phổ biến chỉ mới tu vi Luyện Khí trung kỳ. Trong tộc, Ngũ ca của cậu, năm nay 21 tuổi, cũng là Song Linh Căn, và tu vi cũng tương tự, ở Luyện Khí Bát Trọng.
Suy tư một lúc, Lý Đạo Huyền đặt bức đồ họa trở lại trong ngực, bắt đầu tu luyện. Chẳng bao lâu sau, xung quanh cậu xuất hiện những đốm sáng xanh lam bao phủ lấy thân thể. Theo nhịp cậu hô hấp thổ nạp, những đốm sáng xanh lam lần lượt tràn vào cơ thể.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.