(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 437 : Đã không thể địch
Chu, Trung Châu.
Nơi đây vẫn náo nhiệt như thường lệ, đông đảo quân dân tụ tập tại đây, dọc đường lo việc hậu cần, sửa sang đường sá, và không ít binh sĩ đang ngày đêm thao luyện quanh khu vực.
Trong võ đài, tiếng hò reo vang trời.
Các quân quan đang ra sức huấn luyện binh sĩ tinh nhuệ của mình, tiếng hô dõng dạc.
Mà tại căn phòng nhỏ gần cửa phía Nam võ đài, Vân Quốc Công Vi Hiếu Khoan cầm chén trà trên tay, đang cùng khách đến đối ẩm.
Vi Hiếu Khoan mặc một bộ y phục rộng rãi, ống tay áo vẫn vương chút vết bẩn, còn vị khách nhân ngồi đối diện ông ta là Dương Đà La, Tư Không Tòng Sự Trung Lang, từ Trường An đến thăm ông thông gia của mình.
Đây chính là em vợ ông ta.
Mối quan hệ của hai người khá tốt, Vi Hiếu Khoan đích thân rót trà cho y.
"Mọi chuyện là như thế đó. Cái tên ác tặc Độc Cô kia thật sự là không phân phải trái, y muốn giết Dương Tố thì cứ giết cả nhà y đi, lại cứ ngang nhiên bắt rất nhiều người nhà ta, khiến họ cũng bị sát hại theo. Đây đều là những người vô tội, ở địa phương họ đều là người tài đức, gia đình lương thiện."
Dương Đà La phàn nàn, y lần nữa nhìn về phía huynh trưởng của mình, lại phát hiện Vi Hiếu Khoan vẫn giữ nguyên vẻ mặt trầm tĩnh, không một chút rung động nào.
Dương Đà La khẽ giật mình, y hỏi: "Sao huynh trưởng trông có vẻ khác lạ thế?"
"Ồ?"
"Khác lạ ở điểm nào?"
"Những lần trước bái kiến huynh trưởng, hễ ở trong quân doanh là huynh trưởng nhất định mặc áo giáp, mang binh khí, không dám lơ là phép tắc. Nhưng nay lại chỉ khoác y phục thường ngày. Hơn nữa, trước kia người luôn hỏi ta đủ thứ chuyện triều chính, nhưng giờ lại chẳng mảy may hỏi tới."
Dương Đà La nhìn Vi Hiếu Khoan, càng nhìn càng thấy lạ lùng.
Trước kia Dương Đà La từng nhậm chức Doanh Châu Biệt Giá, rời đi một thời gian, chưa từng gặp lại Vi Hiếu Khoan. Lần này trở lại triều đình, vội vàng đến đây, lại phát hiện Vi Hiếu Khoan biến hóa cực lớn.
Một sự cổ quái khó tả.
Cứ như thể, ông ta chẳng còn bận tâm bất cứ điều gì.
Y không kìm được hỏi: "Huynh trưởng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Vi Hiếu Khoan nhấp một ngụm trà. "Không có chuyện gì. Tại Hạ Châu bại bởi Cao Trường Cung, không còn nơi nào để đi. Vốn định để ta tiếp tục đảm nhiệm Diên Châu Tổng quản, nhưng tiền tuyến đã mất, Diên Châu là cửa ngõ hiểm yếu của Trường An, phi tông thất thì không thể trấn giữ."
"Cho nên, ta liền được đưa đến nơi này, đến để sửa xây thành trì, hào l��y. Nghe nói là Thôi Khiêm thân thể không tốt, có ý để ta thay thế y làm An Châu và Kinh Châu Tổng quản, phụ trách việc đối phó địch ở phía Nam."
Dương Đà La bỗng nhiên kích động, "Chẳng phải là quá tốt hay sao?!"
"Huynh trưởng, địa thế hai châu này rất sung túc, một mặt giáp với Trần, một mặt giáp với Tề, chính là nơi tốt để chiêu mộ binh sĩ, kiến công lập nghiệp! Ngay cả Thôi Khiêm kia, cũng có thể dựa vào nơi đây mà mấy năm liền được ban thưởng liên tục, chiến tích đứng đầu thiên hạ. Nếu là người đến, chẳng phải người có thể lập được công huân lớn hơn sao?"
Khác với sự kích động của Dương Đà La, Vi Hiếu Khoan vẫn lãnh đạm như thường. Lạnh lùng!
Đúng vậy, chính là lạnh lùng.
Ông ta cứ như vậy ngồi, nghe người em vợ kích động nói về những lợi ích sau này, ánh mắt ông ta lại đặc biệt lạnh lùng. "Có lẽ như thế đi."
Dương Đà La rất nhanh rời đi, hôm nay y chỉ xin nghỉ được một thời gian ngắn, không thể nán lại lâu.
Chân trước vừa tiễn vị khách kia, Vi Hiếu Khoan chưa kịp để người dọn dẹp phòng, đã có trinh sát vội vàng đến bẩm báo.
Người trinh sát này cũng là người đã theo Vi Hiếu Khoan nhiều năm. Giờ phút này, y trông có vẻ hơi bối rối.
Vi Hiếu Khoan lập tức hiểu rõ sự tình rốt cuộc nghiêm trọng đến mức nào.
"Tướng quân, Hoàng Pháp Cù của Trần quốc cấu kết Lưu Đà La, dẫn kỵ binh tiến đánh An Châu Nam Dương, lập tức Nam Dương bị vây hãm. Thôi Khiêm ngay tại Nam Dương thành nội!"
"Ừm?"
Sắc mặt Vi Hiếu Khoan cuối cùng cũng trở nên nghiêm trọng, khác hẳn với vẻ nhàn nhã lúc nãy.
"Quân đội các thành xung quanh Nam Dương đâu rồi?!"
"Thôi Tổng quản hạ lệnh, không cho phép bọn họ tiếp cận."
Trinh sát vội vàng đem bức thư trong ngực đưa cho Vi Hiếu Khoan. Vi Hiếu Khoan tiếp nhận thư, cúi đầu nhìn lại, đây là mệnh lệnh Thôi Khiêm phát cho các nơi. Nội dung là ra lệnh cho họ đóng quân tại chỗ, không được vội vã đến, mà phải tuân theo lệnh của Vi Hiếu Khoan mà hành động.
Vi Hiếu Khoan càng nhíu chặt lông mày, ông ta thầm tính toán thời gian trong lòng.
"Không hay rồi!"
"E rằng không còn kịp nữa!"
"Nhanh chóng triệu tập đ��i quân!!"
Vài người bên cạnh vội vã chạy ra ngoài, Vi Hiếu Khoan siết chặt văn thư trong tay.
Sau khi gặp quá nhiều chuyện bực mình ở phía bắc, Vi Hiếu Khoan ban đầu đã có chút cam chịu, chỉ muốn an tâm làm quan, không còn muốn tranh đấu hay bày mưu tính kế nữa.
Thế nhưng, khi nghe tin Lưu Đà La dẫn binh xuất hiện trước mặt mình, trong lòng ông ta vẫn không tránh khỏi dâng lên những xao động.
Ông ta và Lưu Đà La, quen biết đã lâu.
Thế nhưng cho tới hôm nay, cả hai đều chưa từng chính thức giao thủ.
Huống hồ, vị Thôi Khiêm kia, là tâm phúc thích thần của Hoàng đế, được ban chiếu khen ngợi tới sáu bảy lần. Nếu lần này cứu viện bất lợi, dẫn đến y chết trong tay Lưu Đà La, e rằng tình cảnh của bản thân sẽ càng bất lợi hơn.
Vi Hiếu Khoan hầu như không chần chừ, cấp tốc triệu tập quân đội, lập tức thông báo tình hình.
Đội quân này hiện tại quy mô cũng tạm được, hai vị đại tướng quân quân phủ phụ cận đều đang chờ lệnh ông ta phân công, nhưng mục đích họ đến đây là để xây dựng thành trì. Vi Hiếu Khoan không có quyền lực đưa họ rời Trung Châu đi về phía nam.
Tình huống khẩn cấp, Vi Hiếu Khoan giờ phút này cũng chỉ có thể hành sự tùy cơ. Nếu sợ bị hỏi tội mà không hành động, hậu quả sẽ càng nghiêm trọng hơn.
Ông ta lập tức dẫn đại quân về phía nam xuất phát.
Trên đường đi, Vi Hiếu Khoan bắt đầu phân tích hành vi lần này của Lưu Đà La.
Lưu Đà La quả nhiên khiến Vi Hiếu Khoan giật mình. Vi Hiếu Khoan lần này đến Trung Châu để về phía nam xây dựng thành trì, tập hợp quân đội, trên thực tế là tuân theo kế sách của Cao Quýnh, kéo dài chiến tuyến, quấy rối các khu vực Dự Châu, để Lưu Đà La không thể yên tâm phát triển nội chính phía Nam, tiện thể gia cố phòng tuyến của mình ở đây, đề phòng Lưu Đà La tiến công từ hai phía.
Khi Vi Hiếu Khoan dẫn binh từ Trường An xuất phát, trong lòng ông ta đã nghĩ đến Lưu Đà La có thể sẽ có động thái lớn.
Tuy nhiên, lại có chút sai lệch so với điều ông ta nghĩ.
Vi Hiếu Khoan cho rằng Lưu Đà La sẽ tăng cường binh lực cho Đan Châu, Diên Châu, triệu tập quân đội từ Hà Bắc, cùng liên hợp với quân đội ở Hạ Châu để cùng hành động.
Không ngờ, Lưu Đà La lại ra tay từ phía Nam hơn.
Nhìn theo đại cục, đây chính là màn so chiêu giữa hai vị cao thủ.
Cao Quýnh muốn cho Lưu Đà La chia binh đóng giữ, Lưu Đà La ngược lại đã dùng một chiêu, nói cho Cao Quýnh, ngươi nếu muốn khai chiến từ phía này, tốt nhất hãy kéo dài chiến tuyến hơn một chút, ta còn có thể ra tay với các ngươi từ phía Nam hơn kia!
Y sở dĩ kéo Trần quốc vào cuộc, đại khái cũng là vì cân nhắc điều này. Nếu lần này Trần quốc chiếm được lợi lộc, thì sau này Chu quốc sẽ phải bố trí phòng vệ, cảnh giác ở nhiều nơi hơn.
Ai, vẫn còn non nớt quá.
Trước kia ông ta đã phản đối làm như vậy, nhưng ông ta cũng chẳng nói gì. Dù sao lời mình nói cũng chẳng ai nghe, thà nghe những tên tiểu tử miệng còn hôi sữa nói năng bừa bãi, bô bô vớ vẩn, cũng không muốn nghe phân tích của mình. Vậy mình còn có thể làm gì được đây?
Cứ làm theo thôi.
Vi Hiếu Khoan hết tốc lực tiến về phía trước. Con đường từ Trung Châu đến An Châu dù khá xa, nhưng may mắn thay, đường sá nơi đây bằng phẳng, giao thông thuận tiện, mỗi ngày Vi Hiếu Khoan đều có thể đi được một chặng đường dài.
Trên đường hành quân, ông ta cũng điều động nhiều trinh sát, ngựa không ngừng vó báo tin cho các thành trì quanh Nam Dương, để họ sớm tập trung tại Hồ Châu quan khẩu, còn quân đội ở phía nam hơn, thì dứt khoát lệnh họ cứ ở yên tại chỗ, không được ra ngoài.
Giờ phút này bởi vì người Chu đã chiếm đoạt nhiều lãnh địa ở các châu, vì thế, từ Trung Châu đi về phía nam không cần phải vòng đường. Chỉ là, đi như vậy rất dễ kinh động địch quân phía đông.
Vi Hiếu Khoan biết mình không thể che giấu động tĩnh, cũng không có ý định che giấu, một đường gióng trống khua chiêng, hy vọng có thể buộc Lưu Đà La phải lui binh.
Nam Dương.
Dưới ánh chiều tà, toàn bộ thành trì đều hiện lên vẻ đổ nát đặc biệt.
Khí giới công thành điên cuồng tấn công thành trì, quân giữ thành trên tường thành bất lực trước điều đó, họ thiếu thốn loại khí giới cỡ lớn này.
Trong những ngày qua, quân Hán liên tục phát động những cuộc tấn công mạnh mẽ vào tường thành.
Cao Diên Tông và Sử Vạn Tuế thay phiên xuất trận, mấy lần đều leo lên được tường thành, suýt nữa đã phá vỡ thành trì.
Vị Thôi Khiêm kia lại dựa vào uy vọng mạnh mẽ của mình, tổ chức hết đợt phản công này đến đợt phản công khác. Ông lão đã ngoài lục tuần này, cầm lưỡi dao trong tay, cùng mọi người trên tường thành kề vai sát cánh giết địch, các sĩ tốt không một ai lùi bước.
Đến cả rất nhiều thanh niên trai tráng trong thành cũng đều cùng nhau lên thành đóng giữ.
Chỉ có thể nói, Vũ Văn Ung có lý do để yêu quý ông lão này đến vậy.
Sau khi một đợt địch nhân nữa chậm rãi rút lui.
Lưu Thái Thú run rẩy đi tới, tựa lưng vào tường thành, ngồi cạnh Thôi Khiêm đang tựa dưới đất.
Thôi Khiêm giờ phút này vô lực ngồi trên nền đất lạnh lẽo, trạng thái còn tồi tệ hơn trước, thoi thóp.
Ông ta vốn đã bệnh nặng triền miên, tuổi tác đã cao, làm sao chịu đựng nổi sự giày vò như vậy.
Ông ta ngồi ở đó, đôi mắt đã không thể mở ra, toàn thân run rẩy nhẹ, trên người y phục cũ nát lại phát ra mùi hôi nồng nặc.
Thái Thú nhìn thấy mà đau lòng vô hạn, y ngồi xổm dưới đất, trong mắt đã không còn vẻ bối rối và bất lực như mấy ngày trước, mà thay vào đó là sự kiên nghị lạ thường.
"Thôi Công, ngài trở về nghỉ ngơi đi, không sao đâu, địch nhân đã bị đẩy lui rồi!"
"Ngày mai, viện quân của chúng ta sẽ đến!"
Nghe được lời Thái Thú, Thôi Khiêm chợt mở mắt. "Viện quân muốn tới rồi?"
"Vâng, sắp đến rồi ạ."
"Vân Quốc Công đã gửi chim bồ câu đưa tin, ngày mai sẽ đến đánh lui bọn giặc này!"
Thôi Khiêm như trút được gánh nặng, thở phào một hơi. "Vậy thì tốt rồi. Vân Quốc Công đến, các châu phía nam sẽ không bị địch nhân chiếm đoạt hết."
"Đúng vậy ạ, ngài không cần phải lo lắng."
Thái Thú cứng rắn nói.
"Kẻ địch dù có không cam tâm, cũng sẽ phải rút lui thôi."
Đại doanh quân Hán ngoài thành.
Họ đốt lên đống lửa, tụ tập thành từng nhóm nhỏ, lớn tiếng trò chuyện gì đó.
Không khí nơi đây hoàn toàn không giống như lời vị Thái Thú kia nói về sự không cam tâm và sắp rút lui. Nhìn xem thì sĩ khí cực cao, lại không có thương vong quá lớn.
Trong buồng trong, Cao Diên Tông cắn một miếng đùi dê trong tay, nhai nát rồi nuốt chửng.
Hắn liếc nhìn Lưu Đà La đang ngồi ở vị trí thượng thủ. "Huynh trưởng nếu cho phép ta mạnh mẽ tấn công, ta đã sớm đoạt được thành trì rồi, hà cớ gì phải chần chừ như bây giờ?"
Lưu Đà La không cho phép mọi người cư��ng công. Hễ thương vong tăng lên, liền lệnh họ rút lui. Phần lớn thời gian, ông ta đều lợi dụng đội ngũ thợ thủ công kiệt xuất của mình để tiến hành "oanh tạc tầm xa".
Sử Vạn Tuế giờ phút này lại cười nói: "Huynh trưởng, nếu chúng ta không làm vậy, Vi Hiếu Khoan làm sao lại đến đây? Người Trần làm sao có thể đoạt được thành đây?"
"Sớm muộn gì chúng ta cũng có cơ hội lập công, đừng vội vàng sốt ruột làm gì!"
Cao Diên Tông thấp giọng nói: "Thật sự muốn xem thử những kẻ người Nam kia thế nào, huynh trưởng. Những kẻ người Nam kia liệu có thể làm nên trò trống gì không?"
"Hoàng Pháp Cù làm việc vẫn có thể tin tưởng được, đừng sốt ruột. Sáng sớm ngày mai, chúng ta sẽ bắt đầu rút lui, bắt đầu chạy trốn."
"Được."
"Chỉ mong Hoàng Pháp Cù tên này sẽ không làm huynh trưởng thất vọng!"
Ba người ai nấy trở về nghỉ ngơi. Chờ đến ngày kế tiếp, trời vừa rạng sáng, quân Hán lại một lần nữa phát động tấn công. Chỉ là, lần tấn công này rất ngắn ngủi, cũng rất vội vàng. Địch nhân chỉ oanh kích tường thành vài lần. Sau đó, Thái Thú liền thấy họ tháo dỡ những cỗ máy kia, đại quân bắt đầu cấp tốc rút khỏi doanh địa.
Trên tường thành, lập tức vang lên một tràng hoan hô, Thái Thú càng thêm kinh ngạc.
Lời y nói là nhận được thư của Vi Hiếu Khoan, thực chất chỉ là để trấn an lão gia tử. Vi Hiếu Khoan nào biết đến một Thái Thú nhỏ bé như y, mà lại còn gửi thư cho y.
Nhưng nhìn dáng vẻ kẻ địch như thế này, chẳng phải là viện quân của ta thật đã đến sao?
Họ thật sự đã giữ vững được rồi sao? Đánh lui được Lưu Đà La trong truyền thuyết sao??
Thái Thú trong lúc nhất thời có chút không thể tin được. Thôi Khiêm tối hôm đó đã được Thái Thú phái người hộ tống đến công sở trong thành, vì bệnh tình thêm nặng, đã bắt đầu hôn mê bất tỉnh.
Y rất muốn báo tin tốt này cho tổng quản của mình, chỉ là, cho đến bây giờ, tổng quản cũng không hề có dấu hiệu muốn tỉnh lại.
Thái Thú vừa sốt ruột vừa giận, triệu tập thêm nhiều thầy thuốc đến xem xét bệnh tình cho Thôi Khiêm.
Cùng lúc đó, y cũng báo tin cho khắp nơi rằng Lưu Đ�� La đã rút binh!!
Lưu Đà La đến đây tốc độ rất nhanh, mà tốc độ rút lui cũng nhanh không kém, hướng về Nghĩa Dương quan rút lui, hết tốc lực tiến về phía trước.
Vi Hiếu Khoan vừa mới đến Hồ Châu, cùng các viện quân nơi đây hội hợp, đang thao luyện, chỉnh đốn, thì nhận được thông tri khẩn cấp từ Nam Dương gửi đến, nhất thời xúc động nói rằng Thôi Khiêm đã dẫn các sĩ tốt trong thành đẩy lui cuộc tấn công của Lưu Đà La, quân Hán bị thương thảm trọng, vội vàng rút lui.
Vừa nhận được phong thư này, trong đầu Vi Hiếu Khoan liền chỉ hiện lên hai chữ: "Có trá!"
Điều này cũng giống như việc kỵ binh của người Trần đến tiến đánh Ngụy Chu vậy, là một chuyện rất khó tin. Thôi Khiêm kia xác thực lợi hại, nhưng tuổi tác ông ta đã cao đến vậy, cách đây không lâu mới vừa bị bệnh, rõ ràng không thể qua nổi mùa đông năm nay. Ngươi nói ông ta dẫn theo chưa đến vạn tạp binh của thành Nam Dương mà đánh lui được Lưu Đà La sao??
Điều này có hợp lý không??
Dù cho lòng người có hướng về, cho dù có thanh niên trai tráng trong thành hỗ trợ, mà thực lực đôi bên chênh lệch đến vậy, làm sao có thể như thế được chứ?
Vi Hiếu Khoan thậm chí cũng hoài nghi Nam Dương đã bị chiếm đóng, Thái Thú đã đầu hàng địch. Đây là thư muốn giúp Lưu Đà La dẫn dụ mình vào phục kích!
Vi Hiếu Khoan ngừng bước chân tại đây, cũng không dám đi truy kích. Ngược lại, ông ta bắt đầu điều động trinh sát, tiến về dò xét tình huống Nam Dương bên kia, nhìn xem có phải thật vậy hay không bị chiếm đóng.
Vi Hiếu Khoan ngừng bước chân tại đây, thì quân giữ thành ở những nơi phía nam hơn lại khác.
Quân đội ở các nơi như An Lục, Thành Đá, Miện Châu, Xá Xuyên, khi biết Lưu Đà La đã bị đẩy lui, vội vàng xuất binh đi Nam Dương cứu viện.
Đại tổng quản của họ ở bên kia, bất luận là vì công hay vì tư, ai có thể đến Nam Dương trước một bước, hoàn thành việc cứu viện, sau này chắc chắn sẽ không thiếu lợi lộc.
Ngay cả Hoàng đế bên kia, cũng chắc chắn sẽ không bạc đãi lão thần trung lương đã được cứu thoát!
Trong lúc nhất thời, quân đội của mấy châu quận này nhao nhao xuất thành, vội vã tiến về phía quận Nam Dương.
Mà chân trước họ vừa đi, liền có một chi quân đội khác tiến đến dưới thành.
Đúng vậy, đến đây chính là quân đội Trần quốc.
Hoàng Pháp Cù dẫn bộ kỵ dưới trướng của mình, bắt đầu tấn công mạnh. Miện Châu binh lực trống rỗng căn bản không thể ngăn cản được đội quân như vậy. Mấy huyện thành tuần tự thất thủ, trong thành chỉ có mười mấy binh sĩ hạng trung, làm sao có thể gánh vác được việc giữ thành?
Đại tướng Tiêu Ma Ha xung phong đi đầu, khoác trọng giáp, một đường giết tới, chiến đâu thắng đó, dũng mãnh vô địch. Căn bản không có người nào có thể ngăn được hắn. Thế công của Hoàng Pháp Cù càng ngày càng mãnh liệt. Sau khi công chiếm Miện Châu, lại lấy được Xá Xuyên. Miện Dương phía nam trực tiếp đầu hàng. Hoàng Pháp Cù kích động đến nỗi không nói nên lời, điên cuồng gửi thư về hậu phương, yêu cầu họ nhanh chóng thúc đẩy quân tiếp viện.
Những vùng đất bị chiếm đóng này, khiến người Trần trực tiếp bao vây Lương quốc từ ba phía, chính thức vươn tay vào khu vực Giang Lăng, trên phương diện chiến lược, từ thế bị động bị đánh trở thành phe có thể tấn công.
Mà khi những đội quân địa phương này biết hậu phương bị tập kích, vội vàng quay đầu trở về thì cũng đã không còn kịp nữa.
Hoàng Pháp Cù lại dùng Tiêu Ma Ha làm tiên phong, đánh tan những đội quân Chu quốc nửa đường quay về này.
Phía nam Nam Dương, lập tức rơi vào cảnh hỗn loạn.
Mà lúc này, Vi Hiếu Khoan đã đi tới Nam Dương. Ông ta cùng Thái Thú gặp mặt, lại đi bái phỏng Thôi Khiêm bệnh nặng tại giường. Chưa kịp nói mấy lời, đã biết các vùng Miện Châu bị tập kích.
Vi Hiếu Khoan giờ mới hiểu ra, Lưu Đà La vội vã rút lui hóa ra là để phối hợp người Trần chiếm đoạt Miện Châu!
Vi Hiếu Khoan giờ phút này cũng không dám trực tiếp di chuyển về phía Miện Châu. Ông ta sợ mình chui vào bẫy, Lưu Đà La lại cắt đường quay về, từ phía sau chặn lại đường thoát. Đến lúc đó mất đi sẽ không chỉ là Miện Châu!
Vi Hiếu Khoan bị kẹp ở giữa, tình thế khó xử.
Còn về phần Lưu Đà La.
Y quả nhiên đã rút đi. Y từ Nghĩa Dương quan rút đi về sau, theo con đường mà y đã đến, dọc theo dấu chân Vi Hiếu Khoan, một đường phi ngựa như bay, lại chính là đi về phía bắc Trung Châu.
Người Chu ở đây xây thành, tập trung đại lượng lương thảo, dân phu, chuẩn bị kéo dài một chiến tuyến rất dài.
Nhưng là, người Chu lại lo lắng việc đặt nhiều vật tư và dân phu như vậy ở tiền tuyến sẽ gặp nguy hiểm, dù sao kỵ binh địch rất cường hãn, lại là đám Khế Hồ cướp bóc thành tính, không thể không đề phòng!
Bởi vậy, triều đình Chu quốc liền cử Vi Hiếu Khoan đến giám sát đồng thời bảo vệ họ.
Vừa muốn đảm bảo họ sẽ không đào tẩu, lại vừa phải bảo vệ họ khỏi sự hãm hại của Lưu Đà La.
Thế nhưng hiện tại.
Vi Hiếu Khoan dường như không còn ở đây nữa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng nguyên tác và mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.