(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 435: Đây là Trần quốc kỵ binh? ?
"Đây không phải bảo hổ lột da sao?"
Vương Thái Thú, người được Trần quốc cắt đặt tại đây, xuất thân từ một trong những đại tộc tiêu biểu ở Nam quốc, tổ tiên từng theo chân Tấn Hoàng đế vượt sông.
Hoàng Pháp Cù vừa triệu tập mọi người, đang định bàn bạc đại sự liên minh với Hán quốc để bắc phạt, thì một số quan viên đã không kìm được.
Vương Thái Thú, sau khi nghe Hoàng Pháp Cù nói rằng hai vị tướng quân nước mình còn muốn hợp tác cùng Lưu Đào Tử để bắc phạt, đã kinh hãi đến trợn mắt há hốc mồm.
Hoàng Pháp Cù vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. "Thái Thú không hiểu quân sự, nhưng đây chính là một cơ hội rất tốt."
Vương Thái Thú sốt ruột vội nói: "Ta đúng là không hiểu quân sự, nhưng ta cũng đọc sách, cũng hiểu biết đôi chút về quốc gia đại sự. Hiện tại Trần quốc và Hán quốc kết minh, nhưng đây chỉ là nhất thời. Lưu Đào Tử hùng tâm bừng bừng, làm sao có thể cam tâm cùng chúng ta cách sông mà trị? Hắn đánh bại Chu quốc trước, sau đó sẽ đối phó chúng ta. Liên minh lúc trước, cả hai bên đều có lợi, đó là chuyện tốt. Nhưng giữ cho cục diện hiện tại tiếp diễn mới là có lợi nhất cho chúng ta. Hán và Chu đối đầu, bất phân thắng bại, thì chúng ta mới có thể hưởng lợi. Nếu bất kỳ bên nào trong số đó chiến thắng, thì chúng ta cũng sẽ bị diệt vong theo."
"Hoàng Tướng quân, chí hướng của Lưu Đào Tử không hề kém Vũ Văn Ung, huống hồ hắn lại chiếm giữ vùng đất giàu có nhất thiên h���, dưới trướng có mười tám châu, dân số cả triệu hộ, binh mã tinh nhuệ, mãnh tướng như mây, mưu thần như mưa. Hắn chẳng phải đáng sợ hơn cả Vũ Văn Ung sao? Chúng ta sao có thể giúp đỡ Lưu Đào Tử tấn công Vũ Văn Ung chứ? Đây chẳng phải là chỉ nhìn lợi ích nhất thời mà coi nhẹ căn cơ lâu dài sao?"
Vương Thái Thú vội vàng nhìn sang phía Thuần Vu Lượng: "Thuần Vu tướng quân, lẽ nào ta nói không đúng sao?"
Thuần Vu Lượng vẻ mặt mờ mịt, chỉ lắc đầu đáp: "Ta chỉ hiểu quân sự, không hiểu những đại sự đó."
Vương Thái Thú thầm mắng một tiếng, rồi chân thành nhìn về phía Hoàng Pháp Cù: "Hoàng Tướng quân, những người bên cạnh bệ hạ đều vội vã muốn lập công lớn, không tiếc làm chuyện 'bảo hổ lột da'. Nhưng ta biết, Hoàng Tướng quân từ trước đến nay cương trực, tuyệt đối sẽ không ham hố quân công, càng sẽ không vì tư lợi mà phá hỏng kế hoạch lâu dài."
Ánh mắt Hoàng Pháp Cù có phần cô độc, lần này ông trầm mặc rất lâu.
Giữa ánh mắt mong chờ của vị Thái Thú kia, cuối cùng ông cũng mở miệng.
"Vương quân nói những ��iều này, ta đều hiểu. Nhưng bây giờ đã không phải là thời điểm Tề và Chu giằng co nữa. Vũ Văn Ung không phải Vũ Văn Hộ, Lưu Đào Tử càng không phải Cao Trạm Cao Vĩ."
"Vũ Văn Ung ở phía Tây thực hiện tân chính, cải cách chính trị, quân sự. Trong thời gian ngắn ngủi, quốc khố không còn trống rỗng, khôi phục nguyên khí. Hắn đề bạt rất nhiều tài năng trẻ tuổi, đợi một thời gian, thế lực của hắn nhất định sẽ vượt xa trước đây. Còn về Lưu Đào Tử, tự nhiên không cần phải nói nhiều. Vốn đã có mười châu đất, đã đủ sức áp đảo quần hùng, không ai cản nổi, nay lại có mười tám châu, ai có thể sánh bằng? Nếu chúng ta tiếp tục đứng ngoài quan sát, không nghĩ cách tiến lên tự cường như họ, e rằng còn chưa cần họ phân định thắng bại, chúng ta đã tự sụp đổ trước rồi. Thế cục thiên hạ đã tồi tệ đến mức này, nếu không thể 'bảo hổ lột da' thì cũng chỉ có thể 'xả thân nuôi hổ'. Thái Thú nghĩ sao?"
Vương Thái Thú trong khoảnh khắc không thể phản bác. Ông chỉ mơ màng lẩm bẩm: "Thế cục đã tồi tệ đến mức này sao?"
Hoàng Pháp Cù không đáp lời ông ta nữa, nghiêm túc nhìn về phía các đại thần còn lại. Để đảm bảo thành công của cuộc tập kích bất ngờ, chuyện xuất chinh lần này được giữ bí mật nghiêm ngặt. Ở Kiến Khang, chỉ có Hoàng đế, Viên Hiến và một số ít người thân tín khác biết. Còn tại đây, những người ông triệu kiến cũng đều là tâm phúc, dù không thân cận với Hoàng Pháp Cù, thì cũng là những người kiên định ủng hộ Trần phái, có gia phả rõ ràng, nguồn gốc có thể tra cứu.
Theo mệnh lệnh của Lưu Đào Tử – người vốn không hề khách khí khi ra lệnh – Hoàng Pháp Cù liền theo ý ông ta mà tấu trình sự việc lên Hoàng đế.
Điều khiến người ta kinh ngạc là, Hoàng đế lại không phản đối, ông cũng không can thiệp, mà trực tiếp để Hoàng Pháp Cù đảm nhiệm chủ soái, toàn quyền phụ trách chuyện này.
Trần Húc mặc dù có rất nhiều khuyết điểm, nhưng ít nhất có thể giao phó quyền lực lớn cho người mình tin tưởng.
Hoàng Pháp Cù nhìn quanh mọi người, thấy vẻ mặt họ khác nhau: có hoảng sợ, có thất vọng, có bi thương.
Tóm lại, dường như không ai xem trọng việc đi theo Lưu Đào Tử xuất chinh lần này có thể đạt được hiệu quả gì.
Bản thân Hoàng Pháp Cù cũng không dám chắc, nhưng đã Hoàng đế giao cho mình làm, thì ông phải tin tưởng mình nhất định có thể làm tốt, tuyệt đối không thể có chút hoài nghi.
"Thuần Vu tướng quân!"
Lúc này Thuần Vu Lượng vội vàng đứng dậy, có vẻ phục tùng.
"Xin ngài lập tức rút ra hai ngàn kỵ sĩ tinh nhuệ, cử các kỵ sĩ còn lại đi lại giữa hai địa điểm, tùy thời bẩm báo tình hình."
"Vâng!!"
"Trần Tướng quân!"
"Vâng!"
"Ngươi hãy dẫn ba trăm cung thủ tinh nhuệ, trấn giữ phía trước xe chỉ huy. Không có lệnh của ta, bất kỳ ai cũng không được ra vào!"
"Vâng!"
Hoàng Pháp Cù bắt đầu sắp xếp công việc nội bộ, bao gồm việc phòng ngự quân Chu, và cả việc đề phòng Lưu Đào Tử. Bọn họ cũng lo lắng Lưu Đào Tử sau khi dụ họ ra ngoài sẽ giết người cướp thành. Mặc dù Lưu Đào Tử mang theo không nhiều binh lính, nhưng khi giao chiến trên bộ, một khi dồn sức tấn công thì không biết sức mạnh sẽ lớn đến đâu.
Hoàng Pháp Cù hoàn tất nh���ng sắp xếp này, liền cho người mang một bức thư đến chỗ Lưu Đào Tử, thỏa thuận rõ ràng ba ngày sau sẽ cùng nhau xuất binh đánh Nam Dương.
Mà giờ khắc này, Lưu Đào Tử đang ở trong một giáo trường bên ngoài tiền quân đại doanh.
Võ trường nơi đây là do Quyền Cảnh Tuyên phái người xây dựng khi xuất chinh Tề quốc trước kia, nay trống không, trở thành nơi ở của Lưu Đào Tử. Võ trường mặc dù đơn sơ, nhưng những thứ cần thiết đều có đủ, vị trí lại vô cùng tốt.
Lưu Đào Tử ngồi ở vị trí chủ tọa, đang xem xét bản đồ đặt trước mặt.
Lúc này Cao Diên Tông lại nói mãi không thôi.
"Huynh trưởng, cớ gì lại mang theo những người này ra ngoài thảo phạt? Thà mang theo Diêu tướng quân cùng đi còn hơn! Cho dù là mang theo mấy người ca ca của ta cũng còn mạnh hơn người Trần nhiều!"
Cao Diên Tông nhíu mày, miệng không ngừng oán trách.
Sử Vạn Tuế thì lại bình tĩnh hơn nhiều, đứng một bên không nói chuyện. Hắn cảm thấy chủ công làm như vậy, nhất định có nguyên nhân riêng.
Lưu Đào Tử chờ Cao Diên Tông oán trách xong, sau đó mới giải thích: "Hiện tại cả hai bên đều cần thời gian để phát triển bản thân. Vũ Văn Ung muốn quấy rối, phá hoại việc khôi phục của vùng đất Hà Nam. Kéo người Trần cùng tiến lên, thứ nhất là có thể mượn đường của họ, đánh quân Chu một đòn bất ngờ. Ngay cả ngươi cũng không ngờ chúng ta sẽ xuất binh từ phía người Nam, thì quân Chu càng không thể ngờ tới. Bọn họ từ trước đến nay coi thường người Trần, nên phòng thủ nơi đây rất yếu."
"Thứ hai, nếu có thể cho người Trần 'ăn chút thịt', để họ biết quân Chu cũng không phải là không thể chiến thắng, thì về sau không cần chúng ta tự mình ra mặt nữa, người Trần cũng sẽ từ biên cảnh gây áp lực cho quân Chu, cướp thành trì. Khi đó, quân Chu cũng không dám tập trung binh lực bên cạnh chúng ta nữa."
"Thứ ba, chúng ta cùng người Trần vừa mới kết minh, trong số người Trần, không ít kẻ vẫn ôm địch ý với chúng ta. Xét theo hiệu quả liên minh hiện tại, chúng ta phải nghĩ cách kéo dài liên minh Nam-Bắc mới là tốt. Có điều gì có thể khiến liên minh kéo dài hơn việc cùng nhau giành thắng lợi sao?"
Cao Diên Tông ánh mắt lập tức trở nên sáng rõ. Hắn thấp giọng lẩm bẩm những lời giải thích của Lưu Đào Tử, rồi gãi đầu một cái.
"Huynh trưởng, thật ra ta hiểu rõ. Ta chỉ là sợ họ sẽ liên lụy chúng ta."
"Không được như thế khinh thị người khác. Trong số người Nam, cũng không thiếu dũng sĩ mạnh mẽ. Ngay như Hoàng Ph��p Cù đây, làm người chính trực, trị quân nghiêm minh, đến đâu cũng không đụng đến tơ hào của dân, là một vị tướng tài hiếm có."
Đây không phải lần đầu Lưu Đào Tử tán thưởng Hoàng Pháp Cù. Trong số rất nhiều tướng giỏi ở Nam quốc, Lưu Đào Tử thường xuyên nhắc đến chính là Hoàng Pháp Cù này. Đối với ông, Lưu Đào Tử khen không dứt miệng.
Có lẽ cũng bởi vì trong hoàn cảnh hiện tại, danh tướng nhiều vô kể, nhưng người có thể giữ được tác phong "không đụng đến tơ hào của dân" ngay cả khi đang giao chiến thì lại quá hiếm thấy.
Cao Diên Tông ít nhiều cũng có chút ghen tị. Hắn ngược lại muốn xem, Hoàng Pháp Cù bị huynh trưởng khen tận mây xanh rốt cuộc là hạng người gì!
Lần xuất chinh này, Lưu Đào Tử cũng không mang theo đại quân. Ngoại trừ mấy trăm quân Sơn Tiêu doanh từ phía bắc mang tới, ông còn tuyển mộ thêm thiết kỵ tinh nhuệ từ chỗ Cao Diên Tông và Diêu Hùng.
Trên cơ bản toàn bộ là đội hình kỵ binh. Sử Vạn Tuế và Cao Diên Tông đều là những sĩ quan kỵ binh xuất sắc, lại thêm Lưu Đào Tử vị chủ soái tài ba này, dù số lượng không quá hai ngàn người, nhưng sức chiến đấu tuyệt đối không thể xem thường.
Còn phía người Trần, cũng "đập nồi bán sắt", bắt đầu triệu tập một đội kỵ binh mạnh mẽ.
Quân đội Hán quốc và Trần quốc đang nhanh chóng bày trận, chuẩn bị thảo phạt các khu vực xung quanh. Binh lực hai bên không quá lớn. Hán quốc chỉ xuất động hơn hai ngàn kỵ binh, còn Trần quốc xuất động bốn ngàn kỵ binh. Tổng cộng, hai bên cũng chỉ hơn sáu ngàn người.
Lưu Đào Tử vẫn khoác giáp, dẫn theo các kỵ binh tinh nhuệ dưới trướng, vội vàng chạy đến.
Khi ông đến nơi, Hoàng Pháp Cù đã chuẩn bị kỹ càng, dẫn đội quân tiên phong tiến hành những chuẩn bị cuối cùng cho cuộc xuất chinh. Các đội quân còn lại vẫn đang liên tục kéo đến.
Hoàng Pháp Cù vội vàng tiến lên bái kiến Lưu Đào Tử.
Lưu Đào Tử nhìn quanh, "Thuần Vu tướng quân vẫn chưa đến sao?"
"Thuần Vu tướng quân đã lớn tuổi, thân thể có chút không khỏe, không thể cùng nhau xuất chinh. Nên để ta theo Hán chủ thảo phạt Tây Tặc."
May mắn là Lưu Đào Tử đối với việc này cũng không tức giận, sau đó bắt đầu cùng Hoàng Pháp Cù trao đổi về những vấn đề mấu chốt của cuộc xuất chinh lần này.
Hoàng Pháp Cù một mặt nghe Lưu Đào Tử giảng thuật, một mặt nhìn những kỵ binh đang bày trận dưới trướng ông ta. Càng nhìn càng bất an, dường như có chút phân tâm.
Lưu Đào Tử nhắc nhở một câu, ông mới vội vàng xin nhận tội, rồi bày tỏ rằng lần xuất chinh này, ông nguyện ý nghe theo Lưu Đào Tử sắp đặt.
Hai người đang trên tướng đài trao đổi đại sự xuất chinh, còn quân đội dưới quyền họ cũng không nhàn rỗi.
Quân Hán dẫn đầu hoàn thành việc bày trận. Cao Diên Tông cưỡi ngựa, hơi có vẻ đắc ý đánh giá những Trần tướng đằng xa kia. Các tướng lãnh này cũng có chút tức giận, thay nhau thúc giục binh sĩ dưới trướng, kết quả lại khiến trận hình càng thêm hỗn loạn, còn không bằng lúc trước.
Ngay lúc này, có một Trần tướng khôi ngô đi tới. Hắn trực tiếp vượt mặt các quân quan khác mà ra lệnh. Giọng hắn vang dội, khí thế kinh người. Dưới sự điều hành của hắn, các sĩ tốt cuối cùng cũng sắp xếp xong tr���n hình.
Trong quân Hán, Sử Vạn Tuế lại chăm chú nhìn hắn.
Vị mãnh tướng kia dường như cảm nhận được điều gì đó, bỗng quay đầu, liền trực tiếp đối mặt với Sử Vạn Tuế.
Sử Vạn Tuế giận tím mặt: "Tiêu Ma Ha! Quả nhiên là ngươi tên tiểu nhân này!"
Lúc trước, khi Sử Vạn Tuế theo Lưu Đào Tử chiến đấu ở Lưỡng Hoài, suýt nữa bị một mũi tên bắn ngã. Mà vị Trần tướng này, rõ ràng chính là Tiêu Ma Ha kẻ đã bắn Sử Vạn Tuế mũi tên đó!
Tiêu Ma Ha cũng nhận ra người hậu sinh này, khóe miệng hiện lên vẻ khinh thường.
Sử Vạn Tuế hít sâu một hơi, cố gắng kiềm chế cơn giận. Hiện tại hai nước đang kết minh, chuyện cũ phải đợi sau này mới tính.
Ông đã nhịn xuống rồi, chỉ là câu nói ấy đã bị Cao Diên Tông đứng một bên nghe thấy.
Cao Diên Tông trong khoảnh khắc nhớ lại lời Sử Vạn Tuế từng nói với mình, liền nhìn về phía Tiêu Ma Ha. Sau đó, hắn thấy được ánh mắt khinh miệt kia trong mắt Tiêu Ma Ha.
Cao Diên Tông liền bật cười.
Liền thấy hắn chậm rãi đi về phía Tiêu Ma Ha. Sử Vạn Tuế còn chưa kịp mở miệng, hắn liền trong khoảnh khắc tăng tốc, cả người như một ngọn núi, đâm sầm vào Tiêu Ma Ha. Tiêu Ma Ha đã sớm chuẩn bị, dùng vai nghiêng ra đỡ đòn. Nhưng cho dù là vậy, lực xung kích này vẫn có chút vượt ngoài dự đoán của Tiêu Ma Ha. Hắn bị đâm đến rên khẽ một tiếng, lùi lại mấy bước.
Xung quanh mọi người một phen xôn xao. Ngay sau đó, hai người liền quấn lấy nhau.
Hai người này đều thuộc dạng thân hình to lớn, sức lực mạnh mẽ. Dứt khoát tóm lấy cánh tay của đối phương, cùng nhau dồn sức, dường như muốn so tài cao thấp về sức lực.
Hai người cùng nhau dồn sức, liền thấy sắc mặt lập tức đỏ bừng. Cánh tay như sắt thép của hai người lúc này cũng đang run rẩy. Cả hai đều dùng hết toàn bộ sức mạnh, không chút lưu tình.
Lúc này Sử Vạn Tuế muốn tiến lên nhưng lại không dám. Hắn sợ mình mới vừa bước lên, cuộc đơn đấu này sẽ biến thành đánh hội đồng, khiến các tướng Hán và Trần đánh nhau.
Mắt Tiêu Ma Ha trợn tròn, sắc mặt hắn dữ tợn, trong đôi mắt ánh lên sát khí đằng đằng. Cao Diên Tông cắn răng, mắt trừng lớn hơn cả Tiêu Ma Ha, lộ hung quang!
Hai người không ngừng dồn sức, nhưng không thể lay chuyển đối phương dù chỉ một chút. Sắc mặt của bọn họ càng ngày càng đỏ. Biên độ run rẩy của cánh tay cũng càng lúc càng lớn, cả hai đều đang chờ đối phương kiệt sức.
"Ba!"
Bỗng nhiên, có người vươn tay ra, một tay trái, một tay phải tóm lấy hai cánh tay của họ.
Sau đó, đôi tay này bỗng phát lực, liền thấy hai cánh tay của họ cứ thế bị chậm rãi tách ra. Sau đó, đôi tay này lại dùng sức đẩy một cái vào ngực hai người, khiến cả hai lảo đảo, tách ra, thở hồng hộc.
Lưu Đào Tử thu cánh tay về.
Tiêu Ma Ha ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lưu Đào Tử. Ngay cả kẻ kiêu ngạo như hắn, lúc này cũng thu hồi vẻ ngạo khí trong mắt, dáng vẻ rõ ràng trang nghiêm hơn nhiều.
Cao Diên Tông lại thầm nghĩ thật đáng tiếc, rõ ràng đối phương đã sắp kiệt sức rồi.
Lưu Đào Tử nhìn hai người họ, bình tĩnh nói: "Nếu muốn phân định cao thấp, thì hãy ra chiến trường mà lập công. Đại quân chưa xuất phát, lại muốn tự giết lẫn nhau sao?!"
"Nếu có lần sau nữa, ta sẽ dùng quân pháp xử trí, tuyệt không dung tình."
Cao Diên Tông vội vàng cúi đầu: "Vâng."
Tiêu Ma Ha liếc nhìn Hoàng Pháp Cù đằng xa. Hoàng Pháp Cù gật đầu với hắn, Tiêu Ma Ha cũng cúi đầu "vâng".
Lưu Đào Tử lúc này mới quay người rời đi, trở lại bên cạnh Hoàng Pháp Cù, tiếp tục trao đổi. Ánh mắt Hoàng Pháp Cù nhìn Lưu Đào Tử lại thay đổi rất nhiều, quả nhiên là dũng mãnh.
Chiến thuật Lưu Đào Tử giảng giải cho Hoàng Pháp Cù cực kỳ đơn giản, đơn giản nhưng cũng vô cùng thực dụng. Lợi dụng tính cơ động của kỵ binh, tranh thủ lúc địch nhân còn chưa kịp phản ứng, tập kích trọng yếu cửa ải của địch. Sau khi đoạt được cửa ải, con đường phía trước sẽ bằng phẳng, không còn gì phải e ngại. Mục đích chủ yếu của trận chiến này là tiêu diệt quân Chu quanh Nam Dương, sau đó chiếm thêm các thành trì.
Sau khi xác định xong những điều này, đại quân liền xuất phát.
Từ Nghĩa Dương đến Nam Dương, đường rất gần. Đối với kỵ binh thì càng nhanh hơn.
Người Trần ở đây không bố trí phòng vệ gì đáng kể, dù sao nơi này không thuộc khu vực giao chiến truyền thống. Đây trước kia là địa bàn của người Tề, mà người Tề không thể nào từ bên này xuất binh tấn công Chu quốc, nên hai bên đều có mục tiêu cố định.
Mọi người xác định rõ thời gian, sẽ xuất binh sau buổi trưa.
Vừa xuất binh như thế, sự chênh lệch giữa hai bên liền trực tiếp hiện ra.
Kỵ binh Hán quốc dẫn đầu đi trước, xông lên vị trí dẫn đầu, từ đầu đến cuối duy trì trận hình. Nhưng quân đội Trần quốc, từ khi xuất binh đã bị bỏ lại phía sau, thế nào cũng không chạy nhanh nổi.
Càng tiến lên, trận hình của họ càng hỗn loạn, đến cuối cùng thậm chí trở nên lộn xộn, mất mặt.
Lưu Đào Tử chỉ đành ra lệnh toàn quân giảm tốc độ, chờ đợi người Trần ở phía sau.
Cao Diên Tông miệng thì chửi rủa, nhưng lại cười vui hơn bất kỳ ai.
Bất quá, quả nhiên như Lưu Đào Tử nói, việc đi theo quân đội Hán quốc cùng nhau xuất chinh, đối với các quân quan Trần quốc mà nói, quả thực là một cơ hội tốt để tăng thêm kinh nghiệm. Bọn họ có thể hấp thụ chút kinh nghiệm tác chiến kỵ binh t��� quân đội Hán quốc.
Ngay cả Hoàng Pháp Cù cũng phải khiêm tốn thỉnh giáo Lưu Đào Tử.
Cứ thế đi đường một đêm, khi họ tiến vào cảnh nội Chu quốc, trời đã tối đen hoàn toàn.
Lưu Đào Tử cũng không lựa chọn dạ tập, cho phép binh sĩ nghỉ ngơi ngay tại chỗ, không được đốt lửa, chờ đợi bình minh.
Ngày hôm sau, trời vừa rạng sáng, đội trinh sát cửa ải của người Chu liền đi ra tiến hành tuần tra như thường lệ.
Đột nhiên, nơi xa có tiếng la hét chém giết truyền đến.
Cửa ải yên bình cấp tốc trở nên hỗn loạn, gà bay chó chạy.
Trấn thủ tướng vội vàng khoác áo từ trong phòng đi ra: "Có chuyện gì? Có chuyện gì thế?"
Có quân sĩ vội vàng trả lời: "Địch tấn công!"
"Người Trần kỵ binh!"
"A???"
Trấn thủ tướng kinh ngạc một hồi lâu, mới miễn cưỡng tiêu hóa được chuyện kỵ binh người Trần đến tập kích cửa ải của mình.
Sau đó, nỗi bối rối của hắn lập tức biến mất.
"Đồ hỗn xược! Có gì mà vội vàng?!"
Hắn nhìn sang trái phải: "Mau mặc giáp cho ta!"
"Vốn tưởng rằng đến cái nơi quỷ quái này, sẽ không còn có thể lập được quân công gì. Không ngờ, chúng ta lại may mắn đến thế, đây là Thiên thượng ban quân công đến tận miệng chúng ta đây mà! Trần quốc kỵ binh? Ha ha ha ~~ Không ai được bối rối! Cho đám Nam Man này thấy thế nào mới gọi là kỵ binh!"
Có binh sĩ giúp trấn thủ tướng mặc giáp, rồi dắt chiến mã tới. Trấn thủ tướng lúc này hướng thẳng về phía cổng lớn cửa ải mà chạy như điên.
Hắn lại một mạch vọt lên trên cửa ải, rút ra đại cung, đang nhắm thẳng ra ngoài cửa ải. Sau đó, hắn liền thấy đám kỵ binh trùng trùng điệp điệp của địch đang ào ào lao về phía cửa ải của mình.
Nụ cười trên mặt trấn thủ tướng lập tức cứng lại.
Hắn nhìn thấy những kỵ sĩ này đều khoác giáp, cầm cung trên lưng ngựa. Từng nhóm tấn công, áp dụng trận hình kỵ xạ luân phiên.
Ngay lúc trấn thủ tướng đang ngây người, đám địch nhân đầu tiên đã tiếp cận tường thành. Bọn họ nhao nhao giơ cung trong tay lên.
"Bá ~~~"
Liền nghe được tiếng xé gió, vô số mũi tên bay vun vút như mưa về phía tường thành.
"Khỉ thật, đây là người Trần sao?!"
Trấn thủ tướng mang theo nỗi hoang mang cuối cùng, toàn thân cắm đầy tên, từ trên tường thành ngã xuống.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nơi mỗi câu chữ được trau chuốt để tái hiện trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.