(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 421 : Tiểu Lương quốc
Vũ Văn Hiến cùng Tiền Minh hỏi han cặn kẽ tình hình, trong lòng dần định liệu được.
"Ngươi về trước đi, nói với chúa công nhà ngươi, bảo hắn đừng có ý định đi công chiếm các châu quận khác."
"A?"
Tiền Minh có chút ngạc nhiên, vội vã nói: "Đại Vương, ngài chưa tường một điều, các châu quận này đều sở hữu một lượng lớn thủy quân."
"Chiến sự không phải nhìn ai số lượng nhiều liền có thể thủ thắng."
"Thế lực của chúa công nhà ngươi tại ba châu Tương cực kỳ lớn mạnh, bách tính nơi đó đều một lòng quy phục hắn. Đó mới là sức mạnh thực sự của hắn. Nếu cưỡng ép hợp nhất quân đội các nơi, chưa nói đến khi tác chiến có thể phát huy được bao nhiêu năng lực, e rằng còn sẽ trở thành gánh nặng, kéo đổ đại quân."
"Mặt khác, binh lực của chúa công nhà ngươi vốn đã không bằng người Trần, lại còn muốn chia binh vào lúc này, giao chiến với địch ở nhiều mặt, thì sẽ bị người Trần xâm phạm từ nhiều phía, không thể lo liệu được cả hai đầu, chắc chắn sẽ thảm bại."
"Ngươi hãy mang lời ta về cho hắn, bảo hắn nghe theo chỉ huy của ta."
Nhìn thấy Tiền Minh còn chút chần chừ, Vũ Văn Hiến lập tức nói: "Ta ở phương Bắc từng giao thủ với Cao Trường Cung, trước đây tại Lạc Châu cũng từng giao chiến với Lưu Đào Tử, khá am tường quân sự. Nếu có chiến bại, ta sẽ gánh chịu toàn bộ trách nhiệm, ta có thể thề trời đất, bảo hắn đừng quá lo lắng."
Tiền Minh lúc này mới vội vàng cúi đầu, vâng lời.
Vũ Văn Hiến còn nói thêm: "Ta sẽ điều động đại quân đến chỗ chúa công nhà ngươi, cùng nhau tác chiến với địch nhân."
"Khi ta chưa đến kịp lúc, bảo chúa công nhà ngươi co cụm phòng tuyến. Địch nhân nhất định sẽ phát huy ưu thế binh lực, thủy quân của chúng sẽ chặn đường chúa công nhà ngươi, rồi thỏa sức tiến đánh các thành trì hậu phương!"
"Một thành một vùng, đều không quan trọng."
"Bảo chúa công nhà ngươi đừng bận tâm, dù cho địch nhân có dẹp xong thành trì, cũng đừng quá hoảng sợ, hãy tiếp tục giữ vững, chờ đợi đại quân của ta đến!"
Tiền Minh thận trọng nhắc nhở: "Đại Vương, địch nhân vẫn còn chưa biết chuyện chúng ta khởi binh, trước khi ngài tới, e rằng quân đội của chúng vẫn chưa kéo tới đâu."
"Không đúng, bọn hắn không thể nào không biết được. Thậm chí, ta hoài nghi quân đội của bọn hắn đã phân bố xung quanh các ngươi, chỉ là các ngươi còn chưa hay biết mà thôi. Ta nghe nói qua danh tiếng của Hoàng Pháp Cù, Thuần Vu Lượng, Từ Độ và những người khác. Nghe nói mấy người này ban đầu ở Lưỡng Hoài đã đẩy lui Lưu Đào Tử, Hoàng Pháp Cù càng là mấy lần đánh bại thế công của Lưu Đào Tử. Những nhân vật như vậy, không thể khinh thường được."
Tiền Minh vẫn cảm thấy vị Đại Vương này nghĩ hơi nhiều, nhưng suy cho cùng, mọi chuyện sau này đều phải trông cậy vào vị Đại Vương này đề bạt dẫn dắt, hắn làm sao dám không nói gì?
Vũ Văn Hiến sợ Tiền Minh không truyền đạt rõ ràng ý của mình, nhìn về phía cửa, "Tiến vào."
Sau một khắc, liền thấy một người trẻ tuổi xuất hiện ở trước mặt hai người.
"Vị này là trưởng sứ của ta, Dương Tố. Bảo hắn đi theo ngươi về, hắn sẽ tường thuật mọi chuyện cho chúa công nhà ngươi."
"Vâng!!"
Một chiếc tàu nhanh đang phi tốc lướt đi theo hướng ba châu.
Tiền Minh đứng ở đầu thuyền, thao thao bất tuyệt giảng giải những đặc điểm của thuyền mình cho người Chu đồng hành.
Dương Tố trên mặt không hề tỏ vẻ khó chịu, thậm chí không hề lộ ra vẻ ngạo mạn thường ngày.
Đối mặt với người Trần đang lộ rõ vẻ nịnh nọt kia, Dương Tố còn tỏ ra khách khí hơn cả hắn.
"Thật không hổ là phương Nam! Chỉ riêng một chiếc tàu nhanh thế này, cũng đủ để hình dung khí thế ngàn vạn thủy quân của Nam Quốc hùng tráng đến mức nào!"
Dương Tố cười ha hả khen ngợi, lời tán thưởng đó khiến Tiền Minh càng thêm vui vẻ.
Hai người cùng nhau đi tới, quan hệ của cả hai lại càng ngày càng thân thi���t. Tiền Minh vốn cho rằng cái tên tiểu tử miệng còn hôi sữa này lúc ban đầu sẽ khó hòa hợp, nhưng hắn không ngờ, người này lại hợp ý mình đến thế. Trong lúc trò chuyện, Tiền Minh kinh ngạc phát hiện, hứng thú, sở thích và nhiều phương diện tương đồng của người này đều giống y hệt mình!
Tiền Minh chưa hề nghĩ tới mình có thể tìm thấy tri kỷ ở nước Chu.
Thế là, rất nhiều chuyện hắn cũng không còn giấu giếm nữa.
"Dương Quân, kỳ thật dưới trướng chúa công của ta, cũng không phải ai cũng nguyện ý phục tùng Đại Chu, vẫn còn một số người muốn quy thuận Hán quốc."
"Ồ?"
"Chẳng lẽ không phải Tào Khánh mà ngài nhắc tới lúc trước sao?"
"Chính là người này!"
"Dương Quân ngài chưa tường đó, cái tên này vốn chỉ là một kẻ dã nhân mà thôi, sau này may mắn được Vương Lâm coi trọng. Sau khi Vương Lâm chiến bại, tên này lại lập tức trở mặt, đầu hàng Đại Trần."
"Chúa công lại bị tên tiểu nhân như thế lừa gạt, mỗi năm vì hắn dâng tấu chương tiến tấu lên triều đình. Hắn một kẻ xuất thân dã nhân, lại được ban cho chức quan thấp hèn, dám trước mặt chúng ta diễu võ giương oai. Dòng tộc Tiền thị nhà ta, dù không tính là hào môn, đó cũng là dòng dõi đời đời truyền kinh thư, theo Võ Hoàng Đế khai quốc lập nghiệp, chẳng lẽ còn không bằng hắn sao?"
Tiền Minh càng nói càng tức giận, Dương Tố nghe xong cũng không khỏi tức giận theo.
"Khó trách hắn lại thuyết phục Hoa Hiểu đi tìm nơi nương tựa Hán quốc, quả thật là tiểu nhân!"
"Ngài cứ yên tâm đi, hắn tự khắc sẽ có báo ứng!"
Tiền Minh vui mừng quá đỗi.
Lương quốc cách đại doanh của Hoa Hiểu vô cùng gần.
Hoa Hiểu vì thiếu bộ binh và kỵ binh, nên trực tiếp dẫn thủy quân tiến về vùng Bạch Loa Trạch. Hắn chuẩn bị từ đây phát binh đi các nơi, mau chóng thu phục thêm nhiều vùng đất để củng cố thế lực.
Ngay khi hắn sắp xuất binh, Tiền Minh rốt cục đã mang theo Dương Tố đến nơi này.
Hoa Hiểu lúc này triệu kiến bọn họ, vẫn là trên chiếc Bệ Ngạn hạm kia.
Dương Tố vẫn là lần đầu bước lên thuyền lớn như vậy, nhưng trong mắt hắn không hề có nửa điểm kinh ngạc, chỉ khi Tiền Minh khoe khoang, hắn mới cười lấy lòng vài câu.
Tiền Minh tường thuật tình hình cho Hoa Hiểu, rồi dẫn Dương Tố vào, giới thiệu hắn với Hoa Hiểu.
Hoa Hiểu đánh giá người hậu sinh trước mặt, chỉ thấy người này tướng mạo đường đường, khí độ bất phàm, lập tức không dám khinh thường, bảo hắn ngồi xuống cạnh mình.
Dương Tố đối mặt Hoa Hiểu cũng rất khách khí.
Hắn đầu tiên thay thế Vũ Văn Hiến biểu đạt thiện ý đến từ nước Chu. Hắn nói, nếu Hoa Hiểu nguyện ý quy thuận Lương quốc, sau này nếu ở lại Lương quốc sẽ là Tam công, nếu sang Chu quốc thì sẽ là Quốc công, ban thưởng tuyệt đối không nhỏ.
Mặt khác, những người dưới trướng ông, từng người đều sẽ được trọng thưởng.
Lời nói này khiến các quan viên xung quanh đều vô cùng động lòng.
Hoa Hiểu không phải cực kỳ để ý những món hời này, điều hắn quan tâm là viện quân.
"Không biết viện quân nước Chu, mấy ngày nữa có thể đến?"
"Đại Vương nhà ta đã triệu tập đại quân ở phụ cận Giang Lăng, thủy quân đã tuần tra từ rất lâu rồi."
"Ngay sau đó, năm đại quân phủ ở phía Nam của Đại Chu sắp tụ tập. Đại quân của năm quân phủ này sẽ do Tề Vương thống soái, chưa đầy hai mươi ngày, liền có thể hội quân cùng ngài."
Hoa Hiểu nở nụ cười, "Thanh danh của Tề Vương, ta cũng có nghe nói. Nghe nói Tề Vương dù tuổi nhỏ, lại giỏi chiến trận nhất."
"Đúng là như thế."
"Hiện tại ở nước Chu, bàn về tác chiến không ai có thể thắng được Tề Vương. Lúc trước Tề Vương tại Diên Châu, dùng đội quân cực ít nhiều lần đánh bại Cao Trường Cung, Hộc Luật Quang, Diêu Hùng, Cao Diên Tông, Hộc Luật Tiện và nhiều người khác, thu hồi Diên Châu, đẩy lui địch nhân đến Hạ Châu."
Hoa Hiểu không nói gì, nhưng các tướng quân xung quanh lại phá lệ phấn chấn, ai nấy đều lộ vẻ vui mừng khôn xiết.
Không có được Hán Vương, có Tề Vương cũng tốt vậy!
Hoa Hiểu hỏi lần nữa: "Không biết Tề Vương có dặn dò gì không?"
Dương Tố liền đem tất cả lời của Vũ Văn Hiến tường thuật cho Hoa Hiểu một cách rành mạch, đồng thời liên tục hứa hẹn, nếu có bất kỳ sai lầm nào, đều do Vũ Văn Hiến gánh chịu. Hắn lấy tính mạng mình ra bảo đảm Vũ Văn Hiến tuyệt đối không phải kẻ lật lọng, hy vọng Hoa Hiểu có thể toàn diện phối hợp Vũ Văn Hiến, không được vội vã xuất binh tấn công.
Hoa Hiểu nghe xong có chút nghiêm nghị, chờ đến khi Dương Tố nói xong tất cả những gì Vũ Văn Hiến phân phó, hắn mới gật đầu.
"Tốt, cứ nghe theo Đại Vương. Dương Quân không biết còn có gì dặn dò không?"
Dương Tố vội vàng cúi đầu, "Trước mặt tướng quân, nào dám nói là dặn dò gì đâu. Đại Vương phái ta đến đây, chỉ là vì biết uy danh của tướng quân, nên bảo ta dùng thân phận trưởng sứ mà đến, truyền đạt ý chỉ của ngài ấy, nhằm biểu thị sự tôn trọng đối với ngài."
Hoa Hiểu đại hỉ, "Tốt, tốt!"
"Có ai không, dọn tiệc, khoản đãi quý khách!"
Dương Tố cũng tương tự rút kinh nghiệm từ bài học ở Tề quốc, từ đầu đến cuối đều biểu hiện cực kỳ nhiệt tình, cũng không còn biểu lộ ra thần thái cao cao tại thượng như trước.
Cho dù là đối diện với những kẻ mà từ sâu trong lòng hắn vẫn xem thường, hắn cũng không hề tỏ chút bất kính nào.
Hoa Hiểu rất hài lòng với thái độ của hắn.
Trên yến hội, Dương Tố càng là làm thơ ngâm phú, cùng mọi người uống rượu vui vẻ. Người trẻ tuổi đến từ nước Chu này nhanh chóng chiếm được thiện cảm của mọi người, ngay cả Hoa Hiểu cũng phải cảm thấy người này thật sự không tồi.
Tiền Minh tại trên yến hội mấy lần đề nghị Dương Tố đi gặp các thần tử cũ của Vương Lâm, đứng đầu là Tào Khánh và những người khác, nhưng Dương Tố đều từ chối.
Dương Tố thấp giọng nói: "Trước tình thế cực kỳ nghiêm trọng này, thật sự không tiện làm những việc này. Tạm đợi đến khi đánh lui địch nhân, sau đó hãy xử trí."
Tiền Minh cũng chỉ đành thôi.
Hoa Hiểu không còn chia binh tiến công, cũng không còn đe dọa các quan chức xung quanh. Hắn liền chỉ mang theo quân đội hai châu mình trấn giữ, từ vùng Bạch Loa Trạch khá chật hẹp trực tiếp rút về đại doanh Tương Thủy.
Từ đó, toàn diện chuyển sang thế phòng thủ.
Rất nhiều tướng quân dưới trướng Hoa Hiểu lại tỏ vẻ xem thường, bọn họ đều cảm thấy Vũ Văn Hiến nghĩ quá nhiều rồi. Địch nhân hiện tại e rằng chỉ vừa mới biết tin họ xuất binh, có lẽ quân đội còn chưa tập hợp xong đâu!
Không thừa cơ hội này đi cướp bóc, giết chóc khắp nơi, ngược lại cứ co cụm ở hậu phương, thật sự có chút khó chấp nhận được.
Song, cách nghĩ này còn chưa kéo dài được mấy ngày, Trần quốc liền đã đập tan ảo tưởng của bọn họ.
Từ Độ cùng Dương Văn Thống dẫn đại quân, xuất hiện ở vị trí phía đông Tương Châu, trong khi Thuần Vu Lượng và Hoàng Pháp Cù dùng một lượng lớn thủy quân, trực tiếp xuất hiện tại Bạch Loa Trạch.
Cùng với đó còn có chiếu lệnh của Hoàng đế Trần quốc, Trần Húc.
Trần Húc trong chiếu lệnh thảo luận rằng: Phản tặc Hoa Hiểu là kẻ xuất thân thấp hèn, vì được Văn Hoàng đế thưởng thức mới có được ngày hôm nay, hắn không nghĩ đến báo ân, lại muốn tạo phản.
Đằng trước đều là những lời mắng chửi, những điều này đều không quan trọng. Điều thực sự quan trọng là hai chính sách được nhắc tới cuối cùng.
Thứ nhất, đặc xá các quan viên bị cường đạo bức bách, bất đắc dĩ tham dự phản loạn. Chỉ cần nguyện ý đầu hàng, sẽ được toàn diện đặc xá tội lỗi.
Thứ hai, các tướng sĩ vì mệnh lệnh của trưởng quan mà bị ép trở thành cường đạo, chỉ cần nguyện ý rời bỏ hàng ngũ, sẽ được đặc xá tội lỗi, chức quan phục hồi nguyên trạng.
Đợi đến khi ba chuyện này đồng thời xảy ra, Hoa Hiểu mới phản ứng kịp, yến hội cũng không còn tâm trí mà mở nữa.
Hắn vội vàng gọi Dương Tố đến, lần này, thái độ đã thay đổi rất nhiều.
Lần này nếu không phải Vũ Văn Hiến, thì hắn đã thật sự gặp đại sự rồi. Hắn vốn cho rằng Hoàng đế vẫn chưa biết mình muốn động thủ, nghênh ngang chuẩn bị xâm lược các nơi, kết quả hiện tại mới phát hiện, Hoàng đế đã sớm bắt đầu hành động.
Nếu không có Vũ Văn Hiến, thì hắn liền bị người ngăn ở Bạch Loa Trạch, hậu phương sẽ bị tấn công mạnh. Chỉ cần bản thân hắn quay về, thì đó chính là ở vào thế hạ phong, dù địch nhân truy kích hay bắn tên, kiểu gì hắn cũng chịu thiệt.
Đến lúc đó, e rằng hắn sẽ phải bắt chước Vư��ng Lâm, mang theo mười mấy người chạy về phía Bắc.
Hiểu rõ những điều này, thái độ của hắn đối với người Chu lập tức lại khác hẳn.
"Lần này, nếu không phải Tề Vương, e rằng ta đã làm tù binh của địch nhân rồi. Chờ gặp được Tề Vương, ta nhất định phải đích thân nói lời cảm tạ với hắn!"
"Đa tạ! Đa tạ!"
Hoa Hiểu thái độ lập tức liền mềm mỏng đi, Dương Tố cũng vội vàng khuyên nhủ: "Ngài không được nói như vậy, bởi vì người xưa có câu: Trí giả ngàn lo, tất có một mất. Ngài là đại tướng tung hoành khắp phương Nam, Đại Vương đối với ngài phá lệ kính trọng. Lần này cũng chỉ là lo lắng cho an nguy của ngài, sợ ngài dùng suy nghĩ của quân tử mà đoán những kẻ tiểu nhân kia, bị bọn chúng lừa gạt."
Hoa Hiểu ban thưởng cho Dương Tố một thanh bảo kiếm, bảo Tiền Minh tiễn hắn rời đi.
Không chỉ là Hoa Hiểu, những người dưới trướng Hoa Hiểu đối với Dương Tố cũng càng thêm nhiệt tình, thăm hỏi ân cần thân thiết, chỉ có Tào Khánh và vài người đứng đầu là ngoại lệ.
Tào Khánh và những người khác đ���ng xa xa nhìn Dương Tố lên chủ hạm của Tiền Minh, Tào Khánh hừ lạnh một tiếng.
Một người bên cạnh chợt mở miệng nói: "Tề Vương này thật đúng là không phải khoác lác! Đúng như lời hắn nói! Nếu không phải hắn, chúng ta quả nhiên là đã bị bắt rồi!"
"Điều này có gì khác nhau đâu?!"
Tào Khánh ngắt lời người kia một cách không hài lòng: "Tề Vương có thể đánh, nhưng có bằng Hán Vương có thể đánh không?"
"Cái gì mà đẩy lui đến Hạ Châu, vớ vẩn! Hạ Châu chẳng phải tiền tuyến của bọn hắn sao? Còn tại Lạc Châu cùng Hán Vương giao chiến, bị đuổi chạy cũng tính là giao chiến sao? Đứng ngay cạnh chủ tướng nhìn chủ tướng cùng người khác đánh cũng tính là giao chiến ư? Nói như vậy, lão tử lúc trước theo Vương tướng quân, cũng đã giao thủ với tất cả tướng quân có tên tuổi của Trần quốc! Thậm chí còn bắt được cả Hầu An Đô! Hắn là do ta bắt!"
Nghe Tào Khánh nói vậy, mấy người này vội vàng nhắc nhở: "Tướng quân, xin hãy giữ yên lặng."
Mấy người này, đều là Vương Lâm bộ hạ cũ.
Lúc trước sau khi Vương Lâm chiến bại, hơn mười vạn quân lính của ông ta, tự nhiên là không thể toàn bộ giết chết, nhất là trong đó còn có rất nhiều tân binh thủy quân. Trần Thiến liền chiêu mộ những người này, thu về cho mình sử dụng.
Trong quân Trần, bộ hạ cũ của Vương Lâm chiếm tỉ lệ cực lớn, có lẽ cứ mười người thì đã có hai người từng theo Vương Lâm.
Mà lại theo thời gian trôi qua, những người này phần lớn đều đảm nhiệm chức sĩ quan, sở hữu một lực ảnh hưởng nhất định.
Cho nên Hoàng đế Trần quốc thật sự cực kỳ chán ghét Vương Lâm. Điều này giống như Tào Tháo tại Quan Độ đánh bại Viên Thiệu, tiếp nhận đầu hàng của một nhóm lớn thần tử dưới trướng Viên Thiệu, kết quả sau chiến tranh Viên Thiệu không chết, còn đầu quân địch, thỉnh thoảng lại xuất hiện khiến cho sĩ khí trong quân mình sa sút. Điều này ai mà chịu nổi chứ?
Tào Khánh lại không hề e ngại, hắn nổi giận đùng đùng mà nói: "Người Chu căn bản không phải là đối thủ của Hán quốc. Chúng ta bây giờ vì trốn tránh Trần quốc mà đi tìm nơi nương tựa nước Chu, sau này vì tránh né Hán quốc lại muốn đi tìm nơi nương tựa ai đây?"
"Huống hồ, Dương Tố đến rồi, cả ngày cùng Tiền Minh kề cận nhau."
"Tiền Minh tên tiểu nhân này, khẳng định sẽ nói với hắn về đề nghị của chúng ta lúc trước."
"Chờ đến khi chiến sự kết thúc, e rằng chúng ta sẽ không có kết cục tốt đẹp gì."
Nghe nói vậy, mọi người lập tức sợ hãi.
"Vậy phải làm sao bây giờ đâu?"
Tào Khánh nheo mắt lại, đánh giá xung quanh, "Nhìn xem đã, nếu bây giờ không còn đường sống, thì chúng ta liền đi tìm Vương tướng quân. Lúc trước rời bỏ ông ấy là bởi vì bất đắc dĩ, ông ấy khẳng định còn nguyện ý thu lưu chúng ta."
Mấy vị tướng quân còn lại nghe nói vậy, cũng nhao nhao gật đầu. Mấy người liền lập minh ước, nếu có ai bị Tiền Minh và những kẻ khác mưu hại, mọi người liền cùng nhau ra tay.
Bạch Loa Trạch.
Từng chiếc từng chiếc hạm đội khổng lồ chậm rãi lướt đi trên mặt nước.
Dẫn đầu là vài con cự thú, so với chiếc Bệ Ngạn của Hoa Hiểu, chúng chỉ có lớn hơn chứ không nhỏ hơn. Hiện tại ở đây tổng cộng có bốn chiếc.
Bốn chiếc thuyền lớn này đều có một khoảng cách nhất định với nhau, không hề tụ tập lại một chỗ. Dù đều cao lớn hơn hẳn so với những thuyền xung quanh rất nhiều lần, nhưng từ bề ngoài, hình thể, thậm chí cột buồm và rất nhiều phương diện khác đều có sự chênh lệch rất lớn, thậm chí sắc thái cũng không giống nhau.
Các thợ thủ công khác nhau đã tạo ra những chiến thuyền khác nhau, đều mang đậm nét đặc sắc cá nhân.
Hoàng Pháp Cù cùng Thuần Vu Lượng bây giờ liền tụ tập trên một chiếc tàu lớn trong số đó. Chiếc tàu lớn này trông còn lớn hơn chiếc Bệ Ngạn một vòng, đầu thuyền không còn là hình phẳng mà nay phủ đầy gai nhọn, trông hệt như một con dã thú dữ tợn.
Thân thuyền vẽ rất nhiều vân rồng. Chiếc chiến hạm này, gọi là 'Hoành Hải'.
Hoàng Pháp Cù đã già đi nhiều, hai bên thái dương đã có thêm chút tóc trắng, Thuần Vu Lượng ngược lại vẫn giữ dáng vẻ ban đầu.
Hai người lần nữa tập hợp lại một chỗ, Hoàng Pháp Cù nhíu mày, vô cùng lo lắng.
"Hoa Hiểu người này, trị chính thì còn được, nhưng không giỏi quân sự. Hắn lại khám phá được kế sách của chúng ta, rút về giữ hậu phương ư?"
Thuần Vu Lượng không hề tỏ vẻ ngoài ý muốn: "Cái này có gì đâu? Hắn dù sao cũng là lão tướng nhiều năm, điểm đạo lý này hẳn là rõ ràng chứ."
"Huống hồ, hắn còn tìm nơi nương tựa người Chu. Nghe nói Vũ Văn Hiến bị điều tới, có lẽ chính tên tiểu tử này đứng sau lưng hắn bày mưu tính kế."
"Vũ Văn Hiến a. Khó đánh."
Hoàng Pháp Cù lại hỏi: "Sứ giả đâu? Vẫn chưa trở về sao? Người Chu quả nhiên là muốn ruồng bỏ minh ước rồi ư?"
"Minh ước??"
"Lúc trước người Tề chân trước đã đem mẹ ruột của Vũ Văn Hộ giao ra, chân sau Vũ Văn Hộ liền mang theo người Đột Quyết đi đánh Tề quốc, thì còn nói gì đến tín nghĩa chứ?"
"Bây giờ nhìn thấy miếng thịt mỡ béo bở này, cũng không thèm đoái hoài gì đến minh ước hay những chuyện sau này, trong đầu chỉ muốn nuốt trọn mà thôi."
Thuần Vu Lượng so với Hoàng Pháp Cù thì bình tĩnh hơn rất nhiều, hắn lại khuyên: "Ngươi đừng quá lo lắng. Nếu là tại phương Bắc, dẫn kỵ binh giao chi��n cùng người Chu, ta còn có thể lo lắng. Nhưng bây giờ là ở trên mặt nước, thủy quân của người Chu cùng Hoa Hiểu dù có hợp lại một chỗ, cũng không phải đối thủ của chúng ta. Vũ Văn Hiến càng là chưa từng đánh thủy chiến, có gì đáng lo đâu?"
Hoàng Pháp Cù lắc đầu: "Ta không phải lo lắng thua bởi Vũ Văn Hiến, ta là lo lắng những chuyện khác."
"Hiện tại lương thực không đủ, nếu không thể mau chóng bình định, thì sau này phải làm sao? Còn có Lưu Đào Tử kia, hắn ở phương Bắc đang nhìn chằm chằm. Bây giờ chúng ta điều động quân đội đến tác chiến với người Chu, nếu hắn nhân cơ hội tiến công, thì phải làm sao bây giờ?"
Thuần Vu Lượng có chút tự tin: "Ngươi quá lo lắng rồi."
"Trước khi rời đi, ta đã sắp xếp thỏa đáng. Lưu Đào Tử dù có tự mình kéo quân đến tấn công, cũng không thể chiếm được những thành trì mấu chốt kia. Chỉ cần mấy thành trì kia không bị luân hãm, Lưỡng Hoài liền vẫn thuộc về chúng ta!"
"Đừng nghĩ đến những chuyện này nữa, mau chóng thu phục Hoa Hiểu và Vũ Văn Hiến, rồi quay về báo cáo!"
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả hãy ủng hộ.