Quang Châu.

Bến cảng Vọng Hải đài giờ đây càng thêm phần náo nhiệt. Khu vực phụ cận bến tàu dần dần mang dáng dấp của một đô thị thực thụ. Nhiều thương nhân mở đủ loại hàng quán tại đây, còn những người dân chạy nạn, mất đất cày cấy, chọn lựa làm thuê tại đây, nhận những công việc vặt như khuân vác, vận chuyển hàng hóa trên thuyền. Số người này định cư lại, tạo nên khu dân cư. Các thuyền thương gia từ khắp nơi lui tới cũng cần một điểm dừng chân cố định, liền bắt đầu mua đất đai quanh đó, đưa gia quyến về an cư. Gia quyến của họ cũng đông đảo, hầu như bến cảng nào cũng có người nhà sinh sống.

Quan phủ cũng điều động đủ loại quan lại, lập nha môn công sở quanh đó để quản hạt. Các loại kiến trúc mọc lên san sát, thu hút dân cư ngày càng đông, mức độ phồn hoa thậm chí vượt qua một số huyện thành bình thường.

Những chiếc thuyền lớn neo đậu san sát bên bến tàu, trông vô cùng hùng vĩ. Từng chiếc thuyền này đều có hình thể khổng lồ, kiểu dáng chế tạo lại vô cùng đa dạng. Đầu thuyền lẫn thân thuyền đều được trang trí khác biệt muôn vàn, ngay cả người không am hiểu về thuyền bè cũng có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt giữa những chiếc thuyền lớn này.

Thuyền lớn của Trần quốc và thuyền lớn phương Bắc rất dễ phân biệt. Đối với người ngoài ngành mà nói, chỉ cần nhìn vào cách trang trí là đủ. Người Trần rất thích trang trí những con thuyền báu của mình. Chẳng hạn như ở mũi thuyền, người Trần thường sử dụng những tạo hình khá khoa trương, như đầu hổ, đầu thú, hay hình chim giương cánh. Họ đã vượt xa về kỹ thuật đóng thuyền, nên phần lớn là nghĩ cách làm cho thuyền thêm phần mỹ lệ.

Nhưng thuyền lớn phương Bắc lại mộc mạc hơn nhiều. Dù là về tốc độ, lượng hàng hóa chuyên chở hay các phương diện khác, họ đều không có lợi thế, thậm chí về vẻ bề ngoài cũng bị lép vế.

Mỗi khi vận tải đường thủy vào mùa phồn thịnh nhất, lại có một số người rỗi việc sau khi xong xuôi công chuyện tụ tập bên bờ để ngắm nhìn những con thuyền lớn. Đối với họ mà nói, đây cũng xem như một hình thức giải trí đơn giản. Ngay cả trong hoàn cảnh sinh tồn khắc nghiệt như ở Bắc Tề trước đây, người dân vẫn có không ít hoạt động giải trí đơn sơ. Dù sao, mặc dù tầng lớp cao ở Tề quốc không coi họ là người, nhưng họ đích thực là con người.

Đến bờ ngắm thuyền lớn có rất nhiều trẻ nhỏ chưa lớn hẳn, cũng có cả người lớn. Những chiếc thuyền lớn không thể lên được, nhưng dù chỉ ngắm nhìn từ xa, cũng đã thấy thật đặc biệt.

Mấy đứa bé hưng phấn chỉ vào chiếc thuyền mới cập bến, kêu lên: “Nhìn kìa, nhìn chiếc thuyền nhỏ đó, mũi thuyền treo gì vậy?”

“Kia là người gỗ. Chỉ là thuyền nhỏ thôi, có gì đáng xem?”

“Không, ngươi xem, chiếc thuyền nhỏ đó khác với những chiếc khác!”

Mọi người hướng mắt về phía chiếc thuyền nhỏ vừa đến, xì xào bàn tán. Quả nhiên, chiếc thuyền này tuy hình thể nhỏ, nhưng trang trí cực kỳ hoa lệ. Đặt cạnh những chiếc thuyền nhỏ bình thường khác, nó trở nên nổi bật lạ thường, vô cùng bắt mắt.

Rất nhiều người đều nhìn về hướng đó. Mấy chàng trai trẻ dáng người rắn chắc chậm rãi tiến đến cạnh một người trong đám, thấp giọng nói: “Tướng quân, là tàu nhanh của người Trần.”

Người đang ẩn mình giữa đám đông người rỗi việc ngắm thuyền đó, chính là Quang Châu tướng quân Vương Lâm. Lão Vương Lâm nhìn chằm chằm chiếc tàu nhanh đằng xa, lắc đầu với những người bên cạnh, ra hiệu cho họ tản đi một lần nữa.

Khi thuyền cập bến, liền thấy hơn mười người lên bờ, chấp nhận sự kiểm tra của quan lại. Họ đều mặc trang phục áo trắng, trông như những thương nhân bình thường, chứ không phải quan chức. Chỉ là, đừng nói là Vương Lâm, ngay cả viên tiểu lại phụ trách đăng ký lúc này cũng lộ vẻ nghi ngờ. Hơn mười người này đều là thanh niên trai tráng, dáng vóc cường tráng, ở giữa vây quanh một người trẻ tuổi da dẻ trắng nõn, mang theo những bọc đồ nặng trịch, lại ngồi tàu nhanh xa hoa. Khi bọc đồ hé mở một chút, liền thấy ánh vàng chói mắt. Vậy mà dám bảo đó là thương nhân bình thường sao?

Viên tiểu lại lặng lẽ lui về phía sau mấy bước, nheo mắt lại. Đội quân coi giữ phụ trách trị an đằng xa thấy cử chỉ lạ của viên tiểu lại, liền nhanh chóng tiến sát về phía họ.

Người trẻ tuổi kia nhìn thấy dáng vẻ viên tiểu lại, rất đỗi bất đắc dĩ, nhìn quanh hai bên, lấy xuống một chiếc bọc, bước nhanh đi tới trước mặt viên tiểu lại.

“Cái này cho ngài, làm phiền ngài chiếu cố, cho chúng tôi đi qua đi. Chúng tôi thực sự có việc gấp cần tới Bình Thành.”

Viên tiểu lại nhìn vào chiếc bọc nặng trịch: “Cái này, đều cho tôi sao?”

“Đều cho ngài.”

“Tốt, tốt.” Viên tiểu lại đột nhiên rút bội đao ra: “Người đâu! Đại công lao!”

Xung quanh vang lên tiếng kinh hô, dân chúng nhao nhao né tránh. Còn đội quân coi giữ thì rút cường nỏ, vài người giương trường mâu. Thấy tình huống này, hơn mười người kia đều vô cùng sợ hãi, chân tay luống cuống. Họ không mang vũ khí, vì mang vũ khí là không cách nào vào bến tàu, vì vậy không thể ứng phó tình huống này. Viên tiểu lại cùng những người bên cạnh, bao vây họ lại, hô to bảo họ quỳ xuống đầu hàng.

Ngay khi tình huống càng lúc càng nguy cấp, một người bước nhanh đến đây.

“Tất cả dừng tay.”

Người kia cất tiếng, viên tiểu lại giận dữ quay đầu lại, liếc thấy lão già đứng phía sau, giật nảy mình, vội vã hành lễ bái kiến.

Không chờ viên tiểu lại mở miệng, Vương Lâm liền nhìn về phía những người kia: “Ta là Tặc Tào ở đây, họ Vương. Các ngươi là ai?”

Viên tiểu lại ngớ người, sau đó lớn tiếng đối với những người kia kêu gào nói: “Không sai! Vị đây chính là Vương Tặc Tào của chúng ta! Ông ấy xưa nay phá án như thần, các ngươi đừng hòng qua mặt!”

“Đủ rồi, đi làm việc của ngươi đi.”

Vương Lâm ngắt lời viên tiểu lại. Viên tiểu lại ha ha cười ngây ngô, phân phó kỹ cho thủ hạ, rồi bản thân nhanh chóng rời đi.

Người trẻ tuổi kia đi tới, hướng về Vương Lâm hành lễ bái kiến.

“Bái kiến Vương Tặc Tào.”

“Ừm, không cần đa lễ.”

Vương Lâm đánh giá chàng trai trẻ trước mặt, càng nhìn càng nhíu mày.

“Các ngươi là ai?”

“Chúng tôi là từ Giang Đông đến, là những thương nhân đến đây buôn bán.”

Vương Lâm thoáng kinh ngạc: “A, ta biết rồi. Các ngươi đây là ‘Áo trắng vượt sông’?”

“Các ngươi là đến giết Vương Lâm?”

Mấy người này đều sợ đến tái mặt. Người trẻ tuổi kia sợ đến nói lắp: “Tôi, tôi, tôi tuyệt không phải thế!”

Vương Lâm phất phất tay: “Tốt, biết rồi, đi theo ta đi thôi.”

Hắn gọi người trẻ tuổi kia lại, bảo hắn đi theo sau lưng mình. Còn những người khác thì bị giam giữ. Người trẻ tuổi thỉnh thoảng quay đầu lại, vẻ mặt lo lắng.

“Đừng lo lắng, cho họ nghỉ ngơi thêm chút thời gian.”

Vương Lâm nhẹ giọng nói, rồi chỉ vào một quán ăn đằng xa: “Đồ ăn bên đó ngon nhất.”

“Có thể cùng nhau đi ăn.”

“À vâng.”

Vương Lâm kéo hắn vào quán ăn. Chủ quán ăn kia hiển nhiên nhớ rõ Vương Lâm, thấy khách quen đến, phá lệ niềm nở. Vương Lâm cũng không keo kiệt, vung tay lên, gọi hết những món đắt nhất trong tiệm. Ông chủ càng thêm vui vẻ.

Chàng trai trẻ kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn vị Tặc Tào quái dị trước mặt. Xưa nay vẫn nghe nói người phương Bắc Hồ hành sự hoang đường, quái gở, không ngờ lại là thật! Hắn cũng không biết người này muốn làm gì, chắc là muốn cướp tiền của mình?

Chàng trai trẻ đang nghĩ, thì Vương Lâm đã gọi món xong, tìm một chỗ yên tĩnh, ngồi xuống.

“Nơi này, mọi thứ đều tốt, chỉ là đồ ăn quán này đắt khủng khiếp.” Vương Lâm oán trách.

Người trẻ tuổi nở nụ cười khổ: “Lão trượng rốt cuộc muốn làm gì, có thể nói thẳng ra được không?”

“Thì ông cũng nên nói thẳng ra đi, đừng xem thường người Bắc là ngu ngốc. Người Bắc tuy không thông minh bằng người Nam, nhưng cũng không phải ai cũng là kẻ ngu đâu.”

“À?”

Người trẻ tuổi càng thêm bối rối, bất quá, tình hình đã đến nước này, hắn cũng không tiện giấu giếm thân phận nữa, đành phải bày tỏ thân phận: “Tại hạ là quan viên của Trần quốc, muốn đến nương nhờ Độc Cô Đại Vương.”

“Ha ha ha ha ~~”

Vương Lâm nhịn không được, cười ra tiếng.

“Độc Cô Đại Vương? Bây giờ người phương Nam gọi hắn như vậy sao?”

Vương Lâm lắc đầu, lại hỏi: “Đã là bỏ trốn tìm nơi nương tựa, vì sao không trực tiếp bày tỏ thân phận với quan lại, để công sở hộ tống, mà lại phải che giấu thân phận mình?”

Người trẻ tuổi thở dài một tiếng: “Là vì nguyên do Quang Châu tướng quân Vương Lâm.”

“Ồ?”

“Ngươi cùng Vương Lâm có khúc mắc?”

Người trẻ tuổi mặt mũi tràn đầy vẻ u sầu: “Tôi là nhân vật tầm thường nào, làm sao dám có khúc mắc với ông ấy được. Là phụ thân tôi có khúc mắc với ông ấy. Nghe nói ông ấy trấn giữ Quang Châu, nếu để ông ấy biết tin tôi đến đây, chẳng phải sẽ nhân cơ hội báo thù riêng sao?”

Vương Lâm gật đầu, rất tán thành.

“Lo lắng của ngươi rất đúng. Cái Vương Lâm này quả thực chẳng phải hạng tốt lành gì, hắn là kẻ ác độc nhất, mưu mô đa đoan.”

“À?”

Người trẻ tuổi lại bị hù dọa.

Vương Lâm giải thích nói: “Lão phu cùng hắn cũng có chút ân oán. Lúc trước nếu không phải hắn, ta cũng sẽ không lang bạt khắp nơi, khốn khổ chạy trốn, ngay cả bạn bè chí cốt cũng chẳng gặp lại được.”

“Còn có loại chuyện này?”

“Đúng vậy, thắng vài trận đã dương dương tự đắc, tự cho mình là đúng, đẩy mấy vạn đại quân vào chỗ chết, cuối cùng khiến ta ngay cả gia quyến cùng bạn cũ cũng chẳng thể bảo toàn.”

“Dù sao ngươi đừng lo lắng, ta cùng hắn tuyệt đối không cùng một phe với hắn.”

Người trẻ tuổi thở dài một hơi, vội vàng nói ngay: “Chỉ cầu Tặc Tào có thể giúp một chút, nếu có thể giúp chúng tôi gặp được Độc Cô Đại Vương, tôi nhất định sẽ chuẩn bị đầy đủ lễ vật dâng tặng!”

“Không cần phải làm vậy. Ngươi muốn tìm nơi nương tựa Độc Cô Đại Vương, chúng ta là người dưới trướng Độc Cô Đại Vương, ắt sẽ hết lòng giúp đỡ. Ta sẽ giúp ngươi.”

“Đa tạ Tặc Tào!”

“Cứ ngồi xuống, ăn cơm.”

Vương Lâm nói. Đồ ăn cũng bắt đầu được dọn ra. Vương Lâm chào hỏi chàng trai trẻ dùng bữa rồi hỏi thêm: “Ta nghe nói phương Nam bây giờ cực kỳ náo nhiệt, cao tăng ngồi chật, danh sĩ tụ tập, cớ sao ngươi lại phải bỏ trốn vậy?”

Người trẻ tuổi thở dài một tiếng: “Trước mặt Tặc Tào, tôi cũng không giấu giếm nữa. Tặc Tào, tôi họ Hầu, tên là Hầu Bí.”

“Phụ thân của tôi chính là Trần quốc Đại tướng quân, có tên húy An Đô.”

“Hầu An Đô à?!”

Vương Lâm tròn mắt ngạc nhiên: “Thì ra là hậu duệ danh tướng, thất lễ rồi, thất lễ rồi.”

Trên mặt Hầu Bí thoáng hiện vẻ đắc ý nhỏ, nhưng rồi rất nhanh lại trở nên u sầu: “Ai, nhưng mấy anh em chúng tôi lại đều không thể kế thừa phong thái của phụ thân.”

“Ban đầu, tôi nhậm chức Trung sứ ở Thủy Hưng. Bệ hạ đã sắc phong Trần Thúc Lăng làm Thủy Hưng Vương, người Chu lại có những động thái bất thường. Tôi liền phụng mệnh đi theo làm quan dưới trướng hắn.”

“Ai có thể nghĩ tới, ai ngờ vị Thủy Hưng Vương ngày thường mang tiếng hiền lành này, lại thật sự là một tên súc sinh đúng nghĩa!”

Hầu Bí phẫn nộ nói: “Khi hắn ở địa phương, có thể nói là làm đủ mọi điều ác, giết người cướp của, phóng hỏa hiếp dâm, làm đủ chuyện táng tận lương tâm. Căn bản không để mắt đến bất kỳ quan viên nào. Ai dám đắc tội, liền bị hắn trả đũa, gán cho tội đầu tiên.”

“Trước mặt Hoàng đế lại cực kỳ giỏi giả vờ giả vịt. Một khi có khách khứa ở đó, hắn liền biến thành người khác, tay cầm sách, hào hoa phong nhã. Một khi không có người giám sát, hắn liền lộ nguyên hình.”

Hầu Bí nói rồi, hốc mắt chợt đỏ hoe: “Vợ của tôi trời sinh mỹ mạo, chẳng biết thế nào, bị tên súc sinh này biết được. Hắn liền hạ lệnh điều tôi đi nơi khác làm việc, sau đó muốn cưỡng bức vợ tôi. Vợ tôi cương liệt, thề sống chết không chịu, liền tự sát mà chết…”

“Tôi liền bỏ quan chức, mang theo gia nô, mượn tàu nhanh của bằng hữu, liền trốn đi. Ban đầu định đến Hoài Nam, nhưng bên đó cũng có vây cánh của hắn, nên đành phải chạy trốn sang bên này.”

Nghe Hầu Bí lời nói, Vương Lâm nhịn không được thở dài một tiếng.

“Cái Trần Húc này, so với huynh trưởng hắn thực sự kém quá xa.”

“Dạng tai họa như vậy, lại vẫn có thể được phái đến địa phương, giao phó trọng trách.”

Hắn lại khuyên: “Ngươi cũng đừng sốt ruột. Thằng chó này sớm muộn gì cũng phải chết thảm.”

Vương Lâm an ủi đối phương vài câu, lại dẫn hắn ăn uống. Hầu Bí tâm trạng lúc này mới tốt hơn nhiều. Ăn một bữa no nê, mà vẫn còn thừa lại rất nhiều thức ăn chưa dùng hết.

Vương Lâm gọi ông chủ quán lại.

“Những món này chúng tôi thật sự ăn không hết, cứ cho vào thùng, rồi cho người đem sang bên bến tàu tặng cho phu kiệu nhé.”

Ông chủ nở nụ cười: “Đa tạ công tử.”

Vương Lâm phất phất tay, nhìn về phía Hầu Bí: “Đưa tiền đi.”

“Ôi chao.”

Hầu Bí vội vàng đứng dậy, thanh toán xong tiền cơm.

Hai người cứ thế một trước một sau bước ra khỏi quán cơm. Vương Lâm hỏi: “Nhưng ta vẫn không hiểu, phụ thân ngươi, rốt cuộc có quan hệ gì với Vương Lâm?”

Hầu Bí vội vàng nói ngay: “Lúc trước Vương Lâm chiếm giữ thành trì phương Nam, dẫn mười vạn quân, đánh trận nào thắng trận đó, khiến lòng người Nam quốc hoang mang. Chính phụ thân tôi đã đánh bại hắn, đuổi hắn ra khỏi Nam quốc!”

“Phụ thân ngươi đánh bại hắn sao?”

“Không đúng rồi.”

“Ta nhớ được những kẻ đánh tan ta khi xưa đâu chỉ có mỗi hắn, ta thử nhớ lại xem nào: Trần Thiến, Hầu An Đô, Hầu Thiến, Từ Độ, Từ Kính Thành, Ngô Minh Triệt, Hoàng Pháp Cù, Lỗ Tất Đạt, Chu Văn Dục, Hoa Hiểu, Sử Ninh…”

Vương Lâm từng cái đếm, thuộc như lòng bàn tay.

“Dù sao rất nhiều người, hắn ta ngay cả chủ tướng cũng không bằng.”

“Nói ta có quan hệ gì với hắn, điều đó cũng không đúng lắm. Khi xưa ta đã đánh bại toàn bộ hơn hai mươi vị tướng quân dưới trướng hắn cùng Chu Văn Dục, Từ Kính Thành, Trần Bá Tiên. Khi trói họ lại và quăng xuống đất, họ đã rất khách khí với ta. Ta đến nay vẫn nhớ rất rõ. Lúc trước chỉ có một tên tên là Chu Thiết Hổ đã vô lễ lạ thường với ta, ta liền giết chết hắn. Còn phụ thân ngươi, lại đã từng cúi đầu xưng ta là công.”

“Chỉ tiếc là ta trị quân không nghiêm. Kẻ thân tín mà ta sai trông giữ tù nhân lại là một tên khốn nạn, nhận hối lộ của họ, liền lén lút thả họ đi mất.”

Vương Lâm trên mặt vẫn nở nụ cười, lại nói ra những lời lẽ cực kỳ khủng khiếp.

Hầu Bí vừa nãy còn tươi cười, giờ đây đã trợn tròn mắt, sắc mặt tái nhợt vì sợ hãi, toàn thân run rẩy. Nhìn thấy vẻ hoảng sợ đó, Vương Lâm lại mỉm cười lần nữa, vỗ vỗ bờ vai của hắn.

“Đừng sợ hãi đến vậy.”

“Lão phu chính là Vương Lâm.”

“Ta đã nói rõ ràng đến thế rồi, mà tiểu tử nhà ngươi sao lại không nhận ra?”

Hầu Bí đã sợ đến đờ đẫn, không nhúc nhích.

Vương Lâm tiếp tục nói: “Ngươi yên tâm đi. Những chuyện đã qua, lão phu sớm đã buông bỏ rồi. Trước đây quả thực đã chôn vùi không ít người, cũng từng oán ghét rất nhiều người. Nhưng không còn cách nào khác, ta không thể khiến những người kia sống lại, cũng không thể lôi kẻ thù của ta ra giết lại lần nữa. Những chuyện này, đợi sau khi chết gặp lại họ rồi tính.”

“Ta sẽ không giam ngươi. Ngươi muốn tìm nơi nương tựa Bệ hạ, ta sẽ phái người hộ tống ngươi đi.”

“Nhưng ta bây giờ còn có mấy nghi vấn, ngươi phải giải thích thêm cho ta nghe.”

“Đi thôi!”

Vương Lâm kéo hắn lên chiếc xe ngựa đã chuẩn bị sẵn. Hai người cùng đi về phía công sở.

Hầu Bí thở hổn hển. Tiếng xấu của Vương Lâm ở phương Nam vẫn còn rất lớn. Là bên bại trận, Trần quốc đã tiến hành đủ mọi cách tuyên truyền về Vương Lâm. Hình tượng của hắn so với Độc Cô Đại Vương cũng chẳng tốt đẹp gì hơn, cơ bản cũng là một quái vật hung tợn.

Vương Lâm vui vẻ hỏi chàng về một số chuyện mà mình quan tâm hơn.

“Ngươi mới vừa nói người Chu có động thái bất thường, là động thái như thế nào?”

“Vũ Văn Hiến bị điều đi Miện Dương.”

“Tương Châu Thứ sử Hoa Hiểu, theo lệnh của Văn Hoàng đế, đã chế tạo hai trăm chiếc Kim Sí hạm. Nay thuyền đã hoàn thành toàn bộ, nhưng lại cứ mãi trì hoãn, giữ thuyền trong tay mình, chậm chạp không chịu nộp lên triều đình.”

“Sau đó hắn ta lại dâng thư lên Hoàng đế, tự xưng muốn đến Quang Châu nhậm chức thứ sử.”

“Trong triều rất nhiều người cũng hoài nghi hắn có ý làm phản.”

“Hai trăm chiếc Kim Sí hạm?!”

Vương Lâm trong mắt lóe lên tinh quang, miệng há hốc, trong mắt là sự kinh ngạc và ngưỡng mộ không nói thành lời. Hiện tại thủy quân Đại Hán cũng có Kim Sí hạm, ừm, tổng cộng chỉ có bốn chiếc. Vương Lâm trấn giữ Quang Châu, một mặt là để mắt đến nhiều vùng Thanh Từ quanh đó, không cho họ dám gây rối. Một chức trách quan trọng khác chính là thao luyện thủy sư tại Quang Châu. Vương Lâm cũng đã rất cố gắng, những ngày qua vẫn luôn bận rộn.

Nhưng điều này thực sự không thể bồi dưỡng được trong thời gian ngắn. Hiện tại Quang Châu có ba khu xưởng đóng tàu lớn, thợ thủ công cũng rất nhiều, nhưng so với phương Nam, thì vẫn còn kém xa. Vương Lâm khi có được đại quân trước đây, xưởng đóng tàu dưới trướng có thể nói là vô số kể, mỗi ngày đều có chiến thuyền hạ thủy, liên tục không ngừng, chiếc này nối tiếp chiếc khác.

Vương Lâm thu lại vẻ ngưỡng mộ đó: “Ngươi nói tiếp, nói tiếp.”

“Hoàng đế đang bắt đầu muốn trừ bỏ tai họa này. Đều lo lắng hắn dùng những chiếc thuyền lớn này để tổ chức thủy quân, tiến đánh khắp nơi, lại lo lắng hắn mang những chiếc thuyền lớn này đầu hàng Trần quốc.”

“Ai nha!”

“Nếu tìm đến chúng ta thì tốt biết mấy! Nếu thật sự có thể đưa tới hai trăm chiếc Kim Sí, ta sẽ nhường chức Quang Châu tướng quân cho hắn!”

Đáng tiếc, Quang Châu cách Tương Châu thực sự quá xa. Vương Công chỉ có thể ngưỡng mộ chảy nước miếng, cũng không thể nào trộm được những chiếc thuyền đó. Thủy quân Trần quốc nào phải hạng tầm thường.

Hắn lại hỏi: “Ngươi ngồi thuyền nhỏ, từ bên đó cứ thế một đường đi tới? Dọc đường không gặp phải ai sao?”

Hầu Bí thành thật nói: “Trên sông rất hỗn loạn. Rất rất nhiều người từ phương Bắc kéo đến, đều ngồi thuyền chạy về phía Nam. Thuyền buôn cùng những chiếc thuyền vận tải chất chồng lên nhau. Lại xuất hiện vài toán thủy tặc, chuyên nhằm vào những thuyền vận tải này. Có người nói là các đại tộc phương Nam tự tổ chức ra. Hạm đội tuần tra đều dựa về phía Tây để duy trì trật tự, chặn nhiều thuyền không cờ hiệu, ngược lại không để ý tới loại tàu nhanh xa hoa mà tôi ngồi.”

“À…”

Vương Lâm nhẹ nhàng vuốt râu, nhíu mày, cũng không biết đang nghĩ gì.

Đến công sở địa phương xong, Vương Lâm lập tức phái người đưa Hầu Bí đến chỗ Lục Yểu, đồng thời nói rõ ràng đầu đuôi sự việc, để Lục Yểu mau chóng đưa người đến Bình Thành. Về phần Vương Lâm, thì vội vã chạy đến đại doanh thủy quân của mình.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.