Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 394: Ai nói ba mặt giáp công? ?

Tuyết lất phất rơi trên nền trời.

Độc Cô Vĩnh Nghiệp đứng trên tường thành, ngắm nhìn đội quân hùng hậu của Hán quốc đang trùng trùng điệp điệp bao vây bên ngoài.

Công trình phòng ngự mà họ vẫn luôn tự hào đã bị phá hủy hoàn toàn, quân địch từ ba phía ập đến, một đường tiến thẳng tới Dã Vương thành.

Phía ngoài Dã Vương thành, nhiều trấn vệ tinh, đồn lũy, khe rãnh đã thất thủ.

Độc Cô Vĩnh Nghiệp cứ thế đơn độc đối mặt với quân đoàn quy mô lớn của địch.

Trên tường thành, binh lính đứng chật kín.

Độc Cô Vĩnh Nghiệp đã bố trí trọng binh ở Hà Nam, nhưng sau khi nhiều vùng tiền tuyến thất thủ, ông vẫn liên tục điều động quân đội từ hậu phương đến tăng viện.

Mặc dù bên cạnh có đại quân tọa trấn, nhưng trong lòng Độc Cô Vĩnh Nghiệp vẫn không hề yên tĩnh.

Ông là người từng trải trận mạc, nên dễ dàng nhận ra sức chiến đấu của đội quân địch bên ngoài thành.

Đồng thời, ông cũng biết rõ chiến lực của đa số quân đội dưới trướng mình như thế nào.

Bản thân đội quân Hà Lạc của ông chỉ chưa đầy hai vạn, số binh lính còn lại đều là những người được cưỡng ép tuyển mộ trong thời gian ngắn.

Không phải cứ đưa cho nông dân một thanh vũ khí là họ có thể được gọi là binh sĩ.

Những tân binh này, dùng để lấy oai, làm khí thế thì được, chứ nếu trông cậy vào họ để đánh tan quân địch bên ngoài thành, thì quả là ý nghĩ viển vông.

Độc Cô Vĩnh Nghiệp có chút băn khoăn.

Cách đó không xa, mấy vị tâm phúc tướng lĩnh đang chăm chú nhìn đội quân địch đang tập kết bên ngoài thành.

Địch vẫn chưa bắt đầu công thành, họ đang chuẩn bị các công cụ vây hãm.

Họ đắp đất làm đê, chế tạo vân xa và ném xe, người qua lại ngoài thành đông đúc, hoàn toàn không coi đội quân trong thành ra gì, thái độ hết sức coi thường.

Đây quả thực là một sự sỉ nhục.

Nhưng Độc Cô Vĩnh Nghiệp cũng không dám ra ngoài tập kích bọn họ.

Ra khỏi thành thì dễ, nhưng muốn quay về thì vô cùng khó.

Dương Tố bước nhanh lên tường thành, tiến đến bên Độc Cô Vĩnh Nghiệp. Sắc mặt hắn có chút tiều tụy, không còn vẻ kiêu ngạo như ban đầu.

Độc Cô Vĩnh Nghiệp không quay đầu lại, trực tiếp hỏi: "Có tin tức tốt gì không?"

Khả năng tình báo của Độc Cô Vĩnh Nghiệp vốn không đáng kể, ngược lại Dương Tố lại thường xuyên có thể mang đến những thông tin đáng giá. Dù là thật hay giả, Độc Cô Vĩnh Nghiệp vẫn có thể phân tích được ít nhiều từ những gì hắn cung cấp.

Dương Tố trầm mặc đứng cạnh Độc Cô Vĩnh Nghiệp.

"Vương Lâm xuất binh."

"Hả?"

Độc Cô Vĩnh Nghiệp bất giác động lòng, quay đầu nhìn hắn.

"Vương Lâm ư?"

Dương Tố gật đầu. Trong những vấn đề lớn, hắn sẽ không bao giờ giấu giếm Độc Cô Vĩnh Nghiệp. Người này tuy không thông minh xuất chúng, nhưng dù sao cũng là lão tướng chinh chiến nhiều năm, chuyện đại sự mà nói d��i thì không thể gạt được ông ta, trái lại còn dễ gây ra sự nghi ngờ.

Mặt Độc Cô Vĩnh Nghiệp chợt giãn ra, "Quân Quang Châu sao?"

"Quang Châu của Hán quốc trù phú, lương thảo dồi dào. Tướng quân Quang Châu là Vương Lâm biết Lưu Đào Tử đang giằng co với ngài ở Hà Nam, liền dẫn hai vạn quân men theo đường sông tiến về phía tây, đã công hạ nhiều thành trì."

"Hai vạn ư??"

Giọng Độc Cô Vĩnh Nghiệp không khỏi cao thêm một cung bậc.

"Hắn ta làm sao lại có thể có hai vạn quân thực sự xuất chinh chứ??"

Quân đội cũng phân ra thành quân thủ thành và quân dã chiến. Như Lưu Đào Tử, lực lượng dã chiến mà ông ta có thể điều động lúc này cũng chỉ khoảng bốn vạn người.

Một tướng quân ở nơi ấy, làm sao mà có được tận hai vạn quân dã chiến cơ chứ?!

Nhìn vẻ kinh ngạc của Độc Cô Vĩnh Nghiệp, Dương Tố bất lực nói: "Trước đây Lưu Đào Tử đã thu nạp rất nhiều quân lính địa phương ở phía nam, những quân lính này liền được bố trí ở Quang Châu. Sau đó lại điều thêm một số binh sĩ Tấn Dương đến. Vương Lâm đã dùng họ làm nền tảng, huấn luyện thành một đội quân Quang Châu gồm hơn hai vạn ba ngàn người, và hơn hai ngàn thủy quân."

Độc Cô Vĩnh Nghiệp bỗng thấy choáng váng.

Trong những ngày qua, ông chỉ lo đối phó với Lưu Đào Tử và những kẻ chống đối ở phía bắc, mà quên mất rằng ở phía nam sông cũng có người của Lưu Đào Tử.

Lại còn là một danh tướng Nam Quốc tầm cỡ.

Dương Tố thấy hai tay Độc Cô Vĩnh Nghiệp hơi run rẩy. Ông đang cố gắng bình tĩnh lại, nhưng hầu như không có tác dụng gì. Trong giây lát, ông hoảng hốt tột độ, miệng há hốc, cố gắng thở.

"Vương Lâm giờ đã tiến đến đâu rồi?"

"Đã chiếm được Đông Bình, Thái Sơn và các quận lân cận. Lực lượng chủ lực của y đang tiến về phía Duyện Châu."

Tiếng thở của Độc Cô Vĩnh Nghiệp càng lúc càng nặng nề.

Chưa kể bản thân ông có giữ được Hà Nam hay không, dù có giữ được, thì Vương Lâm từ phía sau đánh tới, ông vẫn khó tránh khỏi cái chết.

Thực lực của Vương Lâm, Độc Cô Vĩnh Nghiệp ít nhiều cũng biết rõ, còn các quan viên ở những châu quận phía nam, ông lại càng hiểu.

Họ căn bản không thể ngăn cản Vương Lâm, có lẽ đến mười ngày cũng không trụ nổi.

Vương Lâm sẽ sớm xuất hiện ở Hà Lạc, hơn nữa lại từ một hướng khác.

Hai vạn quân Quang Châu, lại còn là những binh sĩ lão luyện từng trải chiến sự phương nam.

Độc Cô Vĩnh Nghiệp hoàn toàn im lặng.

Dương Tố lại nghiêm túc nói: "Tướng quân, xin ngài đừng lo lắng. Dã Vương thành vẫn kiên cố, huống hồ còn có ngài tọa trấn!"

"Còn về Vương Lâm… rồi sẽ có cách."

"Rồi sẽ có cách ư??"

"Có cách nào chứ?!"

"Ai sẽ ngăn cản hắn?!"

Độc Cô Vĩnh Nghiệp chợt trở nên nóng nảy. Ông dùng sức đấm mạnh vào lỗ châu mai trước mặt, phẫn hận nói: "Vô dụng thôi!"

"Cho dù có thể ngăn được Lưu Đào Tử ở đây, vậy ai sẽ ngăn Vương Lâm đây?!"

"Đã nói là ba mặt giáp công, đến giờ, lại thành ra ta bị người ta ba mặt giáp công! Úy Trì Huýnh đâu? Khả Hãn Đột Quyết đâu?!"

"Đã nói là Nam Quốc đoạn tuyệt giao thương với Lưu Đào Tử đâu?!"

"Quang Châu thậm chí có thể tổ chức hai vạn đại quân xuất chinh ư? Đây chính là kết quả của việc đoạn tuyệt giao thương sao?!"

Độc Cô Vĩnh Nghiệp quả nhiên không nhịn được nữa. Trước khi khai chiến, mọi lời nói đều rất hay, nào là một khi giao chiến, phía nam sẽ ngừng giao thương với Lưu Đào Tử, để Lưu Đào Tử không có đủ lương thảo tấn công, nào là ba mặt giáp công Lưu Đào Tử, khiến ông ta không thể dốc toàn lực ứng phó, vân vân. Kết quả là khi đánh nhau, mọi chuyện đều không giống như đã nói.

Độc Cô Vĩnh Nghiệp giận đùng đùng rời khỏi tường thành, chỉ để lại một đám người kinh ngạc.

Nhìn Độc Cô Vĩnh Nghiệp rời đi, Dương Tố có chút ngạc nhiên, cho đến khi không còn thấy bóng ông ta nữa, sắc mặt hắn mới khôi phục vẻ bình tĩnh, ánh mắt lóe lên chút âm trầm.

Vương Lâm đúng là đã xuất chinh.

Thế nhưng, không phải xuất binh hai vạn, mà chỉ một vạn người mà thôi.

Tuy nhiên, với trình độ của các quan viên Hà Nam, một vạn quân địch cũng có thể bị họ nói thành ba, bốn vạn, nên Độc Cô Vĩnh Nghiệp căn bản không thể xác định số lượng chính xác.

Về phần tại sao phải đe dọa Độc Cô Vĩnh Nghiệp như vậy, là bởi vì Dương Tố đã thay đổi chiến lược của mình.

Chiến lược ban đầu là dụ đại quân Lưu Đào Tử đến Hà Nam, sau đó đánh chiếm Linh Châu binh lực yếu kém của ông ta, rồi từ Linh Châu, Đạt Hề Võ sẽ dẫn binh xuôi nam, đánh úp sau lưng Độc Cô Vĩnh Nghiệp, hạ Hà Lạc, tiếp quản đất Hà Nam.

Chiến lược này sau khi thi hành đã gặp rất nhiều biến số.

Tiến triển bên Úy Trì Huýnh vô cùng không thuận lợi.

Trong khi đó, tiến triển của Lưu Đào Tử lại quá thuận lợi, chỉ mất chưa đầy hai tháng đã đánh tới chân thành Dã Vương.

Trong tình huống này, chiến lược ban đầu đã không còn giá trị nữa.

Chiến lược hiện tại là ép Độc Cô Vĩnh Nghiệp quy thuận Đại Chu.

Không chiếm được Linh Châu thì thôi, ít nhất phải lấy được Hà Lạc, chiếm giữ yếu đạo xuất binh, tranh giành quyền sở hữu Hà Nam với Lưu Đào Tử.

Nhưng đe dọa Độc Cô Vĩnh Nghiệp không hề dễ dàng. Phải tạo áp lực liên tục, nhưng không thể khiến ông ta sụp đổ hoàn toàn; phải để ông ta thất bại, nhưng không thể để ông ta thua tan tác. Mọi thứ đều phải có chừng mực.

Không thể để ông ta sinh lòng hoài nghi, lại còn phải từ từ dẫn dắt.

Dương Tố đối với điều này vẫn rất tự tin.

***

Đông Bình quận.

Cửa thành mở rộng, Thái thú mặc áo lót, tự trói mình, lưng cõng cành mận gai, chân trần, bước ra ngoài.

Phía sau ông ta là rất nhiều quan viên và tướng lĩnh quân địa phương.

Vị Thái thú này có dáng vóc cao lớn thô kệch, chỉ mặc áo lót mà vẫn trông to lớn hơn nhiều người mặc áo dày váy.

Các binh sĩ theo sát phía sau, lục tục đi tới. Họ đã vứt bỏ giáp, trong tay cũng không có binh khí.

Vương Lâm cưỡi chiến mã đứng ngay trước cửa thành, cúi đầu, nhìn xuống vị Thái thú đang ở xa xa.

Thái thú run rẩy tiến đến trước mặt Vương Lâm, quỳ xuống.

"Vương tướng quân! ! Tôi nguyện hàng! Nguyện hàng!!"

"Xin ngài xem xét việc tôi kịp thời đầu hàng mà xử lý nhẹ nhàng, tha cho gia đình tôi."

Thái thú liên tục dập đầu, sắc mặt hoảng sợ.

Vương Lâm giơ roi ngựa trong tay, chỉ vào ông ta, "Ta lần đầu tiên đến dưới thành, sao lại không biết là ngươi muốn đầu hàng vậy?"

Thái thú dập đầu như gà mổ thóc, "Đều là lỗi của tôi, không nên mạo phạm uy danh của tướng quân."

"Thôi được, biết sai mà sửa, cũng coi như có tiến bộ. Đứng dậy đi."

Hắn nhìn sang hai bên, "Giúp ông ta cởi trói, vào thành thôi!"

Quân Quang Châu bắt đầu tiếp nhận tù binh. Vị Thái thú đó cứ thế đi theo bên cạnh Vương Lâm, cười rạng rỡ kể về tình hình trong thành.

Mọi người tiến vào thành, không lâu sau liền chiếm lĩnh công sở.

Các nơi phòng thủ trong thành cũng được tiếp quản, Đông Bình quận chính thức rơi vào tay Hán quốc.

Vương Lâm ngồi trong công sở, Thái thú ngồi bên cạnh châm trà cho hắn.

Các chư tướng quân lần lượt ngồi hai bên.

Công sở này quả nhiên tinh xảo, kim quang lấp lánh, so với những phủ đệ xa hoa ở Quang Châu trước đây cũng không hề thua kém.

Khi Lưu Đào Tử xuất chinh trước đó, thực ra không có ý định để Vương Lâm cùng xuất chinh, bởi vì Vương Lâm còn phải huấn luyện thủy quân. Chính Vương Lâm đã tự mình dâng thư, mong muốn được dẫn binh Quang Châu tham gia chiến sự.

Quang Châu trù phú, binh lực dồi dào.

Hơn nữa, những châu quận Hà Nam gần Quang Châu, trong mắt Vương Lâm cơ bản đều là những nơi không có phòng bị.

Sau khi Độc Cô Vĩnh Nghiệp và Đoàn Thiều đạt được sự quy thuận của các châu quận này, Độc Cô Vĩnh Nghiệp liền vội vàng dùng người nhà mình thay thế các quan viên ban đầu.

Sau đó lại điên cuồng bóc lột những vùng này, gom góp lương thảo, dân tráng, không hề coi họ như người một nhà mà đối xử.

Bởi vậy, những vùng này vô cùng căm ghét Độc Cô Vĩnh Nghiệp, đồng thời chịu ảnh hưởng từ Thanh Châu và Quang Châu, có kỳ vọng rất cao vào thế lực Lưu Hán.

Vương Lâm dẫn quân thủy bộ đồng tiến, một đường đánh tới. Đến đâu, dân chúng đều reo hò, chỉ đường cho hắn, báo mật về các nơi đóng quân của địch. Ngay cả những kẻ sĩ trong thành cũng cực kỳ bất mãn với hành vi bóc lột của Độc Cô Vĩnh Nghiệp, liền tổ chức dân chúng mở cửa thành hoặc gây ra hỗn loạn, giúp Vương Lâm vào thành.

Thế công của Vương Lâm cực kỳ mãnh liệt, và đối với những quan viên do Độc Cô Vĩnh Nghiệp sắp đặt, hắn cũng áp dụng chiến lược "đầu hàng không giết".

Nếu thủ tướng trong thành kịp thời đầu hàng, hắn sẽ tha mạng cho đối phương, xử lý nhẹ nhàng.

Còn nếu cự tuyệt đầu hàng, sau khi phá thành, sẽ là khám nhà diệt tộc, chó gà không tha.

Vương Lâm đã ở phía nam nhiều năm, là lão tướng giàu kinh nghiệm, những chuyện này hắn xử lý dễ như trở bàn tay.

Như Đông Bình này, lần đầu tiên Vương Lâm phái tiên phong đến, họ đã không đầu hàng.

Nhưng khi Vương Lâm tàn sát một Thái thú khác không chịu đầu hàng, rồi tự mình dẫn chủ lực đến, vị Thái thú này đã đầu hàng nhanh hơn bất kỳ ai, không hề chần chừ.

Vương Lâm chỉ đơn giản khen ngợi sự anh dũng của các tướng sĩ dưới trướng, sau đó chậm rãi nói về đường tiến quân tiếp theo.

"Các châu Duyện, Từ đã chịu nhiều tai vạ từ Độc Cô Vĩnh Nghiệp, oán than dậy trời. Bên Độc Cô Vĩnh Nghiệp, Bệ hạ tiến triển thần tốc, chúng ta không cần vội vàng tấn công Hà Lạc. Độc Cô Vĩnh Nghiệp đã bố trí thân tín khắp nơi, làm xằng làm bậy, mỗi ngày kéo dài là không biết bao nhiêu người gặp nạn. Bệ hạ muốn chúng ta trước hết thu phục các châu quận Duyện, Từ, đồng thời phải phòng bị Thuần Vu Lượng của Trần quốc lợi dụng cơ hội này mà chiếm thành đoạt đất."

"Ta chuẩn bị chia làm ba đường..."

Vương Lâm dặn dò rất nhiều, các tướng lĩnh ai nấy lui ra.

Vương Lâm liền thay thường phục, ra khỏi công sở dạo chơi.

Hắn đã ở phía nam nhiều năm, vẫn chưa từng đặt chân đến vùng Trung Nguyên này.

Giờ khắc này, trong thành hết sức náo nhiệt. Việc đầu tiên mà Vương Lâm cùng quân lính làm sau khi tiếp quản thành trì là thả những thanh niên trai tráng bị bắt đi lao dịch về Hà Lạc, ra lệnh miễn trừ lao dịch cho họ, cho phép mỗi người về nhà.

Dân chúng trong thành reo hò không ngớt.

Suốt những năm tháng này, vì Độc Cô Vĩnh Nghiệp mà không dám ra ngoài, giờ đây mọi người như muốn trút bỏ một cảm xúc nào đó, ào ào đổ ra đường.

Đám đông vây quanh một góc bảng gỗ, nơi quân lính đang dán thông cáo bố cáo, không hề sợ hãi, ngược lại còn mạnh dạn hỏi chuyện.

Nơi đây dù chưa có tuyết rơi, nhưng vẫn lạnh giá.

Vương Lâm t��� trước đến nay không thích lạnh, nhưng lúc này, tâm tình hắn khá tốt. Dọc đường, dân chúng ai nấy vẻ mặt vui tươi, hớn hở báo tin.

Chuyện như vậy, Vương Lâm trước đây chỉ từng đọc trong sách.

Đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến cảnh tượng thực sự có bách tính quét đường, vui mừng hò reo chào đón quân vương.

Cảnh tượng kỳ lạ như vậy không thể không nhìn.

Hắn đang vui vẻ ngắm nhìn xung quanh, đi một hồi lâu, chợt thấy con đường phía trước hơi ùn tắc, rất nhiều người chen chúc nhau, không biết đang xem cái gì.

Các võ sĩ xung quanh lập tức chen vào bên cạnh hắn. Vương Lâm nhẹ nhàng lắc đầu, ra hiệu cho họ lùi lại.

Hắn lập tức xuống ngựa, để một võ sĩ giúp giữ ngựa, còn mình thì tiến sâu vào đám đông.

Ở giữa đám đông, mấy người đàn ông gầy gò đang vây quanh, giằng co với vài người ăn mặc có vẻ kín đáo, không cho họ đi.

Mấy người bị vây quanh đó sắc mặt đặc biệt hoảng sợ, giờ phút này đẩy không ra, đi cũng không thoát.

Vương Lâm không khỏi nheo mắt lại.

Chuyện này là có ý gì?

Người chặn đường nghiến răng nghiến lợi nhìn mấy kẻ bị vây quanh.

"Không ngờ đi, đồ chó hoang, chúng ta không chết! ! Lại còn sống ra được!"

"Đồ cẩu tặc, giờ thì lại muốn chạy rồi sao?"

"Đi! Cùng ta ra gặp quan! ! Gặp quan!"

Người bị vây quanh lộ vẻ khó xử, "Vương sinh, ngươi không nên vô lễ như vậy. Gặp quan, ai cũng không chiếm được lợi lộc gì!"

"Ngươi thật sự cho rằng quan phủ đổi người, thì sẽ nghe lời vu oan hãm hại của một kẻ sa cơ lỡ vận như ngươi sao?"

"Ta vu oan hãm hại ư?!"

Người đàn ông kia giận tím mặt, hắn mãnh liệt tiến lên, một tay túm lấy người đang nói, không nói lời nào, đấm một quyền, lập tức xé rách y phục của hắn.

Vương Lâm còn hơi kinh ngạc, nhưng khi thấy y phục bên ngoài của người đó bị xé ra, lộ ra trang phục của tăng nhân, hắn lập tức hiểu rõ.

Ồ.

Mấy người còn lại cũng bị đánh đập, bị xé y phục, quả nhiên, tất cả đều là Hồ tăng.

Người đàn ông nhìn về phía xung quanh, hai mắt đỏ bừng, hắn mắng: "Chư vị, chư vị cũng đều biết tôi, tôi vốn là đồ tể thành nam, có hai huynh trưởng đều vì chiến sự mà chết. Thế nên mấy hòa thượng chùa Đại Giác này, được miễn lao dịch, lại coi trọng đất nhà tôi, nói muốn đổi, sau đó lại chuẩn bị mạnh tay chiếm đoạt. Tôi chết sống không chịu, bọn họ liền cấu kết với Độc Cô lão tặc, bắt tôi đi lao dịch! ! Lần này người của Độc Cô lão tặc đã bị bắt, nhưng những cẩu tặc này vẫn còn sống nhởn nhơ, há có thể để chúng đào thoát?!"

Mọi người nhao nhao hò reo, có người đàn ông chạy ra, bắt đầu giúp họ bắt giữ.

Chùa Đại Giác này chính là thế lực tăng lữ lớn nhất trong thành. Khi Độc Cô Vĩnh Nghiệp phái người đến, họ đã tích cực phối hợp, xông xáo đi đầu.

Vừa vặn Độc Cô Vĩnh Nghiệp cũng cần loại thế lực "địa đầu xà" này trợ giúp bản thân, liền tiếp nhận thiện ý của họ, sau đó hai bên bắt đầu cùng nhau bóc lột dân chúng.

Từ cướp lương thực, bắt lính, đến nhiều phương diện khác, chùa Đại Giác này luôn đi đầu trong việc gây hại, từ lâu đã chọc giận dân chúng.

Vương Lâm đứng trong đám đông, nghe mọi người chửi bới, rồi kéo mấy người kia về phía quan phủ.

Lúc này hắn mới gật đầu, ra hiệu cho võ sĩ cách đó không xa đến gần hơn.

"Là lỗi của ta, chỉ lo ngắm nhìn thành thị Trung Nguyên phồn hoa, lại quên mất vẫn còn những kẻ tàn ác ẩn mình. Nhanh chóng phái người đến chùa Đại Giác. Ngoài ra, thông báo cho những người trong quan phủ, hãy đối xử tốt với bách tính, không được ngang ngược. Chúng ta không thể lưu lại quá nhiều người ở đây, ta không muốn sau khi rời đi lại phải tìm cách phái người đến bình định."

Võ sĩ lập tức lĩnh mệnh, vội vàng rời đi.

Vương Lâm lại cười vui vẻ đi trên đường phố.

Càng đi về phía bắc, không khí càng trở nên náo nhiệt.

Người Duyện Châu có phần bạo dạn hơn nhiều so với người Quang Châu, Thanh Châu. Có người dùng cỏ làm một hình nộm, cho nó đội một chiếc mũ không biết nhặt được ở đâu, gọi là "Độc Cô tặc", cứ thế diễu phố thị chúng. Có trẻ con đi theo phía sau, có người ném đá vào hình nộm, có người thì quất roi.

Vương Lâm cũng đi theo góp vui, còn cầm đá ném mấy lần.

Họ cứ thế dọc theo đường phố một mạch đi, đến gần cửa thành thì nhóm lửa đốt hình nộm.

Mọi người nhao nhao vui mừng.

Vương Lâm nhìn những người này, không ngừng gật đầu.

Thật là nguồn binh lính tuyệt vời!

Người nơi đây có khí phách, sự hùng tráng chẳng kém gì người Hà Bắc, thật đáng trọng dụng.

Trước đây, khi Lưu Đào Tử dẫn Vương Lâm chinh phạt ở phía nam sông, đến đâu dân chúng đều bỏ trốn, khiến khắp nơi tràn ngập người tị nạn. Mà chỉ sau bao nhiêu thời gian, phản ứng của họ đã hoàn toàn khác.

Vương Lâm thầm nghĩ: Nếu cứ giữ vững đà này, thì trước đầu xuân, ta có thể thu phục toàn bộ vùng Trung Nguyên bên ngoài Hà Lạc.

Đến lúc đó, cố thổ của nước Tề ngày xưa, cũng sẽ hầu như đều nằm trong tay Hán quốc.

Đại cục thiên hạ, cũng sẽ được định đoạt.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free