(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 300: Biến thiên
Doanh Châu, Hà Gian Thành.
"Quạc quạc!"
Tiếng chim kinh hãi vỗ cánh bay vút đi, một cây cổ thụ khổng lồ rên rỉ, ầm vang đổ sập.
Đám dân phu đi chân trần tiến lên, chẳng màng gai góc, cỏ dại cắt cứa lòng bàn chân đau nhức. Bảy tám người xúm lại, dùng dây thừng quấn quanh thân cây, dốc sức ôm vác đại thụ đi ra ngoài.
Trong rừng đặc biệt náo nhiệt. Nhóm tiểu lại mặc áo bào đen, tay cầm roi, len lỏi khắp rừng cây. Đầu bọn chúng đều hơi chúi về phía trước, như gà mổ thóc, đôi mắt láo liên quét quanh, như chim ưng tìm mồi. Chúng dẫm lên lá khô, gỗ mục, miệng lẩm bẩm chửi rủa không ngừng, cứ thế lướt qua bên cạnh dân phu, trong cổ họng như bị nén lại, phát ra những lời nguyền rủa khó nghe.
Rừng rậm khắp nơi đều là người. Có người cầm rìu lớn, đang ra sức chặt cây. Mấy dân phu khác đang kéo dây thừng, toàn thân nổi gân xanh, mặt đỏ bừng, răng nghiến chặt như muốn vỡ ra. Đại thụ cuối cùng cũng bị họ kéo đổ. Có người né tránh không kịp, bị thân cây đập trúng làm bị thương hai chân. Đồng bạn vội vàng kéo anh ta ra. Anh ta còn chưa kịp lo lắng đến đôi chân đau đớn, roi của tiểu lại đã giáng xuống lưng mình.
Ngoài rừng, vô số xe cút kít nhỏ được xếp thành hàng. Xe ngựa khó lòng di chuyển trong môi trường như vậy, nên họ phải dùng xe cút kít.
Do xe cút kít quá nhỏ, mà các quan lại lại có yêu cầu cực cao đối với gỗ cây, phải giữ nguyên vẹn hình dáng. Điều này dẫn đến việc cần một vài dân phu đi trước để giữ thăng bằng và giảm bớt sức nặng, người phía sau mới có thể đẩy xe.
Trên quan đạo, đâu đâu cũng thấy những người này.
Đủ loại cây cối bị chặt hạ, vận chuyển về một doanh trại lớn phía đông cửa thành.
Có một lượng lớn thợ thủ công làm việc ở đây. Họ phụ trách xử lý những nguyên liệu thô này, đương nhiên, chỉ là gia công bước đầu như bào gọt. Ngoài ra, xe ngựa cũng chờ sẵn ở đây để vận chuyển số gỗ này về các nơi khác.
Toàn bộ thành trì nhìn qua đều vô cùng bận rộn.
Nhưng trong công sở, lúc này lại vắng vẻ, đìu hiu lạ thường.
Hầu hết quan lại đều được phái ra ngoài làm việc, nên ở đây chẳng còn lại bao nhiêu người.
Trong phòng, Hứa Thứ Sử ngồi ở ghế chủ vị, nhấm nháp rượu đắng.
Vị Thứ Sử này tuổi đã cao, râu dài chỉnh tề, nhíu mày, không nói một lời.
Trưởng Sử ngồi một bên, tay cầm mấy chồng văn thư, chậm rãi nói: "Bệ hạ cần gỗ cống, giờ vẫn còn thiếu rất nhiều. Nếu trước cuối tháng không đủ, e rằng sẽ bị trách phạt."
Hứa Thứ Sử nhìn vị Trưởng Sử tuổi còn trẻ nhưng khí thế hống hách, điềm tĩnh đáp: "Hà Gian nghèo khó, e rằng không thể giao nộp đủ."
"Sao lại nói vậy được? Hà Gian phần lớn là bình nguyên, rừng rậm bạt ngàn, gỗ quý vô số. Bệ hạ tin tưởng giao phó cho Thứ Sử công việc này, quan tâm vật liệu gỗ của Hà Gian, đó là vinh hạnh của các vị chứ.
Nhưng nếu phụ lòng hảo ý của Bệ hạ, e rằng sẽ không ổn."
Hứa Thứ Sử lần nữa trầm mặc.
Thấy ông ấy giữ im lặng, Trưởng Sử bực tức: "Thứ Sử công chẳng lẽ coi thường Bệ hạ sao?!
Đại Tề vừa đại thắng mấy chục vạn đại quân Ngụy Chu, việc xây một cung điện nhỏ nhoi có gì đáng bàn?
Thứ Sử vì sao lại kháng cự như vậy?"
"Ta chưa hề kháng cự."
"Vậy ngài cứ hạ lệnh đi! Phải góp đủ số vật liệu gỗ này trước cuối tháng!"
Trưởng Sử nhìn vẻ mặt trang nghiêm của đối phương, cười lạnh nói: "Nếu việc này không hoàn thành, ắt sẽ có người bị trị tội."
Nội tâm Hứa Đôn vô cùng phức tạp. Nhìn kẻ tiểu nhân đang dương dương tự đắc trước mặt, lòng ông trăm mối ngổn ngang.
Từng phò tá Cao Hoan, Cao Trừng – những nguyên lão trọng thần, trải qua mấy chục năm phong ba, ông chẳng thể ngờ rằng, vào tuổi xế chiều sắp về hưu, lại gặp phải kẻ tiểu nhân như vậy hành hạ mình.
Vị Trưởng Sử trước mặt này, năm nay mới đến đây để "mạ vàng" cho lý lịch, mong sao sang năm được về Nghiệp Thành làm quan.
Hắn tên là Lục Tất Đạt, chính là đệ đệ của Dưỡng mẫu Hoàng đế đương kim, Lục Lệnh Huyên.
Lục Trưởng Sử tiếp tục hăm dọa vài câu, bày tỏ nhất định sẽ hoàn thành yêu cầu của Hoàng đế để thể hiện lòng hiếu thảo, rồi hậm hực bỏ đi.
Lục Trưởng Sử sải bước đi ra. Biệt Giá đang canh giữ ở cổng mới bất đắc dĩ bước vào.
Biệt Giá bái kiến Hứa Đôn, rồi lại vụng trộm lau nước mắt.
"Chủ công, trong triều không có công đạo, lại để kẻ tiểu nhân ngang ngược như vậy..."
Trên mặt Hứa Đôn chẳng hề biểu lộ phẫn nộ hay bi thương. Ông lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Không sao, xưa nay vẫn vậy, chẳng có gì thay đổi."
Thần sắc ông có chút chết lặng, chẳng chút xúc động.
Biệt Giá nhìn ông, trong lòng lại dâng lên nỗi bi thương khó tả.
Khi Văn Tương Hoàng đế còn tại vị, v�� Thứ Sử công này liên tiếp mấy năm giữ vị trí đứng đầu về thành tích ở địa phương, vô cùng nổi bật, còn từng bày mưu tính kế trong chiến sự. Nhờ công lao đó, ông được đặc biệt cất nhắc, trở thành quan lớn trong kinh thành.
Chỉ là, về văn tài, kinh điển và các phương diện khác, vị Thứ Sử công này còn nhiều thiếu sót. Bởi vậy, trước mặt những học giả uyên bác và tài hùng biện như Hình Thiệu, Ngụy Thu, Dương Hưu, Thôi Cật, Từ Chi Tài, ông ít nhiều bị coi là bất học vô thuật, bị nhiều người chế nhạo.
Năm Thiên Bảo, Hứa Đôn đang lúc khí phách ngút trời, để bộ râu Đại Hồ đẹp đẽ. Một hôm, Văn Tuyên Hoàng đế uống rượu, bất chợt rút đao cắt phăng bộ râu quý của ông, muốn giữ làm vật kỷ niệm. Hứa Đôn kinh hãi, từ đó chẳng dám để râu dài, cũng không còn dám xông xáo nữa. Sau này, khi Cao Diễn lên nắm quyền, ông liền xin được ra ngoài làm Thứ Sử, cốt để tránh xa vòng xoáy triều đình.
Nào ngờ, dù đến tận nơi này, ông vẫn không thoát khỏi được những chuyện phiền lòng.
Biệt Giá ít nhiều cũng thấy không đáng cho Hứa Đôn.
Hứa Đôn xem ra không mấy bận tâm, những năm tháng đã trải qua khiến ông sớm quen với mọi chuyện.
Ông nhìn về phía vị Biệt Giá này, mở miệng nói: "Qua mùa thu này, ta sẽ xin về triều đình. Chuyện ở đây ta cũng không muốn bận tâm nữa, chỉ muốn tìm một chức quan nhàn tản, an hưởng tuổi già.
Ngươi có tài năng, ở mãi nơi này thật lãng phí. Ta có quen biết Ngụy Thu và những người khác, tuy không thân thiết nhưng cũng có thể liên lạc được. Ta sẽ viết cho ngươi một lá thư, ngươi cầm đi đưa cho họ."
Biệt Giá cúi đầu, tuyệt vọng nói: "Ta từ Thái Học ra, kinh qua nhiều nơi, làm nhiều chức quan, chỉ là không có chỗ dung thân. Lần này Hứa Công muốn về, vậy ta cũng sẽ từ quan, an tâm ở nhà đọc kinh sách, không ra ngoài nữa."
Hứa Đôn thở dài một tiếng.
Ông chậm rãi ngẩng đầu lên, vẻ mặt phong sương mang theo chút bi thương: "Thế sự là vậy.
Dù cho như Dương Âm, làm Tể tướng, tổng lĩnh triều chính, thì có ích gì chứ? Ở nhà đọc sách cũng tốt, rất tốt."
Hai người đang đàm luận, chỉ một khắc sau, một châu lại mặt xanh mét hớt hải xông vào phòng.
"Hứa Công!"
"Không xong!"
"Có giặc tấn công doanh trại thợ thủ công ngoài thành, cửa thành phía đông đã bị bọn chúng chiếm mất!"
"Cái gì?!"
Hứa Đôn lúc này không còn giữ được vẻ bình tĩnh như ban nãy. Ông đột nhiên đứng dậy, vô thức đưa tay định rút kiếm, nhưng lại chợt nhớ ra thanh bội kiếm của mình đã treo trên tường từ rất lâu rồi.
Ông ngơ ngác nhìn thanh kiếm treo trên tường, chợt nhớ ra điều gì đó, rồi lại ngồi xuống.
Biệt Giá sốt ruột đi đi lại lại, kéo tiểu lại hỏi cặn kẽ.
Sau một lát lại có tiểu lại khác xông vào.
"Hứa Công!! Kẻ đến không phải là giặc!"
"Nghe nói đó là Chiến Thắng Tướng quân Khấu Lưu dưới trướng Đại Tướng quân!"
"Hắn phụng lệnh Bắc Đạo Hành Đài mà đến, yêu cầu Hứa Công lập tức đến yết kiến."
Biệt Giá kinh ngạc, lần nữa nhìn về phía Hứa Đôn: "Là binh mã của Đại Tướng quân sao? Đại Tướng quân đây là muốn làm gì?"
Hứa Đôn đứng dậy, sắc mặt vẫn như cũ bình thản: "Đi theo ta ra ngoài yết kiến đi."
Về cơ bản, ông đã chẳng còn bận tâm chuyện gì sẽ xảy ra.
Khi Hứa Đôn dẫn mọi người rời công sở, ngồi xe đến c���a thành phía đông, mấy vị quan viên còn lại cuối cùng cũng lộ diện, đến bái kiến Hứa Đôn, rồi đi theo sau ông. Kẻ Trưởng Sử kiêu ngạo ban nãy, giờ đây cũng cúi đầu thật thấp, nép mình ở phía sau cùng, chẳng còn dám ra lệnh.
Tường thành đã bị binh lính của Đào Tử khống chế. Binh sĩ quận huyện vứt bỏ vũ khí, quỳ rạp xung quanh tường thành, không dám kháng cự.
Quan lại phụ trách giữ cửa thành cũng bị trói gô, miệng bị bịt kín, quằn quại trên mặt đất như côn trùng.
Rất nhiều giáp sĩ đang đóng quân ở cửa thành. Giữa đám đông, Khấu Lưu có phần nổi bật.
Bên cạnh hắn, rất nhiều dân phu và thợ thủ công đang quỳ, lớn tiếng thổ lộ điều gì đó.
Khấu Lưu nghe họ kể, sắc mặt vô cùng khó coi, lộ rõ vẻ hung tợn.
"Tướng quân, ta bị giữ lại đây hơn một tháng, suốt ngày bận rộn, căn bản không có thời gian về nhà. Vốn dĩ, cả nhà chỉ trông vào nghề của ta để sống qua ngày. Mấy hôm trước, ông lão hàng xóm đến báo, vợ ta đã chết đói, để lại hai đứa bé đang ở nhờ nhà hàng xóm, cũng chẳng còn mấy thứ để ăn."
Vị thợ thủ công lau nước mắt, khóc ròng ròng.
"Em trai ta khi đốn cây bị đập trúng, nhưng bọn họ không chữa trị, không cầm máu, cứ ��ể mặc nó chảy máu mà chết..."
Mọi người đều có nhiều chuyện muốn nói.
Vị văn sĩ đứng cạnh Khấu Lưu nâng bút ghi chép, viết lia lịa.
Khi các quan lớn lái xe đến, những người này mới ngừng tiếng, im bặt, chẳng còn dám khóc lóc.
Khấu Lưu mặt lạnh như băng, trừng mắt nhìn thẳng về phía đám đông từ xa.
Hứa Đôn xuống xe, đi bộ đến trước mặt Khấu Lưu, chẳng màng đến tư cách hay tuổi tác của mình, vẫn cung kính hành lễ với Khấu Lưu: "Bái kiến Khấu tướng quân."
Những người còn lại cũng theo sau ông: "Bái kiến Tướng quân!!"
Khấu Lưu nhìn những người đang quỳ lạy trước mặt mình, ánh mắt cuối cùng rơi vào mặt Hứa Đôn.
"Ngươi quản lý địa phương kiểu này sao?"
Hứa Đôn dường như không chút bất ngờ. Ông đã sớm nghĩ đến ngày này, chẳng giải thích hay sợ hãi, chỉ điềm tĩnh hành lễ lần nữa: "Xin Tướng quân trị tội."
Lục Trưởng Sử nép mình phía sau cùng, lại càng cúi đầu sâu hơn, mông chổng lên cao.
Trong mắt Khấu Lưu có chút phẫn nộ: "Khi ta rời Sóc Châu, nhiều quan viên trong triều nói với ta rằng ngươi có tài trị chính. Hôm nay ta mới tận mắt thấy "tài cán" của ngươi."
"Ngươi cũng xứng làm Thứ Sử một phương sao?"
"Có ai không, bắt hắn lại!"
Các giáp sĩ nhanh chóng tiến lên, lôi thẳng Hứa Đôn ra, đánh rơi cả mũ miện của ông.
Mọi người kinh hãi. Biệt Giá mặt đỏ bừng, nhìn Hứa Đôn chẳng giải thích lời nào, chợt nói: "Trước kia cũng có người bảo ta, dưới trướng Đại Tướng quân nhiều là tôi tớ tài năng, nhưng e rằng không phải vậy. Hôm nay ta cũng đã tận mắt thấy tác phong rồi!"
Khấu Lưu chậm rãi nhìn về phía ông: "Ngươi là ai?"
"Doanh Châu Biệt Giá, Lư Đán!"
Khấu Lưu ngẫm nghĩ một chút, sắc mặt hơi hòa hoãn: "A, là ngươi à.
Thế nào, ta phụng lệnh Bắc Đạo Hành Đài, đến điều tra tình hình địa phương. Thứ Sử Hứa Đôn cưỡng ép dân phu lao dịch, trì hoãn việc gieo trồng mùa xuân, làm nhiều điều hại dân. Ta bắt giữ hắn, có gì không đúng sao?"
Lư Đán nghiêm nghị hỏi: "Tướng quân đã là người của triều đình, không biết đến đây với thân phận gì?"
Khấu Lưu nhìn về phía sau lưng: "Đi mời Hồ công đến đây."
Các giáp sĩ nhanh chóng xuất phát. Sau một lát, Hồ Trường Sán liền được các giáp sĩ dẫn đến đây. Bên cạnh Hồ Trường Sán có nhiều tiểu lại đi theo, tay cầm những chồng văn thư dày cộp. Hiển nhiên, ông ta chính là người đang điều tra tình hình ở doanh trại thợ thủ công.
Khấu Lưu mở miệng nói: "Những người này đang hỏi ý đồ đến của ta."
Hồ Trường Sán bỗng nhiên rút lệnh bài ra: "Ta là Hành Đạo Ngự Sử Trung Thừa Hồ Trường Sán, phụng lệnh Thượng Thư Lệnh Bắc Đạo Đại Sự Đài, đến đây điều tra tình hình Doanh Châu!"
Mọi người lần nữa hành lễ. Lúc này Lư Đán mới nói: "Hồ công, Thứ Sử vô tội!"
Hồ Trường Sán chậm rãi nhìn về phía Hứa Đôn đang bị khống chế, lạnh lùng nói: "Thất trách hại dân, có tội."
Hứa Đôn vẫn như cũ không nói một lời.
Lư Đán lúc này lại quay đầu liếc nhìn Lục Trưởng Sử.
Lục Trưởng Sử không hề để ý đến động tác này, chỉ cúi gằm mặt.
Đương nhiên, động tác này không thoát khỏi mắt Khấu Lưu và Hồ Trường Sán, nhưng họ cũng chẳng bận tâm.
"Hứa Đôn, giờ ta sẽ áp giải ngươi lên xe tù, đưa về Bình Thành để thẩm vấn. Ngươi có phục tùng không?"
Hứa Đ��n gật đầu: "Nguyện theo."
Hồ Trường Sán phất tay, các giáp sĩ liền đưa ông ta đi.
Hồ Trường Sán lúc này mới nhìn về phía những người còn lại: "Lục Tất Đạt, Vương Bá Ân, Lưu Mục, Nguyên Đề Cán, Cao Song Hi. Đứng dậy."
Hồ Trường Sán liên tiếp đọc tên mấy người. Mà những người này, có Trưởng Sử, lại viên ngựa, đều là chút quan viên châu quận.
Những người này từng người đứng dậy. Lục Tất Đạt run rẩy đứng lên, liếc nhìn những giáp sĩ xung quanh, rồi lại nhìn sang Hồ Trường Sán và Khấu Lưu mặt xanh mét.
Hắn mở miệng nói: "Hồ công."
"Mấy người các ngươi, cùng nhau áp giải lên xe tù, vận chuyển về Bình Thành."
Tất cả những người được gọi tên lúc này đều vô cùng sợ hãi. Họ nhao nhao nhìn về phía Lục Tất Đạt. Lục Tất Đạt mồ hôi đầm đìa.
Khi hắn rời Nghiệp Thành, tỷ tỷ của hắn từng dặn dò, thiên hạ ngày nay, đắc tội với ai cũng được, duy chỉ không được đắc tội tên Lưu Đào Tử kia.
Hắn đã rất thu liễm, làm sao còn gặp phải một đám người như vậy chứ?
Lục Tất Đạt vội vàng nói: "Hồ công!! Không biết chúng ta có tội gì mà phải đi đâu?"
Hồ Trường Sán chậm rãi nhìn hắn: "Lục Tất Đạt, tham ô nhận hối lộ, bạo ngược lấn dân, bài xích quan viên không thân cận ngươi..."
"Oan uổng!!"
"Ta không chịu trách nhiệm thẩm vấn, chỉ phụ trách bắt người. Muốn đối chất thì về Bình Thành."
Lục Tất Đạt thấy các giáp sĩ hai bên bắt đầu xông tới, kinh hãi lùi lại mấy bước: "Ta là quan viên do triều đình phong. Nếu muốn hỏi tội, cũng phải về Nghiệp Thành, cớ gì lại đến Bình Thành?!"
"Nơi đây thuộc quyền quản hạt của Bắc Đạo Hành Đài!"
Mấy giáp sĩ chợt nhào tới, Lục Tất Đạt còn định chống cự vài lần nhưng liền bị đè xuống đất. Mấy người còn lại nào dám phản kháng, nhao nhao quỳ lạy cầu xin tha mạng. Các giáp sĩ cũng bắt gọn bọn họ, đưa ra khỏi thành.
Lư Đán lúc này có chút ngơ ngác.
Ông nhìn những người này bị trói gô, kẻ Lục Tất Đạt kia cũng bị bịt miệng, giãy giụa bị các giáp sĩ kéo đi.
"Ngươi, hãy dẫn chúng ta đến công sở của Thứ Sử."
Hồ Trường Sán chỉ ông. Lư Đán lúc này mới dẫn họ về công sở. Ông đi cạnh Hồ Trường Sán, do dự một lát rồi mới nói: "Hồ công, kỳ thực việc lao dịch và những chuyện tương tự đều do Lục Tất Đạt và bọn chúng cầm đầu. Thứ Sử hoàn toàn bất đắc dĩ, ông còn bảo vệ rất nhiều dân phu, nếu không thì tình hình sẽ càng thêm ác liệt. Thực sự không nên để ông ấy gánh tội thay."
"Ta biết."
"Nếu biết, vì sao còn muốn bắt ông ấy?"
"Là Thứ Sử, không thể ngăn chặn gian tặc dưới trướng, không dám chống lại lệnh vô lý của triều đình, không hề hành động, cớ gì lại không bắt ông ta?"
Lư Đán nhíu mày: "Nhưng đó là mệnh lệnh của triều đình. Há có thể..."
"Lệnh lao dịch này không chỉ ban xuống Doanh Châu. Ở những nơi khác, cũng có Thứ Sử dám bất chấp tội chống lại chiếu lệnh để duy trì việc cày cấy vụ xuân. Cớ sao Hứa Đôn lại không được chứ?"
Lư Đán rốt cuộc không nói nên lời.
Hồ Trường Sán và Lư Đán đi về phía công sở, nhưng Khấu Lưu lại không đi cùng. Chỉ có hơn trăm kỵ binh đi theo sau họ, còn Khấu Lưu thì biến mất không dấu vết. Lư Đán cũng chẳng biết Khấu Lưu đã dẫn người đi đâu.
Nhưng ông nghĩ, chắc chắn không phải đi làm việc thi��n gì.
Các giáp sĩ đang xuyên qua thành trì. Khấu Lưu chia quân làm bốn đường, thẳng tiến về phía nam thành.
Phía nam thành cũng giống như Thành An trước kia, hoàn toàn khác biệt với những nơi khuất nẻo khác trong thành, với tường viện cao lớn, cổng lớn sơn đỏ rực.
Khấu Lưu ra lệnh một tiếng, các giáp sĩ rút đao xông lên.
Trong công sở, Lư Đán đang đặt danh sách các quan lại trong thành lên trước mặt Hồ Trường Sán.
Ông thấy Hồ Trường Sán cũng đang cầm một bản danh sách, đối chiếu với danh sách của mình.
Bỗng nhiên, bên ngoài vọng đến tiếng la giết. Bản văn thư trong tay Lư Đán suýt chút nữa rơi xuống đất.
Ông chậm rãi nhìn ra ngoài nhưng không biết tiếng la giết đó phát ra từ đâu.
Lại thấy nơi xa, khói đen đặc quánh cuồn cuộn bốc lên, nhanh chóng vút thẳng lên trời.
Lư Đán kinh ngạc nhìn Hồ Trường Sán. Ông ta điềm nhiên ngồi đó như chẳng có chuyện gì xảy ra bên ngoài.
"Những chức quan này, đều phải bãi miễn. Trong số đó, mấy người ta đã khoanh tròn, phải bắt giữ để hỏi tội."
"Những người còn lại, cứ cho họ thu dọn đồ đạc về nhà đi!"
"Thứ Sử mới, Thái Thú mới, nhiều quan viên và chức sắc khác, ngày mai sẽ đến. Ngươi phụ trách nghênh đón và giao tiếp."
"Ngươi cứ tiếp tục làm Trưởng Sử, chờ lệnh mới của Hành Đài."
Lư Đán nhẹ gật đầu, sắc mặt vẫn còn chút mê mang: "Hồ công, bên ngoài đây là..."
"Chuyện bên ngoài không cần ngươi quan tâm. Hành Đài đã bổ nhiệm Hà Đông Vương Phan Tử Lắc tạm thời làm Thứ Sử Doanh Châu. Phan Thứ Sử là người chất phác, ít nói. Ngươi phải giúp ông ấy ổn định tình hình châu quận!"
"Vâng!!"
Lư Đán hành lễ đáp lời.
Hồ Trường Sán lại dặn dò một vài chuyện, rồi rời khỏi công sở trống rỗng này một cách nhanh chóng.
Ông ta còn vội vã đến địa phương kế tiếp.
Lư Đán đứng trong thành, nhìn khói đặc cuồn cuộn khắp nơi, tiếng la giết dần lắng xuống.
Cả bầu trời Hà Gian lúc này trở nên âm u, đen kịt, dường như bị làn khói đặc bao phủ.
Lư Đán không kìm được lau mồ hôi trên trán.
Thời thế sắp đổi thay.
Nội dung này được truyen.free dày công biên tập, mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự đồng ý.