Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 224: Thiên đại việc vui

Chu, Ngưu Đầu Trấn.

Đồn trú trên sườn núi, hai đoạn tường thành vươn dài về phía trước, cắt đứt đường lên núi. Hai đoạn tường thành có hình dáng như sừng trâu, phía giữa lại có nhiều tháp bắn tên. Địa thế càng cao, nên được gọi là Ngưu Đầu Trấn.

Lúc này, trên tường thành, bọn lính đi đi lại lại.

Chúng chiếm giữ từng lỗ châu mai, tay cầm cung nỏ, nhắm thẳng ra ngoài thành.

Từng tốp binh lính không ngừng dùng thang leo lên tường thành. Có người nhanh chóng bước lên thành lầu, từ từ đặt xe nỏ nhắm thẳng vào phương xa.

Tại cổng chính trên thành môn, Vương Kính Tuấn cùng vài thân tín, lo lắng nhìn về phía xa.

Ngoài sườn núi, bụi đất cuồn cuộn bay lên.

Vùng biên ải vốn nhiều cát bay, nhưng lúc này, ngoài sườn núi, là cát vàng mù mịt, tựa như một thế giới khác, khiến người ta khó lòng nhìn rõ. Đầy trời cát vàng vẫn không ngừng dày đặc thêm. Toàn bộ Ngưu Đầu Trấn, tựa như một con thuyền nhỏ giữa biển cát mênh mông, bị cát vàng vây kín.

Những người lính trên tường thành lúc này đều mang chút e ngại.

Vương Kính Tuấn sắc mặt tái nhợt, hắn quay sang hỏi những người xung quanh: "Rốt cuộc địch nhân có bao nhiêu?"

Phó tướng tỉnh táo nói: "Số lượng địch không nhiều."

"Bọn chúng đây là bày trò nghi binh, buộc cành cây lên thân ngựa chiến, chạy tới chạy lui để tạo cảm giác đông người, hòng hù dọa chúng ta."

"Ta nghĩ, nếu số lượng của chúng thật sự rất nhi���u, thì chẳng cần dùng cách này để hù dọa chúng ta. Ắt hẳn quân đội của chúng không nhiều, không thể mạnh mẽ công thành, nên mới phải hù dọa chúng ta."

Vương Kính Tuấn nghe hắn nói xong, sắc mặt vẫn khó coi như cũ.

Vương Kính Tuấn vốn là người thô kệch, thân hình cao lớn, trông khá đáng sợ, mang chút dáng vẻ của Cao A Na Quăng. Thế nhưng, nỗi sợ hãi ánh lên trong mắt lại khiến hắn chẳng còn chút uy phong nào.

"Trước kia, khi Hộc Luật Quang kéo quân đến, cũng với thái độ này. Ta cứ ngỡ bọn chúng ít người, bèn xuất thành nghênh chiến, nào ngờ lại có hơn vạn kỵ binh."

"Làm sao ngươi biết chúng không phải cố ý làm vậy để chúng ta tưởng rằng chúng ít người đâu?"

Phó tướng lập tức cứng họng, không nói nên lời.

Hắn chỉ đành khuyên nhủ: "Tướng quân, ngài không cần lo lắng. Thiên Trụ và Tân An là hai đồn trú cách chúng ta rất gần. Bọn chúng gây ra động tĩnh lớn thế này, chắc chắn sẽ bị phát giác, và viện binh sẽ sớm được điều động tới thôi."

"Đúng! Đúng! Chính là thế đó! Hộc Luật Quang trước đây đã từng đánh tan hai cánh quân viện trợ của chúng ta cũng bằng cách đó!"

Vương Kính Tuấn lúc này càng thêm sợ hãi.

Vương Kính Tuấn từng được Vũ Văn Hộ hậu ái, cho phép hắn trấn giữ ba đồn trú, thu nạp những kẻ chạy trốn từ nước Tề, tập hợp họ thành quân đội, rồi cướp bóc các trấn lân cận của nước Tề.

Mọi chuyện ban đầu đều rất thành công, cho đến một ngày, phía đối diện thay đổi tân thứ sử tên là Hộc Luật Quang.

Vị tướng quân từng dũng mãnh, hiếu chiến, tự tin tột độ này, cứ thế mất đi tự tin, gần như trở thành một người khác, chẳng còn dám xuất binh tập kích nước Tề nữa.

Phó tướng vốn dĩ còn rất tỉnh táo, nghe chủ tướng mình nói vậy, bỗng chốc cũng trở nên luống cuống.

Khi chủ tướng còn chưa kịp hạ bất kỳ mệnh lệnh nào, quân địch đã ào ra từ biển cát vàng mịt mờ kia.

Từng tốp sĩ tốt đẩy những chiếc thuẫn xe cao lớn, dùng gỗ đóng lại, tạo thành một tấm chắn khổng lồ có bánh xe đẩy. Lính trên tường thành chưa đợi lệnh đã bắt đầu bắn tên nghênh chiến. Mũi tên xé gió bay lên, rơi xuống như mưa, nhưng phần lớn đều bị những chiếc thuẫn xe này chặn lại. Phía sau thuẫn xe là những chiếc xung xa dùng để công phá cửa thành, cùng những sĩ tốt đang vác thang mây. Tất cả đều tiến lên với tốc độ cực nhanh.

Quả nhiên, số lượng của chúng cũng không ít.

Trong chốc lát, trên con đường đã chật kín quân Tề đang công thành.

Khinh k��� từ hai bên sườn trận tấn công, các tướng lĩnh mang mặt nạ dẫn quân lao đến. Sau khi bắn hết một lượt tên, họ nhanh chóng được đội thứ hai thay phiên.

Giáp sĩ cầm đại thuẫn, che chắn trước mặt Vương Kính Tuấn.

Vương Kính Tuấn lúc này vẫn còn đang quan sát số lượng địch, sắc mặt sợ hãi, trái phải nhìn quanh, chẳng hề hạ bất kỳ quân lệnh nào, hay nói đúng hơn, hắn chẳng biết nên hạ quân lệnh gì.

Phó tướng vội vàng thúc giục: "Tướng quân!! Chúng ta phải chia nhau giữ thành! Hướng đông là nơi xung xa và thuẫn xe nhiều nhất!!"

"À, đi thành đông! Ngươi mau dẫn quân đến thành đông đẩy lui địch!"

"Vâng!!"

Ngay khi các nơi đang hạ lệnh điều quân về thành đông, thuẫn xe đột nhiên dừng lại, xung xa đổi hướng, các sĩ tốt cũng nhanh chóng thay đổi hướng tấn công chính.

Quân kỳ địch lại một lần nữa phất lên, tiếng kèn cũng thay đổi, điều này cho thấy hướng tấn công chính và nghi binh đã thay đổi.

Quân đội Tề nhanh chóng điều động, mà Vương Kính Tuấn cũng phát hiện động tĩnh của địch, vội vàng lần nữa hạ lệnh ti��n hành điều động.

Binh lính trong thành vừa mới xông về phía đông, lại nghe được hiệu lệnh phải quay về phía tây. Trong lúc nhất thời, hai nhóm quân đội va vào nhau, các tướng lĩnh chất vấn lẫn nhau, trên tường thành hỗn loạn tưng bừng.

Hai bên không ngừng thay đổi trọng tâm công kích và phòng thủ, chỉ sau một lát, cục diện đã phân định thắng bại!

Thang mây quân Tề nối nhau dựng lên tường thành, tiếng hô xung phong vang dậy, xung xa không ngừng đâm thẳng vào cửa thành, khiến cửa thành rên rỉ kịch liệt, lung lay sắp đổ.

Trong khi đó, quân Chu vẫn còn đang điều động binh lính.

Vương Kính Tuấn nhìn về phía xa: "Sao rồi? Sao rồi?"

"Tướng quân!! Địch nhân đã leo lên tường thành Tây Môn!!"

"Tướng quân!! Vương Tướng quân đã bị giết!!"

"Tướng quân! Cửa thành phía Tây thất thủ!!"

Từng toán trinh sát không ngừng mang về tin tức từ xa.

Các đồn trú của Tề và các vùng lân cận có diện tích rất lớn. Chủ tướng đứng trên thành lầu cũng không thể tùy thời biết được động tĩnh từ xa. Việc truyền tin cần thời gian, và việc binh lính di chuyển cũng vậy.

Từ cửa thành đông chạy đến cửa thành phía tây, trừ phi phóng ngựa, bằng không đều cần rất dài thời gian.

Khi Vương Kính Tuấn nhận được tin cửa thành thất thủ, có lẽ quân địch đã bắt đầu xông thẳng về phía hắn rồi.

Vương Kính Tuấn nào còn dám chần chừ, lập tức dẫn tả hữu lao xuống thành lầu.

"Mau dắt ngựa của ta đến!!"

"Rút lui từ phía sau núi!!"

Quân Tề không ngừng xông lên tường thành, lập tức bắt đầu chém giết trên đó. Đối mặt với quân Tề đông gấp mấy lần mình, binh lính Chu liên tục bại lui.

Biên binh hăng máu xông vào, cậy có giáp trụ, lao thẳng vào đám đông, vứt bỏ binh khí dài, tay cầm đao chém giết tứ phía. Lính Chu không ngừng kêu thảm và ngã xuống từ trên tường thành. Có người cao giọng nói: "Kẻ nào đầu hàng không giết!!"

"Kẻ nào đầu hàng không giết!!"

Quân Chu bắt đầu vứt bỏ vũ khí, quỳ rạp trên mặt đất. Giáp sĩ mở cửa, các kỵ sĩ từ các cửa thành phi nước đại vào, tràn vào trong thành.

Dân phu trong thành sợ hãi không dám ra ngoài, trốn trong nhà, ôm chặt lấy nhau, khóc than.

Các kỵ sĩ theo các con hẻm tiến thẳng về phía trước, một đường xông đến tận bên ngoài công sở.

Có quân lại dẫn võ sĩ ra kháng cự, nhưng chỉ sau một lát, chỉ còn lại vài thi thể. Các kỵ sĩ xông thẳng vào công sở, tứ phía truy bắt tù binh.

Lưu Đào Tử cưỡi Thanh Sư, hiên ngang dẫn quân tiến vào Ngưu Đầu Trấn này.

Lưu Thành Thải đánh giá xung quanh, nhếch môi cười: "Tướng quân, năm Thiên Bảo thứ bảy, ta từng cùng Hộc Luật tướng quân đến đây. Chúng ta khi đó vây khốn Ngưu Đầu, đánh tan hai cánh quân viện trợ đến cứu. Ha ha ha, không ngờ hôm nay ta lại đến, và còn vào được thành!"

Hắn nhìn rừng núi xanh tươi mướt mắt đằng xa, khinh thường lắc đầu: "Thành trì dù kiên cố đến mấy, rơi vào tay những kẻ bất tài này cũng chẳng có tác dụng gì."

Yến Hắc Đát dẫn sĩ tốt, áp giải rất nhiều tù binh, đón ở bên trong cửa thành.

Thấy Lưu Đào Tử, Yến Hắc Đát liền sai đám tù binh kia quỳ xuống bái kiến.

Đám tù binh này, phần lớn là tướng lĩnh và quân lại không kịp chạy thoát. Chúng cũng khá nhu thuận, lúc này đều cung kính hành lễ với Lưu Đào Tử, không hề la lối làm trung thần nghĩa sĩ.

Nước Chu và nước Tề, đặc biệt ở vùng Biên Tắc, có mối quan hệ khá đặc thù. Dân chúng hai nơi thậm chí thỉnh thoảng còn giao thương với nhau, không có mối thù sâu đậm như huyết hải thâm cừu giữa những người ở vị trí cao hơn.

"Tướng quân, công sở đã chiếm được, Vương Kính Tuấn đã trốn thoát, chưa bắt được hắn."

Lưu Đào Tử không nói gì. Lưu Thành Thải vội vàng tiến lên, nói: "Tướng quân, Ngưu Đầu Trấn có mấy vạn dân phu, vật tư cũng không ít. Có cần ta chuẩn bị xe ngựa không?"

"Chúng ta không cướp bóc, ta muốn chiếm giữ nơi này."

Lưu Đào Tử nhìn về phía Yến Hắc Đát, hạ đạt quân lệnh: "Thu nạp binh lính, không cho phép họ đốt phá, cướp bóc trong thành. Phái người trông giữ kỹ kho lương trong thành, thống kê công trạng, ban thưởng rõ ràng, sau đó điều động quân lại từ Bắc Sóc đến tiếp quản nơi đây."

"Tuân lệnh!!"

Yến Hắc Đát vội vàng hành lễ.

Lưu Thành Thải sững sờ, rồi lại nói: "Tướng quân, quân địch có ba đồn tr�� liên tục giám sát. Nơi đây là tiền tuyến, chúng ta chiếm giữ sẽ tốn công phòng thủ. Tuy cách xa chúng ta, nhưng lại rất gần với địch. Kỵ binh của chúng có thể đến đây chỉ trong một canh giờ, e rằng chẳng có lợi ích gì."

"Vậy thì chiếm luôn hai đồn trú kia đi."

Lưu Thành Thải ngẩn người ra một lúc: "Vâng..."

Trinh sát cưỡi khoái mã, phóng đi như bay trên đường. Dọc đường không ai dám ngăn cản, đều nhao nhao né tránh.

Cứ thế một đường thuận lợi đi tới Vạn Thọ Trấn. Trinh sát vội vàng đến bái kiến Phá Đa La Khốc.

Lúc này, Phá Đa La đang ngồi trong phòng cùng Tổ Đĩnh, lướt nhìn những cuốn sách trong tay.

Những sách vở này đều đặc biệt quý giá, trông không phải vật tầm thường.

Phá Đa La nhìn những thư tịch ố vàng kia, tấm tắc khen lạ. Hắn thận trọng mở ra trang đầu, thấy một loạt chú thích, tựa như sợ người đọc không hiểu, để lại những chú thích cực kỳ kỹ càng.

Phá Đa La chăm chú xem xét, quả đúng là sợ mình không hiểu.

Những chú thích chữ nhỏ ấy đều bắt đầu bằng một câu giống nhau: "Con ta Thiện Giấu c��n biết."

Phá Đa La có chút cảm động, đặt sách xuống, nhìn về phía Tổ Đĩnh: "Tổ Công thật quá đỗi cưng chiều ấu tử nhà mình, còn cố ý làm những chú thích kỹ càng thế này."

"Những chú thích trong sách này đều viết cho con trẻ trong nhà ngài, món quà này thật quá quý giá."

Tổ Đĩnh sững người, gãi mũi: "Cái Thiện Giấu này không phải con trai ta, đây là sách của bạn ta. Ta mua được từ chỗ hắn, trước đây mua không ít."

"Thì ra là thế!"

"Chắc hẳn vị bằng hữu này có mối quan hệ vô cùng tốt với ngài nhỉ?"

"À, đúng vậy, giao tình rất sâu."

Hai người đang chuyện trò thì có trinh sát vội vã chạy vào.

"Phá Đa La tướng quân! Tướng quân có lệnh!"

Phá Đa La vội vàng đặt sách xuống, cầm lấy lệnh thư, vội vàng xem xét. Tổ Đĩnh thì vẫn bất động, tiếp tục lục lọi những cuốn sách của mình, chẳng thèm nhìn Phá Đa La một cái.

Phá Đa La xem xong thư, mừng rỡ quá đỗi, nhìn về phía Tổ Đĩnh, đang định mở lời.

"Tướng quân đã chiếm được Ngưu Đầu Trấn, muốn chúng ta phái tán lại đến tiếp quản nơi đó, đúng không?"

Phá Đa La trợn tròn mắt: "Tổ Công, ngài làm sao mà biết được?"

"Ha ha ha, Ngưu Đầu Trấn tuy kiên cố, nhưng thủ tướng thì bất tài. Trước đây, đối mặt biên binh, hắn đã bại trận mấy lần, thậm chí còn không dám tái xuất thành nghênh chiến. Một người như vậy, làm sao có thể chống đỡ được chúa công của chúng ta chứ? Huống hồ, mọi người dưới trướng Dương Trung căn bản không thích hắn, e rằng cũng sẽ không phái binh đi cứu. Ngưu Đầu thất thủ là điều tất nhiên."

"Ta đã sớm chuẩn bị sẵn tán lại rồi, ngươi chỉ cần điều động kỵ sĩ hộ tống họ đến đó là được."

Phá Đa La tán thán: "Tổ Công quả là đại tài!"

"Mà nữa, Ngưu Đầu đã mất, Tân An khó giữ. Chúa công chắc chắn sẽ truy kích Vương Kính Tuấn, chiếm luôn Tân An. Chúng ta, e rằng còn phải chuẩn bị thêm ít nhân lực nữa. Nếu ngươi không sợ bị hỏi tội, cũng có thể đưa họ đi cùng, kẻo chúa công lại viết thư thúc giục."

Tổ Đĩnh vừa nói vừa chậm rãi đứng dậy.

"Mọi chuyện đã ổn thỏa, ta cũng nên đi. Lần này chúa công đã chiếm được hai đồn trú, chiến sự đã bùng nổ, Nghiệp Thành bên kia cũng nên có chút động thái. Ta phải đi Sóc Châu một chuyến."

Tổ Đĩnh cười hiểm độc, nhưng nụ cười đó trong mắt Phá Đa La lại có vẻ vô cùng cao thâm khó dò.

"Tổ Công, đường sá xa xôi, ta sẽ phái người hộ tống ngài đi."

"Không cần đâu! Không cần đâu!"

Tổ Đĩnh phất tay, bỗng cảm thán nói: "Ta không sợ không có người hộ tống, chỉ là ngựa ta mang từ Nghiệp Thành đến đây phần lớn đều yếu ớt, không thể sánh với ngựa vùng biên cương. Đi đường này, e rằng sẽ làm trễ nải thời gian."

Phá Đa La vội vàng nhìn về phía ngoài cửa: "Có ai đó không!! Dắt ra năm con chiến mã tốt nhất cho ta!"

"Tổ Công, năm con chiến mã này ta xin biếu ngài. Sao có thể để chậm trễ đại sự của ngài được?"

Tổ Đĩnh kinh ngạc, vội vàng kéo tay Phá Đa La: "Sao có thể được chứ! Chẳng phải tốn kém lắm sao?"

"Không ngại gì, Tổ Công còn cho ta mượn nhiều sách như vậy, ta há dám thất lễ!"

Tổ Đĩnh rời Vạn Thọ Trấn. Con chiến mã dưới yên giờ đã khác, Tổ Đĩnh cười ha hả vuốt ve bờm ngựa. Phía sau ông là hơn mười kỵ sĩ đi theo. Lão nô cũng cưỡi con ngựa lớn, đi ngay cạnh ông, tủm tỉm cười vuốt ve con chiến mã dưới yên mình.

Con đường bằng phẳng, một mạch dẫn về Sóc Châu.

Hai bên đường, những hàng cây vẫn còn đó, bắt đầu lờ mờ hình thành những dải cây chắn đường. Đằng xa, trên đồng cày bay lên làn khói thuốc nhàn nhạt, vài dân phu đang ngồi bên thửa ruộng, tay cầm bánh, đốt nước, cười nói rôm rả.

Lão nô mở miệng: "Chiến mã Biên Tắc này quả nhiên tốt hơn ngựa Nghiệp Thành, xem cái thân thể này, cao hơn hẳn một cái đầu!"

Tổ Đĩnh nhếch môi cười: "Nói ra thì người Hồ đúng là dễ lừa thật. Tùy tiện cho mượn vài cuốn sách mà đã đổi được ngựa tốt đến thế. Một con chiến mã như vầy, nếu ở Nghiệp Thành, quả thực có thể đổi được cả một tòa trạch viện!"

Lão nô gật đầu: "Không lỗ chút nào!"

"Ha ha ha ha ~~"

Tổ Đĩnh cất tiếng cười to.

Cứ thế, họ một đường phi nhanh. Dọc đường, cảnh hoang vu dần biến mất, đồng ruộng ngày càng nhiều, người đi đường và nông phu cũng dần đông đúc hơn.

Sau khi thật sự tiến vào nội cảnh Sóc Châu, không còn thấy nhiều phong cảnh Biên Tắc nữa.

Tổ Đĩnh lại một lần nữa trở về bên Điền Tử Lễ.

Lần này, Điền Tử Lễ không dám phái sĩ tốt mời ông đến biệt viện nữa, mà dẫn Khấu Lưu, đích thân ra nghênh đón.

Chức quan của Tổ Đĩnh không phải chức quan chính thức của triều đình Đại Tề, vốn dĩ không có chức quân sư tế tửu. Lưu Đào Tử thậm chí còn chưa dâng tấu chương vì ông, chức này thuộc loại tự phong. Một khi Tổ Đĩnh rời khỏi khu vực quản hạt của Lưu Đào Tử, sẽ không ai thừa nhận chức vị này của ông.

Nhưng trong khu vực quản hạt, chức vị này lại khá là ghê gớm.

Mọi người không biết phẩm cấp chức quan này ra sao, nhưng việc đi theo tướng quân, bày mưu tính kế cho ông có ý nghĩa gì thì họ vẫn có thể nhìn rõ.

Khấu Lưu khoác giáp trụ, đứng bên Điền Tử Lễ, tỏ ra rất hiếu kỳ về vị Tổ Đĩnh chưa từng gặp mặt này.

"Tử Lễ, không phải nói ông ấy hầu cận bên huynh trưởng sao? Sao lại đến đây?"

Điền Tử Lễ lắc đầu, sắc mặt lạnh nhạt: "Không rõ, c�� lẽ có điều phân phó chăng."

"Phân phó?"

Khấu Lưu nheo mắt, sắc mặt có chút không thiện ý.

Họ chờ đợi rất lâu, Tổ Đĩnh mới dẫn người xuất hiện ở con đường đằng xa. Nhìn họ chầm chậm tiến đến, Điền Tử Lễ khẽ ngẩng đầu, không nói gì.

Chỉ một lát sau, Tổ Đĩnh đã đến trước mặt họ. Ông cười xuống ngựa, vội vàng đến bái kiến Điền Tử Lễ.

Điền Tử Lễ cũng gượng cười đáp lễ.

Ngay khi hai người vừa gặp mặt, còn chưa kịp mở lời, Khấu Lưu chợt lên tiếng: "Tổ Công quả nhiên khiến chúng ta đợi lâu thật đấy."

"Vị tân quý Vũ Xuyên này quả thực khác biệt."

"Khó trách ở Nghiệp Thành bị trách phạt, đành phải chạy đến đây."

Tổ Đĩnh chẳng hề tức giận, ngẩng đầu nhìn về phía người vừa mở miệng.

Chỉ thấy người này có hai cánh tay rất dài, để râu quái dị, rõ ràng là người Tiên Ti.

Tổ Đĩnh lúc này bật cười: "Là Nhược Khẩu Dẫn Lưu tướng quân phải không? Cửu ngưỡng đại danh!"

"Không phải ta đến chậm, mà là trên đường gặp phải người Tiên Ti chăn cừu, chặn mất đường..."

"Ngươi!!!"

Điền Tử Lễ vội vàng kéo Khấu Lưu lại, cười nhìn Tổ Đĩnh rồi nói: "Mấy ngày không gặp Tổ Công, thấy Tổ Công uy phong ngời ngời."

Tổ Đĩnh lắc đầu: "Điền quân, ta đến đây là vì đại sự. Những chuyện khác, có thể tạm gác lại sau."

"Mời vào."

Điền Tử Lễ không nói thêm gì, mời Tổ Đĩnh vào thành. Khấu Lưu mặt đen lại, đi theo sau lưng Điền Tử Lễ.

Tổ Đĩnh và Điền Tử Lễ cùng nhau đi về phía công sở. Tổ Đĩnh hạ giọng nói: "Tấu biểu của ta chắc đã đến Nghiệp Thành rồi. Tiếp theo, ngài phải chuẩn bị kỹ càng."

"Chuẩn bị gì?"

"Chuẩn bị tiếp nhận vong nhân chứ gì."

Tổ Đĩnh nhếch môi cười: "Lần này đúng là có đại hỷ sự trời ban đấy!"

"Ta dự tính, có thể sẽ có hơn mười vạn người tràn vào Sóc Châu, Hằng Châu và các vùng khác."

"Còn có rất nhiều văn sĩ, thợ thủ công, những người này đều là nhân tài quý giá!"

Điền Tử Lễ nhíu mày, hỏi: "Tổ Công cảm thấy sắp có biến động lớn nào chăng?"

"Hoàng đế biết chúa công nhà ta giao chiến với Ngụy Chu, vậy hẳn sẽ không chút kiêng dè mà thanh lý các đại thần trên dưới triều chính."

"Cao Quy Ngạn chắc chắn sẽ bị đối xử tệ bạc. Hoàng đế muốn đối phó hắn, ắt sẽ điều hắn rời xa trung tâm, phái đến một địa phương không có trọng binh, không gần biên giới, lại phải là một châu lớn, đủ sung túc để xứng với thân phận Cao Quy Ngạn. Vậy thì còn có thể là nơi nào?"

"Ký Châu hoặc Định Châu."

"Định Châu quân đội không ít, Cao Quy Ngạn lại có nhiều thân tín ở đó, vậy nên hắn sẽ được phái đến Ký Châu làm thứ sử. Ký Châu này sung túc biết bao! Một khi hai bên khai chiến, ha ha ha, sẽ có bao nhiêu người Ký Châu phải chạy ra ngoài đây?"

"Đến lúc đó, chúng càng đánh nhau hung tợn, càng khốc liệt thì chúng ta càng được lợi. Khi ấy, hàng vạn bá tánh chạy nạn mà đến, Sóc Châu sẽ phồn thịnh! Ha ha ha ~~"

Nhìn Tổ Đĩnh vui vẻ không thôi, Khấu Lưu lạnh lùng chất vấn: "Mấy vạn bá tánh trôi dạt khắp nơi, chịu đủ nỗi khổ chiến loạn, thế mà lại là đại hỷ sự trời ban sao? Tổ Công vì chuyện này mà bật cười ư?"

Tổ Đĩnh liếc mắt nhìn hắn: "Vậy Khấu tướng quân sao không đi sửa sách cho bọn họ, bảo họ đừng đánh nhau nữa đi?"

"Đâu phải ta bảo họ đánh nhau, vậy cớ gì ta không được cười?"

"Khiến thiên hạ đến nông nỗi này, chính là những kẻ đạo đức giả không dám cười, cứ trưng ra bộ dạng nhân nghĩa, than trách trời thương dân, trong lòng vui vẻ nhưng lại chẳng dám nói ra. Nếu đã đau lòng đến vậy, sao không ra tay ngăn cản đi?"

"Thay vì lúc nào cũng nghĩ đây có phải chuyện tốt hay không, có nên cười hay không, chi bằng dành thêm tâm tư an trí cho họ, Khấu tướng quân nghĩ sao?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không tái đăng dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free