(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 222: Mục đích cùng thủ đoạn
Trong thư phòng nhỏ hẹp, Tổ Đĩnh nghiêm mặt, ngồi quỳ gối trước chồng hồ sơ, nhẹ nhàng gõ nhẹ lên mặt bàn gỗ trước mặt.
Người nô bộc ngồi cạnh, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn hắn.
Đã rất lâu rồi người nô bộc chưa từng thấy chủ nhân nghiêm trang như vậy. Ngay cả khi được bệ hạ triệu kiến và trọng dụng trước đây, ngài cũng luôn tỏ ra mãn nguyện, lúc nào ngài cũng cười ha hả, dường như chẳng có chuyện gì đáng để bận tâm.
Thế nhưng giờ phút này, ngài lại nghiêm túc và trang trọng một cách lạ thường.
Nô bộc khẽ hỏi: "Chủ nhân, chúng ta có phải nên quay về không ạ?"
Tổ Đĩnh liếc mắt nhìn hắn: "Quay về đâu?"
"Ta lấy cớ mẹ ốm nặng để rời Nghiệp Thành, nếu Hoàng đế biết chuyện, nhất định sẽ giết ta."
Người nô bộc lại nói: "Chúng ta cứ về quê nhà Phạm Dương, trốn đi một thời gian..."
"Hừm, xem ra chẳng còn đường lui nào khác. Ta biết ngươi ghét nơi đây đầy cát bụi, vừa lạnh lẽo lại hoang tàn, nhưng một khi đã quyết tâm làm nên đại sự, con người ta nhất định phải trải qua những điều này. Trừ phi sinh ra đã có ngôi Hoàng đế để kế thừa, chứ ai có thể thoát khỏi sự thử thách đâu?"
Người nô bộc lộ rõ vẻ phiền muộn: "Vị Lưu tướng quân kia không đồng tình với đại sách lược của ngài, mà chúng ta lại không thể quay về. Vậy sau này phải làm sao đây ạ?"
Nghe lời ấy, Tổ Đĩnh cũng tỏ ra khó chịu: "Hắn đâu phải không đồng tình, chỉ là chưa thực sự coi trọng mà thôi."
"Sách lược của ta không hề có vấn đề, tuy còn chút sơ sót, nhưng điều chúa công còn thiếu chính là điều này. Bấy lâu nay, ngài ấy chưa từng có một cương lĩnh hành động cụ thể nào, chỉ luôn thuận theo thời thế. Khi thân phận còn thấp kém, tùy tùng chưa đông, thì làm việc như vậy còn được. Nhưng muốn giành lấy thiên hạ, há có thể cứ nước chảy bèo trôi, thuận theo thời thế mãi sao? Dù sao cũng phải có một chiến lược để thúc đẩy mọi việc về sau."
"Chỉ khi có một chiến lược làm kim chỉ nam, sau này mới có thể tiếp tục thay đổi nhỏ, từ từ mưu tính, mà làm nên đại nghiệp."
"Vậy vì sao tướng quân lại không coi trọng ạ?"
Người nô bộc lại cất tiếng hỏi.
Lần này, Tổ Đĩnh cứng họng.
Hắn khẽ vuốt chòm râu, nhíu mày: "Đúng vậy, vì sao nhỉ?"
Muốn làm nên đại nghiệp, không có chiến lược nào tốt hơn của mình. Trước khi đến đây, hắn đã tìm hiểu kỹ, bên cạnh Lưu Đào Tử căn bản không có người nào có thể đưa ra một đại chiến lược. Đa phần chỉ là những người trẻ tuổi xuất thân cơ bản, có thể làm việc nhưng không thể chủ trì đại sự, tầm nhìn chưa đạt đến mức đó.
Theo lý mà nói, Lưu Đào Tử không nên khinh thường đến thế.
Vấn đề nằm ở đâu nhỉ?
Tổ Đĩnh lại một lần nữa chìm vào trầm tư.
Người nô bộc thận trọng nhìn hắn, không dám mở lời cắt ngang. Tổ Đĩnh chợt nghiêng đầu, nhìn đôi mắt nhỏ của người nô bộc, cảm thấy có chút phiền muộn: "Đừng có ở đây nhìn chằm chằm ta nữa, đi mua ít đồ về sắm sửa gia dụng đi. Có lẽ sau này chúng ta sẽ phải ở lại đây đấy."
Người nô bộc không dám phản đối, vội vàng đứng dậy vâng dạ rồi quay người rời đi.
Tổ Đĩnh vẫn ngồi trong thư phòng, nhíu mày, chìm vào trầm tư.
Người nô bộc bước ra khỏi thư phòng, đi đến một tiểu viện đơn sơ.
Trong sân, những thân tín đi theo cùng đến, giờ phút này đang tụ tập một chỗ, không biết đang bàn luận chuyện gì. Người nô bộc vẫy tay, gọi mấy người trong số đó ra, rồi dẫn họ rời khỏi viện.
Họ không ở trong thành Vũ Xuyên, mà được sắp xếp ở một làng quê bên ngoài thành.
Đây đã là làng quê lớn nhất quanh Vũ Xuyên, phảng phất như một thị trấn nhỏ, đường sá bằng phẳng, nhà cửa hai bên cao lớn, còn có binh lính tuần tra.
Người nô bộc nhìn ngang ngó dọc, cuối cùng lễ phép chặn lại một toán binh lính đang tuần tra.
Những người sĩ tốt này, nhìn từ phục sức mà xem, rõ ràng là người Hán, hơn nữa bước chân chỉnh tề, mạnh hơn hẳn binh lính quận huyện bình thường không ít.
Lão nô cười nói: "Xin làm phiền các vị quân gia, tại hạ muốn hỏi chợ búa quanh đây ở đâu ạ?"
Mấy người sĩ tốt nghe vậy, chợt bật cười.
Người cầm đầu quay đầu, liếc mắt nhìn đám thuộc hạ một cái, lập tức các sĩ tốt không còn dám cười nữa.
Người cầm đầu này có sự khác biệt rõ rệt so với những sĩ tốt còn lại, nói một cách dễ hiểu, tựa như sự khác biệt giữa binh lính Tấn Dương và quân địa phương. Dù là chiều cao, thể vóc hay ánh mắt, tất cả đều hoàn toàn khác biệt.
Người đó nói bằng một giọng mang âm hưởng Bác Lăng: "Ở đây toàn là dân phu, chi phí ăn mặc đều do phủ tướng quân phát, không có chợ búa."
"Chợ ở Vũ Xuyên, chỉ cho phép quân hộ vào, người ngoài không được phép."
"Nếu ngươi muốn mua sắm nhu yếu phẩm, phải đi về phía nam, đến Bắc Hằng hoặc Bắc Sóc, ở đó mới có thể mua được."
Lão nô ngẩn người ra, rồi hỏi: "Vậy chợ gần nhất ở đâu ạ?"
Người quân sĩ kéo ông ta lại, chỉ vào con đường xa xa: "Từ đoạn đường này cứ đi thẳng về phía trước, không được rẽ ngoặt, cứ thế đi thẳng chừng hai mươi dặm."
"Hai mươi dặm ư??"
Lão nô mím môi, vẫn cúi mình hành lễ tạ ơn người quân sĩ, rồi mới dẫn mọi người đi về phía trước.
Người quân sĩ nhắc nhở: "Nhớ chuẩn bị tốt giấy thông hành, bằng không dọc đường sẽ bị chặn lại. Ngoài ra, còn phải lo lắng tuyến đường phía bắc, gần đây kỵ binh Đột Quyết thường xuyên xuất hiện ở đó."
Lão nô lập tức dừng bước, sắc mặt xoắn xuýt, chần chừ một lát rồi vẫn lên ngựa rời đi.
Không biết bao lâu sau, khi trời đã tối đen, lão nô mới dẫn những người này trở về phủ.
Ông vội vàng đi bái kiến Tổ Đĩnh.
Tổ Đĩnh lộ vẻ tức giận: "Cả một ngày trời chẳng thấy mặt ngươi đâu, ta còn tưởng ngươi chạy về Nghiệp Thành tố cáo ta rồi!"
Trong thư phòng lộn xộn một cách lạ thường, những cuốn sách Tổ Đĩnh mang theo, giờ phút này đều bị vứt lung tung dưới đất.
Tóc Tổ Đĩnh cũng có chút rối, nhìn là biết tâm trạng hắn quả thực không tốt chút nào.
Lão nô lộ vẻ ủy khuất, vội vàng kể lể:
"Chủ nhân, chợ xa quá ạ!"
"Hơn nữa, chợ ở đây căn bản chẳng có bao nhiêu thương nhân! Muốn mua đồ còn phải ra khỏi Trường Thành, đi ra ngoài biên ải mà mua!"
"Các thương nhân đều chạy ra ngoài đó làm ăn."
"Đồ vật thì ít ỏi lại đắt đỏ, một cái chén vỡ họ dám bán nghìn tiền! Đơn giản là điên rồ! !"
Tổ Đĩnh nghe lão nô kể lể, chợt mắt hắn sáng bừng.
Hắn đi đi lại lại vài bước, rồi dừng lại: "Chuẩn bị xe! Ta muốn đến Vũ Xuyên ngay! !"
"Hả??"
Lão nô không dám khuyên can, vì chủ nhân từ trước đến nay vốn là người hay thay đổi ý định.
Rất nhanh, xe ngựa vội vã xuất phát, tiến về Vũ Xuyên.
May mắn thay, Vũ Xuyên đa phần là quân hộ, kỵ sĩ trinh sát qua lại tấp nập, không có chuyện giới nghiêm hay đóng cổng thành ban đêm. Cứ thế, Tổ Đĩnh lại một lần nữa đến cổng công sở, thỉnh cầu quan lại bẩm báo giúp mình.
Tổ Đĩnh lần thứ hai gặp Lưu Đào Tử.
Lưu Đào Tử vẫn chưa nghỉ ngơi, ngài vẫn ngồi trong căn phòng quen thuộc, trước mặt thắp nến. Dưới ánh nến, xuyên qua ánh sáng yếu ớt, có thể thấy trước mặt ngài bày rất nhiều bản đồ, chi chít nối liền nhau, đều là bố trí phòng ngự của từng Thú trấn. Tổ Đĩnh không dám nhìn thêm, sợ mình sẽ nhớ kỹ.
"Tướng quân!!"
Lưu Đào Tử vẫn giữ vẻ lạnh lùng, bình thản: "Ngươi lại có chuyện gì?"
Tổ Đĩnh ngẩng đầu nói: "Tướng quân, thần an cư ngoài thành, muốn mua sắm vài món đồ dùng trong nhà, lại phát hiện chợ búa cách đây quá xa. Toàn bộ các châu Biên Tắc chỉ có vài khu chợ tự phát, mà giá cả lại đắt đỏ, căn bản không phải thứ bách tính có thể chấp nhận được. Rất nhiều thương nhân thậm chí sẵn lòng đến ngoài biên ải buôn bán, chứ không muốn kinh doanh ở vùng đất do người trị vì. Hàng hóa ngày càng khan hiếm, giá cả cũng ngày càng đắt đỏ."
"Bách tính Biên Tắc, chỉ dựa vào canh tác rất khó mà nuôi sống bản thân. Rất nhiều người làm nghề săn bắn, rất nhiều người chăn cừu, họ cần có chợ búa thuận tiện. Mà những bách tính còn lại, đều cần chợ để đổi lấy những thứ thiết yếu cho mình."
"Biên Tắc có rất nhiều đặc sản, l��i giáp ranh nhiều nơi, lẽ ra thương nghiệp phải hưng thịnh mới phải."
Lưu Đào Tử thu lại những bản đồ kia, chậm rãi nhìn về phía Tổ Đĩnh, nét mặt khá nghiêm túc.
"Vậy ngươi cho rằng nguyên nhân là gì?"
Tổ Đĩnh mừng rỡ, vội vàng nói: "Thần cho rằng, trước mắt có ba vấn đề. Đầu tiên là nạn đạo tặc, dọc đường có quá nhiều đạo tặc, thương nhân dám đến đây thực sự quá ít."
"Tuy nhiên, kể từ khi tướng quân nắm quyền, đạo tặc ngày càng ít, các Thú trấn cũng không dám hoành hành cướp bóc bên ngoài."
"Vấn đề thứ hai, chính là thuế cửa khẩu."
"Vào cuối thời Hán, các chư hầu tự ý thiết lập thuế quan, trưng thu vật tư. Nhà Ngụy định mức thu một phần mười, và quy định này được các đời kế thừa. Cho đến nay, thuế cửa khẩu bến đò cực kỳ cao. Thương nhân mỗi khi qua một nơi, đã phải nộp hơn phân nửa, thậm chí chưa đến đích mà hàng hóa đã nộp hết."
"Vấn đề thứ ba, chính là thuế chợ. Thuế chợ trước đây được thiết lập là một tiền cho mỗi lần vào chợ, dựa theo quy mô, các cửa hàng được chia thành năm đẳng cấp để thu thuế khác nhau. Nhưng đến nay, quy định này không còn liên quan, các chợ đều tự ý lập thuế. Mỗi lần vào chợ phải nộp đến bốn, năm phần mười hàng hóa, còn ai nguyện ý vào chợ nữa?"
"Người ta vẫn nói trọng nông ức thương, nhưng ở đây hoàn toàn không có hoạt động buôn bán. Dân phu còn tạm ổn, chứ bách tính thì phải làm sao đây?"
"Vậy ngươi cho rằng nên làm gì bây giờ?"
"Thần từng đi qua nhiều nơi, cũng có không ít bằng hữu, thần cho rằng phương pháp ở phía nam cũng rất tốt."
"Tuy phía nam cũng trưng thu thuế quan và thuế chợ, nhưng lại có quy định rõ ràng. Họ gọi đó là thị đánh giá và thu đánh giá."
"Cái gọi là thị đánh giá và thu đánh giá, không phải như phía bắc cứ bất phân tốt xấu, qua cửa vào chợ là tịch thu hàng hóa của ngươi. Mà là căn cứ giá trị và số lượng giao dịch của thương phẩm để trưng thu thuế, chia thương phẩm thành nhiều loại, lấy lợi nhuận mà tiến hành trưng thu. Thần cho rằng cách này thỏa đáng hơn phương bắc nhiều."
"Từ xưa đến nay, sự hưng thịnh của Biên Tắc đều không thể tách rời khỏi việc kinh doanh. Tướng quân hiện đang chấp chưởng bốn châu biên cương, các cửa ải và chợ búa dọc đường đều nằm dưới sự cai trị của bệ hạ. Cớ sao tướng quân không noi theo một hai, thay đổi biện pháp trưng thu, thiết lập lệ mới? Kể từ đó, thương nhân tiến về ngoài biên ải, các vùng U, An đều sẽ nô nức đến Hằng Sóc. Thương nhân tăng nhiều sẽ có lợi cho bách tính, và càng có lợi cho chúng ta!"
"Thuế buôn bán gia tăng, thì có thể đổi lấy những thứ chúng ta cần, và từng bước thoát khỏi sự hạn chế của triều đình!"
"Tướng quân hiện nắm giữ tinh binh, nhưng vấn đề duy nhất là lương thực và chi phí đều phải trông cậy vào triều đình. Mà từ mùa đông năm trước, triều đình đã bắt đầu khấu trừ vật tư."
"Cao Trạm đây là muốn thông qua việc hạn chế vận chuyển để từng bước làm suy yếu thế lực tướng quân."
"Nếu thuế ruộng không thể giải quyết, thì tướng quân sẽ bị triều đình quản chế. Chỉ có thông qua những biện pháp mới phù hợp với vùng biên cương mới có thể thoát khỏi cảnh khốn khó này."
"Chờ đến khi thuế ruộng sung túc, tướng quân có thể dẫn binh mạnh mẽ tấn công nơi ở của tâm phúc Vũ Văn Hộ. Nội bộ bọn họ vốn đã bất hòa, những người dưới trướng Độc Cô Tín trước đây đều bị ghẻ lạnh, Vũ Văn Hộ dùng tâm phúc của mình để thay thế họ. Nếu tướng quân tấn công tâm phúc của Vũ Văn Hộ, thì Dương Trung và những người khác sẽ không cứu viện. Nếu tướng quân tấn công thân tín của Dương Trung và đồng bọn, thì Vũ Văn Hộ sẽ không cứu viện."
"Đây là cơ hội trời cho tướng quân!"
"Tướng quân không thể chần chừ!"
"Dương Trung và bọn đạo tặc kia, mấy lần dò xét, muốn giao chiến với tướng quân. Đây là vì họ trung quân sao?"
"Không đúng!"
Tổ Đĩnh tức giận nói: "Tình cảnh của bọn họ bây giờ cũng tương tự như tướng quân. Vũ Văn Hộ không ngừng điều động những người như Cao A Na Quăng đến thay thế họ. Những người Vũ Văn Hộ phái đến đều là tâm phúc, chính hắn có thể tin tưởng được, nhưng xét cho cùng, họ sẽ không dám tác chiến, vì không có năng lực!"
"Vì vậy, Dương Trung và những người khác không muốn thế lực của mình bị suy yếu, cũng chỉ có thể thông qua chiến tranh để Vũ Văn Hộ phải dừng hành động đó lại. Giao chiến liên miên, Biên Tắc bất ổn, Vũ Văn Hộ mới không dám ra tay với những người này!"
"Đạo lý tương tự cũng đúng với tướng quân. Tướng quân và Dương Trung thậm chí có thể hợp tác, ngài vì hắn đánh gục tâm phúc của Vũ Văn Hộ, hắn vì ngài đánh gục tâm phúc của Cao Trạm..."
Trong thư phòng nhỏ hẹp.
Lão nô nhìn các giáp sĩ chất đống vật tư vào sân, rồi lại xúc động nhìn Tổ Đĩnh đang ngồi một bên, tay cầm quan ấn.
"Chủ nhân!! Ngài đã thuyết phục được ngài ấy!"
Tổ Đĩnh cay đắng lắc đầu.
"Không. So với lần đầu đã tốt hơn rất nhiều, ngài ấy còn ban cho những vật dụng cần thiết trong nhà, lại phong chức quan. Thế nhưng, ngài ấy vẫn chưa chấp thuận sách lược của ta."
Lão nô khẽ nói: "Chủ nhân, dù sao ngài cũng mới đến, thần thấy thế đã là rất tốt rồi."
Tổ Đĩnh cắn răng, không ngừng lắc đầu, lại vò rối tóc mình. Vốn là một người kiệt xuất cực kỳ tự tin, Tổ Đĩnh vẫn cho rằng ý tưởng của mình không hề có bất cứ vấn đề gì.
Muốn làm nên đại sự, còn có chiến lược nào hoàn thiện và thuận tiện hơn của mình sao??
Mình rõ ràng đã cân nhắc đến mọi yếu tố, có thể dùng cái giá thấp nhất để làm nên sự nghiệp vĩ đại nhất. Hắn muốn cai trị dân chúng, đợi đến khi trở thành Hoàng đế, có gì là không thể cai trị? Chẳng lẽ không phải là chuyện đương nhiên hơn so với hiện tại sao?
Lão nô nhìn chủ nhân đang trầm tư, cũng không đi quấy rầy, liền ra ngoài sắp xếp những vật tư kia.
Trong vài ngày tiếp theo, Tổ Đĩnh không hề ra ngoài, vẫn luôn ở lì trong thư phòng. Chỉ khi đi vệ sinh mới bước ra, còn lại thời gian thì đơn độc một mình, không gặp ai, thậm chí còn không đi gặp lại An Tây tướng quân nữa.
Lão nô đối với việc này cũng không quá lo lắng.
Tổ Đĩnh từ trước đến nay vẫn là người như vậy. Lão nô theo chân ngài cùng lớn lên, biết ngài từ nhỏ đã có tính cách ấy: dù học gì, nếu chưa đạt đến mức tốt nhất thì sẽ không bỏ cuộc, không quản ngày đêm làm việc cho đến khi hoàn thành và được công nhận. Trong những năm qua, người nô bộc này nhìn ngài học được vô số điều, đến nỗi cũng không rõ chủ nhân nhà mình rốt cuộc biết những gì, dường như cái gì ngài cũng biết.
Một ngày nọ, lão nô như thường lệ đang cùng người dọn dẹp các sân viện, chuẩn bị nuôi ít gia cầm trong sân, thì bên ngoài cửa truyền đến tiếng gõ.
Người nô bộc vội vàng tiến lên mở cửa.
Đứng ngoài cửa là một văn sĩ trẻ tuổi, thân hình cao lớn, sắc mặt đen sạm. Nhìn qua liền biết là một văn nhân xuất thân từ vùng biên cương.
Lão nô thực sự không dám khinh thường, dù sao người ta đi theo sau có hai giáp sĩ. Đây không phải binh lính bình thường mà là giáp sĩ thực thụ, xét quy cách này thì rõ ràng không phải người tầng lớp thấp kém gì.
Người đó cười đưa danh thiếp ra: "Tại hạ là Hằng Châu Biệt Giá Thôi Cương, đến đây bái kiến Tổ Công. Đây là danh thiếp của ta."
Lão nô giật mình: "Thì ra là Thôi Công! Thất lễ! Thất lễ!"
"Mau mở cổng lớn!"
Bác Lăng Thôi thị, đó là một thế lực khổng lồ.
Lão nô v��i vàng vào trong bẩm báo. Chốc lát sau, Tổ Đĩnh lảo đảo bước ra từ thư phòng, đến nghênh đón.
Thôi Cương chủ động hành lễ bái kiến, Tổ Đĩnh cũng không dám khinh thường, cười đáp lễ rồi dẫn hắn vào thư phòng.
Hai người ngồi trong thư phòng, Thôi Cương mới nói: "Trước đây ta vẫn luôn nghe danh Tổ Công, nhưng không có cơ hội kết giao. Ta đến Vũ Xuyên để bẩm báo mọi việc, nghe nói ngài ở đây nên đến bái kiến, thật đường đột."
"Làm gì dám, làm gì dám. Hai nhà chúng ta cũng coi như có chút giao tình. Đến đây Biên Tắc mà chưa đến bái kiến trước, là lỗi của ta."
Cả hai đều thuần thục dùng cách khách sáo của các đại gia tộc, lập tức bắt đầu bấu víu quan hệ. Họ dò xét qua lại, phát hiện phụ thân Tổ Đĩnh là Xa Kỵ Đại tướng quân Tổ Oánh, từng cùng phụ thân của Thôi Ngang học hỏi Kinh Thượng Thư với đại nho Trương Thiên Long. Bởi vậy, Thôi Cương liền xưng đối phương là huynh trưởng.
Gia đình Tổ Đĩnh cũng không phải tiểu môn tiểu hộ, ngài xuất thân từ Phạm Dương Tổ thị. Tổ Địch, người từng nghe gà gáy múa kiếm, chính là tổ tông đồng tộc của ngài.
Hai người nhiệt tình trò chuyện một lát, Thôi Cương mới hỏi: "Nghe nói đại huynh đã hai lần bái kiến tướng quân, sau khi được trao chức quan lại không đi phục mệnh, cứ ở lì trong nhà không ra khỏi cửa. Đây là vì sao vậy ạ?"
"Có phải tướng quân cho người đến tìm huynh không?"
"Không phải, tướng quân giờ bận rộn lắm, ta là tự mình đến."
Tổ Đĩnh lắc đầu, cảm thán: "Ta đến đây không phải để mưu sinh bằng một chức quan nhỏ. Ta là để phò tá tướng quân, làm nên đại nghiệp. Thế nhưng đối sách ta dâng lên lại không được tướng quân chấp thuận, bản thân ta cũng đang suy nghĩ nguyên do trong đó."
Thôi Cương mỉm cười: "Khi ta đến bái kiến tướng quân, ngài ấy từng nói với ta về chuyện này."
"Ngài ấy đã nói thế nào?!"
Thôi Cương bình tĩnh đáp: "Tướng quân chỉ nói đến đối sách của ngài, nhưng không có đánh giá. Thế nhưng ta cảm thấy, ngài có hai việc làm chưa ổn."
"Ồ? Xin được lắng nghe."
"Huynh trưởng từ trước đến nay vốn khinh thị danh lợi quan tước, càng quan tâm đến bách tính. Đối sách của ngài lại xoay quanh việc làm sao để nhanh chóng đăng cơ, chứ không phải dựa trên cách thức quản lý bách tính."
Tổ Đĩnh lắc đầu: "Điều này cũng không xung đột. Chỉ khi làm nên đại sự trước, mới có thể quản lý bách tính."
"Ta lại cho rằng không đúng. Đại Hành Hoàng đế chẳng lẽ không làm nên đại sự sao? Dương Thừa tướng chưa từng nắm giữ đại quyền sao? Lại nhìn về phía trước, những người như Thần Võ, Văn Phụ Tá thì sao?"
"Dù tướng quân có làm Hoàng đế, thì những người ở đây vẫn là những người cũ đó. Làm quan, làm lại, làm lính, ngoài việc Hoàng đế khác biệt ra, còn có gì khác đâu?"
"Ta cảm thấy, tướng quân nhà ta muốn chính là long trời lở đất, phá cũ lập mới, chứ không phải là thừa kế một vương triều đầy rẫy bệnh tật."
Tổ Đĩnh đột nhiên nghĩ thông suốt điều gì đó. Mặc dù ngài vẫn không hoàn toàn đồng tình với thuyết pháp của đối phương, nhưng quả thực ngài đã nắm bắt được vài điều: phá cũ lập mới, cũ và mới, thỏa hiệp và triệt để.
Hắn đột nhiên đứng dậy: "C�� ai không! Chuẩn bị xe ngựa! !"
Thôi Cương nhìn hắn bật dậy, chạy ra khỏi thư phòng, chỉ để lại một mình mình ngồi đó.
Hắn ngơ ngác nhìn Tổ Đĩnh đi ra ngoài, muốn nói lại thôi.
Chốc lát sau, Tổ Đĩnh lại chạy vào, kéo tay hắn, nói: "Nếu sau này có thể làm nên công danh, tuyệt không quên chuyện hôm nay!"
Nói xong, hắn lại một lần nữa chạy ra ngoài.
Thôi Cương ngơ ngác bước ra cửa, liền thấy lão nô kia đang kêu lớn, xe đã chuẩn bị xong, chở chủ nhân của mình phóng đi mất.
Quả đúng là có chủ kỳ lạ ắt có phó kỳ quặc.
Lạ lùng.
Người lạ, chuyện lạ.
--- Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, để bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời nhất.