Châu nha, Nam viện.

Ngoài phòng, các giáp sĩ đứng gác, cảnh giác nhìn ngang ngó dọc.

Trong phòng, kim quang lóng lánh. Lâu Duệ đi lại kích động giữa các giá gỗ, khi thì nâng niu một chuỗi châu báu, ánh mắt ôn nhu vuốt ve; lúc khác lại buông xuống, cầm lấy một cây đoản đao. Trên chuôi đoản đao ấy khảm một viên bảo thạch khổng lồ, màu sắc rực rỡ mà Lâu Duệ chưa từng thấy bao giờ. Nhìn con dao găm trong tay, hắn chợt rơi lệ: "Đẹp mắt quá. Thật là đẹp quá đi."

Đang lúc Lâu Duệ đắm chìm trong vẻ đẹp tuyệt mỹ, bên ngoài chợt có tiếng gọi vọng vào.

"Lâu công! Sứ giả Đột Quyết đến!"

Lâu Duệ lưu luyến buông cây đoản đao, rồi đi ra cửa. Khi đến nơi, hắn còn ngoái đầu nhìn lại các bảo vật của mình một lần nữa. Đến lúc quay mặt lại, vẻ ôn nhu hiền hòa trên mặt đã biến mất, thay vào đó là một vẻ trang nghiêm và hung dữ.

Hắn đẩy cửa, bước vào nội viện, ánh mắt lóe lên hung quang.

Bốn người đang đứng giữa sân trống, thấp giọng trò chuyện điều gì đó. Thấy Lâu Duệ đến, họ vội dừng lại câu chuyện, không kìm được nhìn về phía hắn.

Họ thấy Lâu Duệ mặt mũi lạnh lùng, đôi mắt nhỏ hẹp và thâm độc giống cha hắn. Hắn trừng mắt nhìn đám sứ giả trước mặt, sải bước tiến về phía họ. Mấy sứ giả kinh hãi, thấy Lâu Duệ mỗi lúc một gần, vội vàng hành lễ.

"Bái kiến Thứ sử công!"

Tuy trang phục Đột Quyết, nhưng từ tướng mạo mà xem, họ rõ ràng là người Trung Nguyên.

Những năm qua, số lượng lớn người Trung Nguyên lưu vong đến tái ngoại. Một số không chịu nổi lao dịch mà bỏ trốn, một số khác lại bị bán với giá cao.

Trước kia, thợ thủ công rất được hoan nghênh ở tái ngoại.

Nhưng sau khi Khả Hãn mới nhậm chức, những người đọc sách lại trở nên rất được hoan nghênh ở tái ngoại.

Vị Khả Hãn này trọng dụng một lượng lớn người Trung Nguyên, bắt chước Trung Nguyên thiết lập các chức quan như Hầu Trung, Hoàng Môn Lang, tăng cường chế độ tập quyền của Khả Hãn, khiến Nhu Nhiên xuất hiện một thời kỳ trung hưng ngắn ngủi.

Điều này cũng dẫn đến nhiều bộ lạc khác học theo, mua về những người đọc sách từ Trung Nguyên, bổ nhiệm họ làm quan để giúp thiết lập hệ thống chức quan chặt chẽ hơn, nhằm quản lý bộ hạ tốt hơn.

Lâu Duệ đứng rất gần họ, gần như chạm vào nhau.

Hắn cúi đầu nhìn những sứ giả đang hành lễ, nhưng không đáp lại, mà thẳng tay tóm lấy cổ một người, săm soi từ trên xuống dưới.

Đột nhiên, Lâu Duệ cười khẩy: "Ta cứ ngỡ người Đột Quyết, nhưng nhìn tướng mạo ngươi, chẳng phải người Tề sao?"

Người sứ giả đó nghiêm túc đáp: "Tổ tiên thần từng là người U Châu."

"Sao lại là giặc cướp?"

"Khả Hãn của chúng ta tuy ở tái ngoại, nhưng lại đối đãi kẻ sĩ rất ưu hậu, có công tất thưởng, tuyệt đối không lừa gạt hay bán họ đến nơi xa. Như vậy sao có thể tính là giặc cướp?"

Nghe sứ giả nói vậy, Lâu Duệ cười ha hả, rồi đẩy người đó ra.

"Ta chẳng có gì để nói với các ngươi. Ta không giết ngươi, chỉ là muốn ngươi sống sót về truyền lời cho bọn chúng. Có ai không, chặt đầu mấy kẻ còn lại cho ta, còn tên này thì cắt tai rồi thả về!"

Mấy sứ giả kinh hãi, người đứng đầu mắng: "Trước kia khi Tề quốc phái sứ giả đến chỗ Khả Hãn chúng ta, họ chưa hề bị bạc đãi. Cớ sao hôm nay chúng ta đến đây lại phải chịu đãi ngộ như vậy?"

"Chúng ta phụng mệnh Khả Hãn đến đây bàn bạc đại sự, cớ sao lại nhận phải kết cục thế này!"

Đứng cách đó không xa, Y Lâu Thái Thú không nán lại được nữa, vội vàng tiến lên khuyên nhủ: "Lâu công, không thể đối đãi sứ giả như thế! Chi bằng nghe họ nói đã..."

Lâu Duệ hừ lạnh một tiếng: "Ta có gì mà phải nói với bọn chúng? Lúc Văn Tuyên Hoàng đế còn tại vị, bọn chúng cúi đầu cầu xin tha thứ mới được thả về. Thế mà Văn Tuyên Hoàng đế vừa tạ thế, bọn chúng liền phái người xâm chiếm đất đai của ta, lại còn muốn cấu kết với Ngụy Chu. Ta đây dù không để ý Ngụy Chu, cũng nhất định phải dẫn đại quân cùng cái tên Khả Hãn kia phân tranh sống mái!"

Hắn phẫn nộ nhìn sứ giả: "Về nói với Khả Hãn nhà ngươi rằng, ta đã đến đây rồi thì nhất định sẽ suất lĩnh đại quân tiến đánh, hoặc là hắn chết, hoặc là ta chết!"

Sứ giả đứng đầu sợ ngây người.

Người đó lại nhìn về phía vị Thái Thú kia, Y Lâu Thái Thú không nhịn được nói: "Lâu công ơi! Xin đừng nổi giận. Dù có chuyện gì đi nữa, cũng không nên động thủ với sứ giả. Trước kia chúng ta phái sứ giả đi, họ cũng chưa hề bị làm nhục. Không ổn, thật sự không ổn!"

Lâu Duệ trầm tư một lát, hỏi: "Họ thật chưa hề làm nhục sứ giả của chúng ta sao?"

"Chưa hề, chưa hề."

Lâu Duệ gật đầu, lại nhìn về phía sứ giả trước mặt: "Nếu đã như vậy, ta cũng sẽ không làm nhục các ngươi. Vậy nói xem, các ngươi đến đây vì chuyện gì?"

Sứ giả thở dài một hơi, nhưng bị Lâu Duệ đe dọa một trận như vậy, đầu óc y hoàn toàn hỗn loạn.

Y hôm nay đến đây, vốn là muốn gây áp lực cho Đại Tề ở Biên Tắc, yêu cầu họ đưa ra lời giải thích về việc tập kích nha trướng Nhiếp Đồ.

Nhưng bây giờ xem ra, với tính tình lỗ mãng, táo bạo của vị Thứ sử này, nếu còn mở miệng đòi giải thích, e rằng không thể sống sót trở về.

Sứ giả đành sửa lời: "Thứ sử công, chúng ta đến đây lần này là để hỏi rõ vì sao Tề quốc lại tập kích nha trướng của chúng ta."

"Các ngươi?"

Lâu Duệ lại nổi giận: "Rõ ràng là các ngươi phái người xâm chiếm đất nước ta trước, cớ sao lại đổ ngược thành chúng ta tập kích?"

Sứ giả cũng vô cùng tức giận: "Lâu công cớ gì nói vậy? Vùng núi Tân Sơn này vốn là cố thổ của người Nhu Nhiên. Chúng ta đánh bại Nhu Nhiên, chiếm giữ nơi đây, cớ sao lại thành lãnh địa của Tề quốc?"

"À, sứ giả có vẻ thật hay quên nhỉ? Trước kia các ngươi tập kích Nhu Nhiên, truy kích đến tận Biên Tắc của ta. Người Nhu Nhiên cầu viện Tề quốc, Văn Tuyên Hoàng đế liền thống lĩnh binh mã xuất chinh, bảo hộ Sắt Phạt Khả Hãn, đồng thời cho phép họ cùng những người Cao Xa quy thuận chăn thả gia súc quanh vùng Tân Sơn."

"Như vậy nơi đây sao lại không thuộc về Tề quốc ta?"

Sứ giả gấp đến mức đỏ bừng mặt: "Nhưng những người Nhu Nhiên đó lại mưu phản Tề quốc, còn bị các ngươi đánh tan rồi!"

"Sao? Bọn chúng phản loạn thì cái mảnh đất được ban thưởng cũng đổi chủ ư?"

"Theo cách nói của ngươi, nếu hôm nay ta khởi binh ở Sóc Châu, rồi bị triều đình đánh dẹp, vậy từ nay Sóc Châu này có còn thuộc về Tề quốc nữa không?"

Sứ giả á khẩu không trả lời được, chỉ đành giải thích: "Các ngươi chưa hề phái người đến quản lý!"

"Cho nên các ngươi cứ thế mà chiếm ư?"

Nhìn sứ giả trước mặt chợt im lặng, Lâu Duệ tiếp lời: "Đại Tề ta cường thịnh, điều đó các ngươi đều biết. Những ngày qua, các ngươi đi lại quá gần với Ngụy Chu, điều đó sao có thể chấp nhận?"

"Ngươi hãy tạm trở về nha trướng, báo cho Khả Hãn của các ngươi rằng Ngụy Chu chưa chắc đã đáng tin. Trước kia khi chúng ta xuất binh đến núi Tân Sơn, bọn họ có phái ra một binh một tốt nào không?"

"Nhưng nếu họ muốn đánh nha trướng của các ngươi, ta tất nhiên sẽ dốc hết toàn lực."

"Đó là sự khác biệt giữa hai nước. Nếu cứ bức bách như vậy, đến khi Đại Tề và Đột Quyết giao chiến, liệu Ngụy Chu có xuất binh tương trợ không? Chúng sẽ chờ cho đôi bên ta tàn sát lẫn nhau, rồi sau đó mới ra tay!"

"Hãy để Khả Hãn suy nghĩ thật kỹ đi!"

Lâu Duệ vung tay, liền ra lệnh đưa tiễn những vị khách này.

Sau khi họ rời đi, ánh mắt Y Lâu Thái Thú nhìn Lâu Duệ đã có phần khác lạ.

Ông ta vội vàng tiến lên hành lễ: "Lâu công anh minh!"

"Anh minh gì chứ? Nếu thật anh minh, còn có thể bị ném đến cái nơi quỷ quái này sao?"

Lâu Duệ nhìn quanh một lượt, rồi kéo Y Lâu Thái Thú đi về phía hậu viện. Trên đường đi, Lâu Duệ nghiêm mặt nói: "Cái tên Hồi Lạc này đã làm một chuyện ngu xuẩn tày trời!"

"Ta đi biên trấn xem xét tình hình, ba lần bị chặn lại hỏi han về lương thảo!"

"Cứ tiếp diễn thế này, e rằng sớm muộn gì biên binh cũng sẽ hung hăng giết quan phủ, loạn lạc sắp xảy ra, chắc chắn sẽ đại loạn!"

Nghe Lâu Duệ nói vậy, Thái Thú cũng giật mình, vội vàng hỏi: "Lâu công, họ mới nhận một lượng lớn thuế ruộng không lâu, sao còn tiếp tục yêu cầu nữa?"

Lâu Duệ bỗng dừng bước.

"Tiền cũng vậy, lương cũng vậy, đều như nhau."

"Có nhiều rồi lại muốn nhiều hơn, đã nhiều rồi vẫn muốn hơn nữa."

"Thứ này vô bờ bến, mãi mãi không đủ, mãi mãi không thỏa mãn."

Y Lâu Thái Thú nhìn Lâu Duệ bỗng nhiên cảm khái, cũng đành bất đắc dĩ gật đầu: "Lâu công nói có lý."

"Làm sao vậy, đạo lý nói ra toàn là cho người khác nghe."

Lâu Duệ chợt buông một câu, rồi vội vàng tỉnh táo lại, nói: "Ta đến đây lần này là để bù đắp chỗ thiếu hụt này. Triều đình đã không còn bao nhiêu lương thực, vấn đề biên binh không thể kéo dài được nữa."

"Kể từ hôm nay, các quận huyện đều phải trích một nửa tiền tài để trợ giúp biên binh."

"Cái gì?!"

Thái Thú thần sắc đại biến: "Sao có thể được?! Chỉ riêng cống lương đã không gánh nổi, còn cần triều đình trợ giúp, mà giờ lại muốn chúng tôi trích lương sao? Không thể, không thể nào!"

"Có gì mà không thể? Các ông muốn tự mình giao ra, hay muốn chờ biên binh đến tận cửa mà lấy?"

"Thứ sử công, cái này..."

"Nếu cảm thấy không thể hoàn thành, thì vẫn còn một biện pháp."

"Theo những kẻ tự cho mình thanh cao trong triều đình nói, có thể đồn điền ở đây, huy động dân phu các nơi để khai khẩn canh tác, nhờ đó mà biên binh có thể tự giải quyết một phần lương bổng."

Thái Thú gật đầu: "Chuyện này chúng tôi cũng từng nghe Thuận Dương Vương nhắc đến. Tuy có chút không ổn, nhưng trước mắt thì đây là biện pháp tốt nhất, có thể chấp hành!"

"Chấp hành? Các ông nghĩ khai khẩn đồn điền là gì?"

"Đưa đám dân phu đó đến đây, chỉ tay ra ngoài bảo họ đi canh tác ư?"

"Các ông đã từng trồng trọt bao giờ chưa?"

Lâu Duệ chợt trở nên táo bạo: "Chuyện này nói thì dễ, nhưng sao có thể thực hiện được chứ?"

"Canh tác cần có đất canh tác, quanh đây có đất sao?"

"Cần nông cụ, họ có sao?"

"Không hạt giống, không đất đai, đến cái cuốc cũng không có, càng đừng nói đến trâu cày. Làm sao mà khai khẩn? Làm sao đồn điền?"

"Cho dù có đủ những thứ này, một mảnh đất hoang muốn khai khẩn thành ruộng tốt thì cần bao nhiêu năm?"

"Đơn giản chỉ là ý kiến của thư sinh, chẳng có chút tác dụng nào!"

Lâu Duệ vung tay: "Vẫn cứ theo lời ta mà làm, để các nơi chuẩn bị thuế ruộng đi. Ta nói trước thế này, tập hợp được thì phải góp, không tập hợp được cũng phải góp. Ai có tiền thì để người đó góp. Biên binh đã rục rịch, nếu họ nổi loạn thì không ai gánh nổi hậu quả. Để trấn an biên binh, triều đình đã ban cho ta đại quyền, trong toàn bộ châu cảnh nội, bất kể là đại thần hay tướng lĩnh, ta đều có quyền tự tiện xử chém!"

Thái Thú sắc mặt càng thêm khó coi.

Ông ta ấp úng, không nói nên lời. Lâu Duệ vung tay: "Ta cho các ông nửa tháng, đi mà làm đi!"

"Làm không xong thì đừng trách ta vô tình!"

Lâu Duệ ngẩng đầu lên, sải bước đi vào phòng trong.

Nhìn Lâu Duệ cứ thế bỏ đi, Thái Thú chỉ cảm thấy đau đầu như búa bổ, vội vàng dẫn người rời khỏi Châu nha. Rất nhanh, những tuấn mã đã chở chủ nhân mình phi như bay về các nơi.

Mấy ngày nay, Lâu Duệ cứ thế ở lại Châu nha.

Lâu Duệ hầu như không có thú vui giải trí, hắn không thích đi săn, cũng không thích ra ngoài. Thay vào đó, hắn mời một số thợ thủ công, nghe nói là để sửa chữa lại phủ đệ của mình. Quan lại làm việc trong Châu nha đều bị hắn đuổi ra ngoài, buộc họ phải lập một viện khác bên ngoài. Còn gia quyến, thân tín của hắn thì đều được chuyển vào Châu nha, hắn một lần nữa biến nơi đây thành nhà của mình.

Trong khi đó, trái ngược với hắn, các quan viên và huân quý các nơi lại đang sốt ruột không yên.

Sau nhiều lần chần chừ, họ quyết định nhờ Y Lâu Thái Thú đứng ra, thiết yến để bàn bạc chuyện này với Lâu Duệ cho ra lẽ.

Đừng nói chuyện vớ vẩn như bắt huân quý ở Biên Tắc phải bỏ tiền nuôi biên binh, chi bằng nghĩ đến chuyện khai khẩn thì hơn.

Yến tiệc lần thứ hai này, quy mô rõ ràng không bằng lần trước. Những người này ai nấy đều lo lắng, mỗi người một mục đích riêng, chẳng có tâm trí nào mà vui đùa. Ngược lại, Lâu Duệ lại chơi rất thoải mái, căn bản không để ý đến tâm tình của mọi người.

Mặc dù hắn từng nói với Lưu Đào Tử rằng những người này khó đối phó, nhưng với thân phận và tư lịch của hắn, ở Đại Tề thì chẳng có chuyện gì khó làm cả.

Khi còn là thiếu niên mười mấy tuổi, chưa trưởng thành, hắn đã theo Cao Hoan ra ngoài chinh chiến. Vừa mới lập quan đã đạt đến địa vị cao nhất. Nếu không phải bị Cao Trừng bãi miễn, trong triều Tam công, sớm đã có một vị trí dành cho hắn.

Chỉ riêng những huân quý sống kham khổ ở Biên Tắc này, còn dám nhe răng trợn mắt với hắn sao? Đến Hồi Lạc cũng không dám!

Nhìn Lâu Duệ trái ôm phải ấp, khi thì hát vang, mọi người ngồi hai bên, muốn nói lại thôi.

Đợi đến khi Lâu Duệ hát mệt, chuẩn bị nghỉ ngơi, Y Lâu Thái Thú cuối cùng cũng đứng dậy. Ông ta ngồi vào vị trí hơi gần Lâu Duệ.

"Lâu công, chúng tôi đã chuẩn bị cho ngài chút lễ vật."

Lâu Duệ liếc mắt nhìn ông ta: "Lễ vật? Ông nghĩ tặng lễ là có thể giải quyết chuyện biên binh sao?"

"Không phải, dĩ nhiên không phải. Lễ vật này chỉ là thể hiện lòng kính yêu đối với ngài, không liên quan gì đến chuyện biên binh."

Nghe câu này, sắc mặt Lâu Duệ nghiêm trang hơn một chút. Hắn nhìn quanh: "Lui tất cả vũ nữ và người hầu ra ngoài!"

Y Lâu Thái Thú vội vàng hạ lệnh. Rất nhanh, trong phòng chỉ còn lại những người có địa vị ở vùng biên cương.

Lâu Duệ nhìn họ, nở nụ cười lạnh: "Tên vũ phu thô bỉ Hồi Lạc đó không hiểu kinh lược, lẽ nào các ông cũng không hiểu ư?"

"Cái khoản quân lương này cũng có thể động vào sao?"

"Bây giờ thì hay rồi chứ? Biên binh rục rịch nổi loạn, đã biết sợ chưa? Sao lúc trước không nghĩ tới điều này?"

Mọi người chậm rãi cúi đầu.

Lâu Duệ lại nói: "Ta xuất thân ở Biên Tắc, cũng biết tình cảnh của các ông. Các ông quả thực không dễ dàng, trong nhà cũng chẳng có bao nhiêu thuế ruộng. Bảo các ông nuôi biên binh, sớm muộn gì cũng khuynh gia bại sản."

"Vậy thế này đi, ta có một con đường làm giàu. Các ông có muốn cùng tham gia không?"

Mọi người liếc nhìn nhau, Y Lâu Thái Thú vội vàng mở lời: "Xin Lâu công chỉ giáo!"

Lâu Duệ vuốt râu, cười nói: "Nói đến, Hồi Lạc quả nhiên là kẻ không biết quý trọng. Vùng biên cương tốt đẹp này lại bị hắn cai quản thành ra nông nỗi này."

Hắn nhìn quanh, nghiêm túc nói: "Đầu tiên, chính là chuyện khai khẩn."

"Cần nông cụ, hạt giống, thậm chí là sức cày, các ông đều có thể cung cấp chứ."

"Những vật này, chắc chắn các ông không thiếu. Sơ bộ tính toán, có hai mươi vạn dân phu, nhưng trên thực tế số lượng tuyệt đối không chỉ có thế, còn rất rất nhiều nữa. Mà khả năng sinh sản lương thực ở vùng biên cương này thì chư vị trong lòng cũng rất rõ ràng."

"Triều đình chắc chắn vẫn sẽ cấp phát và bổ sung. Chúng ta cứ sắp xếp hai trăm ngàn người, còn lại dù tăng thêm bao nhiêu thì đó cũng là phần của riêng chúng ta. Nếu không có người, còn có thể tìm từ các vùng lân cận."

Lâu Duệ nhìn quanh mọi người: "Chư vị phải nhớ kỹ, ta có thể ở đây bao lâu thì khó mà nói. Chỉ riêng thấy được lợi nhuận, nhanh nhất cũng phải ba năm. Ba năm sau, ta có còn ở đây hay không thì không biết, nhưng trong các ông không ít người chắc chắn vẫn ở đây, nhất là những nhà có gốc rễ ở đây. Ha ha, bỏ ra một lần như thế, về sau hàng năm đều có thu hoạch."

"Thứ nhất có thể trấn an biên binh, thứ hai hàng năm đều có lương thực cố định, thứ ba có thể được triều đình ban thưởng. Ừm, so ra, việc bỏ ra một ít thứ lúc ban đầu chẳng đáng kể gì."

"Nếu chư vị bằng lòng, có thể dựa theo công sức bỏ ra ban đầu mà phân phối. Bỏ ra càng nhiều, về sau lợi nhuận thu về càng nhiều!"

Lâu Duệ nhếch miệng cười: "Chư vị chớ vội nhíu mày, ngoài chuyện này ra, còn có những chuyện tốt khác. Lá trà này, thế nhưng là món làm ăn lớn! Trà, sắt, muối, đồ sứ, giấy. Đánh cướp thì có thể cướp được bao nhiêu? Biên Tắc gần các vùng đất này, mọi hoạt động kinh doanh đều dưới sự kiểm soát của chúng ta, vậy có thể thu được bao nhiêu lợi nhuận?"

"Chỉ cần làm tốt hai chuyện này, tiền và lương thực, đó là của cải vô tận."

"Mà các địa phương cũng sẽ được quản lý tốt, triều đình còn có những ban thưởng khác. Thử hỏi còn gì tốt hơn?"

"Ta là người làm việc, từ trước đến nay không giấu giếm ai. Nếu ai muốn theo ta làm việc, ta không dám nói chắc chắn sẽ kiếm được tiền. Nếu thất thoát, ta cùng chư vị cùng chịu. Nếu phát tài, ta cùng chư vị cùng hưởng."

"Chư vị hãy suy nghĩ thật kỹ. Tham ô quân lương có thể được lợi nhất thời, nhưng về lâu dài thì sao? Nếu bị điều tra ra thì sao?"

"Đại thừa tướng tuy rộng lượng, nhưng có một điều, tính cách ông ta khá nóng nảy, dễ nổi giận. Một khi đã tức giận thì không phân biệt trường hợp nào, việc ẩu đả hay giết đại thần ngay trên triều đình cũng là chuyện thường tình."

"Chư vị hà cớ gì phải mạo hiểm như vậy để làm những chuyện không đáng?"

"Còn chuyện khai khẩn này lại khác. Sổ hộ có hai mươi vạn người là sự thật. Những người mới tăng thêm đều là do bản lĩnh của chúng ta. Triều đình dù có biết cũng tuyệt đối không làm khó. Còn về việc mậu dịch, Đại thừa tướng từ sớm đã có ý định khai thông, nhiều lần nói với ta về việc tăng cường thu nhập, vậy sao lại không làm?"

"Ta cho các ông ba ngày để suy nghĩ thật kỹ."

"Suy nghĩ thật kỹ."

"À, đúng rồi. Muốn theo ta làm việc thì chỉ riêng những lễ vật này là chưa đủ. Những thứ này đối với ta không phải là lâu dài, nhưng đối với chư vị thì lại là, nên ta sẽ thu một chút phí, sẽ không quá nhiều."

Lâu Duệ nheo mắt, khóe miệng nhếch lên, ánh mắt lộ vẻ xảo trá và tham lam xen lẫn, đặc biệt đáng sợ.

Vũ Xuyên.

Lưu Đào Tử vẫn giữ tư thế hành lễ, cúi đầu về phía trước.

Nhiều nanh vuốt quỳ sau lưng Lưu Đào Tử, tất cả đều nhìn về phía trước.

Thiên sứ đứng trước mặt họ, tay cầm chiếu lệnh, đang lớn tiếng tuyên đọc.

"...Tháng tư, có công trong việc đánh tan cường đạo người Hề; cuối tháng, có công trong việc phá hủy nha trướng Đột Quyết; tháng sáu, chỉnh đốn biên binh, trấn an địa phương, được các quan viên tán thưởng. Thứ sử tự tiến cử Hổ Phấn tướng quân Lưu Đào Tử làm Vũ Nghị tướng quân, giao cho việc thao luyện, chỉnh đốn biên binh, mong lập công mới!"

Thiên sứ nói xong, vẻ trang nghiêm trên mặt đột nhiên biến mất, thay vào đó là nụ cười tươi tắn. Ông ta bước nhanh tiến lên, đỡ Lưu Đào Tử dậy.

"Chúc mừng tướng quân!"

"Tạ ơn quân chúc!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ truyen.free đều được bảo lưu quyền tác giả.