Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 108: Được cả danh và lợi

Lâu Duệ vô cùng nhiệt tình.

Hắn không chút nào e ngại Lưu Đào Tử toàn thân đầy máu, một mình sải bước đến bên cạnh Đào Tử. Mọi người nhao nhao xuống ngựa, Lâu Duệ vỗ đầu Đào Tử.

"Tốt tráng sĩ!"

"Hiền chất, con chiến mã này của ngươi cũng không tệ lắm."

"Thuộc hạ bái kiến Thái Thú."

"Ôi, hiền chất cần gì khách khí như vậy? Cứ xưng đại nhân là được rồi!"

"Hiền chất đến Lê Dương cũng đã được một thời gian rồi, nhỉ? Thế nào? Đã quen thuộc chưa? Đồ ăn còn hợp khẩu vị chứ?"

Hai người cứ thế chẳng để ý đến ai mà bắt đầu hàn huyên, chỉ toàn những lời hỏi thăm xã giao thông thường. Chỉ là, cách đó không xa, bốn đống kinh quan vẫn còn sừng sững, trong con mương phía xa còn chảy xuôi dòng máu, những dãy thi thể chất đống trước cổng chính, nơi xa, khói đen vẫn cuồn cuộn bốc lên, mang theo mùi khét lẹt của sự hủy diệt. Ác điểu tập trung giữa không trung, nhìn xuống cảnh tượng hoành tráng bên dưới, cất tiếng kêu ghê rợn.

Trong tình cảnh đó, cuộc trò chuyện xã giao bình thường của hai người bỗng trở nên vô cùng kỳ lạ.

Mọi người đều ngạc nhiên nhìn hai người họ. Nghe Lâu Duệ và Lưu Đào Tử thân thiết đến vậy, Thạch Diệu rất kinh ngạc, hắn định hỏi Điền Tử Lễ và những người khác, nhưng hắn thấy những người này cũng đều ngơ ngác không kém. Duy chỉ có Điền Tử Lễ, dường như đang suy tư điều gì, thấy ánh mắt Thạch Diệu, hắn kh�� lắc đầu, ra hiệu đối phương tạm thời đừng nói gì.

Lâu Duệ đảo mắt nhìn quanh, như thể vừa mới nhận ra tình hình nơi đây.

Hắn khẽ lắc đầu, ngẩng mặt lên, "Nơi đây dường như không thích hợp để nói chuyện phiếm cho lắm, mùi thối quá nặng! Đi thôi, về phủ chúng ta nói chuyện tiếp!"

Hắn kéo tay Đào Tử, Đào Tử quay đầu nhìn về phía mọi người, ra hiệu họ tiếp tục công việc.

Lâu Duệ kéo Đào Tử lên xe, xe ngựa lập tức bắt đầu rời đi nơi đây.

Diêu Hùng hơi sốt sắng, vội vàng hỏi: "Huynh trưởng một mình đi đến đó, có sao không?"

Điền Tử Lễ lắc đầu, "Sẽ không đâu. Nếu hắn muốn làm hại huynh trưởng, đâu cần phải dùng thủ đoạn như thế, cứ tiếp tục công việc đi!"

Mọi người tản ra, tiếp tục bận rộn.

Còn Độc Cô quận úy đối diện, giờ phút này đang vô cùng bối rối, hắn đứng sững tại chỗ, không biết phải làm gì.

Giờ phút này, Thạch Diệu cũng đuổi theo Điền Tử Lễ, "Rốt cuộc chuyện này là sao? Sao Lâu Duệ lại nhiệt tình đến vậy? Rốt cuộc Lưu quân là ai?"

Điền Tử Lễ không giải thích g��, "Thạch công đừng sốt ruột. Đợi huynh trưởng trở về, ngài có thể tự mình hỏi."

Trong khi đó, Lưu Đào Tử cùng Lâu Duệ ngồi trong xe ngựa, Lâu Duệ tràn đầy tự tin nói: "Biểu đệ nói ngươi là người trong nhà, ta vẫn còn chút băn khoăn, nhưng giờ thì ta tin rồi, ngươi quả thực là người trong nhà chúng ta không sai!"

Thế rồi hắn lại có chút hoang mang: "Nhưng sao ngươi lại không đến bái kiến ta?"

Lưu Đào Tử bình tĩnh đáp: "Thuộc hạ chỉ là một quan cửu phẩm nhỏ bé, sao dám quấy rầy Thái Thú."

"Đừng nói lời vô nghĩa!"

Lâu Duệ không vui phất tay, sắc mặt hắn nghiêm nghị: "Ngươi cứ thẳng thắn với ta. Ta và sáu biểu đệ vốn đã thân thiết. Ngươi không cần phải lo lắng điều gì."

Hắn hạ giọng, "Ta ủng hộ hắn lên ngôi!"

Lưu Đào Tử sắc mặt vẫn bình tĩnh như cũ, "Vốn dĩ thuộc hạ định sau khi trở về sẽ đến phủ bái kiến."

Hai người vừa đi vừa trò chuyện, đi tới quận nha. Cửa phủ rộng mở, xe ngựa của Lâu Duệ chạy thẳng vào trong, cứ thế một mạch đi đến cổng hậu viện thì Lâu Duệ và Đào Tử mới xuống xe.

H���u viện này cũng khá rộng lớn, Lâu Duệ ưỡn bụng, có chút đắc ý đi ở phía trước, vừa đi vừa chỉ trỏ xung quanh, khoe khoang sự xa hoa trong trang trí của mình. Theo lời hắn nói, loại gỗ dùng để xây đình nghỉ mát trong nhà hắn ấy cũng là loại gỗ được mua với giá rất cao từ phương Nam.

"Ngươi xem chất gỗ này, vân gỗ này mà xem, đừng nói Lê Dương, ngay cả cả Ti Châu ngươi cũng chẳng tìm thấy đâu!"

Lưu Đào Tử nhìn theo hướng hắn chỉ vào những thớ gỗ đó. Gỗ đỏ thẫm như máu, vân gỗ trên đó cũng giống như những oan hồn đang vặn vẹo khuôn mặt, giãy giụa gào thét.

Lâu Duệ nói thế một mạch, cuối cùng cũng đưa hắn vào trong phòng.

Vừa bước vào, Lâu Duệ liền hít một hơi thật sâu, "Mấy năm nay ta ăn chay niệm Phật, nhiều năm chưa từng ngửi mùi máu tươi, vẫn là mùi nhà mình nghe mới dễ chịu chứ..."

Hắn ngồi ở ghế trên, bảo Lưu Đào Tử ngồi ở một bên.

Đợi Đào Tử yên vị, hắn lại bắt đầu đánh giá Lưu Đào Tử.

"Hiền chất à, sao ta càng nhìn ngươi lại càng thấy quen mắt thế? Chúng ta đã từng gặp nhau rồi sao?"

"Ch��a từng gặp mặt."

"Thật lạ ghê..."

Lâu Duệ nhíu mày, vuốt râu, rồi vội vàng ngẩng đầu lên, trách mắng tên nô bộc đứng bên cạnh: "Lâu rồi không tiếp khách, đến cả lễ nghi cũng quên hết rồi sao?! Ngây người ra đó làm gì?!"

Tên nô bộc vội vàng xin tội, rồi lập tức bắt đầu lo liệu.

Lâu Duệ giờ phút này lại có vẻ ngập ngừng.

Hắn trầm ngâm một lát, mới mở miệng nói: "Hiền chất à, chúng ta là người một nhà nên ta cũng không giấu giếm ngươi làm gì. Tính ta vốn thẳng thắn, không giống những quan Hán kia, làm việc gì cũng che đậy, cực kỳ dối trá!"

"Ngươi vừa diệt cái gia tộc đó. Bọn chúng đã mang lại cho ta không ít lợi lộc, tháng nào cũng cống nạp, chưa từng đứt đoạn. Ngươi cứ thế mà đi cướp đoạt của người ta, thế này thì ta biết ăn nói sao với họ đây?"

"Về sau còn ai dám đến dâng lễ vật cho ta nữa? Chẳng phải làm hỏng danh tiếng của ta sao?"

"Ngươi là người trong nhà, cần gì phải bắt chước cái tên điên Dương Âm hay Thạch Diệu, đi làm những chuyện phù phiếm đó?"

Lâu Duệ giờ phút này hóa thân thành trưởng bối của 'Cao gia', bắt đầu ân cần dạy bảo Lưu Đào Tử, một vãn bối 'Cao gia'.

"Ngươi nhìn xem, ta trước kia đánh trận giết người, rốt cuộc mong cầu điều gì? Chẳng phải là để có được cuộc sống tốt sao? Cái danh tiếng ấy, nó làm được gì? Khi sống không hưởng thụ, đến chết rồi mọi người ca tụng ngươi tốt, liệu ngươi có sống lại được không?"

"Hiền chất à, làm người ấy mà, một là phải hiểu được hưởng thụ, không thể làm những chuyện vô nghĩa; thứ hai là phải có nguyên tắc, biết giữ bổn phận của mình."

"Ngươi đừng dễ dàng tin lời những quan Hán đó. Miệng lưỡi họ luôn nói là trị quốc an bang, nhưng mà, thân thích của họ lại chiếm cứ đại lượng ruộng đất canh tác, nô bộc của họ thì hoành hành ngang ngược. Ngươi cảm thấy Dương Âm là một lòng vì nước sao? Nhà hắn thân thích đông đảo, cái Lý gia đó có tính là gì trước mặt nhà hắn? Việc ác cũng không bằng một phần mười của nhà họ!"

"Như ta đây, dù có nhận tiền của nhà giàu, nhưng ta đâu có chiếm đoạt ruộng đất của bách tính đâu, ta đâu có tá điền. Người tốt như ta đây đã chẳng còn mấy ai đâu nhỉ."

"Hiền chất, ngươi còn trẻ người non dạ, nghe ta khuyên một lời, đừng làm những chuyện sai trái như vậy nữa!"

Giọng Lâu Duệ vô cùng thành khẩn.

Hắn dường như thật sự nghĩ như vậy, không chút nào cảm thấy lời mình nói có gì không đúng.

Lưu Đào Tử nhìn hắn, khẽ nhíu mày, ánh mắt sâu thẳm.

"Đại nhân, lời ngài nói có nhiều chỗ không ổn."

Lưu Đào Tử mở lời cắt ngang Lâu Duệ, nhưng Lâu Duệ không hề tức giận, hắn lại rất ngạc nhiên về điều này.

"Có gì không ổn?"

"Đại nhân, hôm nay ngài cũng thấy được, cái Lý gia đó giàu có đến mức nào. Ngay cả một tên nô bộc làm việc vặt trong nhà họ, kho lương của họ vẫn chất cao như núi, vải vóc đủ chất đầy hai căn phòng lớn. Có thể thấy, những thứ họ cống nạp cho ngài mỗi tháng còn chẳng bằng một phần mười số tài sản họ chiếm đoạt được."

"Đây là giang sơn của chúng ta, há có thể để những kẻ này chiếm lợi lớn, chúng ta lại chỉ ăn phần thừa của họ sao?"

Lâu Duệ hai mắt sáng rực, vui mừng gật đầu, "Đúng là trẻ nhỏ dễ dạy!"

Đối với hắn, chỉ cần không phải loại người như Thạch Diệu hay Dương Âm, thì đều là 'trẻ nhỏ dễ dạy'.

Hắn cười nói: "Ngươi nói có đạo lý, nhưng mà, ngươi còn trẻ, không hiểu đạo lý nước chảy dài lâu. Ngươi cứ thế một gậy đánh Lý gia đến gần chết, cướp đoạt gia sản nhà người ta, thế thì tính là gì chứ? Đây gọi là tát cạn ao bắt cá."

"Ngươi suy nghĩ một chút, ban đầu mỗi tháng đều có thể nhận được lễ vật cống nạp, giờ thì sao, chỉ có thể làm một hai lần. Một hai lần này tuy thu được không ít, nhưng về sau thì sao? Ai còn đến đưa tiền cho chúng ta nữa?"

"Hiền chất, làm người ấy mà, vẫn phải có tầm nhìn xa trông rộng, không thể thiển cận được!"

"Không đúng."

Lưu Đào Tử lại một lần nữa cắt ngang hắn, Lưu Đào Tử mở miệng nói: "Như quá khứ, việc nhận lễ vật cống nạp, mới chính là cách làm tát cạn ao bắt cá."

"A?"

Lâu Duệ trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm hắn.

Lưu Đào Tử nói: "Những người như Lý gia, cực kỳ tham lam, làm việc chẳng hề kiêng dè. Họ chi���m hết ruộng đất, nuốt hết thuế phú, lại còn đè gánh nặng cống lương lên bách tính. Sắp đến tháng mười, bách tính huyện Lê Dương đã không còn chút lương thực dự trữ nào, đây là đẩy họ vào đường chết!"

"Nếu bách tính đều không có đường sống, thì Lý gia còn có thể bóc lột ai? Họ không bóc lột được bách tính, thì chúng ta còn có thể kiếm lợi từ ai nữa?"

"Huống hồ, những tên gian tặc hung tàn này rải rác khắp Đại Tề, hành động ngang ngược như vậy, e rằng lòng dân sẽ lung lay, Đại Tề cũng chẳng thể trường tồn. Nếu mất đi giang sơn của ta, còn nói gì đến vinh hoa phú quý nữa?"

Lâu Duệ ngạc nhiên nhìn hắn, rồi cúi đầu trầm tư.

"Vậy ý ngươi là sao?"

"Vừa nãy đại nhân thuyết phục ta coi trọng lợi, không coi trọng danh."

"Nhưng ta cho rằng, chúng ta nên được cả danh lẫn lợi thì hơn."

"Thế nào là được cả danh lẫn lợi?"

"Những nhà giàu này gia sản rất lớn. Lê Dương vẫn chưa được kiểm kê, ta lại biết gia tộc Mộ Dung ở Thành An, chỉ riêng thuế ruộng của một nhà họ cũng đủ nuôi sống mấy vạn bách tính trong nhiều năm, ngay cả khi xuất một phần cho các huyện lân cận, cũng chẳng hề ảnh hưởng gì."

"Vậy nhà giàu ở Lê Dương này, hẳn phải có bao nhiêu tiền của chứ?"

"Cái lợi này, đương nhiên là phải lấy từ những nhà giàu có này. Còn những bách tính nghèo khổ kia, họ có được bao nhiêu tiền đâu? Muốn lấy ti��n, đương nhiên phải tìm kẻ có tiền mà lấy! Kiểm kê gia sản của họ, tịch thu lương thực của họ! Chỉ cần làm một lần như vậy, đã thu được nhiều hơn mười năm lễ vật họ cống nạp!"

"Về phần cái danh, sau khi tịch thu tài sản của nhà giàu, lấy ra một ít lương thực của họ để bù đắp thuế phú, để trấn an bách tính."

"Kể từ đó, dân chúng có thể tiếp tục làm ăn, giang sơn Đại Tề càng thêm vững chắc, hơn nữa danh tiếng của ngài cũng sẽ vang xa. Mọi người sẽ cảm thấy ngài là hiền nhân có thể thống trị thiên hạ. Hôm nay khám xét Lý gia, ngày mai liền tịch thu nhà khác. Không còn nhà nào để tịch thu, vậy thì thay đổi sang quận khác, đại nhân thu được còn nhiều hơn cả trước kia. Hơn nữa, cả trong triều lẫn ngoài dân gian, danh tiếng của ngài cũng sẽ càng lớn. Ngay cả loại người như Dương Âm cũng không thể nói xấu ngài được, đây chính là cái gọi là được cả danh lẫn lợi!"

Lâu Duệ ngây người.

Lâu Duệ thuở nhỏ đã mất cha, được thúc phụ nuôi dưỡng trưởng thành. Trong quá trình này, cũng không được học hành nhiều, thuở nhỏ giao du với quân hộ Tiên Ti, biết cưỡi ngựa, giết người, đánh trận. Học vỡ lòng cũng chỉ biết sơ qua đại khái, đối với cái gọi là đạo lý trị quốc chẳng hề có chút hứng thú nào.

Sau khi Cao gia giành được thiên hạ, kẻ chỉ biết cưỡi ngựa chém giết như hắn lại được thăng lên vị trí cao. Sau đó, hắn liền bắt đầu một kế hoạch vơ vét của cải có thể nói là điên cuồng.

Nhiều hành vi hoang đường của hắn khiến ngay cả Cao Trừng cũng không thể chịu đựng được, suýt nữa đã ra tay xử lý hắn. Cuối cùng vẫn nể mặt Thái hậu Lâu thị, mà nương tay với hắn, khiến hắn bị biếm tới tận nơi biên viễn, nhưng hắn vẫn như cũ không biết kiềm chế.

Lời Lưu Đào Tử nói, trong nháy mắt đã mở ra một cánh cửa đến thế giới hoàn toàn mới cho Lâu Duệ.

Lâu Duệ mơ màng nhìn Lưu Đào Tử, hắn lẩm bẩm nói: "Ta đã biết. Đây chính là lý do Thường Sơn vương khiến ngươi đến nơi đây!"

"Có phải hắn đã phái không ít người đi trừng trị các hào cường đại tộc ở địa phương không?"

"Đầu tiên là Mộ Dung gia, giờ lại là Lý gia..."

Lưu Đào Tử khẽ gật đầu, "Đúng vậy. Đại Vương coi trọng nhất dân sinh. Quốc khố Đại Tề đương kim đang thiếu lương nghiêm trọng, ngay cả chi tiêu quân đội cũng khó duy trì. Cho nên, Đại Vương điều động không ít người, chính là muốn nghiêm trị hào cường ở địa phương, giải quyết vấn đề lương thực."

Lâu Duệ đột nhiên đứng dậy, bắt đầu đi đi lại lại quanh Lưu Đào Tử, bước chân càng lúc càng nhanh.

Hắn đi đi lại lại hồi lâu, bỗng nhiên đứng trước mặt Lưu Đào Tử, một tay nắm lấy tay hắn, "Sao ta không gặp ngươi sớm hơn chứ!"

"Ngươi nói đúng quá! Ta sớm đã cảm thấy bọn họ cống nạp lễ vật quá ít. Dương Âm có thể giả nhân giả nghĩa, giả làm người tốt, lẽ nào ta lại không làm được sao?!"

"Hiền chất!"

Lưu Đào Tử đứng dậy, "Đại nhân."

"Chuyện huyện Lê Dương này, ta giao cả cho ngươi. Ừm, đồ vật của Lý gia ngươi cứ giữ lấy, giữ lấy cho riêng mình, không cần đưa cho ta!"

Lâu Duệ nhắc lại hai lần, vẫn lén lút đánh giá Đào Tử. Lưu Đào Tử mở miệng nói: "Nhiều thuế ruộng như vậy, há lẽ ta một mình có thể nuốt trôi hết sao? Sau đó ta sẽ phái người vận chuyển đồ vật từ huyện nha đến quận nha, mong Thái Thú cho phép ta lấy ra một phần trong đó, dùng danh nghĩa của ngài để trấn an bách tính trong thành."

"Ôi chao!!! Hiền chất!!! Sao ngươi phải khách khí đến vậy chứ?!"

Lâu Duệ kinh ngạc kêu lên, hắn vui vẻ nhón chân, vỗ vỗ vai Lưu Đào Tử, "Hiền chất tốt! Hiền chất của ta!"

Hắn bắt đầu lục lọi khắp người, chợt cắn răng, cởi xuống bội kiếm bên hông.

Thanh kiếm này rất thon dài, vỏ kiếm màu đen tuyền, phần giữa và đỉnh vỏ kiếm có trang trí màu vàng, chỗ chuôi kiếm có hai vệt vàng nhô lên. Hắn chậm rãi rút kiếm ra, thân kiếm thì tầm thường, chẳng có gì đặc biệt, cũng không trang trí, nhưng lại lóe lên hàn quang sắc lạnh.

"Đây là lần đầu tiên ta đại thắng trận, được cô phụ ban cho, nói là gọi Hoa Đĩnh kiếm."

Sắc mặt Lâu Duệ có chút chần chừ, hắn siết chặt thanh kiếm, trong lòng vô cùng xoắn xuýt.

Lưu Đào Tử mở lời, "Đã là vật Thần Võ Hoàng đế ban tặng, vẫn xin đại nhân cất giữ cẩn thận."

"Tặng ngươi!!"

Lâu Duệ nghiêng đầu, nhắm mắt lại, mạnh mẽ đặt bảo kiếm vào tay Lưu Đào Tử.

"Giờ ta đã béo đến không cưỡi nổi chiến mã, không vung được bảo kiếm, ngươi cầm lấy đi!!"

Lưu Đào Tử tiếp nhận kiếm, thanh kiếm này hơi có chút trọng lượng, khi cầm trong tay, cảm giác rất đặc biệt.

"Đa tạ đại nhân."

Lưu Đào Tử cầm Hoa Đĩnh bảo kiếm trong tay, sải bước ra khỏi phòng, dưới sự dẫn đường của một tên tôi tớ, nhanh chóng bước về phía ngoài viện. Bước chân hắn rất lớn, tên tôi tớ kia phải chạy mới theo kịp. Tên nô bộc trong lòng căm hận đến nghiến răng, đây là kẻ đầu tiên dám khiến mình phải chạy trước mặt người, nhưng nghĩ đến cách gọi và thái độ của chủ nhân mới đối với hắn, hắn cũng chẳng dám để lộ chút oán hận nào.

Khi họ bước ra cổng lớn quận nha, có hai người đang đứng ở cửa.

Triệu Quận Thừa và Độc Cô quận úy.

Triệu Khai vừa nhìn thấy Lưu Đào Tử, liền hoảng sợ lùi lại, toàn thân run lẩy bẩy.

Chỉ là bởi vì Lưu Đào Tử vẫn chưa rửa mặt, giờ phút này hắn vẫn giữ nguyên bộ d��ng toàn thân dính máu, trông như quỷ.

Độc Cô úy thì vẫn ổn, hắn không hề sợ hãi, khẽ nhíu mày, đánh giá tên huyện thừa nhỏ bé trước mặt.

"Lưu Công."

Độc Cô úy nhìn thấy thanh kiếm trong tay Lưu Đào Tử, đồng tử co rụt lại, lập tức đổi cách xưng hô, cúi đầu. Khi hắn ngẩng đầu lên lần nữa, trên mặt đã nở nụ cười nịnh nọt.

"Tại hạ là Độc Cô Tiết, vẫn luôn không có cơ hội bái kiến Lưu Công. Vài ngày nữa, nhất định sẽ đến tận cửa bái phỏng."

Lưu Đào Tử khẽ gật đầu, đi lướt qua giữa hai người. Đã có nô bộc dắt con Thanh Sư đứng sẵn ở một bên, hắn dắt ngựa, sải bước đi về phía huyện nha.

Độc Cô Tiết nhìn hắn đi thẳng đến huyện nha, xoa mồ hôi trán, "Rốt cuộc cái tên này có lai lịch gì. Lâu công đem Hoa Đĩnh kiếm đều đưa cho hắn?!"

Người khác không biết, nhưng Độc Cô Tiết lại biết rất rõ Lâu công là người thích nhất thanh bảo kiếm kia, ngày thường không có việc gì liền lấy ra khoe khoang với mọi người, ban đêm lúc ngủ còn phải ôm nó ngủ, gặp ai cũng muốn nhắc đến vài câu. Một bảo vật đư���c trân trọng đến vậy, giờ phút này lại rơi vào tay gã này.

Độc Cô Tiết thở dài một tiếng.

Lê Dương này quả nhiên càng ngày càng khó sống.

Tên nô bộc tiễn Lưu Đào Tử giờ phút này ngẩng đầu lên, mặt đầy vẻ kiêu ngạo, "Gia chủ bảo hai người các ngươi vào trong bái kiến!"

"Vâng!"

Đãi ngộ của hai người này kém xa Lưu Đào Tử. Bọn họ cúi đầu, đi theo sau lưng tên nô bộc, cũng thật không dám nhìn ngó tình hình bên trong quận nha, dù sao bên trong quận nha còn có không ít nữ quyến.

Khi họ đi vào phòng trong, Lâu Duệ đang nhẹ nhàng vỗ chân mình, mặt đầy vẻ tiếc nuối. Nhìn thấy hai người này tiến vào, hắn bỗ bã phất tay, bảo hai người tiến lại gần một chút.

Hai người đứng trước mặt hắn, Lâu Duệ cau mày, trầm ngâm một lát, "Độc Cô Tiết, ngươi điều một nhóm người cho Triệu Khai."

"Vâng!!"

Lâu Duệ lập tức nhìn về phía Triệu Khai, "Ngươi dẫn theo người, đi huyện Bỗng Nhiên Đồi và thôn Đông Lê để 'chia đều' cống lương."

Triệu Khai hơi mờ mịt, "Lâu công có ý gì ạ?"

"Chẳng lẽ các đại tộc chỉ có ở Lê Dương thôi sao?! Bỗng Nhiên Đồi và Đông Lê chẳng lẽ lại không có ư? Lưu Huyện Thừa làm rất tốt, còn ngươi, tên Quận Thừa này, sao lại chẳng hiểu gì vậy?!"

Triệu Khai vẫn còn hơi không hiểu, "Thái Thú... Từ trước đến nay làm gì có đạo lý nào bắt nhà giàu phải chia đều?"

"Thôi được, thôi được, nếu các đại tộc không chịu 'san bằng', vậy thì ngươi hãy đến mà 'chia đều' đi!"

"Lâu công! Có thể 'chia đều'! Có thể 'chia đều'! Ta đi ngay đây!"

Triệu Khai run rẩy đứng lên, Lâu Duệ vội vàng đi lên trước, kéo ống tay áo hắn. Ánh mắt Lâu Duệ vô cùng hung dữ, hắn nhìn chằm chằm Triệu Khai không chớp mắt.

"Lưu Đào Tử đã làm thế nào, ngươi cứ làm y như thế. Đừng nghĩ lừa gạt ta, cũng đừng nghĩ đến bạn bè gì của ngươi. Ngươi là quan, ta không thể rút kiếm giết ngươi, nhưng ta có vô số loại biện pháp khiến ngươi sống không bằng chết, ngươi hiểu chưa??"

Triệu Khai đờ đẫn gật đầu, "Thuộc hạ đã rõ."

Độc giả thân mến, phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện cẩn thận bởi truyen.free, mong bạn tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free