(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 931: Tam Nhãn Yêu Viên
"Lại đây!"
Nhìn thấy Bàn Long Xuyên Vân tiễn một lần nữa lao về phía mình, hơn nữa khí tức lần này còn mạnh hơn so với lúc trước, Lý Mộc không khỏi nuốt khan một tiếng. Hắn vội vàng điểm nhẹ vào Đông Hoàng Chung trên đỉnh đầu.
Dưới sự điều khiển của Lý Mộc, Đông Hoàng Chung lại một lần nữa phát ra tiếng chuông ngân, trong chiếc chuông nhỏ màu vàng kim lần nữa tuôn ra một cỗ Đạo Vận vô hình, va chạm vào Kim sắc Long Ảnh do Bàn Long Xuyên Vân tiễn biến thành.
Thế nhưng điều khiến Lý Mộc biến sắc là, lần công kích này của Đông Hoàng Chung không còn như trước kia, định trụ được Kim sắc Long Ảnh. Mặc dù nó cũng khiến Kim sắc Long Ảnh dừng lại giữa không trung một chút, nhưng rất nhanh sau đó, Kim sắc Long Ảnh đã phá tan mọi thứ.
Kim sắc Long Ảnh phá tan công kích Đạo Vận của Đông Hoàng Chung xong, mang theo mũi nhọn sắc bén như thuấn di xuất hiện trước mặt Lý Mộc. Lý Mộc thấy thế, sống lưng toát ra một tầng mồ hôi lạnh. Hắn vận chuyển ba thành chân nguyên trong cơ thể đến cực hạn, khiến Đông Hoàng Chung trên đỉnh đầu rủ xuống một mảng lớn Huyền Hoàng chi khí, bao bọc và bảo vệ hắn bên trong.
"Đang!!!"
Một tiếng động như kim loại giao kích vang lên ngay tr��ớc người Lý Mộc. Kim sắc Long Ảnh đâm thẳng vào Huyền Hoàng chi khí bên ngoài cơ thể Lý Mộc, tạo ra một vòng khí lãng chân nguyên khủng bố giữa không trung.
"Không thể nào!!! Rõ ràng có thể ngăn chặn mũi nhọn Bàn Long Xuyên Vân tiễn của ta, đây rốt cuộc là Linh Bảo cấp bậc gì vậy!"
Theo công kích của Kim sắc Long Ảnh bị ngăn trở, sắc mặt Tiêu Nhã đại biến. Lực lượng linh thức của nàng cũng không yếu, dưới sự cảm ứng của nàng, nàng phát hiện Đông Hoàng Chung mà Lý Mộc tế ra chỉ là một Linh Bảo nửa vương phẩm mà thôi, nhưng lại có thể ngăn chặn mũi nhọn Bàn Long Xuyên Vân tiễn của nàng. Điều này khiến nàng nghi ngờ sâu sắc về phẩm cấp thật sự của Đông Hoàng Chung.
"Hừ! Thế nào, ta đã nói rồi ngươi không làm gì được ta, ngươi vẫn nên thu tay lại đi!"
Khi Huyền Hoàng chi khí ngoài cơ thể chặn đứng công kích của Kim sắc Long Ảnh, Lý Mộc hừ lạnh nói với Tiêu Nhã. Mặc dù bề ngoài hắn tỏ ra điềm nhiên như không có chuyện gì, nhưng nội tâm hắn cũng đang chịu áp lực không nhỏ.
Để duy trì thần thông quy ẩn thuật, Lý Mộc không định thúc giục toàn bộ chân nguyên, chỉ dùng ba thành lực lượng chân nguyên. Mặc dù ba thành chân nguyên này cũng có thể thúc giục Đông Hoàng Chung vài lần, nhưng lại không thể kiên trì được lâu. Đông Hoàng Chung tuy uy năng mạnh mẽ, nhưng mức độ tiêu hao chân nguyên so với những Vương giả Thần Binh bình thường cũng lớn hơn nhiều.
"Rống!!!"
Lý Mộc đang giằng co với Tiêu Nhã thì đột nhiên, Hắc Mao Yêu Viên bị Bàn Long Xuyên Vân tiễn xuyên thủng lồng ngực ở cách đó không xa bỗng nhiên phát ra một tiếng gào thét điên cuồng. Tiếng gào thét điên cuồng này chấn động trời đất, âm thanh truyền đi không biết bao xa. Điều này ngay lập tức thu hút ánh mắt của cả Lý Mộc và Tiêu Nhã.
Hai người họ không ngờ rằng, con hoang thú Ngũ cấp cao giai này lại có sinh mệnh lực cường đại đến vậy. Bị Bàn Long Xuyên Vân tiễn xuyên thủng lồng ngực, để lại một lỗ máu có thể nhìn xuyên thấu từ trước ra sau, rõ ràng vẫn chưa chết.
Theo ánh mắt của Lý Mộc và Tiêu Nhã nhìn tới, bọn họ phát hiện sau tiếng gào thét điên cuồng đó, sinh cơ trên người Hắc Mao Cự Viên nhanh chóng tiêu tán. Thể hình của nó nhanh chóng thu nhỏ lại, cuối cùng biến thành kích thước ban đầu khoảng bảy, tám mét rồi ngã xuống đất. Tiếng gầm giận dữ kia dường như là hồi quang phản chiếu cuối cùng của nó, xem ra không sống nổi nữa.
"Đông!!! Đông!!!"
Hắc Mao Cự Viên vừa ngã xuống, từng tiếng trầm đục nặng nề ngay sau đó truyền vào tai Lý Mộc và Tiêu Nhã. Hai người phát hiện mặt đất dưới chân họ rõ ràng bắt đầu run rẩy dữ dội.
"Xong rồi!!! Lý Mộc tiểu tử, ngươi mau trốn đi!!! Có một con to lớn, đang chạy về phía đây, Yêu Vương hậu kỳ!"
Nhìn thấy mặt đất run rẩy khó hiểu, không đợi Lý Mộc tản ra linh thức cảm ứng, Thanh Linh trong lòng ngực hắn đã đi trước một bước hét lớn. Giọng điệu cứng rắn của Thanh Linh vừa thoát ra khỏi miệng, tròng mắt của Lý Mộc và Tiêu Nhã lập tức trợn lớn, chỉ thấy một bóng hình khổng lồ như ngọn núi xuất hiện trong tầm mắt hai người họ.
Đây là một con Hắc Mao Yêu Viên cao chừng hơn trăm thước. Con yêu vượn này nhìn qua gần như giống hệt con Hắc Mao Yêu Viên bị Tiêu Nhã dùng Bàn Long Xuyên Vân tiễn đánh trọng thương, ngoại trừ hình thể. Tuy nhiên, giữa trán của nó lại mọc thêm một con mắt dọc màu huyết sắc.
Con Tam Nhãn Cự Viên này giờ phút này đang điên cuồng chạy về phía Lý Mộc và Tiêu Nhã. Tốc độ cực nhanh, không hề kém cạnh so với Lý Mộc ngự không phi hành. Rất nhanh, nó đã đến trước người con Hắc Mao Yêu Viên đang ngã trên mặt đất.
"Là ai!!! Là ai làm thương hài nhi của ta!!! Nhân tộc đáng chết, nhất định là các ngươi!!!"
Tam Nhãn Cự Viên đi tới trước người Hắc Mao Yêu Viên, vừa thấy Hắc Mao Yêu Viên đã hấp hối, lập tức nói tiếng người nhìn về phía Lý Mộc và Tiêu Nhã. Trong mắt nó càng lộ ra sát cơ lạnh lẽo. Tuy nhiên, nó không lập tức ra tay với Lý Mộc và Tiêu Nhã, mà là nắm lấy con Hắc Mao Yêu Viên đã ngã trong vũng máu, đau lòng đến cực điểm.
"Ngươi còn không mau buông tay! Cứ tiếp tục thế này, hai chúng ta đều phải chết! Đây là một con Yêu Vương đại thành!"
Lý Mộc nhìn con Tam Nhãn Cự Viên với thân hình khổng lồ, không khỏi nuốt khan. Sau đó, hắn lớn tiếng quát về phía Tiêu Nhã, người đã sớm bị cảnh tượng trước mắt dọa choáng váng.
Bị Lý Mộc quát một tiếng, Tiêu Nhã lập tức tỉnh lại từ trạng thái thất thần. Nàng trong lúc hoảng sợ vội vàng thu hồi Bàn Long Xuyên Vân tiễn, sau đó vỗ vào Linh Thú Đại bên hông, thả ra con Truy Phong Điêu tia chớp của nàng. Rồi nàng nhảy lên lưng Truy Phong Điêu tia chớp, dưới tốc độ cực nhanh của nó, hóa thành một đạo điện quang màu xanh lam, phi độn về phía chân trời xa xăm.
Về phần Lý Mộc, tốc độ bỏ chạy của hắn không hề chậm hơn Tiêu Nhã chút nào. Tiêu Nhã vừa rút Bàn Long Xuyên Vân tiễn, hắn lập tức thu Đông Hoàng Chung, sau đó thúc giục Độ Giang Bộ, một bước mấy ngàn thước, không quay đầu lại lướt ngang về phía xa.
"Rống!!"
Bị Tam Nhãn Cự Viên nắm trong tay, Hắc Mao Yêu Viên hấp hối gầm nhẹ vài tiếng, sau đó hai mắt nó lồi ra, trực tiếp tắt thở.
"Con yên tâm đi, cha nhất định sẽ báo thù cho con. Con vì gốc Tử Ô Linh Hoa kia mà chờ đợi bao năm như vậy, chính là để chờ nó thành thục, sau đó ăn vào để trùng kích cảnh giới Yêu Vương. Không ngờ hôm nay lại thất bại trong gang tấc. Cha nhất định sẽ giết chết hai nhân tộc kia, cho con chôn cùng!"
Nhìn Hắc Mao Yêu Viên đã tắt thở, Tam Nhãn Cự Viên trong mắt rơi xuống vài giọt nước mắt nóng hổi. Sau đó, trong tay nó hắc quang lóe lên, không biết đã vận dụng thần thông nào, rõ ràng đã thu thi thể Hắc Mao Yêu Viên vào.
Thu hồi thi thể Hắc Mao Yêu Viên xong, Tam Nhãn Cự Viên ngẩng đầu nhìn về phía hướng Lý Mộc và Tiêu Nhã bỏ trốn. Nó đột nhiên há miệng khẽ hút, một cỗ lực hút cực lớn tuôn ra từ trong miệng, kèm theo cỗ lực hút này còn có một cỗ Không Gian Chi Lực đặc biệt.
Theo Tam Nhãn Cự Viên phát uy, nhất thời thiên địa phong vân biến sắc. Vô số núi đá, thổ mộc đều bị lực hút của Tam Nhãn Cự Viên cuốn hút, bay về phía nó. Nhưng còn chưa đến gần Tam Nhãn Cự Viên trăm mét thì tất cả đều tự động hóa thành bột mịn.
Mà Lý Mộc và Tiêu Nhã, những người đã thoát khỏi Tam Nhãn Cự Viên hơn mười dặm, đang dốc toàn lực chạy trốn. Đột nhiên, sau lưng hai người họ một cỗ Không Gian Chi Lực chợt lóe lên, sau đó hai người chỉ cảm thấy thân thể bị một cỗ cự lực hút lấy.
Lý Mộc và Tiêu Nhã còn chưa kịp làm rõ tình huống, cả hai cùng với con Truy Phong Điêu tia chớp đều bị hút trở lại. Chỉ trong mấy cái chớp mắt, họ đã một lần nữa quay về gần trước mặt Tam Nhãn Cự Viên.
"Muốn chạy trốn, các ngươi trốn được sao! Giết hài nhi của ta, hôm nay ta nhất định phải khiến hai ngươi đền mạng!"
Sau khi dùng thần thông hút Lý Mộc và Tiêu Nhã trở về gần, Tam Nhãn Cự Viên thu lại thần thông, vẻ mặt đầy giận dữ trừng mắt nhìn Lý Mộc và Tiêu Nhã. Đồng thời, thân hình nó dưới một hồi hắc quang lập lòe, biến thành kích thước người thường, nhưng vẫn giữ nguyên hình thái Yêu thú, không hóa thành hình người.
"Đây là thần thông gì vậy, rõ ràng có thể kéo chúng ta từ xa như thế về!"
Nhìn Tam Nhãn Yêu Viên sát khí đằng đằng, Lý Mộc thầm nói trong lòng, đồng thời không khỏi truyền âm linh thức cho Thanh Linh trong Thanh Loan Cổ Kính trên ngực.
"Lần này ngươi gây đại họa rồi, con yêu vượn này thực lực cường đại, đã là tồn tại cấp bậc Yêu Vương đỉnh phong. Hơn nữa quan trọng nhất là, nó rõ ràng đã bắt đầu đốn ngộ pháp tắc Không Gian rồi, mặc dù tạo nghệ còn rất thấp, nhưng điều này cũng đủ để thực lực của nó vượt xa những Yêu Vương cùng giai!"
Thanh Linh truyền âm Lý Mộc với vẻ mặt dở khóc dở cười. Theo giọng điệu của hắn, Lý Mộc cũng biết mức độ nghiêm trọng của chuyện lần này. Trong tình thế cấp bách, hắn lén lút ấn vào Linh Thú Đại bên hông mình.
"Vị yêu Vương tiền bối này... Ta không cố ý muốn giết hài nhi của ngươi, là... hắn, chính là hắn, nếu không phải hắn thừa cơ cướp đi g���c Tử Ô Linh Hoa kia, ta cũng không thể ra tay hạ tử thủ được!"
Cảm nhận được khí tức cường đại phát ra từ Tam Nhãn Yêu Viên, Tiêu Nhã, vị đại tiểu thư Tiêu gia này, toàn thân không khỏi run sợ. Trong lúc cấp bách, nàng đổ mọi trách nhiệm lên Lý Mộc, điều này khiến Lý Mộc đứng bên cạnh phải lườm nguýt.
"Ta nói ngươi sao lại như vậy chứ, ta nhân cơ hội cướp đi Tử Ô Linh Hoa đúng là thật, nhưng khi ta ra tay, ngươi đã làm đối phương trọng thương rồi, rõ ràng còn không biết xấu hổ đổ trách nhiệm lên người ta!"
Lý Mộc không nhịn được lườm Tiêu Nhã một câu. Vốn dĩ còn có vài phần hảo cảm đối với Tiêu Nhã, lập tức tan biến không còn dấu vết.
Bị Lý Mộc nói thẳng thừng, sắc mặt Tiêu Nhã có chút trắng bệch, nhưng vẫn tiếp tục biện giải cho mình: "Ngươi là một đại nam nhân, chịu trách nhiệm một chút thì sao, hơn nữa, gốc Tử Ô Linh Hoa kia, có phải ở trên người ngươi không, ta..."
"Đủ rồi! Câm miệng đi, các ngươi Nhân tộc, vĩnh viễn đều là như vậy vì tư lợi. Cái này có gì đáng tranh cãi, dù sao hai ngươi đều phải chôn cùng với hài nhi của ta. Các ngươi nói đúng là Thiên Hoa Loạn Trụy, ta cũng sẽ không bỏ qua các ngươi!"
"Đem Tử Ô Linh Hoa giao ra đây!"
Tam Nhãn Yêu Viên đã cắt ngang lời nói của Tiêu Nhã, sau đó lạnh mặt vươn tay về phía Lý Mộc, rõ ràng là đòi Tử Ô Linh Hoa.
"Muốn Tử Ô Linh Hoa không thành vấn đề, ta có thể cho ngươi, nhưng ta vẫn muốn hỏi một câu, ngươi nhất định phải giữ ta lại chôn cùng sao?"
Sắc mặt Lý Mộc cũng trở nên âm trầm. Mặc dù khí tức hắn bộc lộ ra chỉ là Thông Huyền sơ kỳ, nhưng đối mặt với Tam Nhãn Yêu Viên này hắn không hề như Tiêu Nhã, bị dọa run rẩy toàn thân. Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Tam Nhãn Yêu Viên hỏi.
"Đúng vậy! Xem ra ngươi không muốn giao ra Tử Ô Linh Hoa rồi, vậy ta cũng chỉ đành tự mình lấy!"
Tam Nhãn Yêu Viên nói xong giơ tay phải của mình lên, khẽ hút về phía Lý Mộc. Một cỗ lực hút cực lớn từ lòng bàn tay nó tuôn ra, lập tức kéo lấy Lý Mộc, hút Lý Mộc về phía trước mặt nó.
"Có bản lĩnh thì ngươi tự mình tới mà lấy đi!"
Thấy thân thể mình không bị khống chế mà bay về phía Tam Nhãn Yêu Viên, Lý Mộc giữa không trung hét lớn một tiếng. Ngay sau đó, hai tay hắn hoàng quang lóe lên, một đôi Diệt Tuyệt Chùy được hắn lấy ra, sau đó vung tay một búa, thẳng đến Tam Nhãn Yêu Viên mà nện tới.
Mỗi lời tâm huyết, mỗi tình tiết thăng trầm, chỉ riêng bản dịch này mới có thể trọn vẹn truyền tải.