(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 862: Ma Phật chi tuyền
"Đừng đến gần đây, không thì chúng ta sẽ đồng quy vu tận!"
Khi Lý Mộc vừa nhắc đến hai chữ Chân Vương, sắc mặt Sở Lạc cùng những người khác đồng loạt biến đổi, đặc biệt là Sở Lạc, hắn dường như không còn chút sức lực nào. Nhìn Lý Mộc càng ngày càng gần, hắn thậm chí phải dùng lời đe dọa "đồng quy vu tận" để uy hiếp Lý Mộc.
"Đồng quy vu tận ư? Ngươi là muốn tự bạo Nguyên Linh à? Cứ việc ra tay đi!"
Lý Mộc chẳng thèm bận tâm đến lời đe dọa của Sở Lạc, hắn vẫn ung dung tiến về phía Sở Lạc, nhưng linh thức đã thầm lặng bao trùm toàn bộ Liệt Vân Sơn, muốn tìm xem vị Chân Vương cường giả lợi hại mà Dục Hồng Y đã nhắc đến đang ở đâu.
"Đằng nào cũng chết, họ Lý, ta liều mạng với ngươi!"
Một trưởng lão Liệt Vân Tông cấp Thông Huyền sơ kỳ bên cạnh Sở Lạc, dường như bị áp lực từ Lý Mộc đè ép đến nghẹt thở, hắn há miệng phun ra, cùng với một vệt tử quang lóe lên, một mặt Bát Quái Kính màu đồng đỏ hiện ra trong tay hắn.
Sau khi tế ra Bát Quái Kính màu đồng đỏ, phía sau vị trưởng lão Liệt Vân Tông này liền xuất hiện một hư ảnh linh chi ngọn lửa màu tím cực lớn, lơ lửng ngưng tụ mà thành. Đồng thời, từ trong Bát Quái Kính màu đồng đỏ trên tay hắn vang lên từng tiếng chim hót bén nhọn, kèm theo một vạt Tử Hỏa mãnh liệt, hàng trăm con Tử Viêm Hỏa Điểu lập tức lao vút ra, bay thẳng đến Lý Mộc.
Toàn bộ những Tử Viêm Hỏa Điểu này chỉ dài hơn một xích, dù toàn thân do hỏa diễm biến thành, nhưng lại vô cùng linh hoạt, giống hệt như sinh vật bằng xương bằng thịt thật sự, trong chớp mắt đã đến trước mặt Lý Mộc.
"Ma Phật Chi Tuyền!"
Đối mặt với công kích của hàng trăm Tử Viêm Hỏa Điểu, Lý Mộc lập tức phản ứng. Hai tay hắn chắp trước ngực, sau đó chân nguyên trong cơ thể khẽ động, một vòng xoáy màu Ô Kim lớn hơn mười mét lập tức ngưng hình ngay trước người hắn.
Vòng xoáy màu Ô Kim này có chút tương tự với Tịch Diệt Chi Tuyền mà Lý Mộc từng thi triển trước đây, nhưng lực hút mạnh mẽ mà nó phát ra lại cường đại hơn Tịch Diệt Chi Tuyền gấp mấy lần. Hàng trăm Tử Viêm Hỏa Điểu còn chưa kịp chạm vào Lý Mộc đã bị vòng xoáy màu Ô Kim hút vào, cuối cùng cùng với vòng xoáy biến mất không còn dấu vết giữa không trung.
Sau khi hóa giải toàn bộ công kích của Tử Viêm Hỏa Điểu, Lý Mộc giơ tay điểm ra mấy ngón về phía vị trưởng lão Liệt Vân Tông vừa tấn công mình. Mấy đạo kiếm khí màu Ô Kim sắc bén vô cùng mang theo tiếng gió rít chói tai xẹt qua không trung, bắn thủng vị trưởng lão Liệt Vân Tông cấp Thông Huyền sơ kỳ này thành một cái sàng, cuối cùng ngã gục xuống đất.
"Ta hỏi lại các ngươi một lần, Chân Vương của Liệt Vân Tông các ngươi đâu? Nếu hắn không xuất hiện, ta sẽ không còn lưu tình nữa đâu!"
Sau khi dễ dàng giải quyết một trưởng lão Liệt Vân Tông, phe Liệt Vân Tông, kể cả Sở Lạc chỉ còn lại Nguyên Linh, chỉ còn vỏn vẹn năm người. Vì mãi không thấy vị Chân Vương cường giả mà Dục Hồng Y và Kiếm Thập Ngũ từng nhắc đến, Lý Mộc một lần nữa mở miệng ép hỏi Sở Lạc cùng những người còn lại.
Sở dĩ Lý Mộc nhất quyết ép cho vị Chân Vương cường giả của Liệt Vân Tông phải lộ diện, chủ yếu là vì lo sợ sau này khi mình rời khỏi Sở quốc, Lý gia thành công tiếp quản Liệt Vân Tông rồi sẽ phải đối mặt với sự trả thù của đối phương. Hắn làm tất cả những điều này chỉ là để vĩnh viễn dẹp bỏ hậu hoạn.
"Họ Lý, Chân Vương cường giả của Liệt Vân Tông ta vừa vặn ra ngoài rồi. Ngươi có bản lĩnh thì giết hết chúng ta đi, nếu không, sớm muộn gì hắn cũng sẽ tìm đến ngươi, lúc đó ta xem ngươi chết thế nào!!"
Sở Lạc già đời thành tinh, cho rằng Lý Mộc kiêng dè Chân Vương cường giả của Liệt Vân Tông bọn họ, hắn mang ánh mắt cừu hận giận dữ đáp lại Lý Mộc một câu, ngược lại còn uy hiếp lại Lý Mộc.
"Ngươi dám uy hiếp ta ư? Tốt lắm, vậy ta sẽ giết hết tất cả các ngươi, đến lúc đó trở về Kim Ngọc Tông, ta xem Chân Vương cường giả của cái gọi là Liệt Vân Tông các ngươi có dám lên Kim Hà Phong hay không!"
Lý Mộc bị Sở Lạc chọc giận, sát khí trong mắt càng lớn. Linh thức hắn khẽ động, gần vạn Thí Thần Trùng giữa không trung hóa thành một đám mây côn trùng màu đen bạc, trực tiếp bay đến trước mặt Sở Lạc và những người khác, xông vào cắn xé năm người bọn họ.
"A! ! !"
Từng tiếng kêu thảm thiết thê lương xé ruột xé gan vang lên. Sở Lạc cùng năm người khác dưới sự vây công của vô số Thí Thần Trùng, rất nhanh đã bị đám côn trùng bao phủ. Trong năm người, cũng có kẻ thi triển thần thông hoặc tế ra Linh Bảo phản kháng, nhưng dưới sự vây công của Thí Thần Trùng miễn dịch Ngũ Hành, mọi sự phản kháng của bọn họ đều không có chút tác dụng nào.
Rất nhanh, trong năm Tu Luyện giả cảnh giới Thông Huyền, kể cả Sở Lạc, chỉ còn lại hai người. Một người trong số đó là Sở Lạc (chỉ còn Nguyên Linh), người kia là một nam tử trung niên cấp Thông Huyền trung kỳ. Hắn thê thảm hơn cả Sở Lạc, một phần ba huyết nhục trên người đã bị Thí Thần Trùng cắn nuốt sạch sẽ, cả người gần như biến thành một huyết nhân.
"A! ! ! A! ! !"
Vị trưởng lão Liệt Vân Tông bị Thí Thần Trùng cắn nuốt một phần ba huyết nhục vẫn chưa chết, mà phát ra từng tiếng kêu thảm thiết thê lương. Cảnh giới Thông Huyền rốt cuộc vẫn là Thông Huyền, bất kể là sinh cơ hay khí huyết đều mạnh hơn người thường. Trừ phi bị trọng thương chí mạng, còn trong tình huống bình thường, cho dù như hắn lúc này thiếu mất một phần ba huyết nhục, cũng không đến nỗi chết ngay lập tức.
"Ta hỏi lại hai người các ngươi một lần, Chân Vương cường giả của Liệt Vân Tông các ngươi ở đâu? Hay là nói điều này căn bản là thêu dệt vô cớ, vốn không có người như vậy!"
Hai người Sở Lạc được Thí Thần Trùng tha mạng là do Lý Mộc cố ý dặn dò, nếu không thì bọn họ đã sớm thành xương khô rồi. Trong lòng Lý Mộc vẫn còn chút bận tâm về cái gọi là Chân Vương cường giả của đối phương, nên lại mở miệng ép hỏi.
"Trưởng lão Tề, đằng nào cũng chết, chúng ta liều mạng với hắn!"
Sở Lạc nhìn nam tử trung niên bên cạnh chỉ còn nửa cái mạng đang không ngừng kêu thảm thiết, Nguyên Linh trên mặt hắn thoáng run rẩy, sau đó Nguyên Linh thuấn di, lao thẳng tới Lý Mộc. Hơn nữa, từ trong Nguyên Linh thể còn phát ra một luồng uy áp chân nguyên mang tính hủy di diệt. Lý Mộc thấy vậy thầm kêu không ổn, nhưng tốc độ thuấn di của Nguyên Linh đối phương quá nhanh, hắn căn bản không kịp tránh né.
Ngay khi Sở Lạc sắp lao tới trước người, Đông Hoàng Chung trên đỉnh đầu Lý Mộc đột nhiên biến lớn hơn mười mét, sau đó bao lấy hắn vào trong, che giấu cả người hắn xuống dưới.
"Oanh! ! ! !"
Lý Mộc vừa kịp trốn vào trong Đông Hoàng Chung, một tiếng nổ mạnh ầm ầm đã vang lên từ bên ngoài. Đó chính là Sở Lạc, sau khi tiếp cận Đông Hoàng Chung, đã trực tiếp tự bạo Nguyên Linh.
Một nhân vật cấp bậc nửa vương tự bạo Nguyên Linh, uy lực mạnh đến mức ngay cả cường giả Chân Vương bình thường đối mặt cũng phải tránh lui ba thước. Dù sao, Nguyên Linh chính là căn bản tu vi của Sở Lạc, giờ phút này một khi bùng nổ, uy lực tự nhiên là không thể tưởng tượng nổi.
Sau khi Nguyên Linh của Sở Lạc tự bạo, giữa không trung hình thành một biển lửa đỏ thẫm. Biển lửa này rộng gần một mẫu, hoàn toàn bao phủ Đông Hoàng Chung do Lý Mộc tế ra. Hơn nữa, dưới dư uy, những tảng đá ngọc lớn trên mặt đất đều tan chảy thành nham thạch nóng chảy khắp nơi. Khí tức Hỏa thuộc tính rực rỡ và cuồng bạo tràn ngập khắp đỉnh Liệt Vân Sơn, từ rất xa cũng có thể cảm nhận được một luồng hơi nóng bỏng rực.
"Tông chủ! ! !"
Khi Sở Lạc tự bạo Nguyên Linh, những đệ tử Liệt Vân Tông đứng gần đó đã sớm lui ra rất xa. Chỉ có Trưởng lão Tề, người mà một phần ba huyết nhục trên người đã biến mất, không hề lùi lại. Bất chấp thương thế của mình, ông ta thốt lên một tiếng kinh hãi. Có thể kiên trì đến cùng với Sở Lạc, vị Trưởng lão Tề này rõ ràng là trung thành tận tâm với Liệt Vân Tông. Tận mắt chứng kiến tông chủ của tông môn mình tự bạo Nguyên Linh, điều này khiến ông ta cảm thấy vô cùng bất lực.
"Leng keng! !"
Biển lửa do Nguyên Linh của Sở Lạc tự bạo sinh ra đã giằng co trọn vẹn mười mấy hơi thở mới dần dần yếu đi. Chưa đợi biển lửa hoàn toàn tiêu tán, từ trong Đông Hoàng Chung vang lên một tiếng chuông, một vòng khí lãng chân nguyên màu vàng càn quét, đánh tan toàn bộ biển lửa đã yếu đi kia.
Sau khi biển lửa bị Đông Hoàng Chung đánh tan, Đông Hoàng Chung lớn hơn mười mét bay vút lên, Lý Mộc cũng lại một lần nữa xuất hiện trong tầm mắt mọi người từ bên trong Đông Hoàng Chung.
"Tự bạo Nguyên Linh, hừ! Đáng tiếc thật, vẫn không thể phá vỡ phòng ngự Linh Bảo của ta!"
Lý Mộc bước ra từ Đông Hoàng Chung, lạnh lùng cười một tiếng, sau đó Độ Giang Bộ dưới chân khẽ động, trực tiếp vượt qua khoảng cách mấy chục thước, đi tới trước mặt Trưởng lão Tề, rồi một tay bóp lấy cổ ông ta.
"Ta hỏi ngươi, rốt cuộc Chân Vương cường giả của Liệt Vân Tông ngươi là thế nào? Ngươi không nói cũng được, vậy hãy để đám linh trùng bảo bối của ta cắn từng mảng thịt trên người ngươi xuống, cho đến khi ngươi hóa thành một bộ xương khô thì thôi!"
"Ngươi! ! Ngươi tên ma đầu này, lòng dạ độc ác đến vậy ư? Dù chết ta cũng sẽ không nói cho ngươi biết!"
Sau khi Trưởng lão Tề bị Lý Mộc bóp cổ, trong cơ thể ông ta ẩn chứa một luồng khí tức chân nguyên cường hoành có xu thế bùng nổ, nhưng lại bị Lý Mộc nhanh tay nhanh mắt tung ra một chiêu Phất Hoa Điểm Huyệt Thủ, phong bế thân thể cùng Nguyên Linh trong cơ thể Trưởng lão Tề, khiến ông ta ngay cả việc tự bạo Nguyên Linh cũng không thể làm được.
"Ngươi còn muốn tự bạo Nguyên Linh à? Tốt, rất tốt. Đã vậy, ta sẽ cho ngươi nếm thử thế nào là thống khổ của việc bị gặm nhấm huyết nhục!"
Sau khi phong bế Trưởng lão Tề, Lý Mộc điều đến ba con ngân giáp Thí Thần Trùng, hơn nữa ra lệnh cho chúng thu nhỏ lại bằng cỡ móng tay, rồi chui vào trong huyết nhục của Trưởng lão Tề.
Bị ba con ngân giáp Thí Thần Trùng chui vào trong cơ thể, chỉ trong vài hơi thở, vẻ mặt quật cường ban đầu của Trưởng lão Tề lập tức biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là biểu cảm thống khổ muốn sống không được muốn chết không xong.
"Ngươi có nói hay không? Nếu ngươi nói, ta sẽ đáp ứng cho ngươi một cái chết thống khoái. Nếu không, thì cứ tiếp tục vậy!"
Lý Mộc nhìn Trưởng lão Tề với vẻ mặt thống khổ, trên mặt hắn không hề có chút đồng tình. Hắn hiện tại đã không còn là tiểu nhân vật cấp Hậu Thiên cảnh giới mới xuất đạo năm nào, hắn lưu lạc Tu Luyện Giới nhiều năm như vậy, trải qua vô số lần hiểm cảnh sinh tử, sớm đã thấu hiểu đạo lý mạnh được yếu thua.
Lý Mộc nói xong, lại điều thêm mười con ngân giáp Thí Thần Trùng, điều này khiến khóe mắt Trưởng lão Tề, người vốn đã đủ thống khổ, phải chảy ra nước mắt.
"Ta nói! Ta nói! Nhưng ngươi phải đáp ứng ta, cho ta một cái chết thống khoái! Liệt Vân Tông ta căn bản không có Chân Vương cường giả, thật sự không có! Nếu không, làm sao hắn lại để Liệt Vân Tông ta rơi vào kết cục như vậy mà không ra tay cứu giúp?"
Dường như không muốn chịu đựng thêm thống khổ khi Thí Thần Trùng chui vào cơ thể nữa, Trưởng lão Tề cuối cùng cũng phải buông lỏng miệng, nói ra tình hình thật sự của Liệt Vân Tông cho Lý Mộc biết.
"Ồ? Thế sao ta lại nghe người ta nói, khi Liệt Vân Tông ngươi và Lý gia giao chiến, có Chân Vương cường giả ra tay cơ mà? Ngươi lẽ nào cho rằng ta là kẻ ngốc dễ bị lừa sao!"
Mặc dù trong lòng đã sớm nghi ngờ cái gọi là Chân Vương cường giả của Liệt Vân Tông chỉ là một màn ngụy trang mà đối phương bịa đặt ra, nhưng Lý Mộc vẫn biểu hiện ra vẻ kinh ngạc, đồng thời ra lệnh cho Thí Thần Trùng trong cơ thể Trưởng lão Tề ngừng tấn công.
"Ai, ta biết ngay ngươi sẽ nói như vậy. Thật ra, ngươi nói cũng đúng, lần đó giao chiến với Lý gia, quả thực có một vị Chân Vương cường giả không rõ danh tính ra tay. Nhưng mà... vị Chân Vương cường giả ra tay đó, nói thật lòng, ngay cả chúng ta cũng không biết vì sao ông ta lại đột nhiên xuất hiện, hơn nữa giúp Liệt Vân Tông ta đánh lui địch!"
"Ồ? Theo ý ngươi là, vị Chân Vương ra tay đó ngay cả chính các ngươi cũng không nhận ra? Thật là nực cười, không hề có chút quan hệ nào với Liệt Vân Tông các ngươi, người ta lại ra tay giúp các ngươi ư?" Lý Mộc cố ý kéo cao giọng, nhìn chằm chằm vào hai mắt Trưởng lão Tề mà nói.
"Thật sự! Ta xin lấy Tâm Ma thề, người đó chúng ta quả thực không biết. Sau khi giúp chúng ta đánh lui cường địch của Lý gia, ông ta liền biến mất không thấy. Chúng ta vốn định thỉnh ông ta làm Khách khanh Thái Thượng trưởng lão của Liệt Vân Tông ta, nhưng hình như người ta căn bản không muốn để ý đến chúng ta vậy!"
Trưởng lão Tề có chút bất đắc dĩ nói. Ông ta quả thực rất bất đắc dĩ, nếu vị Chân Vương cường giả không rõ danh tính kia chịu làm Khách khanh Thái Thượng trưởng lão của Liệt Vân Tông, thì hôm nay Liệt Vân Tông cũng sẽ không đến nỗi rơi vào tình cảnh như bây giờ.
Thấy Trưởng lão Tề đã dùng Tâm Ma thề, Lý Mộc không tiếp tục mở miệng bức bách đối phương nữa. Trên mặt hắn lộ ra một tia khó hiểu, sau đó giơ tay giải trừ cấm chế Phất Hoa Điểm Huyệt Thủ trên người vị trưởng lão.
"Ta cũng không cần ngươi ra tay, ta tự tán Nguyên Thần! Coi như là không phụ lòng liệt tổ liệt tông của Liệt Vân Tông ta!"
Sau khi cấm chế trong cơ thể được Lý Mộc cởi bỏ, Trưởng lão Tề thở dài một hơi. Ông ta lưu luyến nhìn Liệt Vân Tông một cái, sau đó linh quang giữa ấn đường lóe lên, một Nguyên Linh lớn ba thước từ Thiên Linh của ông ta bay ra...
Tuyệt phẩm dịch thuật này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.