(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 85 : La Hầu
Có hi vọng giải quyết được vấn đề Tử Vân Mộc và Lam Sa Thạch, Lý Mộc trong lòng vui vẻ khôn xiết, mỉm cười đứng dậy tiễn Thẩm Thải Thanh cùng Nhiếp Tiểu Vũ.
"À phải rồi, suýt nữa quên nói với Lý sư đệ, ta quen dùng song kiếm, vậy nên yêu cầu của ta là Lý sư đệ có thể chế tạo cho ta một đôi kiếm vừa tay, thật tốt!"
Rời khỏi lầu các của Lý Mộc chưa được mấy bước, Thẩm Thải Thanh dường như nhớ ra điều gì đó, quay đầu lại nói với Lý Mộc một câu.
"Ta... chết mất thôi!"
Lý Mộc vừa nghe đối phương muốn đúc song kiếm liền cảm thấy mình bị lừa rồi, song kiếm chẳng phải tương đương với hai kiện phàm binh sao? Hắn há hốc mồm, đứng nhìn bóng lưng Thẩm Thải Thanh thật lâu mà không kịp phản ứng.
"Thẩm sư tỷ, người nói Lý Mộc này thật sự có thể chế tạo ra Cửu phẩm phàm binh ư?"
Rời khỏi nơi ở của Lý Mộc một đoạn đường, Nhiếp Tiểu Vũ có chút lo lắng hỏi.
"Người này không giống kẻ hay khoác lác. Huống hồ, chúng ta đều đã tận mắt chứng kiến kỹ thuật chế tạo của hắn, chùy pháp và thân pháp phối hợp vô cùng nhuần nhuyễn, lại còn chế tạo ra được Bát phẩm phàm binh. Không thể không thừa nhận hắn quả thực có chút bản lĩnh, ít nhất cũng hơn La Hầu kia một bậc." Thẩm Thải Thanh mỉm cười nói.
"Thế nhưng, nhỡ hắn thất bại thì sao? Người đâu còn nhiều thời gian để phí hoài vào binh khí nữa. Vì lần tông môn thi đấu này, người đã chuẩn bị lâu như vậy, nếu xảy ra chuyện ngoài ý muốn, chẳng phải công sức đều đổ sông đổ biển sao?" Nhiếp Tiểu Vũ vẫn còn đôi chút lo lắng nói.
"Ai, Tiểu Vũ à, giờ đây chúng ta đã không còn đường lui rồi. Con tiện nhân Tư Đồ Tuyết Bay kia đã đi trước ta một bước để bế quan. Tu vi của hai chúng ta vốn dĩ ngang nhau, lần trước thi đấu nàng đã hủy binh khí của ta. Lần này nếu nàng lại ra tay khiêu chiến, ta chắc chắn sẽ thua. Bởi vậy, ta chỉ có thể liều mình đánh cược vào Lý Mộc này mà thôi."
"Ngươi hãy giúp ta liên lạc người trong gia tộc, dốc toàn lực tìm cho ra Tử Vân Mộc và Lam Sa Thạch. Việc ta có thể vượt hơn Tư Đồ Tuyết Bay một bậc trong tông môn thi đấu lần này hay không, đều trông cả vào lần đúc binh này có thành công hay không!"
Thẩm Thải Thanh thở dài một tiếng, rồi dẫn Nhiếp Tiểu Vũ đi về phía xa.
"Này Hỗn Thiên, ngươi không đùa ta ch���? Cửu phẩm phàm binh, ngay cả các tông sư đúc binh bình thường cũng không dám đánh cược, vậy mà ngươi lại để ta nói ra những lời đó. Đến lúc ấy nếu thất bại thì tính sao đây!"
Trong lầu các số 520, Lý Mộc đứng ngồi không yên, lo lắng đi tới đi lui trong đại sảnh.
"Ngươi gấp cái gì? Ngươi chẳng phải đã nói với cô nàng kia là chỉ có sáu phần nắm chắc thôi sao? Đã chỉ có sáu phần chắc chắn thì thất bại thì sao chứ? Dù sao đến lúc đó ngươi cứ cầm Tử Vân Mộc và Lam Sa Thạch về tay trước, rồi sau đó mới ra tay đúc binh cũng được mà." Hỗn Thiên nói với vẻ không sao cả.
"Ngươi nói thì hay lắm, nhưng người khác đâu phải kẻ ngu mà không biết ngươi đang tính toán. Đến lúc đó nếu không thành, chẳng phải rước họa lớn vào thân sao? Thẩm Thải Thanh kia nói mình là người của Thẩm gia, chắc chắn không dễ đối phó hơn Vương Thành! Ta mới nhập môn được bao lâu mà kẻ địch cứ thế mà càng ngày càng nhiều!" Lý Mộc thở dài nói.
"Ngươi đừng lo lắng nhiều quá. Đến lúc đó có ta âm thầm trợ giúp, cũng không phải không có hi vọng. Ít nhất cũng có ba phần chắc chắn có thể đúc ra Cửu phẩm phàm binh!"
"Cái gì! Ngươi chẳng phải nói có sáu phần chắc chắn sao? Sao giờ lại biến thành ba phần rồi? Cái này vô duyên vô cớ làm sao mà lại mất đi một nửa chắc chắn như vậy!" Lý Mộc tức giận gào lên.
"Cái đó... Cái đó chẳng phải là để đối phó hai cô nàng kia sao? Ngươi yên tâm, chuyện đó để sau hãy nói. Ngươi muốn mau chóng đột phá đến Tiên Thiên, nhất định phải bố trí được Quy Nguyên Trận. Ta cũng hết cách rồi. Ngoài ra, bộ Quy Nguyên ta truyền cho ngươi trước đây, ngươi phải chuyên tâm tìm hiểu, đừng đợi đến nước đến chân mới nhảy, đến lúc đó hối hận không kịp..."
"Cái gì! Ngươi nói cái tên tiểu tử họ Lý kia đã đúc tạo ra một kiện Bát phẩm phàm binh ư? Điều này sao có thể! Người nào có thể chế tạo ra Bát phẩm phàm binh thì đều là nhân vật cấp Tông Sư đúc binh cả. Với cái đức hạnh của hắn, mà lại là một Tông Sư đúc binh sao!"
Trong khu vực nội môn đệ tử của Kim Ngọc Tông, tại một tòa lầu các mang số 977, tiếng nói giận dữ của Vương Thành vang lên.
"Quả thật là vậy, ta đã phái người đi nghe ngóng. Tiểu tử Lý Mộc kia đã đại hiển uy phong tại Chú Binh Các, trước mắt bao người đã sử dụng một loại chùy pháp và thân pháp cực kỳ đặc biệt, quả nhiên đúc ra một thanh Bát phẩm lợi kiếm!" Vương Đại Phú nói với vẻ mặt vô cùng khó coi.
"Thật không ngờ, tiểu tử này không chỉ có thực lực sánh ngang Tiên Thiên, mà còn có một tuyệt chiêu đặc biệt như vậy. Việc này thật khó giải quyết rồi. Phía sau hắn lại có Trì Vân làm chỗ dựa, chúng ta không thể lộ liễu đối phó hắn để tránh sau này bị Trưởng lão Trì Vân trả thù. Ngay cả nhân vật như Chung Hạo cũng không thể thu thập được hắn!" Vương Thành sắc mặt khó coi, chậm rãi đi đi lại lại.
"À phải rồi ca, có một chuyện rất kỳ lạ. Không lâu sau khi tiểu tử Lý Mộc kia trở về chỗ ở, có hai nữ tử đi theo hắn, sau đó còn đi vào lầu các của Lý Mộc, đóng cửa lại rất lâu mà không thấy ra ngoài." Vương Đại Phú vội vàng nói tiếp. "Sau đó ta nghe ngóng một phen, hai nữ tử kia một người tên là Thẩm Thải Thanh, một người tên là Nhiếp Tiểu Vũ."
"Thẩm Thải Thanh! Là nàng ư?... Ta hiểu rồi. Thẩm Thải Thanh trước đây không lâu đã ác chiến một trận với Tư Đồ Tuyết Bay. Gia tộc Tư Đồ và Thẩm gia vốn dĩ là đối thủ không đội trời chung, nên trong tông môn cũng chẳng mấy hòa thuận. Mặc dù trận chiến đó kết thúc với cả hai bên đều bị thương, nhưng binh khí của Thẩm Thải Thanh cũng đã bị Tư Đồ Tuyết Bay dùng kế phá hỏng trong trận chiến ấy."
"Nghe nói trong khoảng thời gian này, Thẩm Thải Thanh khắp nơi dò la tung tích phàm binh Bát phẩm trở lên, nhưng vẫn không có kết quả. Nực cười thật, tông môn thi đấu sắp tới rồi, phàm binh Bát phẩm làm sao nàng có thể tùy tiện đạt được, ngay cả ta cũng không có được. Nàng tìm tới Lý Mộc, xem ra là đang có ý đồ với hắn!" Vương Thành không giận mà lại cười, trên gương mặt âm trầm đã phủ một tia cười quỷ dị.
"Ca, người cười gì vậy? Hai chuyện này có liên hệ tất yếu nào ư?" Vương Đại Phú khó hiểu hỏi.
"Đồ ngốc, đương nhiên là có liên hệ rồi, hơn nữa còn là liên hệ vô cùng mật thiết. Ngươi lại đây, ta sẽ chỉ cho ngươi một biện pháp, bảo đảm khiến cho cái tên Lý Mộc kia trở thành bia đỡ đạn cho mọi người chỉ trích..."
"Lý sư huynh, người đến rồi! Hôm nay người lại muốn chế tạo binh khí gì ư?"
Trong Chú Binh Các, Chu Nhàn Quán với vẻ mặt sùng bái nhìn Lý Mộc trước mặt. Kể từ khi Lý Mộc ba ngày trước đúc tạo ra được Bát phẩm phàm binh, hắn đã trở thành thần tượng trong lòng Chu Nhàn Quán.
"Hôm nay ta đã đáp ứng giúp một vị nội môn sư tỷ chế tạo một đôi song kiếm, nên phải mượn đúc binh đài của sư đệ dùng một lát vậy." Lý Mộc nhìn Chu Nhàn Quán có tướng mạo chất phác, mỉm cười đáp lời.
"A! Mọi người mau tới đi! Lý sư huynh hôm nay lại muốn ra tay chế tạo binh khí rồi, cơ hội hiếm có lắm đó!"
Vừa nghe nói Lý Mộc quả thật đến để chế tạo binh khí, Chu Nhàn Quán lập tức phấn khích gào lên một tiếng thật lớn. Theo tiếng gào của hắn, lập tức thu hút một đám người kéo đến, trong đó phần lớn là các sư đúc binh của ngoại môn đệ tử, còn có một số ít nội môn đệ tử.
Ba ngày qua, đại danh của Lý Mộc có thể nói là vang như sấm bên tai, đã có chút tiếng tăm rồi. Dù sao, trong Kim Ngọc Tông, những người có thể chế tạo ra Bát phẩm phàm binh ở dưới cảnh giới Thần Thông thực sự không có mấy ai.
Lý Mộc bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người. Hắn không ngờ rằng danh tiếng của mình giờ đây lại lớn đến vậy, chỉ một tiếng hô tùy tiện mà đã thu hút được đông đảo người như thế.
"Ngươi chính là Lý Mộc? Nghe nói mấy ngày trước ngươi đã đúc tạo ra Bát phẩm phàm binh!"
Một giọng nói thô kệch từ bên ngoài đám đông truyền vào tai Lý M���c. Ngay sau đó, đám người bắt đầu xao động, các ngoại môn đệ tử tản ra nhường một lối đi. Một nam tử thân thể cường tráng, cao gần hai mét, đã bước tới.
"La Hầu sư huynh, là La Hầu sư huynh kìa! Không ngờ huynh ấy cũng tới!"
"Chắc chắn là phải đến rồi. La Hầu sư huynh được xưng là đệ nhất đúc binh trong số nội môn đệ tử mà. Không lâu trước đây Lý Mộc sư huynh đúc tạo ra được Bát phẩm phàm binh, làm sao huynh ấy có thể không tới xem cho biết được!"
"Lần này có trò hay để xem rồi. Vương không thấy vương, hai vị kỳ tài đúc binh này rõ ràng đã gặp nhau."
"La Hầu, hắn chính là nội môn đệ tử mà người ta đồn không lâu trước đây đã chế tạo ra một kiện Bát phẩm phàm binh."
Nghe những lời thì thầm của các ngoại môn đệ tử xung quanh, nhìn nam tử cường tráng đang bước tới, Lý Mộc liền đoán ra lai lịch đối phương ngay tức khắc.
"Bái kiến La sư huynh. Tiểu đệ mấy ngày trước quả thật từng may mắn đúc tạo ra được một kiện Bát phẩm phàm binh, bất quá đó hoàn toàn là do may mắn mà thôi." Đối mặt với nam tử cường tráng mà chưa rõ địch ý này, Lý Mộc vẫn giữ vẻ mặt khách khí đáp lời.
"Lý sư đệ có thể cho ta mượn kiện Bát phẩm phàm binh mà ngươi chế tạo ra để đánh giá một chút không? Gần đây ta đối với đạo đúc binh có phần cảm thấy hứng thú, muốn tìm hiểu thêm."
La Hầu không biểu lộ cảm xúc đặc biệt nào, ngữ khí rất bình thản, điều này khiến Lý Mộc có chút không tài nào đoán ra được. Bởi vì đối phương không thể hiện ra vẻ nhiệt tình quá mức, cũng chẳng lạnh lùng băng giá, chỉ là một sự bình thản có phần kỳ lạ.
"Có gì mà không được. Kiếm này tên là Trá Cô, là do gia phụ ban tặng, vì không lâu trước đây kịch chiến với người khác mà bị hủy hoại, nên ta đến đây để đúc lại nó." Lý Mộc nói xong, rút Trá Cô Kiếm bên hông ra, đưa cho La Hầu.
La Hầu đón lấy kiếm, vẻ mặt ngưng trọng. Hắn nhẹ nhàng rút Trá Cô Kiếm ra khỏi vỏ, cẩn thận đánh giá.
"Quả nhiên là một thanh kiếm tốt. Mặc dù chất liệu không được tốt lắm, nhưng lại được rèn luyện tinh khiết đến mức không còn một chút tạp chất nào. Điều này khiến ta không thể không bội phục đúc binh chi pháp của Lý sư đệ rồi!" La Hầu trả Trá Cô Kiếm lại cho Lý Mộc, trên mặt lộ ra một chút vui vẻ, tựa như đang muốn lấy lòng Lý Mộc.
"Tại hạ cũng chỉ có chút chùy pháp tạm được, sao có thể sánh bằng kỹ nghệ tinh xảo của sư huynh. Nếu có cơ hội, tại hạ còn phải cùng sư huynh hảo hảo thỉnh giáo một phen." Lý Mộc không dám khinh thường, khiêm tốn nói. Đúng lúc đó, không xa kia, bóng dáng hai nữ tử vội vàng bước đến, chính là Nhiếp Tiểu Vũ cùng Thẩm Thải Thanh.
"Lý sư đệ, đây là tài liệu ta đã chuẩn bị. Ngươi xem xét kỹ xem, có đủ để chế tạo một đôi song kiếm không!" Thẩm Thải Thanh vừa đi đến trước mặt Lý Mộc, liền tháo chiếc túi đang đeo trên lưng xuống, đưa cho Lý Mộc rồi hưng phấn nói.
Lý Mộc mỉm cười không nói, đặt gói đồ lên đúc binh đài rồi mở ra.
"Ngũ Hành Ngân Thiết, Thiên Linh Tinh, Dính Hình Thép, Tạo Hóa Thạch, Thực Từ Tinh... Trời đất ơi, sư muội đây là muốn chế tạo Cửu phẩm phàm binh sao, rõ ràng đã mang đến nhiều tài liệu quý giá đến vậy! Những vật này e rằng có giá trị không chỉ bốn năm trăm Nguyên tinh đâu!" La Hầu nhìn thấy vô số tài liệu đúc binh trong túi, cả mặt tràn ngập vẻ chấn động mà nói. Người khác có lẽ không biết, nhưng với thân phận là một đúc binh sư từng chế tạo ra Bát phẩm phàm binh, hắn vẫn nhận thức được những tài liệu đúc binh này và trong lòng cũng hiểu rõ giá trị của chúng là bao nhiêu.
"Hắc hắc, La Hầu sư huynh đừng trách ta. Nếu Lý sư đệ không xuất hiện, ta cũng chỉ đành tìm huynh thôi. Nhưng Lý sư đệ đã xuất hiện rồi, ta đương nhiên là muốn nhờ hắn giúp ta đúc binh rồi." Nhìn bộ dáng giật mình của La Hầu, Thẩm Thải Thanh cười mỉa mai nói, ý tứ trong lời nói rất rõ ràng: mức độ tán thành của nàng đối với Lý Mộc đã vượt qua chính La Hầu.
"Vậy sao? Vậy thì hôm nay ta lại may mắn được mở mang tầm mắt rồi. Hãy xem thử thủ đoạn của vị kỳ tài mới nổi của Kim Ngọc Tông ta như thế nào, mà có thể khiến Thẩm sư muội tôn sùng đến mức này!" La Hầu cười nhếch mép, bề ngoài có vẻ không có ý kiến gì.
Truyện này do truyen.free biên soạn, chỉ c�� ở đây mới tìm thấy bản dịch đầy đủ.