(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 846: Lòng tham chưa đủ rắn nuốt voi
"Đạo khả đạo, phi thường đạo, danh khả danh, phi thường danh... Chúng Diệu Chi Môn quả nhiên huyền diệu, ha ha ha!!!"
Một ngày nọ, ba tháng sau, Lý Mộc bỗng nhiên ng���i xếp bằng cười lớn. Trước người hắn, vài chục bức đồ án Đạo được tạo thành từ những phù văn vàng đen đang trôi nổi giữa không trung. Những đồ án này có hình Phật Đà ngộ đạo, có hình Đạo Tôn múa kiếm, lại có cả ma thôn thiên địa đồ, đủ loại hình thái, có Phật, có Đạo, có Ma, nhìn qua vô cùng huyền diệu khó lường.
"Vạn Đạo Dung Lô quả thật là Vạn Đạo Dung Lô! Nếu không có những Đạo Hỏa này tương trợ, lại thêm Đạo Đức Kinh bí truyền từ Thái Thượng tiền bối vào thời khắc mấu chốt hiển lộ thần thông, thì việc ta muốn dung hợp hoàn mỹ Đại Phạn Thiên Công cùng Thiên Ma Cửu Biến căn bản là chuyện không thể nào!"
Nhìn vô số đồ án Đạo trước mắt, Lý Mộc vui mừng khôn xiết thì thầm một câu. Hắn vung tay lên, lập tức tất cả đồ án Đạo trước người tự động tan rã, hóa thành từng đạo phù văn vàng đen, rồi chui vào trong cơ thể hắn.
"Ta đã tìm thấy con đường của riêng mình rồi, vạn đạo chi hỏa, không cần các ngươi bận tâm nữa!"
Lý Mộc nhìn biển lửa màu xám bốn phía, lẩm bẩm như tự cười một tiếng yếu ớt. Khi lời hắn vừa dứt, những Đạo Hỏa màu xám kia dường như thật sự có thể nghe hiểu, tất cả đều tự động ẩn mình biến mất.
Sau khi Đạo Hỏa màu xám biến mất, Lý Mộc từ từ nhắm hai mắt. Mấy khắc sau, khi hắn mở mắt ra lần nữa, thì đã rời khỏi Vạn Đạo Dung Lô, xuất hiện trở lại trong Vạn Đạo Linh Cảnh.
"Thái Thượng tiền bối, đa tạ tiền bối tương trợ! Nếu không có người, dù vãn bối có kiên trì thêm ba năm cũng không thể dung hợp công pháp, càng đừng nói đến việc bước lên con đường võ thể song tu. Đại ân đại đức này, Lý Mộc sẽ mãi khắc ghi trong lòng!"
Việc mình sau khi mở mắt liền trở về Vạn Đạo Linh Cảnh không khiến Lý Mộc quá đỗi ngạc nhiên. Hắn hướng về phía không gian màu xám không một bóng người lớn tiếng nói một câu, lời này rõ ràng là nói với Thái Thượng.
"Đây đều là vận mệnh của chính ngươi. Ngươi có thể bước vào Vạn Đạo Linh Cảnh này, là cơ duyên của riêng ngươi. Dù ta có chút công lao chỉ điểm, nhưng so với thành tựu mà chính ngươi đã đạt được trong ba tháng ngộ đạo giữa Đạo Hỏa, thì công lao này của ta chỉ có thể coi là nhỏ nhặt, chẳng đáng kể gì."
Giọng nói của Thái Thượng lần nữa vang lên từ hư không vô tận, nhưng lần này ông không còn hiện ra bản thể nữa.
"Tiền bối khiêm tốn quá rồi! Dù vãn bối ba tháng ngộ đạo này có chút thành quả, nhưng nếu không có Đạo Đức Kinh mà tiền bối ban tặng giúp vãn bối thấu hiểu đạo lý cân bằng Âm Dương, thì vãn bối dù thế nào cũng không thể cưỡng ép dung hợp hai đại công pháp Phật và Ma."
Lý Mộc hướng về phía hư không, cung kính hành một đại lễ. Dù hắn và phân thân của vị Thái Thượng Đạo Tôn này quen biết chưa lâu, ngay cả diện mạo cũng chỉ mới gặp qua một lần, nhưng đối phương dù sao cũng là Thủy Tổ Đạo môn, hơn nữa lại có ân đức tái tạo đối với hắn, quả thực xứng đáng với lễ bái này.
"Thôi được, đừng nhiều lời nhảm nữa. Việc ta cần làm đã xong, việc ngươi cần làm cũng đã hoàn thành, ngươi cũng nên rời đi!"
Đối với đại lễ của Lý Mộc, Thái Thượng trầm mặc giây lát, nhưng rất nhanh sau đó lại lộ ra giọng điệu thiếu kiên nhẫn, trực tiếp ra lệnh đuổi khách với Lý Mộc.
"Khoan đã! Tiền bối, ngài thần thông quảng đại, lại là Tổ Sư của Thái Huyền Tông. Ngoại giới đồn đãi rằng trong Thái Huyền Điện này không chỉ có Vạn Đạo Linh Cảnh mà còn có Tiên Thiên Đạo Quả. Vạn Đạo Linh Cảnh thì vãn bối cuối cùng cũng đã được chiêm ngưỡng, quả nhiên danh bất hư truyền, chỉ là không biết Tiên Thiên Đạo Quả hiện đang ở đâu?"
Lý Mộc thấy Thái Thượng ra lệnh đuổi khách, vội vàng giữ đối phương lại, nhanh chóng mở miệng hỏi thêm một câu.
"Tiểu tử, lòng tham không đáy, ngươi có thể vào được Vạn Đạo Linh Cảnh đã là tạo hóa trời ban rồi, còn muốn nhăm nhe Tiên Thiên Đạo Quả nữa sao? Làm người không thể quá tham lam! Cần biết, cây cao hơn rừng gió ắt thổi bạt, giao long hóa rồng trời ắt ghen ghét. Cơ duyên của một người nếu quá nghịch thiên, phá vỡ cân bằng trời đất, thì đến trời cũng không dung mà giáng xuống kiếp phạt!"
Thái Thượng có chút không vui, hạ thấp giọng nói.
"Tiền bối hiểu lầm vãn bối rồi. Không phải vãn bối lòng tham không đáy, chỉ là bên ngoài còn có đạo lữ của ta. Ngài nói Vạn Đạo Linh Cảnh này 5000 năm mới mở ra một lần, mà cơ hội này vãn bối đã dùng mất rồi. Tiên Thiên Đạo Quả này, vãn bối là cầu cho đạo lữ của mình!"
Cảm nhận được sự khó chịu trong lời nói của Thái Thượng, Lý Mộc vội vàng đổi giọng giải thích.
"Hừ! Nàng là đạo lữ của ngươi, nhưng nói cho cùng chẳng phải vẫn là vì chính ngươi sao? Tiểu tử, ta không ngại nói thật cho ngươi biết, Tiên Thiên Đạo Quả của Thái Huyền Tông ta quả thực ban đầu có lưu lại vài viên, nhưng ngươi rất không may, viên Tiên Thiên Đạo Quả cuối cùng đã sớm bị một người ở Tử Vi giới lấy đi cách đây ba vạn năm rồi."
"Về phần đạo lữ của ngươi, tuy nàng không có cơ duyên lớn như ngươi, nhưng cũng không tồi chút nào. Nàng rõ ràng đã nhận được một môn công pháp truyền thừa mà Nhị sư đệ của ta để lại, cũng coi là phúc duyên thâm hậu rồi. Đi thôi, từ đâu đến thì về chỗ đó đi. Đạo lữ của ngươi bên ngoài đang sốt ruột chờ ngươi đấy!"
Thái Thượng với vẻ mặt vô hỉ vô bi nói thêm hai câu với Lý Mộc. Sau đó, Lý Mộc chỉ cảm thấy bên ngoài cơ thể mình một luồng lực lượng không gian bỗng nhiên hiện lên. Ngay lập tức, hắn bị một luồng gió lốc màu xám cuốn vào một khe nứt không gian xuất hiện giữa không trung, không thể tự chủ, trong chốc lát liền biến mất không thấy bóng dáng.
Vèo!!
Một vệt sáng lóe lên, tại tầng thứ sáu của tòa lầu các chữ Thiên, một khe nứt không gian bất ngờ xuất hiện trong một góc đại sảnh. Ngay sau đó, thân ảnh Lý Mộc liền chui ra từ bên trong khe nứt không gian.
"Lý Mộc! Huynh đã đi đâu vậy? Đã hơn ba tháng rồi, huynh làm ta lo chết đi được!"
Vừa xuất hiện trong lầu các, giọng nói đầy lo lắng của Lãnh Khuynh Thành lập tức truyền vào tai Lý Mộc. Hắn theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy Lãnh Khuynh Thành đang đứng ở lối vào tầng thứ bảy của lầu các, nhìn hắn, khóe mắt đã sớm ngấn lệ.
"Nói ra e là nàng không tin, ta đã đi một chuyến Vạn Đạo Linh Cảnh..."
Lý Mộc lần nữa nhìn thấy Lãnh Khuynh Thành, nội tâm cũng vô cùng kích động. Hắn kể lại sơ qua chuyện mình đã tiến vào Vạn Đạo Linh Cảnh cho Lãnh Khuynh Thành nghe. Lãnh Khuynh Thành nghe xong với vẻ mặt ngây ngốc, tuy nàng từng nghe Lý Mộc nói rằng trong Thái Huyền Điện này có Vạn Đạo Linh Cảnh tồn tại, nhưng nàng nào ngờ được Vạn Đạo Linh Cảnh trong truyền thuyết lại gần mình đến vậy, ngay trên đỉnh đầu mình.
Dù có chút khó tin, nhưng việc Lý Mộc có thể vào Vạn Đạo Linh Cảnh, lại còn giải quyết được vấn đề công pháp của mình, khiến Lãnh Khuynh Thành vô cùng vui mừng. Dù sao Lý Mộc là đạo lữ của nàng, Lý Mộc tốt, đối với nàng mà nói, chính là tốt nhất.
"Còn nàng thì sao? Ở đây chắc hẳn cũng đã nhận được cơ duyên rồi phải không? Để ta đoán thử nhé, chắc là đã nhận được công pháp truyền thừa, mà lại không phải công pháp bình thường đâu nhỉ?"
Sau khi kể xong những gì mình đã trải qua cho Lãnh Khuynh Thành nghe, Lý Mộc ra vẻ sâu xa nhìn nàng nói. Sở dĩ hắn nói vậy là vì hắn đã biết từ chỗ Thái Thượng rằng Lãnh Khuynh Thành đã nhận được một môn công pháp nào đó do Nguyên Thủy Đạo Tôn để lại.
"Huynh đoán ra được cả sao? Không sai, ta quả thật đã nhận được một môn công pháp trong cự đỉnh đồng xanh này, hơn nữa, mức độ huyền ảo của môn công pháp này là điều ta hiếm thấy cả đời. Huynh hẳn cũng biết, Thiên Tịnh Lưu Ly Quyết ta đang tu luyện hiện giờ là do ta tự mình lĩnh ngộ từ một quyển tàn cuốn Thượng Cổ mà sư tôn ta có được. Còn môn công pháp ta vừa nhận được này, chính là bản đầy đủ của tàn cuốn Thượng Cổ kia, Thiên Tịnh Lưu Ly Pháp!"
"Tuy nhiên, môn công pháp này là công pháp Thượng Cổ, cần dùng Linh khí làm chủ để tu luyện. Dù ta có khả năng nắm chắc để lĩnh ngộ nó đến trình độ có thể dùng Nguyên khí tu luyện, nhưng lại cần một khoảng thời gian bế quan."
Lãnh Khuynh Thành thấy Lý Mộc hỏi về những gì mình đã trải qua, cũng không hề giữ lại điều gì, kể lại tường tận cho Lý Mộc nghe.
"Nếu đã như vậy, vậy chúng ta hãy nhanh chóng đi tìm Trận Truyền Tống liên giới Bắc Đẩu để trở về. Sau khi trở về, nàng cứ ở trong động phủ của ta tại Kim Ngọc Tông mà bế quan tu luyện. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là khi chúng ta quay về, Kim Ngọc Tông vẫn chưa bị liên minh sáu tông tiêu diệt."
Lý Mộc vuốt mái tóc dài của Lãnh Khuynh Thành, cười trêu chọc nói. Lãnh Khuynh Thành không hề đùa giỡn như Lý Mộc, mà hết sức trịnh trọng nhẹ gật đầu. Cứ thế, Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành hai người men theo đường cũ trở về tầng thứ nhất của tòa lầu các chữ Thiên.
Trên đường đi xuống tầng thấp nhất, Lý Mộc vì tiếc nuối những bảo bối trong lầu các chữ Thiên này, còn cố ý lựa chọn vài món rồi thử nghiệm một phen, muốn xem liệu có thể cưỡng ép lấy đi hay không. Tuy nhiên, kết quả lại khiến hắn vô cùng bất đắc dĩ, mặc cho hắn dùng hết mọi thủ đoạn, cũng căn bản không cách nào mang đi bất cứ vật phẩm nào trên những kệ gỗ ấy.
Cuối cùng, Lý Mộc được Lãnh Khuynh Thành an ủi, rầu rĩ trở về tầng một. Sau khi trở lại tầng một, Lãnh Khuynh Thành không gặp bất kỳ trở ngại nào mà bước ra khỏi màn sáng cấm chế. Nhưng khi Lý Mộc chuẩn bị bước ra, hắn lại phát hiện một chiếc nhẫn trữ vật trong ngực mình không tự chủ được mà rung động. Chiếc nhẫn trữ vật này chính là chiếc nhẫn mà Lý Mộc đã đặt Tru Tiên Tứ Kiếm vào...
Bản dịch tinh túy này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền để phục vụ quý độc giả.