(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 834: Chuẩn Thánh chi uy
"Đông! Đông! Đông!"
Từng tiếng va chạm nặng nề, trầm đục vang vọng trong tai Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành, hơn nữa nhịp điệu ngày càng dồn dập. Sở dĩ như vậy là vì một con ngưu đầu Khôi Lỗi có thân hình cao lớn gấp mấy lần Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành đang nhanh chóng tiếp cận hai người.
Khi ngưu đầu Kh��i Lỗi càng lúc càng gần, sau lưng Lý Mộc toát ra một tầng mồ hôi lạnh, thấm ướt cả y phục. Còn về phần Lãnh Khuynh Thành, nàng vốn là nữ nhi, vô thức rụt mình lại phía sau lưng Lý Mộc.
Rất nhanh, ngưu đầu Khôi Lỗi đã đứng trước mặt Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành. Đôi mắt nó lóe lên hàn quang, trong miệng phát ra từng tiếng gầm gừ nặng nề. Một cỗ linh áp thực nguyên cường đại từ trên người nó tuôn ra, trực tiếp giáng xuống thân thể Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành.
Đối mặt với uy áp chân nguyên của cấp bậc Chuẩn Thánh, Lý Mộc đã che chắn Lãnh Khuynh Thành phía sau lưng mình. Mồ hôi lạnh trên trán hắn rịn ra như suối, hắn ngẩng đầu, bốn mắt đối diện với ngưu đầu Khôi Lỗi.
"Thái Huyền Điện chưa mở cửa mà dám xông vào, chết!"
Sau khi nhìn chằm chằm Lý Mộc vài nhịp thở, ngưu đầu Khôi Lỗi buông ra một câu nói cứng nhắc, lạnh như băng. Sau đó, nó đưa tay giáng một chưởng xuống Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành. Cường giả cấp bậc Chuẩn Thánh ra tay, hoàn toàn khác biệt với những tu luyện giả cấp bậc Thông Huyền Chân Vương mà Lý Mộc từng chứng kiến, cả hai không thể đặt cùng một đẳng cấp.
Chưởng này của ngưu đầu Khôi Lỗi giáng xuống, không hề có vẻ hoa lệ hay ảo diệu, nhưng lại ẩn chứa một luồng khí tức pháp tắc khiến Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành không thể nào chống cự. Tựa hồ nó đã làm đông cứng cả không gian này.
Dưới luồng khí tức khủng bố của ngưu đầu Khôi Lỗi, Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành đừng nói là phản kháng, ngay cả việc nhúc nhích một ngón tay cũng không thể.
Thấy chưởng của ngưu đầu Khôi Lỗi càng lúc càng gần mình và Lãnh Khuynh Thành, trong lòng Lý Mộc vô cùng lo lắng, một cảm giác nguy cơ sinh tử tự nhiên dâng lên từ sâu thẳm tâm hồn hắn. Thế nhưng, đối mặt với nguy cơ sinh tử ngay trước mắt như vậy, hắn lại ngay cả năng lực phản kháng cũng không có. Đây chính là sự áp chế tuyệt đối về cảnh giới, hoàn toàn không cùng một đẳng cấp, cũng chính là sự chênh lệch giữa kiến và rồng mà giới tu luyện vẫn thường nhắc đến.
Tốc độ chưởng của ngưu đầu Khôi Lỗi giáng xuống càng lúc càng nhanh. Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành đều nản lòng thoái chí, nhắm mắt chờ chết. Thế nhưng, một lát sau, Lý Mộc lại chậm rãi nhận ra rằng mình vẫn chưa cảm thấy bị ngưu đầu Khôi Lỗi một chưởng đập thành thịt nát.
Sau một lát chần chừ, Lý Mộc từ từ mở mắt. Vừa mở mắt ra, hắn kinh ngạc nhận thấy chưởng của ngưu đầu Khôi Lỗi đang dừng lại lơ lửng giữa không trung, cách đỉnh đầu của hắn và Lãnh Khuynh Thành khoảng ba bốn mét. Trong khi đó, đôi mắt bò của đối phương mở to, đang nhìn chằm chằm Trảm Tiên Hồ Lô trong tay hắn, vẻ mặt xuất thần.
Lãnh Khuynh Thành cũng cảm thấy có điều bất thường, nàng từ từ mở mắt. Khi nàng nhìn thấy bàn tay đang dừng lại giữa không trung, nàng cũng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc giống hệt Lý Mộc.
Thời gian tại khoảnh khắc này dường như ngừng trôi. Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành không dám cử động, chỉ dám nhìn chằm chằm ngưu đầu Khôi Lỗi. Còn ngưu đầu Khôi Lỗi vẫn bất động, trừng mắt nhìn vào Trảm Tiên Hồ Lô trong tay Lý Mộc. Mặc dù nó là một Khôi Lỗi, nhưng dường như có linh tính hơn hẳn những Khôi Lỗi bình thường. Rất rõ ràng, người có thể luyện chế ra một Khôi Lỗi như vậy chắc chắn không phải là người bình thường. Lý Mộc suy đoán ít nhất cũng phải là cường giả cấp Chuẩn Đế hoặc Đế Tôn.
Mặc dù thân thể Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành không dám động đậy, nhưng nội tâm hai người đã sớm bị áp lực đến cực hạn. Dù sao, tính mạng của hai người đang nằm gọn trong tay ngưu đầu Khôi Lỗi này. Đối phương chỉ cần một chưởng giáng xuống, hai người họ chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Mãi một lúc lâu sau, điều khiến Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành thở phào nhẹ nhõm là, con ngưu đầu Khôi Lỗi này vậy mà từ từ thu hồi chưởng đã sắp sửa giáng xuống. Hơn nữa, nó không nói một lời, quay người đi ngược về phía lối rẽ ban đầu. Rõ ràng là nó đã tha cho Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành một mạng.
Khi ngưu đầu Khôi Lỗi rời đi, Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành cũng rất nhanh khôi phục được tự do thân thể. Nhìn bóng lưng ngưu đầu Khôi Lỗi khuất xa, Lý Mộc lau một vệt mồ hôi lạnh trên trán, còn chút kinh hãi chưa định, liếc nhìn Trảm Tiên Hồ Lô trong tay mình. Hắn không dám tưởng tượng, nếu hôm nay không có Trảm Tiên Hồ Lô, hoặc nếu hắn không lấy Trảm Tiên Hồ Lô ra, thì kết cục của mình và Lãnh Khuynh Thành sẽ ra sao.
"Không tốt! Lý Mộc, không gian thông đạo cửa vào biến mất!"
Đột nhiên, Lãnh Khuynh Thành bên cạnh Lý Mộc thốt lên một tiếng kinh hãi. Lý Mộc nghe vậy vội vàng quay đầu nhìn lại, phát hiện lối ra của không gian thông đạo mà họ đã đi vào rõ ràng đã biến mất không dấu vết. Điều này khiến Lý Mộc có chút bất ngờ.
"Yên tâm đi, những nơi khác ta không rõ, nhưng về Thái Huyền Điện này thì ta rất biết. Nơi đây có Truyền Tống Trận vượt giới có thể trở về Bắc Đẩu giới, chỉ là không biết nó nằm ở đâu. Năm xưa, trong Thái Huyền Diệu Cảnh, không biết bao nhiêu Yêu tộc cấp cao đã liều mạng xông vào đây, chỉ để có thể rời đi qua Truyền Tống Trận vượt giới này!"
"Truyền Tống Trận có thể vượt giới? Đây chính là loại tồn tại còn hi hữu hơn cả Truyền Tống Trận vượt đại lục đó chứ. Mà cũng phải, nơi đây có cả Khôi Lỗi sánh ngang cường giả cấp Chuẩn Thánh, thì việc có Truyền Tống Trận vượt giới cũng ch���ng có gì lạ."
Lãnh Khuynh Thành lẩm bẩm nói một câu, sau đó hai người lại đi dạo quanh đại điện một vòng. Sau khi không thu hoạch được gì, hai người liền đưa mắt nhìn về sáu lối rẽ ở hai bên đại điện.
Ở hai bên đại điện này, cũng như trong suy tính của họ, có sáu cánh cửa. Hơn nữa, Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành phát hiện, cách sắp xếp vị trí của sáu cánh cửa này rõ ràng cũng tương tự với trình tự sắp đặt của bát quái. Điểm khác biệt chính là, cánh cửa lớn của đại điện và ba bức tượng Thủy Tổ Đại Đạo Môn đối diện với nó, lớn hơn rất nhiều so với sáu lối rẽ này.
Sau khi quan sát kỹ lưỡng sáu lối rẽ ở hai bên vài lần, Lý Mộc khẽ cười khổ, nói với Lãnh Khuynh Thành: "Khuynh Thành, nàng có nhận ra không, Thái Huyền Điện này tuy có nhiều điểm khác biệt với những gì ta hình dung, nhưng cách bố trí mấy cánh cửa ở đây lại vô cùng giống nhau. Sáu lối rẽ này cũng đúng lúc tương ứng với sáu mật thất lớn như Luyện Đan Thất, Luyện Khí Thất..."
Lãnh Khuynh Thành gật đầu nói: "Đúng là rất giống, nhưng rốt cuộc có phải vậy không, chúng ta cứ thử đi vào xem chẳng phải sẽ rõ sao."
Lý Mộc suy nghĩ một chút, cảm thấy lời Lãnh Khuynh Thành nói có lý. Vì vậy, hai người Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành liền dẫn đầu đi về phía lối rẽ gần nhất với họ.
Mấy cánh cửa ở Thái Huyền Điện này không hề bị khóa, mà tự động mở ra. Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành sóng vai tiến vào một trong các lối rẽ. Sau lối rẽ là một con đường không dài lắm nhưng lại quanh co khúc khuỷu. Sau nhiều lần rẽ ngoặt, mắt Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành bỗng nhiên sáng bừng, trước mắt họ xuất hiện một sơn cốc.
Sơn cốc rất lớn, chiếm diện tích chừng vài dặm. Trong sơn cốc đủ loại cây cối, có hoa, có cỏ, và cả những thân cây cổ thụ. Không chỉ vậy, Lý Mộc còn cảm nhận được một luồng Thiên Địa Linh Khí vô cùng nồng đậm. Đúng vậy, chính là Thiên Địa Linh Khí, không phải Thiên Địa Nguyên Khí của Bắc Đẩu giới, mà là loại Linh Khí thích hợp cho tu luyện giả thời Thượng Cổ.
"Đây chính là Linh Khí trong truyền thuyết sao, quả nhiên cũng là một loại năng lượng cực kỳ tinh thuần, giống như Thiên Địa Nguyên Khí của Bắc Đẩu giới chúng ta. Chỉ tiếc, võ đạo tu luyện giả chúng ta không thể hấp thu luyện hóa nó!"
Lãnh Khuynh Thành nhìn sơn cốc đột nhiên xuất hiện trước mắt, suy nghĩ xuất thần. Nàng chưa từng đến Thái Huyền Diệu Cảnh, nên có lẽ đây là lần đầu tiên nàng cảm nhận được loại năng lượng Thiên Địa Linh Khí này, nhất thời không kìm được mà cảm khái.
"Điều này không có gì quá kỳ lạ, năm đó trong Thái Huyền Diệu Cảnh cũng ẩn chứa lượng lớn Thiên Địa Linh Khí. Thái Huyền Điện này cũng giống như Thái Huyền Diệu Cảnh, đều là di tích lưu lại từ thời Thượng Cổ, thậm chí là những thời đại xa xưa hơn nữa. Đương nhiên không phải thứ mà giới tu luyện hiện tại có thể sánh kịp."
"Thế nhưng, điều khiến ta có chút không rõ là, năm đó ta từng thấy Thái Huyền Điện là một tòa cung điện rộng lớn vô cùng, nhưng vì sao nơi này lại có một sơn cốc? Chẳng lẽ Thái Huyền Điện chân chính không phải là một tòa cung điện, mà là một không gian độc lập, và cánh cửa lớn của Thái Huyền Điện chính là lối vào của không gian độc lập này?"
Lý Mộc có chút kỳ lạ nhìn bầu trời phía trên sơn cốc trước mắt. Hắn phát hiện bầu trời không phải màu xanh lam, mà là một màu trắng xóa. Ánh sáng tỏa ra ở đây không giống ánh trăng, cũng không giống ánh sáng mặt trời, mang lại cho người ta cảm giác hoàn toàn khác biệt với thế giới bên ngoài.
Lý Mộc thử phóng linh thức cường đại của mình lên bầu trời phía trên. Ở độ cao hơn vạn mét trên bầu trời, linh thức của hắn liền bị một luồng Không Gian Chi Lực chặn lại.
Lý Mộc từ đó xác định Thái Huyền Điện này quả thật là một không gian độc lập, hoặc nói cách khác, Thái Huyền Điện đang tồn tại trong một không gian độc lập. Nếu không như vậy, dù với linh thức cường đại khủng bố của Lý Mộc hiện tại, có thể sánh ngang với cường giả Chân Vương hậu kỳ, cũng căn bản không thể dò xét đến tận cùng bầu trời.
Mọi tâm huyết dịch thuật của chương truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free, độc quyền dành cho bạn đọc.