(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 767: Không Hư hòa thượng ý đồ đến
Lý Mộc vừa thu Kinh Thần Thích từ trong cơ thể Tông Địa về, Tông Địa lập tức thở phào nhẹ nhõm. Trải qua một phen giày vò của Lý Mộc, dù không đến mức mất mạng, nhưng hắn cũng kiệt sức. Dù sao, Nguyên Linh không phải thân thể bằng xương bằng thịt, việc xuất thể liên tục đã cực kỳ hao tổn nguyên khí, huống chi còn bị Lý Mộc dùng Kinh Thần Thích tra tấn một trận.
"Ngươi có gì muốn hỏi thì cứ hỏi đi." Sau khi Lý Mộc lập Tâm Ma thề và thu hồi Kinh Thần Thích, Tông Địa mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn nhìn Lý Mộc với vẻ mặt hòa nhã, nói.
"Ngươi nói Lôi Đế Lệnh là chuyện gì, ngươi đã thấy vật này ở đâu, với lại làm sao ngươi biết nó có liên quan đến Lôi Đế truyền thừa?" Lý Mộc không nói dài dòng, trực tiếp hỏi về điều mình quan tâm nhất.
"Năm xưa, ba huynh đệ chúng ta khi còn chưa bước chân vào Tu Luyện Giới, chỉ là những phàm nhân tại một tiểu quốc hẻo lánh thuộc vùng đại lục phía nam. Sau này, dưới cơ duyên xảo hợp, chúng ta gặp được một vị tán tu tên Thanh Lôi chân nhân ở cảnh giới Thông Huyền hậu kỳ. Người thấy ba huynh đệ ta đều là Tiên Thiên Lôi Nguyên Thể, nên đã nhận chúng ta làm đồ đệ." "Sau khi nhận ba huynh đệ chúng ta, Thanh Lôi chân nhân đã truyền thụ cho ba người chúng ta một thân công pháp thuộc tính lôi, kể cả Lôi Nguyên biển thần thông ngày đó. Người cũng đối xử tốt với chúng ta. Một lần nọ, người ra ngoài nửa năm, khi trở về chúng ta thấy người thường xuyên ngẩn ngơ nhìn một khối lệnh bài màu lam. Mặt trước khối lệnh bài khắc chữ 'Lôi', mặt sau khắc chữ 'Đế'. Vì khi đó kiến thức chúng ta còn nông cạn, nên không biết rốt cuộc lệnh bài đó là gì."
Tông Địa nói đến đây thì dừng lại, sau đó nhìn Lý Mộc như không muốn nói thêm. Lý Mộc ngẩn người, ngay lập tức lại hỏi: "Nói tiếp đi, ta muốn biết tung tích hiện giờ của Lôi Đế Lệnh, ngươi bảo ngươi đã từng nhìn thấy vật này thì có ích gì chứ!"
Tông Địa nghe vậy, lườm Lý Mộc một cái, rồi nhanh chóng nói tiếp: "Không biết có phải do khối Lôi Đế Lệnh kia hay không, nhưng không lâu sau, Thanh Lôi chân nhân đã chiêu dụ một đám kẻ thù đến vây công. Đối phương đông người thế mạnh, người không thể chống lại, cuối cùng bị truy sát đến mất tích. Còn ba huynh đệ chúng ta, vì tu vi lúc đó quá thấp, không khiến đối phương quá coi trọng. Chúng ta nương nhờ vào một vài bí thuật hợp kích mà thoát khỏi cuộc truy sát, sau này liền bái nhập Chung Thiên Tử Lôi Tông. Về phần tung tích của Lôi Đế Lệnh mà ngươi hỏi, ta thật sự không biết."
Sau khi giải thích xong, Tông Địa lại ngậm miệng, rõ ràng chỉ trả lời theo yêu cầu của Lý Mộc, không hề nói thêm bất kỳ điều gì.
"Tên khốn này, ngươi không thể chủ động giải thích rõ ràng ngọn ngành sao, cứ phải để ta hỏi một câu ngươi mới nói một câu! Đừng quên ngươi đã lập Tâm Ma thề độc! Ngươi đã biết Lôi Đế Lệnh có liên quan đến Lôi Đế truyền thừa, ta không tin sau này các ngươi không đi tìm Thanh Lôi chân nhân đó!" Thấy Tông Địa cứ hỏi một câu mới nói một câu, Lý Mộc lập tức giận đến tái mặt, gầm lên với Tông Địa một tiếng.
"Đương nhiên là đã đi dò hỏi rồi. Căn cứ tin tức mà ba huynh đệ chúng ta nghe ngóng được, nhóm người truy sát Thanh Lôi chân nhân đó chính là đệ tử của một tông môn tên Lôi Ảnh Tông ở vùng đại lục phía nam. Thực lực Lôi Ảnh Tông tuy không bằng Chung Thiên Tử Lôi Tông ta, nhưng cũng không yếu hơn Kim Ngọc Tông của ngươi. Chúng ta không muốn đánh rắn động cỏ, nên cũng không báo cáo chuyện này cho cấp cao của Chung Thiên Tử Lôi Tông." "Đ��� tìm tung tích Lôi Đế Lệnh, chúng ta từng lén lút dò hỏi. Nguyên lai, khối Lôi Đế Lệnh đó vốn là vật mà một vị trưởng lão của Lôi Ảnh Tông lấy được trong một Bí cảnh, nhưng lại bị Thanh Lôi chân nhân sát nhân đoạt bảo mà cướp đi. Bởi vậy, Thanh Lôi chân nhân mới chiêu dụ nhiều đệ tử Lôi Ảnh Tông đến truy sát như vậy. Còn về kết cục cuối cùng của Thanh Lôi chân nhân, chúng ta cũng không thăm dò được." "Dù sao thì tung tích Lôi Đế Lệnh chỉ có hai khả năng: một là Thanh Lôi chân nhân không bị truy sát đến chết, Lôi Đế Lệnh vẫn còn trên người người; hai là người đã bị người của Lôi Ảnh Tông giết, nếu vậy thì Lôi Đế Lệnh hẳn là cuối cùng đã rơi vào tay Lôi Ảnh Tông. Ta biết gì đều đã nói hết, sự việc đại khái là như vậy." Tông Địa thấy Lý Mộc tức giận, liền liền tiếp nói ra những chuyện sau đó.
"Lôi Ảnh Tông? Thanh Lôi chân nhân? Tên khốn này, lời ngươi nói cũng như không nói, hại lão tử mừng hụt một phen! Tạm bỏ qua chuyện này, ta hỏi ngươi, Chung Thiên Tử Lôi Tông của ngươi có phải đã nhận được tin tức ta sở hữu Lôi Đế truyền thừa từ Bành gia không?" Lý Mộc nghe xong toàn bộ lời giải thích của Tông Địa, khẽ thầm thì một câu trong im lặng, rồi xoay chuyển lời nói, hỏi Tông Địa một chuyện khác.
"Đúng vậy. Từ khi tông chủ tông ta phái hai người Hàn Tức và Kim Diệu đến vùng đại lục phía bắc tìm ngươi mà toàn quân bị diệt, tông ta liền có trưởng lão đi Bành gia dò la tin tức. Bành gia vì sợ Chung Thiên Tử Lôi Tông ta đổ tội danh lên đầu bọn họ, nên đã nói đại khái chuyện xảy ra ở Uyên Mặc Hoang Địa, còn nói ngươi có được Lôi Đế truyền thừa, chiến lực nghịch thiên." "Chung Thiên Tử Lôi Tông ta là tông môn chủ tu công pháp thuộc tính lôi, tự nhiên rất cảm thấy hứng thú với Lôi Đế truyền thừa. Ba huynh đệ chúng ta vì đã biết Lôi Đế Lệnh, nghe xong ngươi đã thật sự nhận được Lôi Đế truyền thừa, nên chủ động thỉnh cầu đến vùng đại lục phía bắc này tìm ngươi." "Không lâu sau, chúng ta thông qua một vài con đường đã biết ngươi đại phóng dị sắc tại Tuyết Linh Tông, nên đã dùng tốc độ nhanh nhất chạy đến Hàn Tinh Thành này. Vốn chúng ta định đến Tuyết Linh Tông tìm ngươi, nhưng vừa lúc ở trong khách sạn Tuyết Thiên, chúng ta nghe lén được cuộc nói chuyện của đệ tử Kim Ngọc Tông ngươi, biết ngươi đang ở Hàn Tinh Thành này, nên mới bắt đạo lữ của ngươi làm con tin."
Bởi vì bị Tâm Ma thề độc hạn chế, Tông Địa cũng không giấu giếm nhiều, kể cho Lý Mộc nghe toàn bộ quá trình bọn hắn đến Bắc Vực Tu Luyện Giới. Lý Mộc rõ ràng nhận thấy sâu trong đôi mắt Tông Địa có chút bi thương khi nói về nguyên nhân đến Bắc Vực này. Lý Mộc đoán đối phương bi thương vì đã mất đi Tông Thiên và Tông Nhân. Nếu bọn họ không nổi lòng tham mà chủ động thỉnh cầu đến tìm mình, cũng không đến mức rơi vào kết cục như vậy.
Đối với sự bi thương của Tông Địa, Lý Mộc hoàn toàn làm như không thấy, vì đối phương tự làm tự chịu. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Chung Thiên Tử Lôi Tông của ngươi vì Lôi Đế truyền thừa, chỉ phái ba người các ngươi thôi sao? Không có những người khác đi cùng sao?"
Tông Địa nghe vậy lắc đầu, cười khổ nói: "Chung Thiên Tử Lôi Tông chúng ta đương nhiên không thể nào chỉ phái ba người chúng ta. Ngươi phải biết rằng Lôi Đế truyền thừa đây chính là Đế cấp truyền thừa đó! Chưa nói đến công pháp võ kỹ của Lôi Đế, ngay cả Đế Binh của Lôi Đế trong truyền thuyết kia cũng là sức hấp dẫn mà bất kỳ tông môn hay cá nhân nào cũng không thể kháng cự. Ngoài ba người chúng ta, cũng có không ít người đã khởi hành đến đây rồi, trong đó còn có hai vị Thái Thượng trưởng lão cấp Chân Vương. Chỉ là chúng ta là những người tìm được ngươi sớm nhất mà thôi."
"Các ngươi thật đúng là độc ác, rõ ràng ngay cả Chân Vương cũng phái đi, còn liên tiếp phái ra hai vị. Xem ra làn sóng đầu tiên ta gặp phải chính là các ngươi, may mắn thay!" Lý Mộc nói với Tông Địa với vẻ mặt cực kỳ âm trầm. Nếu là Tu Luyện giả cảnh giới Thông Huyền Thần Thông bình thường, hắn còn tự cho rằng có thể đối phó được, nhưng đối phương phái ra nhân vật cấp Chân Vương, lại còn là hai người, thì quả quyết không phải điều hắn có thể đối phó được.
"Thế nào? Ngươi sợ ư, ha ha ha, ta còn tưởng ngươi không sợ cơ đấy. Mặc dù ta biết lần này ngươi chạy trời không khỏi nắng, nhưng nói thật lòng, ta thật sự không mong ngươi nhanh như vậy bị người của Chung Thiên Tử Lôi Tông ta bắt được. Bởi vì nếu như vậy, sau này ta muốn thay đại ca và tam đệ báo thù thì sẽ không còn cơ hội nữa!" Nhìn vẻ mặt âm trầm của Lý Mộc, Tông Địa cười ha hả nói, trong ánh mắt nhìn Lý Mộc tràn đầy sát ý.
"Cút ngay cho ta! Lần này ta tha cho ngươi, lần sau ngươi sẽ không còn vận may như vậy đâu!" Lý Mộc cố nén xúc động muốn giết chết Tông Địa. Hắn thu Thí Thần Trùng, rồi rút đi màn hào quang linh thức, sau đó quát lên phẫn nộ với Tông Địa một tiếng. Nếu không phải vì chính mình đã lập Tâm Ma thề độc trước đó, với tính tình của Lý Mộc, tuyệt đối không thể nào để lại hậu họa cho mình.
Thấy Lý Mộc thu Thí Thần Trùng, Tông Địa cũng không chần chừ, trực tiếp biến thành một đạo tử quang, thuấn di về phía chân trời xa xăm. Trong mấy cái chớp mắt, hắn đã biến mất khỏi cuối chân trời. Còn Lý Mộc cũng không còn quan tâm đến Tông Địa nữa, bay thẳng xuống đ��t rồi suy sụp.
"Mộc Đầu! Sao ngươi lại thả hắn đi rồi!" Khi Lý Mộc vừa rơi xuống đất, Lạc Gia Tinh và mọi người nhanh chóng dìu nhau đến bên cạnh Lý Mộc. Trong đó, Hứa Như Thanh bị thương không nhẹ, nhìn thoáng qua Tông Địa đã biến mất, vô cùng khó hiểu hỏi Lý Mộc.
"Mặc dù ta thả hắn đi rất đáng tiếc, nhưng ta cũng đã nhận được không ít tin tức, không lỗ!" Lý Mộc cười kh�� với Hứa Như Thanh. Hắn nhìn thoáng qua mọi người đang vây quanh bên cạnh mình, phát hiện ngoài Tề Thải Điệp ra, không có lấy một người lành lặn. Võ Vương trọng thương, Hứa Như Thanh cũng bị thương không nhẹ, khóe miệng Lạc Gia Tinh còn vương máu tươi. Còn Nguyễn Thanh Hồng thì càng không cần phải nói, bị quái vật hình người kia một thương đâm xuyên vai phải, nửa người đều bị nhuộm đỏ. Lý Niệm Thiên vết thương trước đó còn chưa hồi phục, giờ phút này tuy trông khá ổn, nhưng thật ra cũng toàn thân trọng thương.
Thê thảm nhất không ai qua được Đông Phương Thánh, vai phải của hắn máu thịt lẫn lộn, một cánh tay phải đã không còn, giờ phút này đã ngất đi. Còn Tề Thải Điệp, nếu không phải vì chăm sóc những người bị thương như Võ Vương, Hứa Như Thanh, thì trước đó khẳng định cũng đã cùng Nguyễn Thanh Hồng, Lý Niệm Thiên, Lạc Gia Tinh ba người xông lên không trung.
"Ai! Đều tại ta, ba người Tông Thiên này là nhằm vào ta đến, làm phiền các ngươi cũng đi theo gặp tai ương." Lý Mộc nói với vẻ mặt áy náy hướng về phía Lý Niệm Thiên và mọi người.
"Đừng nói như vậy, chúng ta đã cùng nhau trải qua nhiều chuyện đến thế, sinh tử có nhau, còn sợ gì! Chỉ cần chúng ta có thể bình yên trở về tông môn, mọi chuyện đều sẽ ổn thôi!" Nguyễn Thanh Hồng cười lắc đầu với Lý Mộc. Nàng biết Lý Mộc đang tự trách, nên an ủi hắn một câu.
"Đúng vậy! Ngươi không cần tự trách, ai cũng không muốn gặp phải chuyện như thế này, điều quan trọng nhất bây giờ là chúng ta phải về tông môn trước đã!" Lạc Gia Tinh cũng cười an ủi Lý Mộc một câu, điều này lại càng khiến Lý Mộc thêm tự trách. Hắn vội vàng lấy ra mấy viên Kim Ngọc Đan, xé ra cho mọi người nuốt xuống. May mắn là Kim Ngọc Đan của hắn còn thừa không ít, mà Kim Ngọc Tông này lại có hiệu quả chữa thương. Nếu không, chỉ riêng việc chữa thương cũng đủ khiến bọn họ bận rộn rồi.
"Chuyện về tông môn, ta nghĩ chúng ta cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn một chút. Chuyện này sau này hãy nói, các ngươi trước tiên cứ chữa thương đi. Ta đi trước gặp một người bạn cũ!" Lý Mộc nói với Lạc Gia Tinh và mọi người một câu. Ngay sau đó, dưới vẻ mặt nghi hoặc của mọi người, hắn trực tiếp bay đến trước mặt Không Hư hòa thượng đang lơ lửng giữa không trung cách đó không xa.
"Lý huynh, xem ra tình hình của ngươi không ổn rồi. Rõ ràng ngay cả Chung Thiên Tử Lôi Tông cũng không nhịn được ra tay với ngươi. Trên người ngươi rốt cuộc giấu bao nhiêu bí mật thế? Phải biết rằng Chung Thiên Tử Lôi Tông đó là ở tận vùng đại lục phía nam, cách nơi chúng ta ở phía bắc này đâu chỉ ức vạn dặm. Dù có Truyền Tống Trận cũng phải tốn một ít thời gian mới có thể đến nơi." Lý Mộc vừa bay đến trước mặt Không Hư hòa thượng, đối phương lập tức truyền âm bằng linh thức cho hắn, trong ánh mắt nhìn Lý Mộc tràn ngập tò mò.
"Phong hòa thượng, nhìn ngươi có vẻ rất muốn biết bí mật trên người ta đó. Ngươi muốn biết thì ta cũng không phải là không thể nói cho ngươi biết, ngươi xem Tông Thiên và Tông Nhân đó chưa, bọn họ chính là kết cục đấy!" Lý Mộc không có nhiều hảo cảm với hòa thượng trọc đầu Không Hư này, nên khi nói chuyện cũng không cho đối phương sắc mặt tốt. B��i vì Lý Mộc biết rõ tên này đến tìm hắn khẳng định vẫn là có liên quan đến Thất Thập Nhị Tuyệt của Phật Môn.
"Ha ha ha, được rồi được rồi, nếu là bí mật thì làm sao có thể tùy tiện nói với người khác được chứ. Ta mặc dù có chút hiếu kỳ, nhưng ta cũng không muốn mất mạng. Thật ra ta đặc biệt đến tìm ngươi, ngươi yên tâm, không phải hỏi ngươi muốn Thất Thập Nhị Tuyệt của Phật Môn, mà là muốn hỏi ngươi về chuyến đi Đọa Ma Cốc mà ta từng nói với ngươi năm đó. Không biết ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa?" Thấy Lý Mộc ngữ khí lạnh lùng như băng, Không Hư hòa thượng cười ngượng ngùng, sau đó trực tiếp nói rõ ý đồ của mình với Lý Mộc.
Mỗi dòng chữ này đều là nỗ lực dịch thuật độc quyền của truyen.free.