(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 746 : Hàn Băng Phù?
Lại là ngươi! Ở Hàn Tinh Thành ngươi đã phá hỏng chuyện tốt của ta, ta còn chưa kịp tính sổ với ngươi, hôm nay ngươi lại dám nhúng tay vào chuyện của Vạn Kiếm Môn ta! Ngươi rốt cuộc là ai!
Khi công kích của mình bị nữ tử áo tím chặn lại, sắc mặt Vạn Hùng lập tức biến đổi. Sự xuất hiện của đối phương quả thực có chút quỷ dị, với linh thức cường đại của hắn, rõ ràng trước khi nữ tử áo tím này xuất hiện, hắn không hề hay biết.
Ta là ai không liên quan tới ngươi, chuyện của Vạn Kiếm Môn ngươi ta không có chút nào hứng thú, nhưng ngươi muốn lấy mạng Lý Mộc, vậy ta thật sự không thể khoanh tay đứng nhìn!
Nữ tử áo tím lạnh lùng nói với Vạn Hùng một câu. Sau đó nàng quay đầu nhìn Lý Mộc cùng Lãnh Khuynh Thành đang ở trong lòng Lý Mộc một cái, thản nhiên nói: "Nàng bị kiếm khí cấp Chân Vương gây thương tích, hơn nữa là một luồng kiếm khí thuộc tính hỏa cuồng bạo nhất. Nếu không phải nàng tu luyện công pháp thuộc tính băng hàn, có tác dụng trì hoãn năng lượng thuộc tính hỏa, thì đã sớm không chống đỡ nổi rồi. Ngươi có lời gì thì mau nói với nàng!"
Không! Sẽ không đâu! Ta sẽ không để Khuynh Thành chết! Tiền bối, tu vi của người mạnh hơn lão già Vạn Hùng này, người nhất định có thể c���u nàng! Ta cầu xin người, cứu nàng đi!!!
Lý Mộc nghe nữ tử áo tím nói vậy, sắc mặt vốn đã âm trầm nay lại càng thêm khó coi. Hắn nhìn nữ tử áo tím, như thể vớ được cọng rơm cứu mạng cuối cùng, hướng về phía đối phương mà liều mạng cầu khẩn.
Haizz! Nếu chỉ là vết thương bình thường, ta đương nhiên có thể giữ lại một mạng cho nàng, nhưng kiếm khí của đối phương ẩn chứa một luồng Kiếm Ý, điều này vượt xa khả năng loại trừ của ta. Kiếm Ý chính là thứ mà chỉ Kiếm Tu Cao giai mới có thể lĩnh ngộ ra, liên quan đến một tia kiếm đạo pháp tắc. Thật xin lỗi, ta đành bất lực. Trừ phi có đại năng Siêu Phàm cảnh giới ra tay, bằng không cường giả Chân Vương hậu kỳ cũng vô dụng. Dù cho ta có đưa nàng đi tìm người có thể cứu nàng, nàng cũng căn bản không chống đỡ được đến lúc đó.
Nữ tử áo tím nhìn Lý Mộc đang liều mạng cầu khẩn mình, dưới tấm khăn che mặt màu tím, một tiếng thở dài bất đắc dĩ vang lên. Mặc dù tu vi của nàng mạnh hơn Vạn Hùng, nhưng đối với vết thương của Lãnh Khuynh Thành thì nàng cũng đành bất lực.
Thôi được... Lý Mộc, đây là số mệnh. Ta thấy ngươi giết Vạn Kiếm Tam, vốn tưởng rằng có thể thoát khỏi vận mệnh của mình rồi, ai ngờ lại có thể có kết cục như thế này... Khụ khụ... Ta khó chịu quá!!!
Sắc mặt Lãnh Khuynh Thành đột nhiên vặn vẹo, nàng vẻ mặt thống khổ, túm chặt lấy quần áo của Lý Mộc. Trong cơ thể nàng, một luồng năng lượng thuộc tính hỏa cuồng bạo không ngừng xao động. Sắc mặt nàng lúc đỏ lúc trắng, tựa hồ đang phải chịu đựng nỗi thống khổ cực lớn.
Ha ha ha!!! Tiểu súc sinh! Ngươi cũng cảm nhận được nỗi thống khổ này rồi chứ! Hai người các ngươi đều đáng chết, hôm nay ta nhất định phải tiễn hai ngươi đi chôn cùng với Kiếm Tam! Đầu tiên là nàng, sau đó sẽ đến lượt ngươi! Ta muốn ngươi tận mắt chứng kiến nàng chết trước mặt ngươi, mà ngươi lại bất lực, chờ ngươi đã chịu đủ nỗi đau thấu tim này, ta sẽ tiễn ngươi xuống Địa ngục, như vậy mới có thể giải mối hận trong lòng ta!
Vạn Hùng đắc ý cười ha hả nói. Hắn cười vô cùng điên cuồng, mọi người ở đây thấy vậy đều không khỏi nuốt nước miếng ừng ực. Sự tàn nhẫn trong lòng lão già này, vượt xa tưởng tượng của người thường.
Đột nhiên, một tiếng quát chói tai của nữ tử vang lên từ giữa những người của Tuyết Linh Tông, kèm theo một luồng tử quang mãnh liệt. Hứa Như Thanh cầm Phượng Minh Tử Kim Thang trong tay, bay thẳng đến chỗ Vạn Hùng mà giết tới.
Trên Tử Kim Thang trong tay Hứa Như Thanh, một luồng thánh uy nhàn nhạt đột nhiên bùng phát. Ngay sau đó, một tiếng phượng ngâm vang vọng Cửu Tiêu, Phượng Minh Tử Kim Thang hóa thành một con phượng hoàng màu tử kim lớn hơn mười thước, bay thẳng về phía Vạn Hùng. Phượng hoàng màu tử kim ấy tựa như Thánh Linh Phượng Hoàng chân chính, vừa tiếp cận Vạn Hùng, há miệng liền phun ra một luồng hỏa diễm màu tử kim rực cháy.
Hỏa diễm màu tử kim tỏa ra nhiệt độ cao khủng khiếp, còn chưa tiếp cận Vạn Hùng, đã làm tan chảy một mảng mặt đất đá dưới chân Vạn Hùng thành nham thạch nóng chảy. Uy thế đáng sợ của nó, có thể sánh ngang với Chân Vương.
Hừ! Một con kiến hôi Thần Thông cảnh giới cũng dám ra tay với ta, quả thực là không biết trời cao đất rộng!
Vạn Hùng đối mặt với công kích của phượng hoàng màu tử kim, đầy sát khí gầm lên một tiếng. Trường kiếm màu đỏ trong tay hắn xoay tròn một cái, sau đó chém ra một đạo kiếm mạc màu xích hồng, chặn đứng toàn bộ mảng lớn hỏa diễm màu tử kim đang công kích hắn ở bên ngoài kiếm mạc.
Sau khi chặn đứng công kích của hỏa diễm màu tử kim, Vạn Hùng vung tay một kiếm chém thẳng về phía Hứa Như Thanh. Kèm theo không gian bị xé rách, một đạo kiếm quang màu đỏ bay ra từ trường kiếm trong tay Vạn Hùng, mang theo một tốc độ kinh người khó lòng chạm tới, chỉ trong nháy mắt đã đến trước mặt Hứa Như Thanh.
Tiền bối! Cầu xin người giúp ta giết hắn đi!!!
Thấy Hứa Như Thanh gặp nguy, Lý Mộc lớn tiếng cầu khẩn nữ tử áo tím trước mặt. Nữ tử áo tím nghe vậy cau mày, sau đó thân hình nàng đột nhiên biến mất tại chỗ. Một khắc sau khi xuất hiện trở lại, nàng đã ở trước mặt Hứa Như Thanh. Nàng như một đạo mị ảnh, tốc độ nhanh đến dọa người, vung tay hai lần, liền phá nát kiếm quang bổ về phía Hứa Như Thanh giữa không trung.
Ngươi rốt cuộc là ai! Cứ nhất định muốn gây khó dễ với ta sao!
Thấy nữ tử áo tím lại một lần nữa phá hỏng chuyện tốt của mình, Vạn Hùng tức giận đến hổn hển lên tiếng nói.
Không phải ta gây khó dễ cho ngươi, mà là ngươi gây khó dễ cho ta!
Nữ tử áo tím lãnh đạm đáp lại Vạn Hùng một câu. Sau đó, tử quang trên người nàng lóe lên, thân hình xoay tròn một cái liền biến thành bảy đạo bóng người màu tím giống hệt nàng. Sau đó, tất cả đều như ong vỡ tổ lao về phía Vạn Hùng mà đánh giết, trong chớp mắt đã đến trước mặt Vạn Hùng.
Đối mặt với bảy đạo bóng người màu tím giống hệt nhau, sắc mặt Vạn Hùng cực kỳ khó coi. Hắn phát hiện mình căn bản không thể phân biệt được bảy người này đâu là thật đâu là giả, dưới tình thế cấp bách, chỉ đành chém ra bảy đạo kiếm khí, lần lượt lao về phía bảy đạo bóng người màu tím, còn bản thân hắn thì một bước lùi lại, bay vút lên không trung.
Keng! Keng! Keng!!!
Khi Vạn Hùng rút thân rời đi, bảy đạo nhân ảnh do nữ tử áo tím biến thành đồng thời vung dao găm trong tay, chém nát bảy đạo kiếm khí do Vạn Hùng phát ra. Sau khi hóa giải công kích của Vạn Hùng, bảy đạo bóng người màu tím đều theo sát Vạn Hùng bay lên không, đuổi giết hắn.
Đồ tiện bà! Ngươi nghĩ rằng ta lại sợ ngươi sao! Vạn Hóa Kiếm Quyết!
Thấy nữ tử áo tím rõ ràng không buông tha mình, trong cơ thể Vạn Hùng, một luồng Kiếm Ý thuộc tính hỏa kinh người điên cuồng khuếch tán ra. Trường kiếm trong tay hắn đột nhiên tuột khỏi tay, sau đó giữa không trung nhanh chóng hóa thành hơn vạn đạo kiếm khí màu xích hồng. Uy thế của nó mạnh hơn Vạn Kiếm Tam gấp mấy lần, thậm chí còn hơn thế.
Khi hơn vạn đạo kiếm khí thành hình, Vạn Hùng chỉ tay về phía bảy đạo bóng người màu tím. Hơn vạn đạo kiếm khí màu xích hồng biến thành một con Hỏa Long màu xích hồng, mang theo khí tức ngập trời, phi vọt về phía bảy đạo bóng người màu tím.
Tử Mị Trảm!
Đối mặt với sự công kích của Hỏa Long màu xích hồng, bảy đạo bóng người màu tím giữa không trung đồng thời vung dao găm màu tím trong tay, chỉ thấy mười bốn đạo quang nhận màu tím phá không bay ra, tất cả đều chém trúng thân Hỏa Long màu xích hồng, giữa không trung tóe lên một mảng lớn sóng lửa dữ dội, nhuộm đỏ cả nửa bầu trời. Cảnh tượng thật rực rỡ tươi đẹp, động lòng người.
Sư tỷ, người sao rồi?
Khi Vạn Hùng và nữ tử áo tím đại chiến giữa không trung, Hứa Như Thanh thừa cơ hội này lách mình đến trước mặt Lý Mộc và Lãnh Khuynh Thành. Thừa dịp thời gian trống, Tề Thải Điệp, Lạc Gia Tinh và các đệ tử Kim Ngọc Tông khác cũng lao tới.
Thanh Nhi! Sư tỷ... Ta nhanh không chịu nổi nữa rồi. Lý Mộc... chàng ấy giao lại cho muội rồi, muội phải thay ta chăm sóc chàng thật tốt. Con đường tu luyện, dù có được thọ nguyên lâu dài hơn người phàm rất nhiều, nhưng lại là một hành trình cô tịch. Có muội cùng chàng, ta có chết... cũng không uổng rồi!
Lãnh Khuynh Thành mang theo nụ cười thản nhiên nói với Hứa Như Thanh. Ngay sau đó, trên làn da của nàng, đột nhiên xuất hiện những đạo văn màu xích hồng kéo dài. Sinh cơ của nàng nhanh chóng biến mất, thần vận trong mắt cũng trở nên ảm đạm. Lý Mộc dùng linh thức quét qua cơ thể Lãnh Khuynh Thành, lập tức rơi lệ đầy mặt. Lúc này, trong cơ thể Lãnh Khuynh Thành, tất cả đều bị một luồng lực lượng chân nguyên màu xích hồng chiếm cứ, ngay cả Nguyên Linh của nàng cũng từ màu trắng ban đầu biến thành màu đỏ hơn phân nửa.
Lý Mộc biết rõ, Lãnh Khuynh Thành đã hết thuốc chữa, trừ phi lập tức có một vị đại năng Siêu Phàm cảnh giới đến kịp, hơn nữa có thể giúp Lãnh Khuynh Thành loại trừ Cực Hỏa Kiếm Ý trong cơ thể. Nhưng đại năng Siêu Phàm cảnh giới trong Tu Luyện Giới vốn đã ít, hơn nữa từ trước đến nay đều thần long thấy đầu không thấy đuôi, muốn ngay lúc này gặp được một vị siêu phàm đại năng lại còn có thể khiến đối phương ra tay cứu Lãnh Khuynh Thành, tỷ lệ cơ hồ có thể bỏ qua không tính.
Thật là Kiếm Ý thuộc tính hỏa bá đạo, Vạn Hùng này cũng quá độc ác! Lý Mộc, để ta thử xem có giúp được không!
Ngay khi Lý Mộc đang rơi lệ đầy mặt chuẩn bị chờ đợi Nguyên Thần của Lãnh Khuynh Thành tiêu tán, Võ Vương, người được Tề Thải Điệp dìu đến, đột nhiên mở miệng nói một câu. Khi lời hắn vừa thốt ra, Lý Mộc, Hứa Như Thanh cùng Đông Phương Thánh cùng các đệ tử Kim Ngọc Tông khác đều lộ vẻ mặt kỳ quái nhìn về phía Võ Vương.
Ta biết ta rất tuấn tú, nhưng các ngươi cũng không cần nhìn ta như vậy chứ! Bây giờ cứu người quan trọng hơn!
Võ Vương có chút bất đắc dĩ dang tay khi thấy nhiều ánh mắt đổ dồn vào mình. Sau đó, hắn vẻ mặt ngưng trọng mở nhẫn trữ vật của mình ra, và từ trong Giới Chỉ Trữ Vật của hắn lấy ra một hộp bạch ngọc có dán Phong Linh Phù.
Sau khi lấy hộp bạch ngọc ra, Võ Vương một tay xé Phong Linh Phù trên hộp ngọc xuống, sau đó mở chiếc hộp ngọc trông có vẻ thần bí này ra. Khi hộp ngọc được mở ra, một vật bên trong lộ diện, lại là một lá bùa năm màu dài nửa xích, rộng ba tấc.
Võ Vương, ngươi làm cái gì vậy! Rốt cuộc có được không đây, ta còn tưởng rằng trong cái hộp rách nát của ngươi đựng Linh Đan diệu dược gì đó, làm nửa ngày hóa ra chỉ là một tờ đạo giấy rách nát mà thôi! Đến cả đạo phù cũng không tính, một bán thành phẩm!
Vừa thấy Võ Vương lấy ra từ hộp ngọc chỉ là một lá bùa trông rất bình thường, Tề Thải Điệp tức đến điên người, dưới sự phẫn nộ, nàng vỗ một cái vào gáy Võ Vương, khiến Võ Vương đau đến mắt bốc đầy sao, suýt chút nữa ngất đi.
Vốn dĩ Lý Mộc cùng Hứa Như Thanh và những người khác cũng cho rằng Võ Vương thật sự có biện pháp cứu Lãnh Khuynh Thành, nhưng khi bọn họ nhìn thấy đối phương lấy ra chỉ là một lá bùa bán thành phẩm, đến cả đạo phù cũng không tính, thì đều lộ ra vẻ thất vọng.
Các ngươi thì biết cái gì chứ! Đây có thể là đồ tốt đấy, là Thánh cấp lá bùa đấy! Mặc dù còn chưa khắc phù chú lên, nhưng với ta mà nói, cũng chỉ là trong mấy hơi thở mà thôi!
Thấy mọi người đều lộ vẻ thất vọng, Võ Vương liếc trắng mắt nhìn mọi người. Hắn dường như thấy Lãnh Khuynh Thành đã nhanh không trụ nổi, thường ngày vốn lắm lời nhưng hắn cũng không giải thích quá nhiều, mà lấy lá bùa năm màu trong hộp ngọc ra.
Sau khi lấy lá bùa ra, Võ Vương há miệng cắn nát ngón trỏ và ngón giữa tay phải của mình, sau đó dùng tinh huyết của mình làm mực, vẽ khắc lên lá bùa trống trong tay. Mọi người nghe nói là Thánh cấp lá bùa, tất cả đều đổ dồn ánh mắt vào tấm phù giấy trong tay Võ Vương. Chỉ thấy dưới động tác thuần thục của Võ Vương, từng đạo phù văn màu huyết do tinh huyết của hắn biến thành nhanh chóng khắc lên tấm phù giấy năm màu.
Vài hơi thở trôi qua, tấm phù giấy năm màu vốn trống rỗng đã khắc đầy những phù văn màu huyết rậm rịt. Một lá bùa trống, cứ như vậy dưới sự vẽ khắc của Võ Vương, đã trở thành một đạo phù chính thức. Theo phù văn vẽ khắc hoàn thành, lá bùa năm màu vốn có bỗng nhiên biến thành màu trắng tuyết, những phù văn màu huyết trên đó vẫn rõ ràng có thể thấy.
Ồ, cái này sao trông giống một tấm Hàn Băng Phù cấp thấp vậy!
Trâu Lãnh vì tu luyện công pháp thuộc tính băng nên vừa nhìn thấy đạo phù thành hình, lập tức mở miệng nói một câu. Lý Mộc và những người khác chăm chú nhìn lại, phát hiện nó thật sự không khác mấy so với Hàn Băng Phù mà họ từng tiếp xúc trước kia, ngoại trừ phù văn trên đó là màu huyết, còn lại hầu như giống hệt Hàn Băng Phù.
Đúng vậy, đây chính là Hàn Băng Phù! Ôi chao, các ngươi đừng quản nhiều như vậy nữa, hãy xem ta đây!
Bị nhận ra là Hàn Băng Phù, Võ Vương cũng không giải thích quá nhiều, hắn trực tiếp đi tới trước mặt Lãnh Khuynh Thành, dán tấm Hàn Băng Phù trong tay lên trán nàng.
Khi tấm Hàn Băng Phù của Võ Vương được dán lên trán Lãnh Khuynh Thành, đạo phù màu trắng vốn trông bình thường không có gì lạ lập tức phát ra bạch quang chói mắt. Ngay sau đó, toàn thân Lãnh Khuynh Thành từ đầu đến chân, rõ ràng bao phủ một tầng hàn băng trắng như tuyết. Sắc mặt Lãnh Khuynh Thành cũng lập tức đông cứng lại, tấm Hàn Băng Phù này rõ ràng đã đóng băng Lãnh Khuynh Thành.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.