(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 74: Ước hẹn ba năm
Vị huynh đài kia xin dừng bước! Hóa ra là Lưu sư đệ, đệ đến đây làm gì vậy? Chẳng lẽ đệ không rõ quy củ của Kim Ngọc Tông ta sao? Kim Đỉnh này chỉ dành cho những tu sĩ có tu vi Thần Thông cảnh giới trở lên, hoặc người được trưởng lão triệu kiến mới được phép vào. Đệ lại dẫn theo một tiểu bối Hậu Thiên cảnh giới đến đây là vì lẽ gì?
Lưu Thương Hải dẫn Lý Mộc đến một lối lên cầu thang, thì bị mười đệ tử Kim Ngọc Tông đang gác chặn lại.
Mười người này đều vận y phục màu vàng, tu vi đều trên Tiên Thiên cảnh giới, với chiến lực như vậy mà chỉ để làm hộ vệ ở một cửa khẩu, cũng chỉ có tông môn hùng mạnh như Kim Ngọc Tông mới có thủ bút lớn đến vậy. Điều này cũng gián tiếp chứng tỏ sự trọng yếu của Kim Đỉnh tại Kim Hà Phong.
"Mấy vị sư huynh đệ, nếu là ngày thường, đệ tự nhiên không có tư cách lên Kim Đỉnh, nhưng vị Lý huynh đây lại có Trưởng Lão lệnh bài, đặc biệt đến cầu kiến Trì Vân trưởng lão."
Lưu Thương Hải liếc mắt ra hiệu cho Lý Mộc. Lý Mộc hiểu ý, vội vàng lấy Kim sắc lệnh bài ra, đưa cho các đệ tử Kim Ngọc Tông đang gác.
"Hóa ra là Trì Vân trưởng lão triệu kiến, tại hạ do phận sự nên có chỗ thất lễ, mong được tha thứ, xin mời!"
Sau khi kiểm tra xác thực Kim sắc lệnh bài, mười đệ tử Kim Ngọc Tông liền tránh sang một bên nhường đường, còn tươi cười với Lý Mộc, bộ dáng vô cùng lấy lòng, khiến Lý Mộc nhất thời có chút thụ sủng nhược kinh.
Vượt qua cửa khẩu canh gác, đi tiếp vài trăm mét nữa, Lý Mộc cảm nhận được nguyên khí trong trời đất đột nhiên trở nên nồng đậm gấp mấy lần. Trước mắt hắn hiện ra một biển mây sáng chói.
Sở dĩ gọi là sáng chói, bởi lẽ trên Kim Đỉnh được bao phủ bởi Tiên Vụ lượn lờ, khắp nơi đều lấp lánh những tia thải hà quang bảy sắc, biến cả Kim Đỉnh tựa như một Thánh cảnh.
"Kim Đỉnh là nơi hội tụ nguyên khí của cả Kim Hà Sơn. Ngồi tu luyện ở đây một ngày, hiệu quả còn hơn mấy ngày tu luyện ở bên ngoài. Đây cũng là nguyên do vì sao Kim Đỉnh lại được canh gác nghiêm ngặt đến vậy. Trì Vân trưởng lão đang ở Thiên Đúc Các, ngươi theo ta."
Lên đến Kim Đỉnh, Lưu Thương Hải dẫn Lý Mộc đi quanh co, cuối cùng tới trước một tòa lầu các vàng óng ánh. Lầu các cao ba tầng, ngay trên cửa chính treo một tấm bảng hiệu màu vàng, trên đó khắc ba chữ lớn "Thiên Đúc Các".
"Vãn bối Lưu Thương Hải, xin cầu kiến Trì Vân trưởng lão!"
Đến trước Thiên Đúc Các, Lưu Thương Hải trước tiên hướng về phía Thiên Đúc Các vái một cái, rồi vận chân nguyên hô lớn. Lý Mộc thấy vậy cũng vội vàng hướng Thiên Đúc Các hành lễ.
"Các ngươi là ai, đến Thiên Đúc Các của ta có chuyện gì?"
Từ trong Thiên Đúc Các vọng ra một tiếng nói lười biếng, nhưng chẳng có ai bước ra.
"Vãn bối Lý Mộc, có duyên gặp gỡ Yêu Thiểm Thiểm tiền bối, dưới sự tiến cử của người, đặc biệt đ���n bái sư!"
Rầm!!!
Cửa lớn Thiên Đúc Các bị từ bên trong đá văng ra, ngay sau đó, một bóng người màu xám phi thường vọt ra khỏi phòng, kèm theo một luồng cuồng phong mạnh mẽ, lập tức xuất hiện trước mặt Lý Mộc.
"Ngươi nói gì cơ! Nói lại lần nữa xem!!!"
Bóng người màu xám là một nam tử trung niên đầu tóc bù xù, ăn mặc luộm thuộm, mặt hắn gần như áp sát vào mặt Lý Mộc, bộ dạng vô cùng kích động. Cảnh tượng đột ngột này khiến cả Lý Mộc và Lưu Thương Hải giật mình hoảng hốt.
"Vãn bối... Lý Mộc, có duyên gặp gỡ Yêu Thiểm Thiểm tiền bối, dưới sự tiến cử của người... đặc biệt đến bái sư."
Lý Mộc không dám vọng động, ấp a ấp úng lặp lại một lần.
"Thiểm Thiểm... Là Thiểm Thiểm bảo ngươi đến sao? Nàng đã tha thứ cho ta rồi, nhất định là đã tha thứ cho ta rồi, bằng không nàng sẽ không bảo ngươi tìm đến ta, ha ha ha ha, Thiểm Thiểm... ha ha ha ha."
Sau khi nghe Lý Mộc nói vậy, nam tử trung niên bỗng nhiên cười phá lên, chưa kể còn khoa chân múa tay vui sướng, hoàn toàn chẳng giống một cường giả Thông Huyền cảnh giới chút nào, mà hệt như một tên ăn mày điên rồ giữa phố phường, khiến Lý Mộc chỉ biết đứng im lặng nhìn.
"Tiền bối... người không sao chứ?"
Lý Mộc dè dặt khẽ giọng hỏi một câu. Hắn có chút hoài nghi người trước mắt này có phần không bình thường. Một thân y phục vải thô màu xám, bên hông đeo một hồ lô rượu, tóc tai tán loạn, râu ria xồm xoàm, trông thế nào cũng chẳng giống một cường giả Thông Huyền cảnh giới như hắn tưởng tượng.
"Khụ khụ... Không có gì, ta thì có chuyện gì được chứ? À phải rồi, ngươi nói là Thiểm Thiểm bảo ngươi đến, vậy còn có tín vật gì không?"
Nam tử áo xám ho khan hai tiếng, thu lại nụ cười tươi, nghiêm túc hỏi.
Lý Mộc thầm thở dài một tiếng, thấy người này giả vờ đứng đắn, liền lấy Kim sắc lệnh bài ra đưa cho đối phương.
Tiếp nhận Kim sắc lệnh bài, tay Trì Vân khẽ run rẩy. Hắn như đang nâng niu một khối trân bảo hiếm có, không ngừng vuốt ve và kiểm tra.
"Đúng rồi, là ta năm xưa tặng cho nàng, không ngờ nàng vẫn luôn giữ gìn nó. Ha ha ha, Thiểm Thiểm à Thiểm Thiểm, ta biết ngay nàng là người ngoài miệng nói cứng nhưng trong lòng mềm yếu, ngoài mặt nói không yêu ta, kỳ thực trong lòng vẫn luôn nhớ ta, tốt... tốt!"
Trì Vân mắt đỏ hoe nâng Kim sắc lệnh bài trong tay, lẩm bẩm nói một hồi, khiến Lý Mộc và Lưu Thương Hải hai mặt nhìn nhau, nửa ngày vẫn chẳng hiểu mô tê gì.
"Ngươi là Lý Mộc phải không, theo ta vào đây, còn ngươi thì lui xuống trước đi!"
Trì Vân cất Kim sắc lệnh bài vào ngực, hắn trước nhìn Lý Mộc một cái, sau đó phân phó Lưu Thương Hải một câu.
"Vãn bối xin cáo lui trước. Lý huynh, nếu có việc cứ tìm đệ. Cứ tùy tiện hỏi một đệ tử nào đó là sẽ biết chỗ ở của đệ thôi!"
Sau khi Lưu Thương Hải rời đi, Trì Vân dẫn Lý Mộc vào trong Thiên Đúc Các.
Vừa bước vào Thiên Đúc Các, biểu cảm trên mặt Lý Mộc lập tức trở nên phong phú. Trước mắt hắn, đại sảnh Thiên Đúc Các một mảnh bừa bộn, sách vở, đao kiếm, binh khí, lò luyện, bình rượu... tất cả đều vứt lung tung, lộn xộn không chịu nổi. Thậm chí ngay cả một chiếc ghế nguyên vẹn cũng chẳng tìm thấy.
Trì Vân ngồi lên bảo tọa ở vị trí chính giữa đại sảnh. Lý Mộc tự nhiên không dám ngồi, chỉ đứng nép ở một bên. Hắn biết rõ, Trì Vân nhất định có chuyện muốn hỏi mình.
"Ngươi và Thiểm Thiểm có quan hệ thế nào, tại sao lại có tín vật của nàng trong tay?" Trì Vân nhàn nhạt hỏi.
Lý Mộc biết rõ không thể giấu giếm đối phương, liền đem mọi chuyện đã xảy ra ở Lạc Nhật Cốc kể lại tường tận cho đối phương nghe. Đương nhiên, những chuyện mập mờ giữa hắn và Lãnh Khuynh Thành thì đương nhiên được che giấu, loại chuyện này hắn sao có thể tiện miệng nói ra.
"Hóa ra là thế! Nói vậy ngươi ngoại trừ việc cứu mạng đệ tử của nàng ra, thì cũng chẳng có liên quan gì đến nàng, thậm chí gặp mặt cũng chỉ là một lần duy nhất!"
Sắc mặt Trì Vân có chút khó coi, ngữ khí cũng chẳng mấy hiền lành.
"Cái này... đúng là như vậy." Lý Mộc thành thật đáp lời.
"Ta còn tưởng Thiểm Thiểm đã tha thứ cho ta rồi, không ngờ nàng lại tùy tiện đem tín vật của ta cho một tên tiểu tử hôi hám mới gặp mặt một lần như ngươi, thật sự là tức chết ta mà! Khiến ta vui mừng hụt một phen!"
Trì Vân vẻ mặt uể oải, giận dữ nói, nhìn Lý Mộc với vẻ mặt cũng chẳng khá khẩm hơn.
Thấy đối phương có biểu cảm như vậy, Lý Mộc tự nhiên không dám nói thêm, chỉ đành cung kính đứng nép ở một bên, chờ đợi đối phương lên tiếng.
Nửa ngày sau, Trì Vân thở dài một hơi, nói: "Ngươi đã mang tín vật của Thiểm Thiểm đến, ta tự nhiên sẽ làm theo nguyện vọng của nàng, nhận ngươi vào môn hạ."
"Đồ nhi bái kiến sư phụ!"
Lý Mộc nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, lập tức muốn quỳ lạy.
"Khoan đã! Ngươi đừng vội bái, hãy nghe ta nói hết!"
Thấy Lý Mộc định quỳ lạy, Trì Vân vung tay áo về phía hắn, một luồng lực vô hình nâng đỡ thân thể Lý Mộc, ngăn hắn không cho quỳ xuống.
"Với tu vi hiện tại của ngươi trong Kim Ngọc Tông ta, chỉ xứng làm ngoại môn đệ tử. Nhưng vì ngươi mang tín vật của Thiểm Thiểm đến, ta lại không tiện từ chối. Thôi vậy, ngươi hãy tạm thời làm ký danh đệ tử của ta, trong tông môn sẽ được hưởng đãi ngộ của đệ tử nội môn."
"Quy củ của Kim Ngọc Tông ta là, đệ tử nội môn phải đạt tới tu vi Tiên Thiên cảnh giới. Ta dù là trưởng lão tông môn, nhưng cũng không thể vì chuyện này mà phá hỏng quy củ."
"Ta có thể cho ngươi ba năm thời gian. Trong vòng ba năm, nếu ngươi có thể đạt tới Tiên Thiên cảnh giới, ta sẽ chính thức tuyên bố nhận ngươi làm đồ đệ. Nhưng nếu trong vòng ba năm ngươi không đạt được Tiên Thiên cảnh giới, thì chuyện bái sư này cứ thế thôi, đến lúc đó ngươi muốn đi hay ở tùy ý."
"Ta biết ngươi có chút không cam lòng, nhưng Trì Vân ta dù sao cũng là tồn tại Thông Huyền cảnh giới, tuyệt không thể nào nhận một ngoại môn đệ tử không có chút tiềm lực nào làm đồ đệ được. Ngươi muốn chính thức bái ta làm thầy, nhất định phải trở thành một võ giả Tiên Thiên cảnh giới chân chính, chỉ có như vậy mới xứng đáng làm đồ đệ của Trì Vân ta!"
Trì Vân nghiêm nghị nói.
Lý Mộc trầm mặc. Trong ba năm đạt tới Tiên Thiên cảnh giới, đây quả thực không phải điều ai cũng dám đánh cược. Huống hồ, công pháp Đại Phần Thiên Công hắn tu luyện lại khó hơn nhiều so với công pháp thông thường, với tốc độ tu luyện hiện tại của hắn, thật sự không chắc đã có thể đạt đến Tiên Thiên cảnh giới trong ba năm.
"Sao vậy? Ngươi không có lòng tin sao? Nếu không có lòng tin, ta sẽ cho ngươi một khoản Nguyên Tinh kha khá, ngươi cứ thế mà rời đi đi!"
"Tiểu tử, cứ đồng ý hắn đi, nếu ba năm mà còn không đột phá được Tiên Thiên, vậy Hỗn Thiên ta sống bấy nhiêu năm cũng phí hoài rồi. Lão già này rõ ràng là không muốn nhận ngươi, muốn kiếm cớ đuổi ngươi đấy."
Có Hỗn Thiên cam đoan, Lý Mộc liền tràn đầy tự tin hơn hẳn, nhìn về phía Trì Vân nói: "Ba năm thì ba năm. Chỉ là không biết nếu vãn bối đạt được yêu cầu trong ba năm, tiền bối sẽ tính sao?"
"Nếu trong ba năm ngươi đạt đến Tiên Thiên cảnh giới, điều đó chứng tỏ ngươi là một tài năng đáng để bồi dưỡng, đến lúc đó ta sẽ nhận ngươi vào môn hạ, hơn nữa dốc hết sở học cả đời để truyền thụ cho ngươi. Ta không giống người bình thường, ta trọng chất hơn số lượng khi thu đệ tử; chỉ cần chọn đúng người, đời này ta chỉ nhận một đồ đệ thôi. V�� vậy, hy vọng ngươi tự mình cố gắng. Ba năm sau, đúng hôm nay, ngươi hãy đến tìm ta, lúc đó chúng ta sẽ nói chuyện tiếp."
Trì Vân nói xong, liền tháo hồ lô rượu bên hông xuống uống một ngụm, sau đó vẫy tay về phía một góc trong đại sảnh, một khối Bạch Ngọc lệnh bài chất liệu ngọc đã bị hắn nhiếp tới trong tay.
Phụt!!!
Trì Vân cầm Bạch Ngọc lệnh bài trong tay, há miệng phun ra một ngụm rượu, tạo thành một chữ "Trì" trên Bạch Ngọc lệnh bài. Sau đó, giữa trán hắn lóe lên bạch quang, ấn Bạch Ngọc lệnh bài lên đó.
"Xong rồi! Tấm lệnh bài này ghi lại một vài lời của ta bên trong, ngươi hãy cầm nó đến Kim Tinh Điện ở lưng chừng núi tìm Vương Khôn. Hắn là quản sự chuyên phụ trách việc nhập môn của đệ tử và phân phát vật tư trong môn. Ngươi đưa lệnh bài cho hắn, hắn sẽ hiểu rõ mọi chuyện."
Trì Vân ném Bạch Ngọc lệnh bài đang cầm trong tay ra, một luồng lực vô hình nâng lệnh bài bay đến trước mặt Lý Mộc.
Lý Mộc tiếp nhận lệnh bài, hướng Trì Vân vái một cái, rồi định rời đi.
"Khoan đã, đây là một môn công pháp Địa cấp Cao giai, Địa Khuê Tiếp Dẫn bí quyết. Ta không biết hiện tại ngươi đang tu luyện công pháp gì, cũng không có hứng thú muốn biết. Ngươi có thể lựa chọn đổi sang tu luyện môn công pháp này, hoặc cũng có thể không đổi, cứ cầm đi đi!"
Trì Vân móc từ trong ngực ra một quyển sách cổ làm bằng da dê, trực tiếp dùng thần thông đưa đến trước mặt Lý Mộc.
Lý Mộc tiếp nhận quyển sách cổ da dê, sau đó xoay người rời khỏi Thiên Đúc Các.
Bản dịch tinh túy này được dành riêng cho độc giả của truyen.free.