(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 616 : Yêu Thánh Phiên Vân
Khi Kinh Thần Thích ngưng tụ thành hình, Lý Mộc khẽ động thần thức. Kinh Thần Thích thai nghén trong mi tâm hắn nhanh chóng bắn thẳng đến con Thí Thần Trùng ngân giáp vẫn còn bị Hàn Băng bao phủ. Tốc độ thần thức xuất thể nhanh đến kinh người, đặc biệt là ở khoảng cách gần như vậy giữa Lý Mộc và Thí Thần Trùng ngân giáp. Kinh Thần Thích của Lý Mộc vừa rời khỏi cơ thể, lập tức xuyên thẳng vào thân thể con Thí Thần Trùng.
"Phanh!"
Sau khi bị Kinh Thần Thích đánh trúng, ngân quang trên thân thể Thí Thần Trùng ngân giáp bùng lên mạnh mẽ, lớp Hàn Băng bao phủ bên ngoài cơ thể nó cuối cùng cũng vỡ nát. Thế nhưng, mặc dù thoát khỏi trói buộc, thân thể nó lại chao đảo giữa không trung một lúc, rồi sinh cơ trên người nhanh chóng tiêu tán hoàn toàn, sau đó ngã rớt xuống đất.
"Đây là... đây là thần thông công kích thần thức! Tiểu tử, ngươi có loại thần thông biến thái này sao không nói sớm chứ? Con Thí Thần Trùng này tuy trời sinh miễn dịch sức mạnh ngũ hành, nhưng lại không thể chống cự sức mạnh thần thức, loại lực lượng nằm ngoài ngũ hành này. Ghê gớm! Con Thí Thần Trùng ngân giáp này rõ ràng lại dễ dàng bị ngươi giết chết như vậy!"
Nhìn con Thí Thần Trùng ngân giáp với nguyên thần lực đã tan rã nằm trên mặt đất, Hoàng Mãng kinh hỉ cười lớn.
"Ngươi đắc ý cái gì chứ? Thần thông Kinh Thần Thích của ta tuy có thể trực tiếp công kích nguyên thần đối phương, nhưng mức hao tổn đối với thần thức cũng rất lớn. Nếu không phải thần thức của ta cường đại, nói không chừng còn có thể bị phản phệ. Ngươi tưởng muốn dùng là dùng được sao!"
Lý Mộc liếc trắng mắt nhìn Hoàng Mãng, sau đó nhặt con Thí Thần Trùng ngân giáp đã mất hết sinh cơ vì nguyên thần bị Kinh Thần Thích đánh tan trên mặt đất.
Đây là lần đầu tiên Lý Mộc quan sát con Thí Thần Trùng này ở khoảng cách gần như vậy. Sau một hồi dò xét, Lý Mộc không hề cảm thấy con bọ cánh cứng lớn bằng nắm tay này có gì kỳ lạ. Thế nhưng, chính con bọ cánh cứng màu bạc trông không có gì thần kỳ này lại suýt nữa lấy mạng một đại yêu Hồng Hoang dị chủng cấp năm cao giai như Hoàng Mãng.
"Đừng nhìn nữa, con Thí Thần Trùng này chẳng có gì đáng xem đâu. Chúng là hậu duệ trực hệ của Trùng Minh, tổ tiên vạn trùng. Nhìn vẻ ngoài căn bản không thấy được điều gì. Điều lợi hại chính l�� huyết mạch của chúng và thần thông thiên phú thôn phệ mọi thứ."
Thấy Lý Mộc cầm con Thí Thần Trùng ngân giáp trong tay không ngừng lật xem, Hoàng Mãng cuộn mình trên mặt đất, thở hổn hển nói. Nó vừa trải qua một phen làm loạn của Thí Thần Trùng ngân giáp, quả thực đã quá sức, giờ phút này sớm đã mệt mỏi không chịu nổi.
"Trùng Minh? Đây là loại tồn tại như thế nào, chẳng lẽ còn cường đại hơn cả Thánh Linh sao?"
Thấy Hoàng Mãng nhắc đến Trùng Minh, Lý Mộc lại nhớ đến nội dung trên ngọc giản Hỗn Thiên để lại, đặc biệt là câu nói kia: "Nếu Thí Thần Trùng trưởng thành đến màu huyết hồng, liền có thể phản tổ thành Trùng Minh. Mà Trùng Minh vừa xuất hiện, thiên địa sẽ rung chuyển, Thần Ma đều tiêu biến, ngay cả Chân Tiên cũng phải tránh lui."
"Thánh Linh? Ha ha ha ha, Thánh Linh tuy cường đại, nhưng sao có thể so sánh với Trùng Minh, tổ tiên vạn trùng bất tử bất diệt sinh ra từ Hỗn Độn này chứ. Vậy ta nói cho ngươi biết, ngay cả Đấu Chiến Thánh Viên, nổi danh là cường đại nhất trong số Thánh Linh về sức chiến đấu, trong mắt v���n trùng chi tổ Trùng Minh cũng chẳng qua là miếng mồi trong bụng mà thôi. Có lẽ chỉ có Ngũ Sắc Khổng Tước với Ngũ Sắc Thần Quang Tiên Thiên bất bại mới có thể chống lại Trùng Minh vài chiêu!"
Hoàng Mãng cười lạnh một tiếng, nói với Lý Mộc rằng Thánh Linh lại chẳng đáng gì như thế. Cũng không biết là nó cố ý hạ thấp Thánh Linh, hay thật sự vì vạn trùng chi tổ Trùng Minh quá đỗi cường đại.
"Thánh Linh đều chẳng qua là miếng mồi trong bụng, ngươi không khỏi cũng quá khoa trương đi chứ. Phải biết rằng mặc dù là thời kỳ Thượng Cổ Diệt Ma Chi Chiến, đối mặt với Ma tộc thực lực khủng bố kia, Thánh Linh của Yêu tộc ngươi đó cũng là chiến lực đỉnh phong đó chứ. Những cường giả sánh ngang Đế Tôn đâu đâu cũng có, những Thánh Linh đỉnh phong đó thực lực cũng đã gần vô hạn với Chân Tiên trong truyền thuyết, mà Trùng Minh kia ta còn chưa từng nghe đến bao giờ."
Lý Mộc hiển nhiên không quá nguyện ý tin tưởng những lời như vậy của Hoàng Mãng, đồng thời cũng có chút tò mò về sự hiểu biết rộng rãi của nó. Hắn không biết vì sao một đ��u Yêu thú Hồng Hoang dị chủng ngay cả hóa hình cũng không làm được như vậy lại biết nhiều chuyện đến thế.
"Khoa trương ư? Hắc hắc, được rồi, nói với ngươi nhiều như vậy cũng vô ích. Nhưng ngươi còn biết về Thượng Cổ Diệt Ma Chi Chiến thì khiến ta hơi bất ngờ. Xem ra kiến thức của ngươi cũng vượt xa người thường rồi. Thôi được, chúng ta vẫn nên nói về cách rời khỏi nơi này thì hơn."
Hoàng Mãng dường như không có ý định nói thêm với Lý Mộc về chuyện vạn trùng chi tổ Trùng Minh. Nó kéo chủ đề sang không gian tuyệt vọng mà Lý Mộc quan tâm nhất. Lý Mộc nghe vậy liền bỏ hết chuyện Trùng Minh sang một bên, cất con Thí Thần Trùng ngân giáp trong tay vào Trữ Vật Giới Chỉ, sau đó đi đến trước mặt Hoàng Mãng ngồi xuống, chuẩn bị lắng nghe Hoàng Mãng giải thích về cái gọi là không gian tuyệt vọng này.
Lý Mộc sau khi ngồi xuống liền không thể chờ đợi được mà hỏi: "Xà xấu, ngươi mau kể cho ta nghe về cái không gian tuyệt vọng này đi. Ta nhớ hôm đó chúng ta chỉ bị một cơn phong bạo cuốn vào, sao lại đến được nơi này?"
Hoàng Mãng không bận tâm đến cách xưng hô của Lý Mộc, nó suy nghĩ một chút rồi mở miệng giải thích: "Cơn phong bạo mà ngươi nói tên là Cuồng Bão Cát Tuyệt Vọng. Đây là một loại hiện tượng tự nhiên rất hiếm gặp trong sa mạc Phong Bạo. Ta từng nghe tổ tông ta kể lại, Cuồng Bão Cát Tuyệt Vọng này chính là sinh ra từ một khe nứt không gian ẩn sâu trong sa mạc Phong Bạo. Nó ước chừng cứ năm trăm năm lại xuất hiện một lần, mỗi lần xuất hiện đều tạo thành thanh thế cực kỳ kinh người. Nghe nói ngay cả đại yêu cấp Yêu Quân bị cuốn vào cũng căn bản khó lòng thoát thân."
"Từ xưa đến nay, không biết bao nhiêu sinh linh đã bị Cuồng Bão Cát Tuyệt Vọng kia nuốt chửng, cho đến nay cũng chưa từng có ai thoát được tính mạng khỏi nó. Bởi vì phàm là người bị Cuồng Bão Cát Tuyệt Vọng cuốn vào, kết quả là ngay cả thi cốt cũng không tìm thấy, cứ như là biến mất khỏi thế gian vậy. Mãi cho đến một ngày nọ, dị tượng này đã thu hút sự chú ý của một vị Yêu Thánh tên Phiên Vân của Yêu tộc ta. Hắn cố ý nán lại sa mạc Phong Bạo trăm năm, chính là để tận mắt chứng kiến cơn Cuồng Bão Cát Tuyệt Vọng trong truyền thuyết này. Sau này hắn thật sự đợi được, lúc này mới dần dần vén bức màn bí ẩn về Cuồng Bão Cát Tuyệt Vọng và không gian tuyệt vọng này."
"Đại khái là khoảng ba vạn năm trước, vị Yêu Thánh Phiên Vân của Yêu tộc ta đã gặp Cuồng Bão Cát Tuyệt Vọng trong sa mạc Phong Bạo. Vốn dĩ hắn có thể thoát khỏi sự trói buộc của Cuồng Bão Cát Tuyệt Vọng, nhưng hắn đã không làm như vậy, bởi vì hắn muốn xem tận cùng ngọn nguồn của Cuồng Bão Cát Tuyệt Vọng rốt cuộc ở đâu. Sau đó hắn ��ã bị cuốn vào một khe nứt không gian nằm sâu trong sa mạc Phong Bạo, đi đến thế giới mà chúng ta đang ở hiện tại." Nhắc đến cái gọi là Yêu Thánh Phiên Vân, trong lời nói của Hoàng Mãng lộ ra một chút kính sợ không thể che giấu. Lý Mộc lúc đầu còn tưởng đối phương chỉ đơn thuần kính sợ một vị Yêu Thánh, nhưng càng nghe, hắn càng cảm thấy dường như không đơn giản như vậy. Bất quá hắn cũng không nói thêm về phương diện này.
"Yêu Thánh Phiên Vân đã tiến vào nơi này, vậy chắc chắn là biết một vài bí mật của cái nơi quỷ quái này rồi. Rốt cuộc đây là nơi như thế nào, tại sao lại có nhiều Thí Thần Trùng tuyệt tích bên ngoài đến vậy?" Lý Mộc vẻ mặt tò mò hỏi.
"Ngươi vội cái gì, cứ nghe ta từ từ nói là được. Sau khi thông qua khe nứt không gian tiến vào nơi đây, Yêu Thánh Phiên Vân phát hiện đây lại là một không gian độc lập hoàn toàn không có chút nguyên khí nào. Không gian này chỉ liên kết với ngoại giới bằng khe hở không gian mà hắn đã đi vào. Điều khiến Yêu Thánh Phiên Vân kinh sợ là, sau khi khe nứt không gian kia cuốn hắn vào, n�� đã biến mất, khó tìm ra tung tích."
"Yêu Thánh Phiên Vân tuy có tu vi Thánh giai, nhưng nếu muốn phá mở một đường thông đạo không gian trở về Bắc Đẩu giới thì lại không phải chuyện dễ dàng. Bởi vì pháp tắc của không gian độc lập này rất kỳ lạ, nó không chỉ áp chế thần thức, hơn nữa toàn bộ không gian rõ ràng không có nửa điểm nguyên khí nào có thể tìm thấy. Không có nguyên khí để chống đỡ, ngay cả Yêu Thánh cũng chỉ có thể lo lắng suông, bởi vì chân nguyên trong cơ thể hắn hao tổn một chút là mất một chút. Tuy trên người có không ít Nguyên tinh có thể khôi phục nguyên khí, nhưng đó cũng không phải là kế lâu dài, bởi vì nếu muốn phá mở một thông đạo không gian, năng lượng cần hao phí là kinh người."
"Sau khi cảm nhận được sự nghiêm trọng của sự việc, Yêu Thánh Phiên Vân đã nghĩ đến một phương pháp duy nhất có thể rời đi, đó chính là tìm được khe nứt không gian kia, rồi thoát thân ra từ đó. Vì vậy Yêu Thánh Phiên Vân liền bắt đầu tìm kiếm khe hở không gian kia trong không gian độc lập này."
"Bởi vì không gian này áp chế thần thức cực kỳ nghiêm trọng. Yêu Thánh Phiên Vân tuy có lực lượng nguyên thần Thánh giai, nhưng cũng không thể xuất thể quá xa. Hắn cứ thế tìm kiếm, cuối cùng kinh ngạc phát hiện trong không gian độc lập này rõ ràng tồn tại số lượng Thí Thần Trùng có thể nói là khủng bố. Thân là Yêu Thánh, Phiên Vân Yêu Thánh đương nhiên biết rõ sự khủng bố của Thí Thần Trùng. Hắn rất nhanh đã gặp một đàn Thí Thần Trùng áo giáp màu đen, hơn nữa đã đại chiến một hồi với đàn Thí Thần Trùng này."
"Dựa vào tu vi Thánh giai, Yêu Thánh Phiên Vân đã đánh tan đàn Thí Thần Trùng vây công, nhưng rất nhanh hắn đã bị Thí Thần Trùng trả thù. Hắn đã gặp một đàn Thí Thần Trùng với số lượng lên đến mười vạn, trong đó còn có ba bốn vạn Thí Thần Trùng ngân giáp. Mặc dù tu vi đã đạt đến Thánh giai, nhưng Phiên Vân Yêu Thánh đối mặt với số lượng Thí Thần Trùng nhiều đến vậy cũng đành phải tránh lui. Cuối cùng hắn đã phải trả một cái giá không nhỏ mới thoát thân được. Hắn cũng vì thế mà càng thêm hiếu kỳ về không gian độc lập này."
"Phiên Vân Yêu Thánh bị vây ở nơi này ròng rã hai tháng. Trong hai tháng đó, hắn vừa tránh né đàn Thí Thần Trùng, vừa tìm kiếm khe nứt không gian. Nhưng phạm vi của không gian độc lập này rất lớn. Mãi cho đến khi hắn phát hiện một ngọn núi rất cao trong không gian này, hắn mới cuối cùng thay đổi được tình cảnh suy tàn của mình."
"Ngọn núi rất cao này tên là Tuyệt Thiên Chi Đỉnh. Yêu Thánh Phiên Vân phát hiện tất cả Thí Thần Trùng dường như đều không dám đến gần ngọn núi cao chọc trời này. Hắn dựa vào lòng hiếu kỳ mà đi lên Tuyệt Thiên Chi Đỉnh. Trên Tuyệt Thiên Chi Đỉnh, hắn phát hiện một tòa cung điện do con người xây dựng, mà trên đỉnh cung điện đó, hắn đã tìm thấy khe nứt không gian mà mình vẫn luôn tìm kiếm." Nói đến đây, Hoàng Mãng dừng lại. Khi nhắc đến cung điện trên Tuyệt Thiên Chi Đỉnh, trong mắt nó lộ ra một tia sợ hãi, dường như trên đỉnh Tuyệt Thiên Chi Đỉnh có thứ gì đó khiến nó cực kỳ kiêng kị.
"Sao ngươi lại không nói nữa? Tuyệt Thiên Chi Đỉnh, ngọn núi cao chọc trời đó... ồ... Có phải đó là ngọn núi cao chọc trời phía sau sơn cốc ngươi ở mà hôm nay ta đã thấy không? Ngọn núi đó ta nhìn lần đầu tiên cũng thấy có chút kỳ lạ, nhưng ngoài việc nó cao vút trong mây ra, ta cũng không phát hiện có gì bất thường khác cả. Ngươi nói trên đó có một tòa cung điện, vậy Yêu Thánh Phiên Vân có vào trong không? Trong cung điện đó có gì?"
Lý Mộc vẻ mặt tò mò hỏi.
"Vào ư? Sao có thể chứ, Yêu Thánh Phiên Vân ngược lại là muốn đi vào, nhưng mà... ngay cả cánh cửa lớn cũng không chạm tới được!"
Hoàng Mãng lắc đầu, trong mắt nó, vẻ sợ hãi càng thêm đậm.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.