(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 583: Ngươi là nam hay là nữ?
Chư vị hôm nay đã chuẩn bị lên đường rồi sao?
Trên nóc Thiên điện số Một, giữa sườn núi Kim Khuyết Sơn, Lý Mộc và Tiếu Thiên Đê, một người một linh cầm, ngồi sóng vai. Đã ba ngày kể từ hôm Tiếu Thiên Đê nhục nhã đánh bại ba đại Yêu Vương kia.
"Đúng vậy. Vốn dĩ hôm trước ta đã định rời đi, nhưng trước khi đi, ta vẫn muốn gặp mặt cáo biệt với huynh. Chẳng qua, huynh đài hai ngày nay quá bận rộn, ta không thể gặp mặt, nên mới phải trì hoãn đến tận hôm nay."
Lý Mộc bất đắc dĩ cười khổ nói. Hắn quả thực đã chuẩn bị rời khỏi Kim Tê Thánh Địa này từ hôm trước, nhưng Tiếu Thiên Đê hai ngày nay có phần nhiều việc, vì vậy mới kéo dài đến tận hôm nay.
"Thực xin lỗi. Ta vừa mới chỉnh hợp ngũ đại Yêu tộc, nên công việc vụn vặt có phần nhiều. Kỳ thực, ta vốn chẳng muốn quản chuyện thế sự, nhưng vừa nghĩ đến ân oán giữa huynh và Tuyệt Tình Cung như huynh đã kể, ta liền quyết định trước hết phải chỉnh hợp Uyên Mặc Hoang Địa này... không, giờ đây hẳn đã được gọi là Ngũ Linh Thánh Địa. Ta nghĩ cần phải chỉnh hợp các thế lực trong Ngũ Linh Thánh Địa lại, có vậy sau này mới có thể toàn tâm giúp đỡ huynh!"
Tiếu Thiên Đê dùng cánh gãi đầu. Dù chỉ mang thân thú, nó lại thập phần nhân tính hóa, tựa như hành động này lúc bấy giờ.
"Đa tạ Tiếu Thiên Đê, việc của ta lại khiến ngươi phải hao tâm tổn trí!"
Nghe Tiếu Thiên Đê nói vì mình, Lý Mộc lập tức nội tâm ấm áp, vẻ mặt tràn đầy cảm kích nói.
"Đừng ngốc tử, ta chẳng phải đã nói với huynh rồi sao? Huynh là bằng hữu thân thiết nhất, là đồng bạn tri kỷ nhất của ta. Việc của huynh cũng chính là việc của ta, hà tất phải câu nệ nhiều đến vậy. Ta tin rằng, nếu đổi vị trí, huynh cũng nhất định sẽ không tiếc sức trợ giúp ta, phải không?"
Đôi mắt nhân tính hóa của Tiếu Thiên Đê xoay về phía Lý Mộc, hỏi ngược lại.
"Phải! Trừ phi ta chết đi, bằng không, chỉ cần là việc của Tiếu Thiên Đê ngươi, Lý Mộc ta tuyệt đối dốc hết sức mình!"
Lý Mộc nghiêm nghị gật đầu. Điều đó không phải lời qua loa với Tiếu Thiên Đê, mà là suy nghĩ chân thật từ tận đáy lòng hắn. Từ trước đến nay, hắn vốn là kẻ trọng tình cảm, trọng nghĩa khí. Tiếu Thiên Đê đối với hắn mà nói, không chỉ là ân nhân cứu mạng nhiều lần, mà còn là tri kỷ hảo hữu. Bởi vậy, nếu Tiếu Thiên Đê thực sự gặp biến cố, hắn tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
"Đó là lẽ đương nhiên rồi. Chính huynh cũng đã nói như vậy, vậy nên giữa chúng ta không cần phải câu nệ nhiều đến thế. Dù sao, huynh đã cứu mạng ta, mà ta cũng đã cứu mạng huynh."
"Thôi được, không bàn những chuyện này nữa. Ngốc tử, ta hỏi huynh một vấn đề, huynh nhất định phải thành thật trả lời ta, nhớ kỹ chớ qua loa cho xong."
Tiếu Thiên Đê lời nói xoay chuyển, ngữ khí bỗng nhiên trở nên ngưng trọng. Lý Mộc vẫn là lần đầu tiên chứng kiến Tiếu Thiên Đê rõ ràng nghiêm túc đến vậy, không chút do dự mà khẽ gật đầu với đối phương.
Tiếu Thiên Đê hít sâu một hơi, đoạn có chút cảm khái mở lời: "Ngốc tử, huynh có cảm thấy từ sau lần này tỉnh lại, ta đã thay đổi, hơn nữa là biến hóa khôn lường không?"
Lý Mộc khẽ nhướng mày: "Tiếu Thiên Đê, sao ngươi lại hỏi thế? Sinh linh vốn dĩ không ngừng phát triển mà, nếu đã phát triển, vậy có chút biến hóa cũng là lẽ dĩ nhiên. Điều này chứng tỏ ngươi đang tiến bộ đó thôi, dù sao giờ đây ngươi đã khai linh rồi."
"Ta hiểu ý huynh, nhưng chẳng lẽ huynh không cảm thấy ta phát triển quá ư nhanh chóng sao? Cứ như một hài đồng vừa chập chững biết nói còn chưa biết đi, vài ngày sau đã có thể chạy nhảy như bay. Tốc độ trưởng thành như vậy, chẳng lẽ huynh không nhận thấy điều bất thường nào sao? Ngốc tử, huynh là bằng hữu thân thiết nhất, là đồng bạn tri kỷ nhất của ta, huynh đừng có gạt ta!" Tiếu Thiên Đê trầm giọng nói.
"Ai da! Ta còn tưởng rằng chính ngươi không hề phát hiện ra chứ. Thôi được, đã ngươi muốn ta ăn ngay nói thật, vậy ta sẽ không che giấu nữa. Trong khoảng thời gian này, ngươi quả thực đã biến hóa khôn lường, sự biến hóa này nói thật khiến ta cũng cảm thấy bất lực, thậm chí ta còn cảm thấy ngươi có chút xa lạ rồi. Tuy nhiên, may mắn là ngươi vẫn nhận ta là bằng hữu, nếu không ta đã phải hoài nghi ngươi có phải bị người đoạt xá hay không rồi."
"Ta biết đây là do những mảnh ký ức cũ hiện lên sau khi ngươi khai linh mà thành, nhưng ta cũng không rõ ngươi nhớ lại những điều gì, cũng không quá mong ngươi nhớ lại, bởi vì mỗi lần huynh nghĩ đến những đoạn ký ức ấy là lại đau đầu như búa bổ." Lý Mộc nói rõ tường tận.
"Ta cũng biết đây là bởi vì những mảnh ký ức ấy cấu thành. Những mảnh ký ức này những ngày qua không ngừng hiện lên trong tâm trí ta, nhưng lại vô cùng mơ hồ. Ta lờ mờ nhìn thấy dưới trời sao một chiến trường mênh mông, nơi hội tụ vô số cường giả. Ta còn trông thấy Chân Long bỏ mạng, Phượng Hoàng đẫm máu, Đế Tôn vẫn lạc, Trời Khóc Huyết Lệ, nhưng tất cả đều rất đỗi mông lung. Mỗi lần ta cố gắng truy tìm, lại chẳng nhớ được gì."
"Theo những mảnh ký ức này không ngừng mơ hồ hiện lên trong tâm trí, ta liền mơ hồ sinh ra một cảm giác nguy cơ. Cảm giác nguy cơ này thúc giục ta khát khao trở nên mạnh mẽ, chỉ khi trở nên mạnh mẽ mới có thể trở lại đỉnh phong. Bởi vậy, việc ta chỉnh hợp các thế lực Yêu tộc trong Ngũ Linh Thánh Địa này, kỳ thực không riêng gì vì sau này giúp huynh đối kháng Tuyệt Tình Cung, mà còn có một phần tư tâm của riêng ta ẩn chứa bên trong." Tiếu Thiên Đê thập phần thẳng thắn thành khẩn mà giải thích cùng Lý Mộc.
"Tu Luyện Giới này tràn đầy thần bí, ngươi lại là một Thánh Linh, hơn nữa còn là một Thánh Linh tu vi tụt dốc đáy cốc, gần như phải bắt đầu lại từ đầu. Có một chút cảm giác huyền diệu như vậy cũng là chuyện rất đỗi bình thường, bởi lẽ người đời thường nói có áp lực mới có động lực mà. Dù ta đối với cảm giác nguy cơ của ngươi hoàn toàn không hề hay biết, nhưng ta có thể nói cho huynh một câu: khi huynh có chuyện gì không cách nào phán đoán, không cách nào phân biệt, huynh không ngại tin tưởng trực giác của mình. Bởi vì đôi khi trực giác còn có ích hơn gấp bội so với những gì tận mắt thấy tai nghe!"
Lý Mộc mỉm cười vỗ vỗ đầu Tiếu Thiên Đê mà nói.
"Hay lắm, tin tưởng trực giác của mình! Những lời này ta xin thụ giáo. Giờ đây ta đã có mục tiêu, ta muốn thống nhất toàn bộ Yêu tộc trên Ngọc Định Đại Lục. Bất kể là vì giúp đỡ huynh cũng tốt, hay vì đối kháng cảm giác nguy cơ ta cảm nhận được mơ hồ trong tối tăm kia cũng tốt, ta đều sẽ dốc hết sức mình!"
Tiếu Thiên Đê nghe Lý Mộc một phen lời nói, tựa hồ đột nhiên tìm thấy điểm mấu chốt. Nó vẻ mặt kiên định nói, trong đôi mắt càng sáng lên một vầng duệ mang.
"Không chỉ là thống nhất Yêu tộc trên Ngọc Định Đại Lục. Huynh nên nhìn xa trông rộng một chút. Bắc Đẩu Giới của ta không chỉ có một Ngọc Định Đại Lục này. Nếu có thể thống nhất Yêu tộc của sáu khối đại lục khác, rồi thống nhất cả yêu tu hải ngoại, đó há chẳng phải là một thánh cử vĩ đại đến nhường nào? Dẫu không lưu danh sử sách, thì cũng chẳng uổng công sống một chuyến trên đời này, phải không?"
Nhìn Tiếu Thiên Đê hùng tâm tráng chí, Lý Mộc tiếp tục cố gắng động viên nói.
"Ha ha ha ha, thì ra là vậy, xem ra là ta đã suy nghĩ quá thiển cận rồi. Tốt! Vậy ta sẽ lấy lời huynh nói làm mục tiêu!!"
Tiếu Thiên Đê được Lý Mộc một phen lời nói đã sảng khoái tinh thần, cười vang ha hả. Đối với điều này, Lý Mộc mỉm cười không nói, nhìn thấy dáng vẻ hiện tại của Tiếu Thiên Đê, hắn cũng coi như nhẹ nhõm thở phào. Dù sao hắn cũng sắp sửa rời khỏi Ngũ Linh Thánh Địa này, nếu không thể cởi bỏ khúc mắc trong lòng Tiếu Thiên Đê thì thật là một điều đáng tiếc.
"Ngốc tử, cái trữ vật giới chỉ này huynh hãy nhận lấy. Bên trong toàn là vật phẩm quý giá. Đây là mấy ngày nay ngũ đại Yêu Vương tiến cống cho ta, một số thứ trong đó dù sao ta cũng chẳng dùng đến, huynh cứ cầm lấy đi, chắc chắn sẽ có ích cho việc tu luyện của huynh sau này!"
Tiếu Thiên Đê vừa dứt lời, linh vũ trắng dài trên đuôi nó khẽ lóe, một chiếc trữ vật giới chỉ liền bay đến trước người Lý Mộc.
"Hắc hắc, xem ra ngươi vừa mới đăng lâm vị trí Thánh Chủ năm tộc, bổng lộc cũng chẳng ít ỏi chút nào. Để ta xem thử có những gì nào."
Lý Mộc cười hắc hắc, hắn tự nhiên sẽ chẳng khách khí cùng Tiếu Thiên Đê. Ngay lập tức, hắn liền đem linh thức của mình thăm dò vào trong trữ vật giới chỉ Tiếu Thiên Đê trao tặng. Chốc lát sau, hắn vẻ mặt kinh hãi thu linh thức mình về khỏi trữ vật giới chỉ.
"Ôi trời đất ơi, Thánh Chủ của ngươi thật đúng là đáng giá nha! Ba trăm vạn Nguyên Tinh, tài liệu luyện khí, linh dược, đan dược chất đống tựa như núi. Ngũ đại Yêu tộc này ra tay cũng quá ư hào phóng! Đồ vật trong đây e rằng giá trị cả ngàn vạn rồi. Huynh đưa hết cho ta, vậy còn huynh thì sao?"
Lý Mộc có chút ngại ngùng mà hỏi. Những thứ trong trữ vật giới chỉ này quả thực không ít, nếu đổi thành một thế lực nhị tam lưu bình thường e rằng cũng không cách nào gom góp ra được.
"Những vật này đối với huynh ở giai đoạn hiện tại mà nói tác dụng chẳng h�� nhỏ, nhưng đối với ta thì chẳng có mấy phần giá trị, bất quá cũng chỉ là vật ngoài thân mà thôi. Ta muốn thì tùy thời có thể hỏi ngũ đại Yêu Vương mà lấy. Ngược lại là huynh đây, mắt thấy sắp phải phân biệt rồi. Nói thật, mười ba năm có lẻ, từ khi tương ngộ huynh tại Thiên Mạc Yêu Cốc, hai chúng ta tựa hồ chưa từng tách rời nhau vậy."
Tiếu Thiên Đê có chút luyến tiếc cười khổ nói. Mặc dù trong khoảng thời gian này nó nhìn qua có vẻ đã thay đổi rất nhiều, nhưng tình cảm cùng Lý Mộc lại tựa hồ như chẳng hề biến chuyển chút nào.
"Thiên hạ không có yến tiệc nào không tàn. Ta tin rằng chúng ta sẽ rất nhanh lại tương phùng. Đến lúc đó còn phải thỉnh ngươi ra tay giúp đỡ đó. Huynh cũng đừng có buồn bã như thế, huynh làm vậy sao ta có thể an tâm mà rời đi chứ."
Trong lòng Lý Mộc cũng chất chứa sự luyến tiếc, nhưng lại không muốn để Tiếu Thiên Đê buồn bã đến thế, vì vậy cố ý nâng cao âm lượng.
Tiếu Thiên Đê nghe vậy chẳng nói năng gì, đôi mắt ngắm nhìn phương xa. Trong phút chốc, cả hai đều chìm vào trầm mặc.
"Tiếu Thiên Đê... Có một chuyện ta muốn hỏi huynh một chút, nhưng trước tiên huynh phải đáp ứng ta không được tức giận mới phải."
Gặp Tiếu Thiên Đê trầm mặc không nói, một lát sau Lý Mộc ý tưởng đột phát, giống như cười mà không cười hỏi.
"Quan hệ giữa hai ta là gì chứ, có lời gì huynh cứ hỏi thẳng đi." Tiếu Thiên Đê đôi mắt sáng rực nhìn Lý Mộc nói.
"Chuyện là thế này, ta vẫn luôn rất tò mò về giới tính của ngươi. Ngươi có thể cho ta biết ngươi là giống đực... không, ngươi là nam hay là nữ ư?" Lý Mộc che miệng cười khẽ nói. Kỳ thực, đây vẫn luôn là một thắc mắc ẩn sâu trong lòng hắn, nhưng hắn chưa bao giờ cố ý mở miệng hỏi. Giờ đây, nhân lúc rảnh rỗi, thêm vào tính hiếu kỳ đang quấy phá, hắn bèn mở lời hỏi.
"Huynh hỏi điều này để làm gì? Bằng hữu giao tình giữa hai ta, giới tính của ta hay điều gì khác há có liên quan sao?" Tiếu Thiên Đê bị Lý Mộc hỏi ngược lại, có chút khó hiểu.
"Đó đương nhiên là có liên quan rồi chứ! Huynh nói hai ta đã quen biết mấy chục năm, huynh cũng đã khai linh rồi, nếu ta ngay cả việc huynh là nam hay nữ cũng không rõ, thì ta làm kẻ bằng hữu này há chẳng phải là quá ư kém cỏi sao? Huynh cứ nói đi. Ta thấy huynh cứ rầu rĩ không vui. Nếu huynh là nam thì ta còn có thể nghĩ thông được, nhưng nếu huynh là nữ, thì ta phải hoài nghi huynh có phải có ý đồ bất chính gì với ta không!"
Lý Mộc ra vẻ nghiêm túc nói, đương nhiên hắn đang đùa cợt, cốt là để Tiếu Thiên Đê không còn trầm mặc nữa.
"Ngốc tử chết tiệt!! Huynh muốn chết à? Ta có thể có ý đồ bất chính gì với huynh chứ? Huynh cũng quá đỗi tự phụ rồi đấy!! Xem ta không giáo huấn huynh một trận thì thôi!!!"
Tiếu Thiên Đê bị Lý Mộc chọc tức đến mức tức giận sôi gan, trong phút chốc cũng chẳng còn trầm mặc nữa, hóa thành một đạo ngũ sắc quang mang nhào về phía Lý Mộc.
"A!!!! Đau chết mất!!"
"Huynh đừng hòng chạy thoát, ta muốn huynh phải trả giá cho cái tội mồm mép!!"
"Ta chỉ thuận miệng nói vậy thôi mà, huynh ra tay cũng quá đỗi độc ác rồi đó!!"
"Huynh còn dám chạy ư!! Ta xem huynh chạy đi đâu được, xem ta đây đánh huynh này!!!"
"A!! Giết người rồi, Tiếu Thiên Đê huynh chơi thật đó à? Đến cả ngũ sắc thần quang cũng dùng đến rồi. Huynh đừng quên lúc huynh vẫn còn là một tiểu kê con, ta đã cứu mạng huynh đó!!"
"Huynh còn dám nhắc đến chữ 'kê' này, quả thực là vũ nhục chủng tộc cao quý của ta! Hôm nay không cho huynh thêm chút nhớ đời, ta cũng không phải là Thánh Linh Ngũ Sắc Khổng Tước!!"
"Oa!!! Đau chết mất!!!"
"Thôi được rồi, Tiếu Thiên Đê, Kim tiền bối, chư vị cứ đưa tiễn đến đây thôi. Tống quân thiên lý, cuối cùng cũng phải biệt ly. Con đường tiếp theo, chúng ta sẽ tự mình đi!"
Tại lối ra Kim Tê Bình Nguyên, bốn người Lý Mộc cùng Tiếu Thiên Đê, Kim Nhất Triển và vài vị tộc nhân Kim Tê Khổng Tước Tộc đang đối mặt nhau. Bốn người Lý Mộc ôm quyền về phía Kim Nhất Triển, bày tỏ lòng kính trọng.
"Ai, tiểu hữu, việc này ta đã phân phó. Trên đường đi, tộc nhân năm tộc của ta sẽ không làm khó các ngươi. Mặt khác, ta sẽ phái Kim Lực tiễn đưa chư vị ra ngoài, như vậy cũng có thể tiến thêm một bước đảm bảo an toàn cho chư vị."
Kim Nhất Triển nói xong, chỉ về phía một thanh niên nam tử mặc kim y đang đứng phía sau mình. Người này cao tám thước, trông có vẻ anh tuấn bất phàm, tu vi cũng đã đạt tới cảnh giới Hóa Hình trung kỳ, hiển nhiên là một vị trưởng lão trong Kim Tê Khổng Tước Tộc.
"Nếu đã như vậy, vậy thì đa tạ tiền bối!" Lý Mộc một lần nữa thi lễ về phía Kim Nhất Triển. Đối phương có thể phái người hộ tống bọn họ rời khỏi Ngũ Linh Thánh Địa này, điều này quả thực không còn gì tốt hơn.
Nơi đây chỉ có bản dịch tinh hoa, xin chớ tìm đâu khác ngoài truyen.free.