Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 529: Bị buộc bất đắc dĩ

Dù trong lòng vô cùng giằng xé, song Lý Mộc nhìn Trương Mộng Kiều vẻ mặt đoan trang, sau khoảnh khắc trầm mặc, cuối cùng vẫn cất lời: "Nếu cô nương đã muốn biết, ta nói cho cô nương hay cũng chẳng sao. Người ấy cô nương cũng từng diện kiến rồi, ngay lần đầu tiên chúng ta gặp gỡ, nàng ấy đã có mặt tại đó."

Trương Mộng Kiều đảo tròng mắt một vòng, chợt biến sắc, lớn tiếng hỏi: "Lần đầu tiên chúng ta gặp mặt? Chẳng lẽ chàng nói là... Lãnh Khuynh Thành của Tuyết Linh Tông ư!"

"Phải vậy. Nàng ấy từng cứu mạng ta, về sau hai ta liền lén lút kết thành đạo lữ song tu. Chuyện này ta mong cô nương thay ta giữ kín, ta không muốn vì việc này mà khiến nàng ấy khó xử." Lý Mộc dặn dò với vẻ mặt nghiêm nghị.

"Chàng cứ yên tâm, ta đã hứa thì tuyệt sẽ không thất tín như lần trước nữa. Song ta quả thực không ngờ lại là nàng ấy, cũng phải thôi, chỉ có thiên chi kiều nữ như vậy mới xứng với chàng. Chẳng trách Thanh Nhi lại nói đạo lữ của chàng xinh đẹp hơn, tu vi cũng mạnh hơn nàng. Danh tiếng Lãnh Khuynh Thành lừng lẫy khắp Bắc Tu Luyện Giới của Ngọc Hành đại lục chúng ta. Chớ nói đến tu vi cùng thân phận, riêng về tướng mạo, hầu như chẳng ai có thể sánh bằng nàng, có lẽ cũng chỉ một vài người trong Tuyệt Tình Cung mới có thể ngang hàng với nàng mà thôi."

"Nhắc đến Lãnh Khuynh Thành, vậy chắc hẳn chàng cũng biết chuyện hai năm sau nàng ấy sẽ bày lôi đài kén rể tại Tuyết Linh Tông chứ? Nghe nói nàng muốn phản đối việc tông chủ Tuyết Linh Tông Dực Nhược Trần coi nàng là một quân cờ để liên minh cùng Vạn Kiếm Môn. Lại nghe nói, vốn dĩ tông chủ Tuyết Linh Tông Dực Nhược Trần đã định từ tám năm trước cho nàng và Vạn Kiếm Tam, một đệ tử tinh anh của Vạn Kiếm Môn, kết thành đạo lữ song tu rồi."

Nhắc tới Lãnh Khuynh Thành, Trương Mộng Kiều dường như biết được không ít chuyện, nàng cau mày nói.

"Ta đã rõ. Hai năm sau, ta sẽ lên Tuyết Linh Phong của Tuyết Linh Tông một chuyến. Ta tuyệt đối sẽ không để nữ nhân ta yêu trong lòng không cam tình không nguyện mà kết thành đạo lữ song tu với kẻ khác!"

Ý chí kiên định trong mắt Lý Mộc hiển lộ rõ ràng. Về chuyến đi Tuyết Linh Tông hai năm sau, hắn đã sớm có tính toán vẹn toàn nhất trong lòng. Bất kể hiểm nguy thế nào, hắn tuyệt đối không thể để Lãnh Khuynh Thành gả cho tên Vạn Kiếm Tam kia.

"Oanh! ! !"

Đang lúc trò chuyện cùng Trương Mộng Kiều, bỗng nhiên từ nơi xa vọng đến một tiếng nổ vang kinh thiên động địa. Linh thức của Lý Mộc cùng Trương Mộng Kiều đều không tầm thường, lập tức cảm ứng rõ ràng phương hướng tiếng nổ phát ra, chính xác là trong tiểu sơn cốc nơi Tửu Trung Điên cùng những người khác đang trú ngụ.

"Không ổn rồi! Xảy ra chuyện rồi!"

Lý Mộc vừa nghe tiếng nổ lớn liền biến sắc, Trương Mộng Kiều cũng chẳng kém. Hai người liếc mắt nhìn nhau, rồi cùng lúc triển khai độn quang, cấp tốc phi độn về phía nơi âm thanh truyền đến.

"Âu Dương Duệ, ngươi có bản lĩnh gì mà dám xứng với ta chứ, xem chiêu! Thủy Linh Chân Kiếm!"

Lý Mộc và Trương Mộng Kiều vừa phi thân đáp xuống tiểu sơn cốc, liền nghe thấy tiếng mắng giận dữ của Hứa Như Thanh. Ngay sau đó, chỉ thấy mấy trăm đạo kiếm nước óng ánh bay lượn khắp trời, như thủy triều cuồn cuộn quét tới Âu Dương Duệ.

Những Thủy Kiếm này chính là do Hứa Như Thanh ngưng tụ mà thành, ước chừng chừng ba bốn trăm đạo. Mỗi một đạo Thủy Kiếm đều ẩn chứa khí tức thủy linh vô cùng nồng đậm. Dưới sự gia trì của nguyên khí thuộc tính Phong của Hứa Như Thanh, những Thủy Kiếm này có tốc độ cực nhanh, truy đuổi Âu Dương Duệ đang chạy trốn tứ phía giữa không trung trong tiểu sơn cốc, nhìn qua cực kỳ hùng vĩ.

"Thanh Nhi, nàng đừng làm vậy chứ, đây đều là ý tứ của trưởng bối hai phe chúng ta. Rượu Linh Động Thiên của nàng cùng Mộ Vũ Lôi Sơn của ta kết thông gia, đây đối với Tán Tu Liên Minh chúng ta mà nói, chính là một chuyện vô cùng có lợi đó!"

Đối mặt với công kích Thủy Kiếm tràn ngập trời xanh do Hứa Như Thanh kích phát, Âu Dương Duệ cũng không hề hoàn thủ. Dưới chân hắn thỉnh thoảng hiện lên từng đạo Lôi Điện màu xanh lam, hiển nhiên cũng có một loại thân pháp chẳng kém cạnh, thừa sức tránh né mọi công kích Thủy Kiếm của Hứa Như Thanh.

"Ta xem ngươi còn chạy đi đâu!"

Hứa Như Thanh thấy Âu Dương Duệ không giao đấu với mình mà chỉ lo trốn tránh công kích Thủy Linh Chân Kiếm của nàng, dưới chân Tật Phong Bộ khẽ động, nàng liền đuổi sát Âu Dương Duệ mà xông tới. Trong tay nàng, Thanh Phong Liệt hóa thành một đạo cầu vồng xanh biếc kinh thiên, phối hợp cùng Thủy Linh Chân Kiếm chặn trái đón phải Âu Dương Duệ giữa không trung, khiến Âu Dương Duệ nhất thời luống cuống tay chân.

"Sư tôn, Thanh Nhi đang có chuyện gì vậy ạ?"

Lý Mộc bước đến trước mặt Tửu Trung Điên, vẻ mặt khó hiểu mà hỏi. Tửu Trung Điên và Trương Thiên Chính lúc này lại đang thản nhiên nhấm nháp một loại linh tửu, hoàn toàn làm ngơ cuộc tranh đấu của Hứa Như Thanh cùng Âu Dương Duệ giữa không trung. Điều này càng khiến Lý Mộc thêm phần nghi hoặc.

"Mộc nhi à, thế nào, con và Mộng Kiều đã nói rõ mọi chuyện rồi đấy chứ?"

Tửu Trung Điên thấy Lý Mộc vẻ mặt nghi hoặc, cũng chẳng có ý định giải thích, trái lại còn với vẻ mặt tươi cười hỏi thăm chuyện giữa hắn và Trương Mộng Kiều.

Lý Mộc gật đầu nói: "Vâng, đệ tử đã xin lỗi Mộng Kiều rồi. Ngược lại là Thanh Nhi, nàng sao lại giao chiến cùng Âu Dương đạo hữu thế kia, điều này..."

"Ha ha ha, Lý hiền chất, con cũng không biết chuyện này sao? Lần này ta dẫn dắt nhi tử đến, kỳ thực vốn đã định thúc đẩy hôn sự của hai đứa chúng nó. Ta và Hứa huynh đều có ý này, chỉ là không ngờ nha đầu Thanh Nhi kia chẳng những không vui, trái lại còn cực kỳ căm tức. Đấy, nói qua nói lại liền giao chiến. Con không cần lo lắng, cứ để hai đứa chúng nó giày vò nhau một chút, đây cũng là một cách để bồi dưỡng tình cảm đấy mà."

Lôi Vương Trương Thiên Chính bỗng nhiên mở miệng nói. Hắn nhấp một ngụm linh tửu trong chén, lại còn ví cuộc tranh đấu của Hứa Như Thanh cùng Âu Dương Duệ thành một cách bồi dưỡng tình cảm. Điều này khiến Lý Mộc chỉ biết im lặng.

"Gia gia, Thanh Nhi nếu thật sự không muốn kết thành đạo lữ song tu cùng Tiểu sư thúc, chúng ta bức ép nàng như vậy cũng thật không nên. Con xem chi bằng cứ thế bỏ qua đi!"

Trương Mộng Kiều liếc nhìn Lý Mộc, thấy sắc mặt hắn cũng chẳng mấy tốt đẹp, bỗng nhiên mở miệng nói với Trương Thiên Chính.

"Ai da, Mộng Kiều, chuyện này là do người lớn chúng ta quyết định rồi, con không cần xen vào. Trái lại là con đấy, khi nào con mới có thể khiến ta, lão gia gia này, bớt lo lòng, mau chóng tìm cho mình một đạo lữ tốt? Như vậy ta, một lão già này, cũng có thể vui vẻ một chút chứ."

Trương Thiên Chính nói xong, vô thức liếc nhìn Lý Mộc một cái. Điều này khiến Trương Mộng Kiều mặt ngọc ửng hồng, sau đó nàng liền quay người nhìn về phía cuộc chiến của Hứa Như Thanh cùng Âu Dương Duệ giữa không trung cách đó không xa. Lý Mộc bởi vì tâm tư hoàn toàn tập trung vào Hứa Như Thanh đang giao chiến giữa không trung, nên cũng chẳng hề chú ý đến hai người Trương Mộng Kiều và Trương Thiên Chính.

"Phong Long Ngâm!"

Bỗng nhiên, giữa không trung Hứa Như Thanh phát ra một tiếng quát lớn. Thanh Phong Liệt trong tay nàng khẽ vung, một con Phong Long màu xanh biếc từ trong Thanh Phong Liệt tuôn ra. Âu Dương Duệ vì vô ý tránh né mà bị Phong Long màu xanh biếc vây chặt ở chính giữa.

"Thanh Nhi, nàng đã không chịu dừng tay, vậy ta cũng sẽ không khách khí nữa, đắc tội!"

Nhìn thấy bản thân bị bao vây không còn đường lui, Âu Dương Duệ hướng về phía Hứa Như Thanh khẽ quát lên một tiếng. Trên người hắn đột nhiên Lôi Quang tăng vọt, hai con Lôi Long biến hóa từ Lôi Điện bỗng nhiên từ trong cơ thể hắn xông ra, lập tức xé nát Phong Long màu xanh biếc thành từng mảnh.

Hai con Lôi Điện Trường Long sau khi xé nát Phong Long màu xanh biếc, mang theo khí tức Lôi cương cuồng bạo trước nay chưa từng có, liền vọt thẳng tới Hứa Như Thanh. Thanh Phong Liệt trong tay Hứa Như Thanh điên cuồng vung vẩy, giữa không trung hóa thành từng vòng chân nguyên màu xanh biếc rung động, ý đồ ngăn cản công kích của hai con Lôi Long. Song thần thông thuộc tính Lôi vốn dĩ cực kỳ cuồng bạo, mặc dù tu vi của Hứa Như Thanh chẳng kém cạnh Âu Dương Duệ, nhưng nàng cũng chỉ mới tiến vào Thần Thông hậu kỳ trong khoảng thời gian này, cảnh giới còn chưa kịp củng cố. Bởi vậy, những vòng chân nguyên rung động do nàng phóng ra cũng chẳng ngăn cản được hai con Lôi Long quá lâu, rất nhanh liền bị phá tan.

"Mưa Gió Lưu Tinh!"

Dường như bị ép bức, sau lưng Hứa Như Thanh, một hư ảnh Đạo Tôn màu xanh biếc cực lớn liền phá không hiển hóa ra. Hư ảnh Đạo Tôn màu xanh biếc này ngoài thân thể xoay quanh một con Phong Long và một con Thủy Long, hiển nhiên đây cũng chính là nguyên khí hóa hình của Hứa Như Thanh. Nguyên khí hóa hình này chẳng những ẩn chứa uy áp chân nguyên cường đại, nhìn qua còn tràn đầy lực rung động.

Theo nguyên khí hóa hình hiển hiện ra, Hứa Như Thanh chắp tay trước ngực, điểm về phía hai con Lôi Điện Trường Long. Chỉ thấy vô số phù văn màu xanh biếc từ hư ảnh Đạo Tôn sau lưng Hứa Như Thanh bay ra, đồng thời nguyên khí Thủy Linh và Phong Linh giữa trời đất nhanh chóng hội tụ về phía nàng, trước người nàng biến thành một quang cầu màu xanh biếc lớn cỡ vạc nước.

Quang cầu màu xanh biếc này tuy nhìn qua không lớn, cũng chẳng quá thu hút, nhưng khí tức khủng bố mà nó phát ra lại không hề kém cạnh, so với cường giả Thông Huyền sơ kỳ ra tay cũng không hề thua kém chút nào.

Theo quang cầu màu xanh biếc hiển hiện, linh thức của Hứa Như Thanh lập tức tập trung vào hai con Lôi Long. Sau đó nàng chân nguyên khẽ động, quang cầu màu xanh biếc trước người nàng liền chia làm đôi, cuối cùng hóa thành hai đạo thanh quang, kéo theo cái đuôi màu xanh biếc dài thượt, như hai ngôi sao băng, đâm thẳng vào thân thể hai con Lôi Long.

"Oanh! ! ! Oanh! !"

Theo hai ngôi sao băng màu xanh biếc cùng hai con Lôi Long chạm vào nhau, hai tiếng nổ lớn ầm ầm kịch liệt vang dội từ giữa không trung. Ngôi sao băng màu xanh biếc cùng hai con Lôi Long đồng thời nổ tung, sóng xung kích nguyên khí sinh ra điên cuồng khuếch tán ra bốn phương tám hướng. Âu Dương Duệ vì cách khá xa, dưới sự thúc đẩy của thân pháp võ kỹ liền kịp thời tránh thoát. Song Hứa Như Thanh vì ở quá gần, không ngờ liền bị sóng xung kích nguyên khí đánh trúng, bay thẳng xuống dưới mà rơi sụp.

"Thanh Nhi!"

Tửu Trung Điên thấy Hứa Như Thanh bị thương, vội vàng khẽ vươn tay về phía giữa không trung. Chỉ thấy một bàn tay lớn màu xanh lục bỗng nhiên từ giữa không trung bên dưới Hứa Như Thanh đang rơi xuống hiển hóa ra, trực tiếp giữ lại Hứa Như Thanh đang cấp tốc rơi xuống, rồi nâng nàng vững vàng đáp xuống mặt đất.

"Thanh Nhi! Nàng không sao chứ?"

Hứa Như Thanh vừa mới đáp xuống đất, Âu Dương Duệ đã nhanh chóng hóa thành một đạo điện quang xuất hiện trước mặt Hứa Như Thanh, rồi giả bộ quan tâm nói.

"Ngươi cút ngay cho ta!"

Hứa Như Thanh đối với Âu Dương Duệ giả bộ quan tâm cũng chẳng hề lĩnh tình. Kỳ thực nàng cũng không chịu trọng thương gì, chỉ là có chút chật vật mà thôi. Nàng tức giận trừng mắt nhìn Âu Dương Duệ một cái, sau đó dưới ánh mắt của mọi người, nàng liền trực tiếp bước đến trước mặt Lý Mộc.

"Ngươi còn có phải là một nam nhân không! ! Ô ô... Tổ gia gia của ta thật sự muốn gả ta cho tên hỗn đản Âu Dương Duệ kia!"

Hứa Như Thanh sau khi bước đến trước mặt Lý Mộc, vốn định hét lớn một tiếng vào hắn, nhưng ngay sau đó lại có một cú quay ngoắt 180 độ, vô cùng ủy khuất mà khóc òa lên.

"Không phải... Nàng khóc lóc làm gì chứ, chuyện này nàng phải cùng lão nhân gia sư tôn mà nói, nói với ta thì được tích sự gì!"

Lý Mộc nói với vẻ mặt xấu hổ. Đây là lần đầu tiên hắn thấy Hứa Như Thanh khóc lớn như vậy. Xưa nay với tính cách mạnh mẽ của Hứa Như Thanh, làm sao nàng lại có thể làm ra dáng vẻ tiểu nữ nhân như thế chứ, nhất thời khiến Lý Mộc chột dạ.

Hứa Như Thanh thấy Lý Mộc đến lúc này còn muốn làm ngơ, nàng nghiến răng nghiến lợi từng chữ từng câu truyền âm cho Lý Mộc: "Ngươi... ngươi có phải đã quên chuyện Âm Dương Long Hổ Đan rồi không!"

"Ta... Thôi được, ta thua ngươi rồi!"

Nghe Hứa Như Thanh nhắc đến Âm Dương Long Hổ Đan, Lý Mộc tự biết chuyện này hắn không cách nào làm ngơ được nữa. Trong đường cùng bị ép buộc, Lý Mộc thở dài một hơi, sau đó hắn quay người nói với Tửu Trung Điên: "Sư tôn, Thanh Nhi đã không muốn kết thành đạo lữ song tu cùng Âu Dương đạo hữu, kính xin sư tôn hãy thuận theo ý Thanh Nhi. Bởi vì... đệ tử cũng ưa thích Thanh Nhi, ta tuyệt đối sẽ không để Thanh Nhi cùng người khác kết làm đạo lữ!"

Toàn bộ bản dịch này là độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free