(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 508: Càn Khôn Quyển
A!!! Cút ngay cho ta!
Hứa Như Thanh trọng thương, đương nhiên không thể thoát khỏi sự giám sát của thần thức Lý Mộc. Thấy Hứa Như Thanh suýt chút nữa thất bại mà c��n bị trọng thương, Lý Mộc vung tay, một búa dốc toàn bộ sức lực giáng thẳng vào Âm Dương Lưỡng Cực kiếm của Bành Đông, khiến cả người và kiếm của Bành Đông bị đẩy lùi hơn mười mét.
Đẩy lùi Bành Đông xong, Lý Mộc lập tức muốn lao về phía Hứa Như Thanh, nhưng cơ hội tốt như vậy, Bành Đông há có thể dễ dàng bỏ qua? Hai tay hắn bấm pháp quyết, cánh chim Côn Bằng sau lưng mở rộng, xuất hiện trước mặt Lý Mộc tựa như thuấn di.
"Họ Lý kia, hôm nay ta sẽ cho ngươi mở mang tầm mắt, để ngươi nếm thử uy lực của Côn Bằng Âm Dương biến của ta!"
Để ngăn cản Lý Mộc đang nóng lòng đến khó kìm nén, Bành Đông hét lớn một tiếng, toàn thân huyết quang chợt tăng, biến thành một con Côn Bằng màu xám sống động.
Con Côn Bằng màu xám này cao hơn mười mét, sở hữu đôi cánh lông vũ đúc bằng tinh thiết, cặp móng vuốt cùng chiếc mỏ nhọn hoắt càng tỏa ra hàn quang đáng sợ. Nó giương cánh giữa không trung, bay thẳng đến Lý Mộc tấn công, khiến Lý Mộc khó lòng phân tâm cứu Hứa Như Thanh.
"Ngươi biến thành thứ gì không tốt, lại cứ phải biến thành một con súc sinh lông xám như vậy, đã thế thì đừng trách ta!"
Vì Hứa Như Thanh bị thương, Lý Mộc rốt cuộc đã bỏ đi hạn chế đối với việc vận hành công pháp của mình. Trong cơ thể hắn, Thiên Ma Cửu Biến và Đại Phạn Thiên Công cùng lúc vận chuyển, khí tức cường đại kinh thiên động địa. Hắn thu Tuyệt Diệt Chùy vốn sở trường cận chiến, vung tay thi triển Long Trảo Thủ cách không vồ tới con Côn Bằng màu xám.
Kim quang lấp lánh, Thiên Địa Nguyên Khí quanh Lý Mộc điên cuồng hội tụ về phía hắn, cuối cùng biến thành một long trảo vàng kim lớn hơn mười thước, vồ tới con Côn Bằng màu xám đang lao nhanh trong không trung.
"Vút!"
Sau khi biến thân thành Côn Bằng, tốc độ của Bành Đông tăng vọt không chỉ một lần. Long Trảo Thủ của Lý Mộc tuy mạnh mẽ, nhưng dưới tốc độ của Bành Đông, căn bản khó lòng làm gì được đối phương. Ngay khi Long Trảo Thủ sắp tóm lấy Côn Bằng màu xám, Bành Đông chấn động đôi cánh, hóa thành một tia chớp màu xám, xuyên qua bên cạnh long trảo vàng kim, tránh được chiêu Long Trảo Thủ của Lý Mộc mà người ta đ��n rằng ngay cả Rồng cũng có thể bắt được.
Tránh được công kích của Long Trảo Thủ, Bành Đông xuất hiện trước mặt Lý Mộc. Cặp móng vuốt sắc bén của hắn tỏa ra hàn khí, vồ thẳng tới đầu Lý Mộc, tựa hồ muốn một kích đoạt mạng hắn.
Lý Mộc không ngờ Long Trảo Thủ của mình lại ngay cả một sợi lông của đối thủ cũng không chạm tới. Trong tình thế cấp bách, hắn chắp hai tay trước ngực, thi triển thần thông Tịch Diệt chi tuyền trong Đại Phạn Thiên Công.
Khi Tịch Diệt chi tuyền được thi triển, kim quang sáng chói trước người Lý Mộc, một vòng xoáy vàng kim khổng lồ xuất hiện. Vòng xoáy vàng kim vừa ngưng tụ thành hình, lập tức tản ra một luồng lực hút mạnh mẽ. Luồng lực hút này vừa tuôn ra, ngay lập tức quấn lấy Bành Đông đang hóa thành Côn Bằng lao tới trước mặt Lý Mộc.
Bành Đông tuy tốc độ cực nhanh, nhưng không ngờ Tịch Diệt chi tuyền của Lý Mộc lại đột nhiên bộc phát ra một luồng lực hút mạnh mẽ như vậy. Do một chút sơ sẩy, hắn bị giữ chặt giữa không trung. Lý Mộc thấy thế, biết cơ hội đã đến. Hắn vung tay, l��i một chiêu Đại Bi Chưởng đẩy ngang ra, một Phật chưởng vàng kim thẳng đến lồng ngực Côn Bằng màu xám. Làm xong tất cả, Lý Mộc chẳng màng tình hình chiến đấu ra sao, dưới chân Độ Giang Bộ khẽ động, thân hình hóa thành chín bóng, lao về phía Hứa Như Thanh.
Người đàn ông trung niên áo đen đang định ra tay với Hứa Như Thanh bị hắn đánh trọng thương, thì thấy Lý Mộc rõ ràng đã tránh thoát sự dây dưa của Bành Đông mà lao tới. Hắn liên tục vung tay đánh ra từng chưởng vào hư không, từng đạo chưởng ấn chân nguyên màu đen bay ra từ tay hắn, trong chớp mắt đã phá nát bốn năm đạo thân ảnh của Lý Mộc, nhưng hắn vẫn không thể đánh trúng chân thân Lý Mộc. Kim quang lóe lên, Lý Mộc đáp xuống trước mặt Hứa Như Thanh, đỡ lấy nàng.
"Thực xin lỗi, đều tại ta vô dụng... Đến cả chút việc nhỏ ngươi phân phó... ta cũng không làm tốt!"
Được Lý Mộc đỡ dậy, máu từ khóe miệng Hứa Như Thanh vẫn không ngừng chảy, nàng hổ thẹn nhìn Lý Mộc cười khổ nói. Lý Mộc thấy thế lắc đầu, sau đó lấy ra một viên đan dược cho Hứa Như Thanh uống, còn mình thì hộ vệ nàng phía sau.
Oanh!!!
Bên Lý Mộc vừa mới đỡ Hứa Như Thanh dậy, thì bên kia, Bành Đông đang hóa thành Côn Bằng trên bầu trời, hai móng mạnh mẽ dùng sức, trực tiếp xé tan nát Phật chưởng vàng kim do Đại Bi Chưởng của Lý Mộc biến thành. Sau đó, hắn há miệng phun ra một đạo Âm Dương chi quang đen trắng, đánh nổ vòng xoáy vàng kim do Tịch Diệt chi tuyền của Lý Mộc biến thành giữa không trung.
Giải quyết xong chướng ngại, Bành Đông đôi cánh lại động, hóa thành một luồng lưu quang màu xám bay đến cách Lý Mộc không xa. Hắn lại biến thành hình người, đứng cùng với người đàn ông trung niên áo đen.
"Hiền chất, người này chính là kẻ đã đánh chết Bành Hi trong Bành gia tứ kiệt của ngươi sao? Sao lại khiến kinh đô thành của ta hỗn loạn đến mức này!"
Khi Bành Đông đến gần, người đàn ông trung niên áo đen có vẻ hơi không vui nói với Bành Đông. Hắn chính là thành chủ của kinh đô thành này, đồng thời là một vị ngoại môn trưởng lão của Kỳ Thú Môn, tên là Thiết Sách, tu vi đã đạt đến Thông Huyền trung kỳ.
"Thiết Thành chủ, tên tiểu tử này không những đã giết nhị đệ Bành Hi của ta, mà còn dám giết tứ đệ Bành Bội ngay trước mặt ta. Thật không dám giấu giếm, tam đệ Bành Nam của ta đến giờ vẫn còn sống chết chưa rõ đấy! Bởi vậy, kính xin Thiết Thành chủ trước đừng so đo được mất, hãy giúp Bành gia ta bắt lấy người này trước. Mọi hậu quả, Bành gia ta đều gánh chịu!"
Bành Đông đối mặt với Thiết Sách ở Thông Huyền trung kỳ cũng không thể nói là bao nhiêu cung kính. Mặc dù nghe có vẻ đang nói chuyện tử tế với đối phương, nhưng thực chất lại mang theo một chút ngữ điệu ra lệnh. Mà Thiết Sách dù có chút không vui, nhưng đối với Bành gia hắn thực sự không tiện đắc tội, chỉ đành bất đắc dĩ khẽ gật đầu.
"Thiết Thành chủ đúng không? Kim Ngọc Tông ta và Kỳ Thú Môn các ngươi xem ra cũng không có ân oán gì, Lý Mộc ta khuyên ngươi đừng nhúng tay vào vũng nước đục này. Nếu không, ta không những sẽ khiến phủ thành chủ của ngươi phải hối hận, mà về sau cũng sẽ khiến Kỳ Thú Môn các ngươi phải hối hận!"
Lý Mộc thấy Thiết Sách và Bành Đông hai người đã liên thủ, hơn nữa mấu chốt là lệnh bài cửa thành cũng đã bị Thiết Sách lấy lại, trong lúc bất đắc dĩ, hắn đành phải lôi Kim Ngọc Tông ra.
"Lý Mộc! Ngươi chính là Lý Mộc?" Thiết Sách dường như không biết thân phận của Lý Mộc. Nghe xong Lý Mộc tự báo danh tính và xuất thân, hắn thân là thành chủ kinh đô thành, đương nhiên rất nhanh đã liên tưởng đến tin tức về Lý Mộc trong Tu Luyện Giới mấy năm trước, đặc biệt là khi nghĩ đến treo thưởng cao ngất trời của Thập Quốc Thương Minh Huyền Thưởng Lệnh khiến ngay cả hắn cũng không k��m được động lòng, ánh sáng tham lam trong mắt hắn liền lộ rõ ra.
"Vãn bối chính là Lý Mộc của Kim Ngọc Tông, gia sư Trì Vân!" Lý Mộc thấy đối phương không mấy tin lời mình nói, bèn khẳng định đáp.
"Người của Kim Ngọc Tông ư? Hừ! Ngươi nghĩ rằng ngươi tùy tiện lôi kéo Kim Ngọc Tông, ngọn núi lớn này, thì Kim Ngọc Tông thật sự có thể trở thành chỗ dựa cho ngươi sao? Chưa nói đến Kỳ Thú Môn ta căn bản không sợ Kim Ngọc Tông, hơn nữa, ngươi lại có chứng cớ gì chứng minh ngươi chính là người thừa kế tông chủ Kim Ngọc Tông Lý Mộc chứ! Lên cho ta! Nhớ kỹ, nhất định phải bắt sống!"
Thiết Sách là hạng người đa mưu túc trí bậc nào, nếu không cũng không thể làm thành chủ của một kinh đô thành lớn như vậy. Hắn trước tiên phủ định thân phận Lý Mộc, sau đó lập tức lại quay về phía hơn mười tên thống lĩnh hộ vệ giáp xanh còn lại phía sau ra lệnh một tiếng, không hề cho Lý Mộc cơ hội giải thích.
Nhận được mệnh lệnh của thành chủ, hơn mười tên thống lĩnh hộ vệ giáp xanh kia đương nhiên không dám lười biếng. Có Bành Đông và Thiết Sách hai người làm hậu thuẫn, niềm tin của bọn họ tăng lên gấp bội, tất cả đều như ong vỡ tổ dần dần áp sát Lý Mộc.
"Mộc đầu ngươi mau đi đi, thân pháp và võ kỹ của ngươi vô song trên đời. Dù lệnh cấm của cửa thành này được mở ra thì ngươi cũng không thể trốn thoát ngay, nhưng nếu ngươi chạy trước rồi trà trộn vào trong thành để che giấu hành tích, thì không phải là không có một đường sinh cơ. Dù sao kinh đô thành này lớn như vậy, có mấy chục vạn Tu Luyện giả cư trú, Bành gia và Kỳ Thú Môn dù có thế lực lớn đến đâu, cũng không thể nào phong tỏa thành lâu dài được!"
Nhìn đội hình kẻ địch mạnh mẽ, Hứa Như Thanh lén lút truyền âm khuyên nhủ Lý Mộc. Nàng dù quen thói tiểu thư lớn, nhưng vẫn biết nhìn nhận thời thế. Nàng biết rõ Lý Mộc khẳng định không phải đối thủ của những người này, nên thúc giục Lý Mộc rời đi trước. Dù sao người của Bành gia còn chưa tới, một khi người Bành gia đến, nàng và Lý Mộc cả hai đều sẽ không có đường sống. Cứ nghĩ thà chết một người còn hơn hai người cùng tìm cái chết, Hứa Như Thanh đành phải đưa ra hạ sách này.
"Nha đầu ngốc, ngươi cho rằng Lý Mộc ta là loại người đó sao? Phải chết thì cùng chết, Lý Mộc ta sao có thể bỏ mặc ngươi mà chạy trốn để giữ mạng!"
Lý Mộc quay người mỉm cười với Hứa Như Thanh, sau đó lại xoay người lấy ra Diệt Tuyệt Chùy. Nhìn hơn mười tên thống lĩnh hộ vệ giáp xanh đang áp sát mình, hắn giơ chùy lao tới, cùng đối phương chém giết.
"Muốn chết thì chết cùng nhau ư?..."
Nhìn Lý Mộc đang chém giết đẫm máu với hơn mười tên thống lĩnh hộ vệ giáp xanh, Hứa Như Thanh thì thầm tự nói một câu. Khóe mắt nàng hơi ướt át, nhưng lại không có cách nào. Nàng bị thương không nhẹ, nếu không, nàng thực sự muốn xông lên vai kề vai chiến đấu cùng Lý Mộc, như vậy, nàng cũng nguyện ý cùng chết.
Oanh!
Diệt Tuyệt Chùy của Lý Mộc múa như gió, mang theo từng tiếng nổ vang kinh thiên trong hư không. Phàm là nơi Thiết Chùy của hắn đi qua, không một ai dám nghênh đón. Hơn mười tên hộ vệ giáp xanh cảnh giới Thần Thông đang áp sát hắn, lập tức bị hắn dùng chùy giết chết ba bốn người. Còn bản thân hắn, nhờ có bộ chiến giáp ô kim lấp lánh bảo vệ, dù cũng phải chịu vài đạo công kích, nhưng với thể xác mạnh mẽ cấp cao có thể sánh ngang yêu thú cấp năm của hắn, cũng không bị tổn thương gì, ngược lại càng đánh càng mạnh mẽ. Những người vây xem ở cách đó không xa không khỏi hít một hơi khí lạnh, thầm bội phục chiến lực gần như vô địch trong cùng cảnh giới của Lý Mộc.
"Hừ! Quả nhiên có vài phần bản lĩnh, tuổi còn trẻ đã có chiến lực như vậy, nhưng sự chênh lệch về cảnh giới thì không dễ bù đắp đâu!"
Khi Lý Mộc đang giao chiến với hơn mười tên thống lĩnh hộ vệ giáp xanh, Thiết Sách đang đứng cùng Bành Đông mà không ra tay, đột nhiên khẽ quát một tiếng. Sau đó hắn há miệng phun ra một đạo hắc quang, thẳng đến Lý Mộc đang chiến đấu say sưa mà nện tới. Mơ hồ có thể thấy bên trong hắc quang là một vòng tròn, nhưng cụ thể hình dạng ra sao thì rất khó nhìn rõ.
Lý Mộc một búa vừa vặn nện cho một tên thống lĩnh hộ vệ giáp xanh cầm khiên tan xương nát thịt cả người lẫn khiên. Đột nhiên, hắc quang mà Thiết Sách phun ra giữa không trung tăng tốc vọt mạnh, khi Lý Mộc không kịp đề phòng, nó trực tiếp đập vào vai phải của hắn.
"Keng!"
Bị hắc quang đánh trúng, bộ chiến giáp ô kim trên người Lý Mộc vang lên một tiếng "keng" chói tai, bộ giáp tưởng chừng như vật thể thật bình thường kia lập tức vỡ nát. Lý Mộc bị lực xung kích mạnh mẽ đẩy bật ra, trực tiếp bay ngược ra ngoài, lưng đập mạnh vào cửa thành màu đen.
Cổ họng Lý Mộc ngòn ngọt, một ngụm máu bầm phun ra, bị thương không nhẹ. Sau khi bị thương, Lý Mộc cũng không vì thế mà gục ngã. Hắn liếm vết máu ở khóe miệng, lần nữa đứng thẳng. Khi hắc quang đánh trúng hắn, nó cũng để lộ chân diện mục của mình, hóa ra là một chiếc vòng sắt màu đen.
Chiếc vòng sắt màu đen này chỉ lớn chừng một thước, trên đó khắc đầy phù văn dày đặc, vừa nhìn đã biết không phải Linh Bảo bình thường. Nếu không, sao có thể phá vỡ phòng ngự thân thể của Lý Mộc mà còn đánh hắn trọng thương được.
"Thân thể thật mạnh mẽ! Càn Khôn Quyển này của ta được luyện chế mô phỏng theo Ngự Vòng của Kỳ Thú Môn, lại được ta dùng chân nguyên chi hỏa bồi luyện nhiều năm như vậy, uy lực mạnh mẽ đã sớm không kém gì Chân Vương Thần Binh bình thường rồi. Ngươi rõ ràng có thể bằng sức mạnh thân thể, cứng rắn chịu một kích này! Kim Ngọc Tông không hổ là tu luyện tông môn nổi tiếng với Luyện Thể thuật!"
Thiết Sách cầm chiếc vòng sắt màu đen, thứ đã đánh trọng thương Lý Mộc rồi bay về tay mình. Hắn nhìn Lý Mộc, tinh quang trong mắt lập lòe, cực kỳ chấn động trước sự cường đại của thân thể Lý Mộc. Người khác không biết Càn Khôn Quyển của mình có uy lực đến mức nào, nhưng hắn thì quá rõ. Thần thông võ giả bình thường bị đánh trúng thì làm gì còn có lý nào sống sót, nhưng Lý Mộc lại làm được. Trong nhất thời, hắn cũng sinh ra vài phần kính nể đối với Lý Mộc. Bất quá, kính nể thì kính nể, hắn cũng không có ý định nương tay...
Đây là bản dịch riêng biệt được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free.